Белый Слон (здание)
Белый слон | |
---|---|
Родные имена Английский : Белый слон Russian : Белый слон | |
![]() Обсерватория в 2018 году | |
Расположение | Pip Ivan , Verkhovyna Raion , Ivano-Frankivsk Область , Украина |
Координаты | 48 ° 02'49 "с.ш. 24 ° 37'38" в.д. / 48,04694 ° с.ш. 24,62722 ° в.д. |
Область | 500 квадратных метров (5400 квадратных футов) [ 1 ] |
Высота | 2028 метров (6654 футов) [ 1 ] |
Построен | 29 июля 1938 г. |
Создан для | Польские вооруженные силы / Варшавский университет |
Архитектор | К.Марчевский, Я.Похоски |
Руководящий орган | Власти Верховинского района совместно с Государственной службой по чрезвычайным ситуациям Украины и Министерством образования |
Бялый Слон (английский: Белый слон ; украинский: Білий слон, Белый слон) — польское название заброшенного кампуса бывшей Польской астрономической и метеорологической обсерватории Варшавского университета , расположенного в отдаленном районе на вершине Попа Ивана в Черногоре. Хребет Карпат , Украина . В настоящее время строение используется как горное убежище с небольшой поисково-спасательной командой, а также помещениями, приспособленными для проживания и восстановления.
проводятся реставрационные работы по восстановлению его первоначального состояния Наряду с этим Бялы Слон признан исторической достопримечательностью, и с 2012 года в сотрудничестве с Прикарпатским национальным университетом и Варшавским университетом , которые планируется завершить в 2018 году. [ 2 ] Считается самым высоким жилым сооружением в Украине. [ 2 ]
Ближайший населенный пункт сегодня — село Зелена Верховинского района ( Ивано-Франковская область ) и территориально принадлежит Зеленскому сельскому совету. В настоящее время обсерватории присвоен регистрационный номер три как памятник культурного наследия, не подлежащий приватизации. [ 3 ] Объект расположен на территории Карпатского национального природного парка .
Этот регион был частью Второй Польской Республики , когда обсерватория была основана в межвоенный период. Бялы Слонь, строительство которого было начато в 1937 году и завершено летом 1938 года, было самым высоким и постоянно обитаемым зданием в Польше. [ 4 ] Он находился на международной границе между Второй Польской Республикой и Чехословакией , которая проходила через горные вершины Карпат .
Польская обсерватория
[ редактировать ]Подготовка и строительство
[ редактировать ]

По словам Владислава Мидовича, первого и единственного директора обсерватории, строительство «Белого слона» было предложено группой влиятельных варшавских астрономов, которым удалось убедить генерала Леона Бербецкого , директора влиятельного Союза воздушно-десантной и противогазовой защиты , поддержать это. Генерал Тадеуш Каспшицкий , министр военных дел, также поддержал строительство обсерватории. [ 5 ]
Проект здания был утвержден где-то в 1935 году. [ 6 ] Строительство здания началось летом 1936 года. [ 6 ] с официальной церемонией закладки краеугольного камня. Бялы Слонь был очень дорогой структурой, общая стоимость которой превышала один миллион польских злотых , что в то время было огромным бременем для государственного бюджета. Дизайн был основан на замке Пшемысль и имел форму буквы «L» с башней.
