Синхронность

Эта статья о драматическом сериале BBC. Чтобы узнать о философской концепции, см. Синхронность .

Синхронность
Написал	Джулиан Джонс Люси Уоткинс
Режиссер	Брайан Грант Филип Джон
В главных ролях	Пол Чекер Навин Чоудри Дэниел Персиваль Марк Смит Джемайма Рупер Джон Шихан Камилла Кодс
Страна происхождения	Великобритания
№ серии	1
Количество серий	6
Производство
Время работы	48 минут
Оригинальный выпуск
Сеть	BBC три
Выпускать	16 июля ( 16 июля 2006 г. ) - 20 августа 2006 г. ( 20 августа 2006 г. )

«Синхронность» — шестисерийный комедийно-драматический сериал, транслируемый на канале BBC Three в Великобритании летом 2006 года. Действие программы происходит в Манчестере , рассказчиком программы является Натан ( Пол Чекер ) и основное внимание уделяется любовному треугольнику его , Фай ( Джемайма Рупер ). и Джейс ( Дэниел Персиваль ).

Исполнительным продюсером программы является Джулиан Мерфи, который был исполнительным продюсером программ Channel 4 на канале «As If» и «Sugar Rush» на канале Sky One и «Hex» . Стилистически похожий на «Как если бы» и имеющий нелинейное повествование , в нем также участвуют бывшие актеры Чекер, Рупер и Марк Смит , и поэтому его можно рассматривать как его духовного преемника .

Синхронность была частью цели BBC Three по отвлечению от программ на тему воспитания детей и была нацелена на зрителей в возрасте от 20 до 30 лет, «для которых родительство - самое далекое от их ума». Музыкальная тема — «Boys Will Be Boys» группы Ordinary Boys . Шоу было снято в высоком разрешении и повторно показано на BBC HD в октябре 2006 года.

Бросать

• Нэйтан ( Пол Чекер )

Главный герой шоу; Нэйтан — журналист, работающий в эротическом журнале, которым руководит Пегги. Он лучший друг Джейса и тайно влюблен в девушку Джейса, Фай.

• Фай ( Джемайма Рупер )

Фай - шеф-повар, который случайно встречает Джейса (она красится перед зеркалом фургона, который Джейс и Натан арендовали, и Джейс разворачивает фургон, ударив Фая зеркалом по лицу). Хотя она предана Джейсу, она тайно питает чувства к его лучшему другу Натану.

• Джейс Тиндалл ( Дэниэл Персиваль )

Джейс, менеджер по работе с корпоративными клиентами, не подозревает о тайных чувствах Нэйтана и Фая друг к другу, но также таит в себе собственные секреты — он пытается смириться со своей бисексуальностью .

• Мани Чандра ( Навин Чоудри )

Мани — врач. Мани встречает Джейса в результате случайного сексуального контакта и начинает испытывать к нему чувства.

• Баас ( Марк Смит )

Баас - парень Шазни, а также вышибала в клубе.

• Пегги Симмонс ( Камилла Кодури )

Редактор порно-барона, который руководит журналом, на который работает Натан, Пегги тверда и уверена в своей сексуальности.

• Фэй (Джон Шиэн)

Трансгендерная женский с мужского на женщина ожидает терапии по смене пола . Фэй также работает у Пегги, и она подружилась со своим коллегой Натаном.

• Роза (Даниэль Урбас)

Глубоко религиозный католик , случайно встречающий Натана.

