49-й огонь
49-й огонь | |
---|---|
![]() Пламя появляется позади пожарной машины во время пожара 49er. | |
Дата(ы) |
|
Расположение | Округ Невада и округ Юба , Калифорния , США |
Координаты | 39 ° 19'41 ″ с.ш. 121 ° 06'40 ″ з.д. / 39,328 ° с.ш. 121,111 ° з.д. |
Статистика | |
Обгоревшая территория | 33 700 акров (13 638 га; 53 квадратных миль; 136 км ) 2 ) |
Воздействие | |
Летальные исходы | 0 |
Несмертельные травмы | ≥500 |
Эвакуирован | ≥8,000 |
Структуры разрушены | 312 |
Повреждать |
|
Зажигание | |
Причина | Горящий мусор |
Карта | |
![]() Пожар вспыхнул к юго-западу от шоссе 49 по двусторонней дуге в течение нескольких дней, пересекая реку Юба и шоссе 20. | |
Пожар 49er был разрушительным лесным пожаром , произошедшим в 1988 году в в Северной Калифорнии округах Невада и Юба . Пожар возник 11 сентября, когда мужчина случайно поджег кисть, сжигая туалетную бумагу возле шоссе 49 . Из-за сильной засухи и сильного сухого ветра пожарным было трудно остановить распространение огня до тех пор, пока ветер не утихнет и уровень влажности не восстановится. Пожар охватил 33 700 акров (13 600 гектаров) в предгорьях Сьерра-Невады , затронув поселения Лейк-Уайлдвуд , Раф-энд-Риди и Смартсвилл , прежде чем 16 сентября официальные лица объявили его полностью локализованным.
Пожар 49er уничтожил 312 построек, в том числе более 140 домов, что сделало его самым разрушительным лесным пожаром в истории округа Невада и - на тот момент - одним из пяти самых разрушительных лесных пожаров в зарегистрированной истории Калифорнии. Это также был седьмой по величине лесной пожар в Калифорнии с точки зрения ущерба, который составил примерно 23 миллиона долларов (что эквивалентно примерно 51 миллиону долларов в 2023 году). Пожар 49er подчеркнул быстрые темпы и потенциальные последствия развития на границе между дикой природой и городом (WUI), и государственные чиновники иногда называли его «лесным пожаром 1990-х годов» в попытке повысить осведомленность о растущих проблемах пожаротушения в области, где человеческие структуры смешиваются с диким топливом.
Фон
[ редактировать ]разработка WUI
[ редактировать ]Пожар 49er начался и распространился по густонаселенным предгорьям Сьерра-Невады в округе Невада и небольшой части округа Юба. Эта зона взаимодействия дикой природы и города, расположенная к северо-востоку от Сакраменто и в то время одна из самых быстрорастущих таких территорий в Калифорнии, содержала множество объектов недвижимости, которые было трудно защитить от лесных пожаров. Некоторые сотрудники пожарной охраны утверждали, что у них меньше возможностей тушить огонь из-за времени и ресурсов, потраченных на защиту зданий на его пути. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] На первых нескольких сотнях акров пожара пожарным пришлось защищать 55 различных построек. [ 3 ]
Многие дома стояли в конце узких и немаркированных дорог, на крутых склонах холмов или вблизи них, рядом с густой растительностью; [ 2 ] По данным Совета пожарной безопасности штата Невада, в 80 процентах разрушенных домов не было необходимой расчистки от кустарников. [ 4 ] Крыши и сайдинг из деревянной черепицы (или «тряски») также были в изобилии на конструкциях и были восприимчивы к огню, распространявшемуся во время пожара 49er. [ 2 ] Округ Невада запретил такие крыши в новом строительстве, но запрет не распространялся на существующие конструкции, и представитель Калифорнийского департамента лесного хозяйства и противопожарной защиты (Cal Fire) подсчитал, что они все еще есть в 30 процентах старых домов. [ 1 ] Главный рейнджер пожарного округа Невада-Юба-Плейсер также обвинил в небрежном планировании земель, которое позволило построить здание класса K без водопровода и электричества в округе Невада, начавшееся за десятилетия до пожара 49er. [ 3 ]