Весь комплекс состоит из трех основных элементов, которые можно рассматривать как отдельную конструкцию, соединенную вместе: башни, главного здания и небольшого служебного помещения. У Белого Слоня было пять этажей, обращенных к чехословацкой стороне (сегодня Закарпатская область ), и два этажа, обращенных к польской стороне (сегодня Ивано-Франковская область ). [ 6 ] Весь комплекс построен преимущественно из местного песчаника . [ 6 ] Из-за отсутствия дорог строительные материалы привозили на лошадях, вручную или на спинах местных гуцулов и солдат 49-го гуцульского стрелкового полка со станции Ворохта, расположенной примерно в 70 км (43 мили). [ 6 ] [ 5 ] Стены нижней пристройки и полуподвального этажа имеют толщину 1,5 м (4,9 фута), а верхних этажей - 1 м (3,3 фута). [ 6 ] Крыша здания была покрыта медными листами. [ 6 ] На южной стороне располагалась ротонда , на которой располагался телескоп. [ 6 ] Медный купол телескопа открылся автоматически. [ 6 ]
В Бялых Слонях было 43 помещения, в том числе конференц-зал, жилые помещения, офисы, столовая, аккумуляторная станция и котельная в подвале (нижнее строение). [ 6 ] Верхние этажи занимали астрономы и метеорологи, большинство из которых работали в Государственном метеорологическом институте и Астрономической обсерватории Варшавского университета . Их работа заключалась в проведении метеорологических наблюдений для ВВС Польши. На нижних уровнях располагались помещения для солдат полка «Карпаты» Корпуса пограничной обороны со штабом в Стрые . [ 4 ] Всего число жителей никогда не превышало 20. Среди работавших были профессор Влодзимеж Зонн , доктор Ян Гадомский и профессор Евгениуш Рыбка .
Открытие и деятельность
[ редактировать ]Церемония открытия здания состоялась 29 июля 1938 года. [ 7 ] Ее официальное название было «Обсерватория Государственного метеорологического института», но вскоре она получила прозвище «Белый Слонь» из-за цвета стен. Обсерватория была богато оборудована изготовленным на заказ астрографом и телескопом-рефрактером, изготовленными британской компанией Grubb Parsons из Ньюкасл-апон-Тайн . Он имел собственную электростанцию с двумя дизельными мотор-генераторами и центральным отоплением, работавшим на нефти, которую перевозили в железных бочках от компании «Полмин» в Бориславе (ныне Борислав ). Военные власти также установили собственное оборудование, в том числе два прототипа радиотелефона, рассчитанные на работу на большой высоте.
Обсерватория располагалась в отдаленной, безлюдной местности, ближайший магазин и почтовое отделение находились в 12 милях (19 км) от нее (в Жабье, сегодня Верховина ), ближайший врач - в 30 милях (48 км), а железнодорожная станция в Коломые. на расстоянии 80 миль (130 км). Директор обсерватории, уроженец Микуличина Владислав Мидович, писал, что главной проблемой персонала, однако, была вода, поскольку водопроводных сооружений не было построено, и ее приходилось подавать из ручья на расстоянии 4 миль (6,4 км). [ 5 ]
В течение четырнадцати месяцев (июль 1938 г. – сентябрь 1939 г.) обсерватория была самым высоким, постоянно обитаемым зданием в межвоенной Польше. Поскольку вход был разрешен только по специальному военному пропуску, местные гуцулы сложили несколько легенд о здании и его обитателях. Владислав Мидович писал, что гуцулы считали обсерваторию мощной пушкой, способной атаковать соседние страны. [ 5 ]
Вторая мировая война и заброшенность
[ редактировать ]

18 сентября 1939 года, после советской агрессии в восточной части Польши (см.: Кресы ), персонал обсерватории упаковал важнейшее оборудование (в том числе рефрактор [ нужна ссылка ] ) и уехал к венгерской границе. [ 7 ] Сначала его перевезли в Будапештскую обсерваторию Конколи , а затем в Венскую обсерваторию . к концу войны — [ 6 ] В первые годы после войны техника вернулась в Польшу. [ 6 ] Трехлинзовый объектив сегодня находится в Силезском планетарии ( Катовице ). [ 6 ]