Эпизоды

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир
1	«Любовный треугольник»	Брайан Грант	Джулиан Джонс	16 июля 2006 г. ( 16 июля 2006 г. )
Натан скрывается от ревнивого бойфренда (вышибалы) женщины, у которой есть две вагины, после того, как его босс Пегги отправила его на задание провести расследование и убедить ее принять участие в статье для эротического журнала, который он пишет. для. Вышибала преследует троицу - Натана, его лучшего друга Джейса и девушку Джейса Фай - по улицам; Джейс исчезает, оставляя Фай и Натана наедине. Они попадают на вечеринку, где временно воссоединяются с Джейсом. После того, как Натана поймал и напал на него вышибала, Фай появляется в квартире Натана после того, как теряет ключи, и у них происходит страстный сексуальный контакт. Пьяный, обезумевший Джейс стучится в дверь Натана, оставляя Фай скрывать себя и любые доказательства своей неверности. На следующий день Джейс просит Натана встретиться с ним, где он рассказывает своему лучшему другу о событиях прошлой ночи. Джейс встретил врача по имени Мани, которого Джейс приглашает на вечеринку и который продолжает давать ему запрещенные наркотики и делать минет в туалете на вечеринке. Натан, который беспокоился, что Джейс заметил или рассказал о своей ночи страсти с Фаем, рассказывает о своих чувствах аудитории, в то время как Джейс пытается убедить Натана, что он не гей. Натан продолжает рассказывать о том, как они встретили Фай и как он убедил Джейса преследовать ее и пригласить на свидание. Натан идет к Фай в ресторан, где она работает, и пытается преследовать ее дальше.
2	«Расстояния»	Брайан Грант	Джулиан Джонс	23 июля 2006 г. ( 23 июля 2006 г. )
Натан пытается пригласить Фай на романтический ужин, но она отказывается утверждать, что не заинтересована в измене Джейсу, и называет их одну ночь вместе «пьяной шлюхой». Джейс снова встречается с Мани, которого вызывают на работу в больницу. Джейс следует за ним в больницу, где он встречает Розу, набожную католичку, которая только что рассталась со своим контролирующим парнем. Фай, ожидающий, пока Джейс заберет ее, звонит Натану, чтобы узнать, где Джейс. Натан лжет Джейсу, говоря ей, что в офисе Джейса произошло ограбление, в котором Джейс пошел разобраться. Натан идет в ресторан, чтобы привести Фая домой, и по дороге Фай говорит ему, чтобы он продолжал жить своей жизнью. Натан идет на свидание с Розой, с которой он познакомился в церкви, убегая от полиции, которая видела, как он раздавал карточки проституток (он распечатал и передал их местным секс-работницам, чтобы подзаработать), и пока она молился о новом парне, увидев в больнице гей-пару (Джейс и Мани), выглядевшую очень влюбленной. Он признается Розе, что одна из его сексуальных фантазий связана с женщиной, звонящей в его квартиру в одном нижнем белье и пальто. Фай становится все более подозрительной в отношении действий Джейса накануне вечером, поскольку находит его легенду неубедительной. Натан, получив все больше непристойных телефонных звонков, узнает, что карты, которые он раздавал, были подделаны Пегги и Фэй, чтобы включить его номер телефона. Он просит Джейса помочь ему снять карточки из разных телефонных будок по всему Манчестеру. Джейс идет в больницу, чтобы прекратить отношения с Мани, но передумал и звонит Фаю, чтобы отменить ужин, утверждая, что он застрял в офисе. Фай идет в квартиру Натана, чтобы поговорить с Натаном о действиях Джейса после того, как она находит одну из карточек проститутки Натана в пальто Джейса. Натан пытается объяснить, что карты принадлежат ему и что ничего не происходит, но их прерывает Роза, разыгрывающая фантазии Натана. Затем входит Джейс, и Роза узнает его из больницы. Двое полицейских звонят и утверждают, что квартира используется для проституции, и обнаруживают Розу, одетую только в нижнее белье. Через мгновение за ними следуют две проститутки, разгневанные тем, что у них нет клиентов из-за отредактированных номеров телефонов. Натана доставили в полицейский участок, но отпустили с предупреждением. Роза решает прекратить отношения с Натаном из-за разгрома в его квартире.
3	"Запутанная любовь"	Филип Джон	Джулиан Джонс	30 июля 2006 г. ( 30 июля 2006 г. )