Климат и погода
[ редактировать ]В течение почти двух лет до пожара Калифорнию преследовала засуха, которая в конечном итоге распространилась на большую часть Северной Америки. Засуха началась в штате в 1987 водном году и продолжалась до 1992 водного года. [ 5 ] В течение этого периода в Калифорнии было зарегистрировано несколько сильных сезонов лесных пожаров, причем 1987, 1988 и 1990 годы были одними из худших, которые на тот момент наблюдались в штате по количеству сожженных площадей. Частично это произошло из-за того, что засуха значительно увеличила смертность деревьев в лесах, уничтожив по меньшей мере 18 миллиардов квадратных футов древесины между ее началом и прекращением. [ 5 ] В 1988 году по крайней мере 12 округов Калифорнии объявили чрезвычайную ситуацию из-за засухи, главным образом в Центральной и Северной Калифорнии. [ 6 ]
Наконец, погодные условия до и во время возникновения пожара 49er были характерны для критической погоды в Северной Калифорнии. Мощная впадина верхнего уровня, верхнего уровня переместилась на восток от восточного Вашингтона и Айдахо в виде хребта построенного на шельфе Тихого океана. Тем временем струя на западной стороне впадины возникла , неся тонущую воздушную массу через горы в Северную Калифорнию. Эти ингредиенты создали сильные северо-восточные нисходящие ветры (известные как ветры Фена ) на западных склонах Сьерра-Невады, сопровождающиеся низким уровнем относительной влажности . [ 7 ] 11 и 12 сентября эти сухие ветры дули со скоростью до 40 миль в час (64 км/ч). [ 8 ]
Прогресс
[ редактировать ]11 сентября
[ редактировать ]Утром 11 сентября 1988 года, примерно в 9:00 по тихоокеанскому времени , пожар на 49er был случайно начат Гэри Уэйном Пэррисом, бездомным, страдающим невыявленной шизофренией . Пэррис использовал заброшенную хижину, где не было ни электричества, ни водопровода, в качестве убежища на Берчвилл-роуд, недалеко от шоссе 49. Пытаясь избавиться от разорванных полосок бумажных продуктовых пакетов, которые он использовал в качестве туалетной бумаги, Пэррис поджег полоски снаружи. с прикуривателем. Почти сразу же порывы ветра отбросили горящую бумагу на близлежащие кусты, которые быстро загорелись. Пэррис пытался потушить пожар, набирая ведрами воду из ближайшего пруда. Ему это не удалось, и он остановил близлежащих автомобилистов на шоссе 49, признавшись, что сжег туалетную бумагу, и попросил их вызвать пожарную охрану. Один из автомобилистов попытался поцарапать лопатой грубую противопожарную преграду, но не смог. В то же время пожарная команда лесной пожарной станции Колумбия-Хилл заметила дым на обратном пути с другого происшествия и попыталась потушить огонь, но безуспешно. [ 9 ] [ 10 ]
Через десять минут после первого сообщения на место происшествия прибыли воздушные танкеры Cal Fire, которые начали борьбу с пламенем. Пожарные машины были на месте в течение 50 минут. [ 10 ] Многие газеты сообщают, что затем с пожарной смотровой площадки на пике Орегон был замечен второй пожар - на этот раз тоже на северной стороне Берчвилл-роуд, но в миле к юго-западу от пожара Пэрриса и недалеко от водохранилища Пайн-Гроув. Второй пожар быстро разрастался, и вскоре они слились. Был ли этот второй пожар точечным, как и первоначальный, вызванным обрывом или искрением линий электропередачи, или результатом отдельного возгорания, остается неизвестным. [ 10 ] [ 11 ]
К 10:00 пожар охватил 20–40 акров (8,1–16,2 га), а к 11:00 — 100 акров (40 га). огонь пересек реку Саут-Юба Около 13:00 . Сорок пять минут спустя на близлежащих улицах Оул-Крик-роуд и Мак-Китрик-Ранч-роуд горели постройки, началась эвакуация жителей других районов между рекой Саут-Юба и озером Уайлдвуд. юго-запад. [ 10 ] Ветры продолжали дуть со скоростью 40–45 миль в час (64–72 км/ч), что способствовало быстрому росту пожара: на пике распространения пожара 49er он сжигал более 1000 акров (400 га) в час при ветре. угасающих - Пятна углей на расстоянии более полумили. [ 12 ] Высота пламени превысила 200 футов (61 метр). [ 10 ]

