Jump to content

Невообразимая математика Вавилонской библиотеки Борхеса

«Невообразимая математика Вавилонской библиотеки Борхеса» популярная математическая книга о Хорхе Луисе Борхесе и математике . В нем описываются несколько математических концепций, связанных с рассказом « Вавилонская библиотека » Хорхе Луиса Борхеса . Написанная профессором математики Уильямом Голдблумом Блохом и опубликованная в 2008 году издательством Oxford University Press , она получила почетное упоминание на премии PROSE Awards 2008 года . [ 1 ] [ 2 ]

«Вавилонская библиотека» была первоначально написана Борхесом в 1941 году. [ 3 ] основано на более раннем эссе, которое он опубликовал в 1939 году, когда работал библиотекарем. [ 4 ] Речь идет о вымышленной библиотеке, содержащей все возможные книги определенной фиксированной длины в алфавите из 25 символов (который, включая пробелы и пунктуацию, достаточен для испанского языка ). [ 5 ] Эти предположения основаны на размерах его собственной библиотеки. [ 4 ] и более подробно прописанные в рассказе, подразумевают, что общее количество книг в библиотеке равно 25 1312000 , огромное количество. [ 5 ] [ 6 ] История также описывает, с некоторым ужасом, [ 4 ] [ 2 ] [ 7 ] физическое расположение библиотеки, в которой хранятся все эти книги, и некоторые особенности поведения ее обитателей. [ 5 ]

После копии самой «Вавилонской библиотеки» в переводе на английский Эндрю Херли , [ 3 ] [ 5 ] В «Невообразимой математике» Вавилонской библиотеки Борхеса семь глав посвящены математике. Первая глава, посвященная комбинаторике , повторяет приведенный выше расчет количества книг в библиотеке, помещая его в контекст размера известной Вселенной и других огромных чисел, и использует этот материал как предлог для разветвления в обсуждение логарифмов и их использования в оценках. Вторая глава касается линии истории о существовании библиотечного каталога библиотеки, используя теорию информации , чтобы доказать, что такой каталог обязательно будет равен размеру самой библиотеки, и затрагивает такие темы, как теорема о простых числах . Третья глава рассматривает математику бесконечности и возможность книг с бесконечным множеством бесконечно тонких страниц, связывая эти темы как со сноской в ​​«Вавилонской библиотеке», так и с другим рассказом Борхеса, « Книгой песка ». о такой бесконечной книге. [ 6 ] [ 8 ]

Главы четвертая и пятая посвящены архитектуре библиотеки, описанной как набор взаимосвязанных шестиугольных комнат, и исследованию возможностей их соединений с точки зрения геометрии, топологии и теории графов . [ 6 ] [ 8 ] Они также используют математику, чтобы сделать неожиданные выводы о структуре библиотеки: в ней должна быть хотя бы одна комната, полки которой не заполнены (поскольку количество книг в комнате не делит общее количество книг поровну), и комнаты на каждом этаже библиотеки должны быть либо связаны в один гамильтонов цикл , либо, возможно, разъединены на подмножества, которые не могут достичь друг друга. [ 7 ] В шестой главе рассматриваются способы распространения книг по этим комнатам, а в седьмой главе библиотека и ее взаимодействие с ее обитателями рассматриваются как аналог машин Тьюринга . В заключительной главе приводятся ссылки на литературу по этой истории, критикуются исследования этой истории с точки зрения ее математики и обсуждается, какая часть этой математики могла быть знакома Борхесу. [ 6 ] [ 8 ]

Автор Уильям Блох, профессор математики в Уитон-колледже (Массачусетс) , говорит, что его книга изначально задумывалась как краткая статья, основанная на его исследованиях, проведенных во время творческого визита в родной город Борхеса Буэнос-Айрес , но что она «росла, росла и росла». ". [ 9 ] Форзацы книги украшены репродукциями оригинальной рукописи рассказа Борхеса. [ 4 ]

Аудитория и прием

[ редактировать ]

Для чтения «Невообразимой математики Вавилонской библиотеки» Борхеса требуется только школьный уровень математики. [ 3 ] [ 5 ] и его главы независимы друг от друга и могут читаться в любом порядке. [ 3 ] Хотя книга написана для широкой аудитории, она обладает достаточной глубиной содержания, чтобы заинтересовать и профессиональных математиков. [ 6 ]

Рецензенты книги указывают на некоторые незначительные проблемы с книгой, в том числе на слишком простой вывод (правильный) вывод о том, что указатель для библиотеки будет таким же большим, как и сама библиотека. [ 2 ] просчет количества возможных перестановок книг, [ 7 ] упущенное простое объяснение логарифмов как приближения количества цифр в числе, [ 5 ] неверное утверждение, что книга с бесконечным множеством бесконечно тонких страниц сама по себе обязательно будет бесконечно тонкой, [ 2 ] выбор для примера буквы, которой нет в описаниях Борхеса, [ 6 ] и неспособность обратиться к испаноязычной литературе о творчестве Борхеса. [ 2 ]

Тем не менее, рецензент Джеймс В. Рауфф называет это «наслаждением для всех, кто увлекается бесконечностью, логикой, языком и философией математики». [ 6 ] А рецензент Дэн Кинг, который сам преподавал математику письма Борхеса, пишет, что книга «столь же красноречива и провокационна, как и сама история Борхеса», и ее необходимо прочитать всем поклонникам Борхеса. [ 5 ]

  1. ^ «Победители 2008 года» , PROSE Awards , получено 27 мая 2020 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и Таки, Кертис (2010), «Творческая математика «Невообразимой математики Вавилонской библиотеки Борхеса» Блоха » (PDF) , Variaciones Borges , 30 : 217–231, JSTOR   24881592
  3. ^ Перейти обратно: а б с д Босло, Сара (август 2008 г.), «Обзор невообразимой математики Вавилонской библиотеки Борхеса » , MAA Reviews , Математическая ассоциация Америки
  4. ^ Перейти обратно: а б с д Мангель, Альберто (24 сентября 2008 г.), «Вселенная книг: «Вавилонская библиотека» Борхеса (обзор « Невообразимой математики Вавилонской библиотеки Борхеса »)» , The New York Sun
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Кинг, Дэн (ноябрь 2010 г.), «Обзор невообразимой математики Вавилонской библиотеки Борхеса », The College Mathematics Journal , 41 (5): 416–418, doi : 10.4169/074683410x522053 , JSTOR   10.4169/074683410x522053
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Рауфф, Джеймс В. (весна 2010 г.), «Обзор невообразимой математики Вавилонской библиотеки Борхеса », Mathematics and Computer Education , 44 (2): 182–183, ПроКвест   503549780
  7. ^ Перейти обратно: а б с Хейс, Брайан (январь – февраль 2009 г.), «Книги на миллион (обзор книги «Невообразимая математика Вавилонской библиотеки Борхеса »)», American Scientist , 97 (1): 78–79, doi : 10.1511/2009.76.78 , JSTOR   27859279
  8. ^ Перейти обратно: а б с Памбучян, Виктор В., «Обзор невообразимой математики Вавилонской библиотеки Борхеса », zbMATH , Zbl   1152.01013
  9. ^ «Блох исследует пересечение математики и литературы» , Wheaton News , Wheaton College (Массачусетс) , 31 октября 2008 г. , получено 27 мая 2020 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d175add1ca81afc6eadeea2d92075b9a__1721518860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d1/9a/d175add1ca81afc6eadeea2d92075b9a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Unimaginable Mathematics of Borges' Library of Babel - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)