Натан сталкивается с разгневанной Розой, которая говорит ему, что она заражена инфекцией, передающейся половым путем, и что он заразил ее. Он выясняет, что если бы он заразил ее, то почти наверняка заразил бы Фая, который заразил бы Джейса, который заразил бы Мани, что раскрыло бы секрет того, что он трахал девушку своего лучшего друга. Медсестра из ИППП сказала ему, что его долг проинформировать всех, кто, по его мнению, может пострадать. Вдобавок к этому, Пегги нападает на Натана по пятам из-за особенности, которую она хочет, чтобы он прикрыл при раскачивании. Она пригласила его присутствовать и принять участие в свингерской вечеринке; просмотр запрещен. Убежденный, что он должен рассказать Фай, после того, как признался своей коллеге-транссексуалу Фэй, Натан продолжает выяснять, инфицирована ли она. Он видит, как она принимает таблетки энотеры, и решает, что ему не о чем беспокоиться. Он не осознает, что Фай тоже была в венерологической клинике, злясь на то, что Натан заразил ее гонореей. Тем временем Мани и Джейс устраивают еще одну встречу в дорогой лондонской квартире Мани, где они занимаются сексом. Телефонный звонок от Фай возвращает Джейса в реальный мир, но понимание Мани утешает. В тот вечер трио идет к Фаю и Джейсу на ужин, где Фай настроен враждебно по отношению к Натану, оскорбляя его такими словами, как «тоссприк» во время игры в «Эрудит». На следующий день Джейсу срочно звонит Мани, и они встречаются в больнице, где Мани сообщает Джейсу, что он дал ему «хлопок», и спрашивает, кто ему это дал. Джейс признается, что игнорировал симптомы и уверен, что его заразил не Фай, что заставило его признаться, что у него были однодневные встречи с мужчинами и что мужчина, которого он несколько раз встречал в спортзале, ранее сказал ему, что у него инфекция, и что, скорее всего, Джейс тоже заразится. Мани требует от Джейса дополнительной информации, и Джейс признается, что свой первый гомосексуальный контакт у него случился, когда ему было 18, и что «просто такое случается иногда». Той ночью Джейс просит Натана встретиться с ним и признается Натану, что он заразил Мани и что был кто-то еще, с кем он занимался сексом, оставляя Натана с облегчением от того, что Джейс не понял, что он занимался сексом с Фаем. Джейс убежден, что он покончит с Мани и проживет счастливую жизнь с Фаем, а Натан убеждает его, что он не заразит Фай. На следующий вечер Мани и Джейс встречаются снова, и Мани признается, что до того, как он встретил Джейса, он «трахался», и Джейс разорвал отношения, сказав, что любит Фай. Натан посещает свингерскую вечеринку и избегает секса с кем-либо. На следующий день Фай встречает Мани в клинике ИППП, где он рассказывает ей о Джейсе, что заставляет ее предположить, что он в любом случае был бы «дерьмовым парнем». Позже в тот же день Джейс говорит Натану, что уезжает с Фаем на несколько дней, и что с ними все будет в порядке.
4	«Чудодейственные таблетки».	Филип Джон	Джулиан Джонс	6 августа 2006 г. ( 06.08.2006 )
Эпизод начинается с того, что Натан присутствует на похоронах, а затем возвращается к Натану с Пегги и Фэй в офисе журнала. Пегги организовала для Натана встречу с порнозвездой той ночью, а Фэй дала ему несколько рекреационных таблеток от эректильной дисфункции, которые, как утверждается, обеспечивают 36-часовую эрекцию. Появляется отец Натана и просит присоединиться к нему, где он безрассудно флиртует с голландской порнозвездой, которая снималась в таких фильмах, как «Позиция невыполнима», «Дополнительное яичко» и «Талантливый мистер Лижи меня». Натан уходит рано и, вернувшись в свою квартиру, слышит крик порнозвезды; он открывает дверь и обнаруживает своего отца, мертвого и привязанного к порнозвезде в сексуальной позе. Присутствующие на машине скорой помощи сообщают Натану, что у его отца нет никаких признаков жизнедеятельности, кроме эрекции, и что шок вызвал спазм вагинальных мышц порнозвезды. Мани сообщает Натану, что в его кармане были найдены таблетки для 36-часовой эрекции и что его отец умер. Вернувшись на несколько дней назад, Натан заходит в квартиру Фая и Джейса, чтобы дождаться Джейса, нервничая по поводу заражения Фая венерическим заболеванием, но отмечая, что он знает, что это был его хороший друг, «JA-C-DC» (каламбур на тему Прозвище AC/DC для бисексуалов), которые ее заразили. Джейс и Натан идут в спортзал, чтобы поиграть в сквош, где на площадке становится немного жарко; однако они