Озеро Уайлдвуд было эвакуировано во второй половине дня. [ 10 ] Той ночью многие жители остались и пытались спасти свои дома самостоятельно, часто сражаясь вместе с пожарными, и с разной степенью успеха. Многие дома сгорели, несмотря на все усилия жителей, вооруженных садовыми шлангами и пытавшихся потушить 200-футовые верховые пожары . [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] Группа из 40 пожарных обгорела в огне и была вынуждена развернуть свои противопожарные укрытия после того, как ветер сменился, однако все избежали травм. [ 14 ] [ 16 ] В другом месте бульдозер был охвачен пламенем, что вынудило его оператора искать укрытие под ним, завернувшись в асбестовое противопожарное одеяло . [ 16 ] К 18:00 сгорело 4000 акров (1600 га). [ 10 ]
12 сентября и далее
[ редактировать ]Все еще подгоняемый сильным ветром и быстро распространяющийся, пожар 49er пересек шоссе 20 в 9:30 утра 12 сентября, разбив надежды пожарных, которые надеялись сдержать огонь на линиях сдерживания. [ 17 ] [ 18 ] [ а ] К полудню было сожжено не менее 12 000 акров (4900 га). [ 17 ] Огонь переместился вниз по каньону Дир-Крик в сторону Раф-энд-Риди. [ 19 ] и в 15:15 помощники шерифа округа Невада приказали провести полную эвакуацию города. [ 14 ] Жителям озера Уайлдвуд на короткое время разрешили вернуться; они повторно эвакуировались, присоединившись к общинам Пенн-Вэлли и Смартсвилля округа Юба. [ 20 ] К ночи пожар удалось локализовать на 40 процентов. [ 19 ]
13 сентября погода изменилась в пользу тушения пожаров. Скорость ветра утихла до 5–7 миль в час (8,0–11,3 км/ч), температура упала на десять градусов по Фаренгейту, а уровень относительной влажности увеличился вдвое. [ 21 ] Инверсионный . слой удерживал дым у поверхности, заземляя воздушные заправщики и ограничивая видимость в Rough and Ready до менее трех миль в час (4,8 км / ч), но также подавляя пожарную активность [ 22 ] Приказы об эвакуации для нескольких населенных пунктов, включая Раф-энд-Реди и Пенн-Вэлли, [ 16 ] были отменены, и шоссе 20 и 49 вновь открылись. Пожар все еще оставался активным: он угрожал промышленному комплексу Grass Valley Group, переместился в район Джонс-Бар возле реки Юба и охватил луга вокруг базы ВВС Бил , прежде чем был потушен в четырех милях (6,4 км) от основной части города. базу, но после ночи 12 сентября никакие сооружения не были потеряны. [ 21 ] Пожарные беспокоились по поводу оставшейся неконтролируемой части огня в дренажной системе Раш-Крик, к югу от реки Юба и к северо-западу от Грасс-Вэлли и Невада-Сити, но, несмотря на случайные точечные пожары, сочетание ручных бригад и вертолетов не позволило огню выйти наружу. [ 23 ] Ночь 13 сентября принесла повышение уровня влажности и облегчение ветров. [ 24 ]
14 сентября часть восточного фланга пожара двинулась в сторону Невада-Сити возле Джонс-Бар-роуд, но была остановлена пожарными расчетами. В тот день было объявлено, что пожар локализован на 90 процентов. [ 22 ] 15 сентября в 6:00 пожар был объявлен на 100 процентов локализованным. [ 25 ] и Cal Fire объявили, что пожар полностью локализован 16 сентября в 20:30, через пять дней после его возгорания. [ 26 ] В общей сложности более 8000 человек были вынуждены эвакуироваться в общинах Раф-энд-Риди, Цемент-Хилл, Лейк-Уайлдвуд и Пенн-Вэлли . [ 24 ] При пиковой укомплектованности по меньшей мере 2700 пожарных боролись с пожаром 49er. [ 22 ]
Эффекты