К концу месяца Красная Армия захватила здание. После присоединения региона к Украинской ССР Национальная академия наук Украины (НАНУ) направила экспедицию. [ 6 ] 31 декабря 1939 года обсерваторию посетил первый академик-астроном АН Украинской ССР Александр Орлов. [ 6 ] Он установил, что из здания вынесено самое ценное оборудование, в том числе пять линз большого диаметра, две линзы меньшего диаметра, два микрометра и два хронометра. [ 6 ] На основании доклада Орлова Президиум НАНУ постановил, что Карпатская астрономическая обсерватория (вновь обретенное название) должна быть передана Академии наук УССР на основании постановления правительства УССР от 2 января 1940 года. [ 6 ] Орлов был назначен директором Карпатской обсерватории. [ 6 ] До июня 1941 года он использовался как метеорологическая станция. [ 6 ] Летом 1941 года (см.: Операция «Барбаросса» ) Обсерватория была захвачена Вермахтом , который в свою очередь был передан венгерским войскам, [ 6 ] которые находились там до зимы 1941 года. После этого заброшенное здание превратилось в руины, хотя во время войны оно не пострадало. Все оставшиеся материалы местные жители использовали повторно; [ 6 ] даже чугунные батареи отобрали. [ 8 ]
Сообщалось, что немцы вывезли во Львов металлические части астрографа . [ 6 ] Сейчас они хранятся в помещении Львовского университета . физического факультета [ 6 ]
Возрождение
[ редактировать ]Восстановление здания началось только после распада Советского Союза , но прогресс шел очень медленно. В середине 1990-х годов ученые Львовской политехники под руководством профессора Анатолия Дульцева вместе с коллегами из Варшавской политехники выдвинули идею восстановления обсерватории. прошла специальная конференция В октябре 1996 года во Львове и Яремче , но никаких работ не было начато. [ 7 ]
состоялся очередной ученый совет 24 января 2002 года в Яремче по возобновлению проекта реконструкции обсерватории. В начале октября 2002 года глава администрации Ивано-Франковской области Михаил Вышиванюк направил официальное письмо президенту Украины Леониду Кучме по поводу проекта. К концу ноября того же года Вышиванюк получил ответ от первого заместителя администрации президента Валерия Хорошковского , в котором говорилось, что предложение рассмотрено и признано выходящим на международное обсуждение по восстановлению. В связи с этим Министерству иностранных дел были даны необходимые поручения. В период с 1998 по 2010 год было проведено около десятка летних экспедиций, которые способствовали реконструкции здания.
В 2012 году Министерство культуры Польши направило около $70 000 в качестве грантовой программы в партнерстве с Прикарпатским университетом. [ 1 ] За счет взносов Варшавы и Прикарпатского университета общая сумма средств, выделенных на подготовительные работы, составила 100 тысяч долларов. [ 6 ] С июля 2012 г. [ 6 ] Осенью 2012 года начались и продолжились некоторые подготовительные работы: все оконные проемы были заделаны кирпичом и покрыта крыша. [ 9 ] [ 8 ] Было решено огородить здание, чтобы избавиться от влаги. [ 9 ] [ 10 ] Общая стоимость проекта составляет 2 миллиона долларов. [ 6 ] Первоначально проект планировалось завершить к 28 июля 2015 года. [ 6 ]
По крайней мере, с 2015 года рядом с бывшим обсерваторским комплексом стоит небольшая часовня. [ 11 ]
В декабре 2017 года сообщалось, что «Белый слон» оснастят системой молниезащиты , а Прикарпатский университет уже заказал документацию по проектному бюджету. [ 1 ] Систему молниезащиты планировалось установить к лету 2018 года. [ 1 ]
Горно-спасательный пост
[ редактировать ]
С 2015 года в здании размещается горноспасательный пост Ивано-Франковского отделения Государственной службы Украины по чрезвычайным ситуациям . Пост уникален как самое высокогорное государственное учреждение Украины. Пост утеплен и электрифицирован. Есть Wi-Fi и отдельное помещение для посетителей.
По данным Государственной службы Украины по чрезвычайным ситуациям за 2017 год, туристический поток на хребет Черногора постоянный и летом превышает 6000 человек в месяц. С лета 2016 по лето 2017 года гору посетило 4000 групп общим количеством более 22000 человек. человек, из которых 9000 были иностранцами. На вершине нашли убежище около 420 групп общей численностью около 1500 человек. Спасательный пост провел семь поисково-спасательных операций, спасая восемь человек, а еще 89 оказал различную помощь.