быстро восстанавливают связь, и Джейс признается Натану в раздевалке, что у него проблемы с эрекцией с Фаем. Натан говорит ему, что желает им только добра, и дает Джейсу таблетки. Он использует их той ночью и занимается сексом с Фай, но она обнаруживает его в ванной с бушующей эрекцией и таблетками в руке. Сцены похорон отца Натана перемежаются с Фэй и Натаном, скрывающими истинную природу смерти его отца от его матери, прежде чем она в конце концов раскрывает Натану, что ей сообщили из больницы. Джейс и Фай оба присутствуют на похоронах, хотя отношения между Джейсом и Натаном натянуты, поскольку Джейс не прощает ему за то, что он дал ему таблетки, которые превратили его в " Далек ». Мани встречается с Натаном, чтобы обсудить смерть его отца, где Мани сообщает, что Джейс был в контакте, и сообщает ему, что между ним и Фаем все кончено, после ее гнева из-за того, что он использовал таблетки. Перенесемся в похороны: Появляется Мани, и ему приходится притворяться, что он никогда не встречал Джейса или Фай заранее; когда Джейс и Мани остаются одни за пределами поминок, Мани заканчивает отношения с ним, и между ним и Фай Бэк возникает конфликт. в настоящий момент, после пробуждения, Фай появляется в квартире Натана и говорит ему, что хочет его. Пока они целуются, звонит мобильный Натана, и Мани сообщает ему, что с Джейсом произошел несчастный случай - его сбила машина. В больнице Фай расстроен, и Натан наконец выбрасывает таблетки для эрекции в больничную корзину.
5	«Еще немного лжи»	Брайан Грант	Люси Уоткинс	13 августа 2006 г. ( 13 августа 2006 г. )
Джейс находится в коме в больнице, побывав в гей-клубе, расстроенный тем, что Мани разорвала их отношения; в клубе у него случился случайный сексуальный контакт, он принял множество наркотиков и напился, прежде чем уйти и попасть под машину. Натан берет на себя задачу убедить медсестер и Мани, который, несмотря на то, что не был врачом Джейса, проявил очевидный интерес, что Фай не может узнать, где был Джейс и чем он занимался той ночью. Неясно, выдержит ли Джейс; его сканирование мозга показывает, что он мог серьезно пострадать в результате автомобильной аварии и, возможно, умереть. Мани предлагает Натану забрать личные вещи Джейса и спрятать их от Фая, включая кольцо для члена и его мобильный телефон. Когда звонит мобильный телефон и Натан отвечает, он получает неприятный шок от торговца наркотиками, с которым имел дело Джейс и которому он должен 200 фунтов стерлингов. Натан находит способ вытащить Фай из больницы на некоторое время, говоря, что он будет присматривать за Джейсом, пока она пойдет домой, примет ванну и отдохнет. Пока ее нет, он навещает Дерека, торговца наркотиками, и свою тучную девушку, которая одержима жареной курицей; Натан платит ему деньги, но случайно душит домашнюю собаку торговца куриной костью. Он прячет собаку в стиральной машине только для того, чтобы откинуться назад и включить ее, чтобы увидеть, как мертвая собака вертится вокруг; он уходит невредимым, и дилер не знает, где оказалась собака. Натан мчится обратно в больницу, где его встречает Джемайма, трансвестит, которую Джейс встретил в клубе прошлым вечером и которой он признался в любви к Мани. Медсестра, которая подыгрывала Натану после того, как поймала его на краже кольца Джейса, подслушивает разговор и убеждается, что Натан тоже гей. Врачи сообщают, что с Джейсом все будет в порядке, и что именно большое количество лекарств, которые он принял, привело к пугающему сканированию мозга. Медсестра сообщает Фаю, что Натан сказал ей, что он гей, что приводит к тому, что Натан пытается избежать гнева Фай, говоря ей, что ему нравится медсестра и он думает, что она попытается «обратить» его в гетеросексуальность, тем самым запятнав его отношения с Фаем. ее очень расстраивает. Джейс выходит из комы к облегчению Фая, Натана и Мани, и пока врачи проводят анализы, Мани говорит Натану, что он обнаружил, кого он на самом деле пытался защитить - он не пытался защитить Джейса, как предполагал Мани. , но Фи. Мани говорит Натану признаться Фаю в правде; что он любит ее и что Джейс гей, потому что это будет единственный способ завоевать ее расположение. Она ждет возле больницы автобус, идущий обратно в квартиру, и Натан бежит, чтобы поймать его, чуть не столкнувшись с машиной, которой управляет Дерек, чью собаку он убил, но успеет ли он?