[ редактировать ]Пожар не привел к человеческим жертвам. [ 27 ] Наиболее серьезные травмы получили двое пожарных — Рене Руис и Ларри Линдблум — когда они пытались защитить дом в районе Уайлдвуд-Хайтс. Их пожарная машина сгорела и развалилась рядом с домом, а пару отправили в больницу на вертолете с ожогами ног второй и третьей степени. [ 28 ] [ 14 ] Оба были освобождены в течение 24 часов. [ 16 ] По словам представителя пожарной службы Калифорнийского университета, 500 пожарных получили легкие ранения. [ 23 ]

Огонь сжег 33 700 акров земли и разрушил 312 построек. Когда он произошел, это был седьмой по величине (с точки зрения потерь) и пятый по разрушительным лесным пожарам в зарегистрированной истории Калифорнии. [ 27 ] [ 12 ] Хотя с тех пор он значительно выпал из 20 крупнейших разрушительных пожаров, [ 29 ] это остается самым разрушительным лесным пожаром в истории округа Невада. [ 12 ] Число разрушенных домов неясно: Совет пожарной безопасности Невады сообщил, что их было 148, [ 4 ] в то время как оценка Красного Креста достигла 190, включая 23 передвижных дома. [ 30 ] По данным Красного Креста, повреждены еще 17 жилых домов. Также были уничтожены десятки транспортных средств и несколько лодок. [ 31 ] Пожар угрожал, но не сгорел, мосту Вудс-Кроссинг, построенному в 1862 году и, как сообщается, самому длинному однопролетному крытому мосту в Соединенных Штатах. [ 32 ]
Пожар 49er был назван «лесным пожаром 1990-х годов», сначала представители Cal Fire подчеркнули сложный характер борьбы с лесными пожарами в предгорьях и дикой местности, подвергающейся урбанизации. Затем законодатели штата использовали это в рамках своих усилий по принятию закона, который разрешил бы облигации для увеличения активов Cal Fire и реализации усилий по снижению опасности лесных пожаров в подверженных риску развитых районах. [ 1 ] [ 33 ] Пока горел огонь, губернатор Калифорнии Джордж Докмеджян объявил чрезвычайное положение в округах Невада и Юба. [ 24 ] Президент Рональд Рейган сделал то же самое для двух округов 29 сентября, позволив им получить доступ к миллионам долларов федеральной помощи. [ 34 ] Наблюдательный совет округа Юба также объявил чрезвычайную ситуацию на местном уровне. [ 20 ] В 1989 году Ассамблея штата Калифорния приняла AB 3, законопроект о помощи при стихийных бедствиях, призванный предоставить деньги в дополнение к федеральным фондам для индивидуальных и семейных претензий. [ 35 ] После пожара Администрация малого бизнеса одобрила кредиты на строительство дома, недвижимости и бизнеса на сумму почти 1,7 миллиона долларов. Департамент социальных служб штата предоставил еще 174 000 долларов в виде грантов на восстановление. [ 36 ] Джерри Партейн, тогдашний директор Cal Fire, сообщил, что ущерб составил 23 миллиона долларов, плюс еще 6,1 миллиона долларов на расходы на тушение пожара. [ 2 ] Были также случайные экономические последствия: через несколько недель после пожара туристы отменили бронирование отелей в Невада-Сити и Грасс-Вэлли, ошибочно полагая, что пожар 49er нанес ущерб городам. [ 37 ]
Судебные разбирательства
[ редактировать ]Задержание и обвинения
[ редактировать ]Представители департамента шерифа округа Невада видели, как Пэррис сбегал из хижины на месте возгорания, направляясь на место пожара. [ 38 ] Сотрудник департамента шерифа сообщил, что позже он нашел Пэрриса в 12 милях (19 км) от места возгорания после того, как свидетели посоветовали ему искать человека с ведром. После того, как его нашли, первыми словами Пэрриса якобы были: «У меня проблемы, не так ли?». [ 9 ] В тот день его обвинили только в сожжении по неосторожности, и он оставался на свободе в течение двух дней, пока 13 сентября его не арестовали и не заключили в тюрьму по обвинению в общественном опьянении. [ 32 ]