В 2017 году были созданы совместная польско-украинская горноспасательная служба и школа горноспасателей. [ 1 ] Во время продолжающихся реставрационных работ в 2017 году основные помещения горного приюта отсутствовали, но были созданы временные помещения без отопления. [ 12 ]
Галерея
[ редактировать ]-
Лыжники (1964)
-
Состояние реального помещения обсерватории в 2006 г.
-
Вечером (2008)
-
Условия высшего уровня (2012 г.)
-
Обратная сторона (2012)
-
Альпинисты зимой (2012)
-
Люди на крыше здания (2014)
-
Посетители (лето 2014 г.)
-
Белый слон в снегу (2016)
Ссылки
[ редактировать ]
- ^ Jump up to: а б с д и ж White Elephant" in Carpathians will receive a system of lightning protection ("Белый слон" в Карпатах получит систему громоотведения) . Ukrinform . 4 December 2017
- ^ Jump up to: а б Продолжается реконструкция заброшенной обсерватории на вершине Карпат . Украинская правда . 7 октября 2015 г.
- ^ (на украинском языке) Закон Украины: О перечне памятников культурного наследия, не подлежащих приватизации (№574-17, 23 сентября 2008 г.).
- ^ Jump up to: а б (на польском языке) [1] Архивировано 12 декабря 2009 г. в Wayback Machine.
- ^ Jump up to: а б с д (на польском языке) [2]
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа Завершённый observatory в Карпатианах был бы уничтожен. (Заброшенную обсерваторию в Карпатах будут спасать. ФОТО) . Историческая Pravda ( Украинская Pravda ). 9 июля 2012
- ^ Jump up to: а б с (на польском языке) [3]
- ^ Jump up to: а б "White Elephant" в Carpathians должен быть восстановлен, и на его крыше должен быть установлен solar batteries ("Белый слон" в Карпатах восстанавливают, а на крыше устанавливают солнечные батареи (ФОТО)) . Mukachevo.net. 25 августа 2014
- ^ Jump up to: а б (in Ukrainian) http://www.report.if.ua/portal/novyny/na-gori-pip-ivan-pochaly-zamurovuvaty-observatoriyu-foto On the Pip Ivan mountain started to wall up the observatory (На горі Піп Іван почали замуровувати обсерваторію (ФОТО))]. Reporter (Ivano-Frankivsk). 17 September 2012.
- ^ В обсерватории на Пип-Иване начались работы по консервации. ФОТО) . Историческая Pravda ( Украинская Pravda ). 5 октября 2012
- ^ The Pip Ivan mountain в Карпатианах подвергся снегу, когда в Мукачево и лилаке (Гору Поп Иван в Карпатах занесло снегом, а в Мукачево цветет сирень) . Mirror Weekly . 10 октября 2016
- ^ White Elephant will help tourists with shelter (Белый слон поможет туристам с укрытием) . Ukrinform . 30 октября 2017
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Grand opening of first stage of restoration of Astronomical and Meteorological Observatory on Pip Ivan mountain - consecration of a mountain rescue post а спасательного поста (горных спасателей) . State Service of Ukraine on Emergency Situations. 18 September 2017.
- Restoration of the Astronomic Observatory (Восстановление астрономической обсерватории) . Ciscarpathian Pedagogic University. 25 December 2014
- Пип Иван (вид с квадрокоптера) . Ютуб . 2015 год
- «Белый слон» Карпат — короткометражный видеоролик, посвященный Обсерватории Польского института в Киеве, 2018 год .
- Здания и сооружения, построенные в 1938 году.
- 1938 заведений в Польше
- Станиславовское воеводство
- Наука и технологии в Польше
- Несуществующие астрономические обсерватории
- Здания и сооружения в Ивано-Франковской области
- Варшавский университет
- Горные хижины
- Метеостанции
- Verkhovyna Raion
- Государственная служба по чрезвычайным ситуациям Украины