6	«Реалии»	Брайан Грант	Джулиан Джонс	20 августа 2006 г. ( 20 августа 2006 г. )
Когда Натан спешит успеть на автобус и рассказать Фаю о сексуальной ориентации Джейса и правду о своих чувствах к ней, есть две версии событий; один, где он сел на автобус, и один, где он опоздал, чередовались друг с другом. В первой версии он садится в автобус и просит Фай пойти с ним выпить кофе, где он признается правду о том, что Джейс гей, и говорит Фаю, что любит ее и не может быть без нее. Натан идет в больницу, сказав Мани, что он сообщил Фаю, где Джейс дает ему свою кредитную карту и PIN-код и просит его пойти и купить обручальное кольцо для Фай, поскольку весь этот опыт заставил его понять, что он хочет провести с ней свою жизнь. Фай входит и разговаривает с Натаном наедине, прежде чем попросить Джейса быть честным и сказать правду; она признается ему, что у нее был роман с Натаном, и просит его тоже быть честным. Тем временем Фэй устраивает вечеринку в честь предстоящей операции по смене пола (вечеринка «Прощай, пенис, здравствуй, вагина!»); она передумала, и появляется Натан и заверяет ее, что все будет хорошо. Натан, который сейчас находится дома в своей квартире, удивлен, увидев Джейса в больничном халате, и рассержен тем, что он рассказал Фаю об этом романе; он уходит, чтобы найти Фая, и признается ей, что не знает, гей ли он. Натан идет ее искать и находит Джейса с пивом, который объявляет, что Фай уехал в Лондон, а она не возвращается; она только надеется, что Джейс и Натан снова станут лучшими друзьями. Натан уходит и сталкивается с женщиной, несущей пустую клетку для домашних животных; она объявляет, что ей только что усыпили кролика, и он вызывает ей такси. Джейс идет на поиски Мани, который говорит ему, что не может быть с ним; все кончено навсегда. Натан оказывается на вокзале, пытаясь найти Фая; проходящий поезд загораживает ему вид на нее, и он возвращается, подавленный, и оказывается в баре, где сталкивается с женщиной с двумя влагалищами, которая, как он говорит ей, и устроила этот беспорядок. Однако в других событиях Нэйтан опаздывает на автобус - он спотыкается о банки с краской, стоящие снаружи на тротуаре, в конечном итоге оказывается покрытым розовой и белой краской, и на него нападает Дерек, торговец наркотиками. Женщина, держащая клетку с кроликом, ждет его возле полицейского участка, куда его отпустили после того, как она сказала им, что он невиновен. Он идет с ней на кофе, где она признается, что кролик принадлежит ее дочери и у него рак, поэтому она отнесла его на усыпление; она солгала дочери, купив идентичную замену, поскольку после развода она не хочет причинять дочери дополнительную травму. Натан предлагает забрать кролика, но женщина настаивает, чтобы они отвезли его к ветеринару; она не может довести дело до конца, поэтому Натан предлагает это, решив не входить, а взять кролика с собой. Тем временем Фай приезжает в больницу, чтобы навестить Джейса, и делает ей предложение; она говорит ему, что хочет немного спонтанного предложения, на коленях или чего-то возмутительного, например предложения обнаженной. Натан опаздывает на вечеринку к Фэй с кроликом на буксире и болтает с Фэй о его жизни, успокаивая ее нервы по поводу предстоящей операции. Натан звонит Фаю, и они договариваются встретиться позже в баре. Она навещает Джейса в больнице, говорит ему, что должна отказаться от предложения, и признается, что встречалась с Натаном. Мани утешает Джейса и говорит, что будет рядом с ним, явно влюбленный в него. Фай встречает Натана в баре, они признаются друг другу в любви и целуются; они вспоминают, что именно там все это началось, и проходят мимо женщины с двумя вагинами на выходе.

Внутреннее и международное распространение

Шоу было выпущено на DVD в Великобритании 12 февраля 2007 года.

Сериал транслировался в Австралии на канале SBS с 10 марта 2008 года. Он был продан TVNZ в Новой Зеландии, а его показ начался 31 октября 2008 года в 23:00. Его показали во Франции на канале Virgin 17 11 февраля 2009 года, эпизоды транслировались еженедельно в 22:20. Впервые его показали в Швеции на канале SVT 22 октября 2010 года.

Внешние ссылки

• Синхронность на BBC Online
• Пресс-релиз Би-би-си
• Официальная веб-страница BBC (в архиве)
• Синхронность на IMDb