Первоначально Пэррису было предъявлено обвинение в поджоге по неосторожности, но после встречи с представителями пожарной службы Калифорнийского университета окружной прокурор округа Невада Джон Дарлингтон изменил обвинения на тяжкое преступление, даже несмотря на то, что сообщения новостей вызвали сомнения относительно возможных проблем с психическим здоровьем Пэрриса и уровня ответственности за его действия. . [ 11 ] 15 сентября Пэррису было предъявлено обвинение. Судья Верховного суда округа Невада Эрсел Эдвардс постановил держать Пэрриса в окружной тюрьме под залог в 50 000 долларов, по инициативе Дарлингтона, который выступал в пользу нетипично большого залога, ссылаясь на прошлые аресты Пэрриса за публичное опьянение и беспокойство за его безопасность. Хотя Пэррис мог нести финансовую ответственность за пожар, Дарлингтон отметил, что это было тщетное ожидание, учитывая, что у Пэрриса не было денег. [ 39 ] 19 сентября Пэррис не признал себя виновным по обвинению в неосторожном поджоге. [ 31 ] Затем дело было передано в суд. Судья Эдвардс изменил обвинение с безрассудного поджога жилого строения на безрассудное поджог нежилого строения после того, как дал показания о том, что хижина Пэрриса не была пригодна для проживания людей. [ 9 ]
Дело было передано в Верховный суд округа Саттер после того, как судья Эдвардс дисквалифицировал себя, поскольку он знал нескольких жертв пожара, и существовали опасения, что беспристрастное жюри не может быть сформировано в округе Невада из-за масштабного ущерба, нанесенного пожаром местным домам и имуществу. [ 40 ] В феврале 1989 года Пэррис не признал себя виновным по причине невменяемости по двум обвинениям в совершении тяжкого преступления: неосторожное сожжение, а также по двум правонарушениям. Давая показания в свою защиту, Пэррис признался, что слышал голоса, среди других явлений, и сказал, что ветры, которые унесли горящую бумагу в кусты, были работой сверхъестественных сил. Окружной прокурор округа Невада Джон Дарлингтон утверждал, что Пэррис был достаточно осведомлен о своих действиях, чтобы его решение сжечь бумагу можно было квалифицировать как безрассудное, хотя общественный защитник Пэрриса утверждал иное. [ 41 ]
Осуждение и тюремное заключение
[ редактировать ]Пэррис подвергся нападению и получил ранения в тюрьме, ожидая вынесения приговора. [ 40 ] В феврале 1989 года присяжные Верховного суда округа Саттер признали Пэрриса виновным по двум пунктам обвинения (неосторожное поджог строения и неосторожное поджог лесных угодий) и двум пунктам обвинения в правонарушении (небрежное допущение выхода огня из-под контроля и поджог имущества без разрешение владельца). [ 42 ] Вскоре после этого его признали невменяемым. Верховный судья округа Саттер Тимоти Дж. Эванс заявил, что Пэррис будет отбывать оставшуюся часть своего наказания в государственной больнице Атаскадеро , мужском психиатрическом учреждении строгого режима, а также потребовал, чтобы психическое состояние Пэрриса было повторно оценено после отбытия наказания. [ 43 ] Эванс постановил, что срок заключения Пэрриса может быть продлен судом на неопределенный срок, если он по-прежнему будет признан опасным. [ 42 ]
Через некоторое время после осуждения Пэррису поставили диагноз шизофрения. Пэррис был освобожден амбулаторно в 1995 году, но якобы нарушил условия освобождения и был повторно арестован в 1997 году в Техасе. В 1998 году судья округа Саттер Роберт Дамрон заявил, что Пэррис остается угрозой, и приговорил его к еще двум годам заключения в Атаскадеро. [ 44 ] Его освободили в 2002 году. [ 45 ]
См. также
[ редактировать ]- Список лесных пожаров в Калифорнии
- Йеллоустонские пожары 1988 года - одновременная вспышка лесных пожаров в Йеллоустонском национальном парке и его окрестностях.
- Северный комплексный пожар - масштабный лесной пожар в 2020 году, вызванный аналогичным погодным режимом «внутреннего ползунка» на севере Сьерра-Невады.
- River Fire (2021 г.) - еще один разрушительный лесной пожар, вызванный ветром, в округе Невада.
Ссылки
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ↑ Газета Press-Tribune сообщает, что огонь пересек шоссе 20 в 9:30 утра, а The San Francisco Examiner сообщает, что огонь пересек шоссе «в понедельник днем». «Пресс-Трибьюн» предпочтительнее, потому что она (А) была напечатана и выпущена в тот же день, когда произошел пожар, и (Б) указывает конкретное время.
Цитаты
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Нэнси, Уивер (18 сентября 1988 г.). «Новый вызов в войне с лесными пожарами – люди» . Сакраменто Би . стр. Б1 , Б2 . Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Проверено 5 января 2023 г. - через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б с д «Высказаны идеи по снижению опасности лесных пожаров» . Прожектор Реддинг Рекорд . Ассошиэйтед Пресс. 22 октября 1988 г. с. А-7. Архивировано из оригинала 3 января 2023 года . Получено 2 января 2023 г. - через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б с Пэйтон, Кен (5 апреля 1989 г.). «49er Урок пожарной безопасности: оставьте поляну вокруг дома» . Сакраменто Би . п. Б3. Архивировано из оригинала 6 января 2023 года . Проверено 5 января 2023 г. - через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б Келлар, Лиз (11 сентября 2018 г.). «Пожар 49er в округе Невада оказался предвестником грядущих пожароопасных сезонов» . Союз . Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 года . Проверено 27 ноября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Центр поддержки водных ресурсов, Институт водных ресурсов, Инженерный корпус армии США (1992). Уроки, извлеченные из засухи в Калифорнии (1987–1992 гг.) . Публикации ASCE. п. 122. ИСБН 9780788141638 . Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 года . Проверено 4 декабря 2022 г. - через Google Книги .
- ^ Штейн, Марк А. (22 июля 1988 г.). «Каждый пятый уже чувствует засуху» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 года . Проверено 4 декабря 2022 г.
- ^ «GACC: Критические пожароопасные погодные условия в Северной Калифорнии» . Программа по климатическим, экосистемным и пожарным применениям . Архивировано из оригинала 10 октября 2022 года . Проверено 10 октября 2022 г.
- ^ Фостер, Дэвид (10 декабря 1988 г.). «Природные лесные пожары теперь горят больше, чем кустарники» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 года . Проверено 1 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Абрамс, Ричард (2 ноября 1988 г.). «Подозреваемый в пожаре 49er предстал перед судом» . Сакраменто Би . п. 26. Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 года . Получено 2 ноября 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Шаффхаузер, Дайан (11 сентября 2013 г.). «25 лет назад: лица огня 49er» . ЮбаНет . Совет пожарной безопасности округа Невада. Архивировано из оригинала 29 января 2022 года . Проверено 27 ноября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Штейн, Марк А. (15 сентября 1988 г.). «Психическое состояние как фактор в деле против подозреваемого в пожаре» . Лос-Анджелес Таймс . стр. 3 , 32 . Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Получено 3 декабря 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б с О'Лири, Тим (11 мая 1989 г.). «Официальные лица: пожар размером с округ Невада может поразить Плейсер» . Сакраменто Би . стр. 107 , 122 . Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Проверено 28 ноября 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Натт, Лорена; Келл, Гретхен (16 сентября 1988 г.). «Четверо, которые остались тушить пожар» . Сакраменто Би . стр. 13 , 15 . Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Проверено 21 декабря 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б с д Митчелл, Джим (13 сентября 1988 г.). « Пожар 49er» затронул 84 дома: вышедший из-под контроля пожар ранил двух пожарных» . Рено Газетт-Журнал . стр. 1 , 10 . Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Проверено 21 декабря 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Купер, Кэнди Дж. (13 сентября 1988 г.). «Смотрю, как мечта растворяется в дыму» . Ревизор Сан-Франциско . п. 21. Архивировано из оригинала 21 декабря 2022 года . Проверено 21 декабря 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б с д «Тысячи людей бегут от пожара в Сьерре» . Прожектор Реддинг Рекорд . Ассошиэйтед Пресс. 13 сентября 1988 г. стр. 1 , 10 . Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 года . Проверено 22 декабря 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б Костырко, Георгий (12 сентября 1988 г.). «Ветры хлестнут огонь по 49er» . Пресс-Трибюн . Розвилл: Gold Country Media. стр. 1 , 3 . Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 года . Получено 3 декабря 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Купер, Кэнди Дж.; Марин, Крейг (13 сентября 1988 г.). «Пылающий блиц; жуткое затишье: мощные ветры стихают, но битва еще далека от завершения» . Ревизор Сан-Франциско . стр. 1 , 22 . Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Проверено 21 декабря 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б Витт, Джон Робин; Уивер, Нэнси (13 сентября 1988 г.). «Пожар в Сьерре уничтожил 84 дома: материальный ущерб составил 9 миллионов долларов» . Сакраменто Би . стр. 3 , 10 . Архивировано из оригинала 6 января 2023 года . Проверено 5 января 2023 г. - через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б Гейсингер, Стив (13 ноября 1988 г.). «Огонь бушует в районе «Золотой лихорадки»» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 года . Проверено 1 апреля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Пожарные продвигаются к огню Сьерры» . Прожектор Реддинг Рекорд . Ассошиэйтед Пресс. 14 сентября 1988 г. стр. 1 , 8 . Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Получено 3 декабря 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б с Ладлоу, Линн; Купер, Кэнди Дж. (14 сентября 1988 г.). «Пожарные тушат лесные пожары в Матери Лоуд» . Ревизор Сан-Франциско . стр. 1 , 20 . Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Получено 2 декабря 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б Грив, Тим; Уивер, Нэнси (14 сентября 1988 г.). «Пожарные на пороге победы» . Сакраменто Би . стр. 8 , 19 . Архивировано из оригинала 6 января 2023 года . Получено 5 января 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б с Лайт, Мэтт (15 сентября 1988 г.). «Пожар в Золотой стране почти локализован» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 23 февраля 2024 года . Проверено 23 февраля 2024 г.
- ^ Абрамс, Ричард (16 сентября 1988 г.). «Залог в размере 50 000 долларов установлен для бродяги, находящейся в огне» . Сакраменто Би . стр. 13 , 15 . Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Проверено 5 декабря 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Пожар 49er уничтожил около 140 домов» . Пресс-Трибюн . Розвилл: Gold Country Media. Юнайтед Пресс Интернэшнл . 18 сентября 1988 г. с. 4. Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 года . Получено 1 декабря 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б «20 крупнейших лесных пожаров в Калифорнии (в результате утраты построек)» . www.fire.ca.gov . Департамент лесного хозяйства и противопожарной защиты Калифорнии (Cal Fire). 2001. Архивировано из оригинала 31 октября 2001 года.
- ^ Штейн, Марк (13 сентября 1988 г.). «Северная Калифорния. Пожар уничтожил 84 дома, угрожая городу» . Лос-Анджелес Таймс . Вклад Карла Ингрэма. Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 года . Проверено 28 ноября 2022 г.
- ^ «20 самых разрушительных лесных пожаров в Калифорнии» (PDF) . Департамент лесного хозяйства и противопожарной защиты Калифорнии (Cal Fire). 24 октября 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 11 января 2024 г. . Проверено 1 апреля 2024 г.
- ^ «По новой оценке, число пожаров 49er увеличилось до 190 разрушенных домов» . Сакраменто Би . 27 сентября 1988 г. с. 3. Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Получено 2 декабря 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б Абрамс, Ричард (20 сентября 1988 г.). «Дрифтер не признает себя виновным в организации пожара на 49er» . Сакраменто Би . п. 17. Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Получено 1 декабря 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б Грив, Тим (15 сентября 1988 г.). «Дрифтеру предъявлены обвинения в совершении уголовного преступления в результате пожара на 49er» . Страж Санта-Крус . Служба новостей Макклатчи. п. 10. Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Проверено 3 декабря 2022 г.
- ^ Гейсингер, Стив (16 марта 1989 г.). «Выпуск облигаций на сумму 255 миллионов долларов нацелен на пожароопасность» . Модесто пчела . Ассошиэйтед Пресс. п. Б-3. Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Проверено 5 января 2023 г. - через Newspapers.com .
- ^ Санчес, Эдгар; Мекой, Лаура (30 сентября 1988 г.). «Пострадавшие от пожара округа Рейган объявил зонами бедствия» . Сакраменто Би . п. 32. Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Получено 1 декабря 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Оба дома прошли меры по ликвидации пожара в 49-м году» . Репортер газеты Biggs News округа Бьютт . 11 мая 1989 г. с. 8. Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Проверено 22 декабря 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Срок оказания помощи приближается к пожару на 49er» . Сакраменто Би . 24 ноября 1988 г. с. 2. Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 года . Проверено 5 декабря 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Государство: пожар наносит ущерб туризму» . Лос-Анджелес Таймс . 27 сентября 1988 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 года . Проверено 28 ноября 2022 г.
- ^ «Виновный в 49er Fire находится в тюрьме» . Пресс-Трибюн . Розвилл: Gold Country Media. 14 сентября 1988 г. с. 5. Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 года . Получено 3 декабря 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Переходный человек привлечен к ответственности за обстрел 49er» . Ревизор Сан-Франциско . Службы новостей Examiner. 15 сентября 1988 г. с. 22. Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 года . Получено 3 декабря 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б «Человек осужден за разжигание лесного пожара в Калифорнии» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 11 февраля 1989 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 года . Проверено 5 декабря 2022 г.
- ^ Кокс, Джон Д. (10 февраля 1989 г.). «Злые ветры? Сверхъестественные существа раздували пламя в 49er Fire, - говорит обвиняемый» . Сакраменто Би . стр. 37 , 38 . Архивировано из оригинала 30 октября 2023 года . Получено 2 ноября 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Jump up to: а б «49er Fire Starter признан невменяемым» . Сакраменто Би . 7 марта 1989. С. 20 , 21 . Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 года . Проверено 5 декабря 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Человек осужден за разжигание крупного кустарника и лесного пожара» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 7 марта 1989 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 года . Проверено 5 декабря 2022 г.
- ^ «Фигура 49er Fire признала угрозу» . Сакраменто Би . 13 июня 1998 г. с. 21. Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 года . Проверено 5 декабря 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Мэттсон, Дуг (11 февраля 2002 г.). «Зажигатель 49er Fire из тюрьмы» . Союз . Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 года . Проверено 5 декабря 2022 г.