Жозефина и Сибил Малвани

Жозефина Малвани и Сибил Мэй Малвани были новозеландскими ткачами. Они создали первую коммерческую студию с плетением рук в Новой Зеландии. Большое количество их работ проводится в Te Papa , в Веллингтоне и в Мемориальном музее Военного военного Мемориала в Окленде .

Ранний период жизни

Жозефина Малвани родилась 7 мая 1899 года, а Сибил Малвани родилась 6 марта 1901 года. Обе сестры родились в Парнелле, Окленд у родителей Томаса Джона Малвани и Мэри Рейли. В 1909 году они были частью первого приема учеников в колледже Бараден Священного Сердца , католической школы -интерната. Их мать умерла от рака матки в 1912 году, но оставила деньги своим детям, чтобы закончить свое образование. Их отец умер в 1916 году, оставив им семейную собственность. ^{[ 1 ]}

После окончания школы Жозефина нашла работу в фотостудии в Окленде и Сибил, обученную медсестрой.

Карьера

В 1926 году сестры уехали в Соединенное Королевство . Они провели год, гастролируя по Англии, Ирландии, Франции и Италии в новом Renault Open Tourer . Для двух женщин путешествовать без сопровождения было довольно значительным в 1920 -х годах. В следующем году они начали трехмесячный курс в лондонской школе ткачества. После окончания учебы они приобрели ткацкие станки и другое оборудование, необходимое для запуска студии для ткацкой ручной ткани, и вернувшись в Новую Зеландию.

В 1928 году они открыли свою первую студийную «Ткачим Taniko» в Нью -Касл, Окленд. Название, Таника , относится к традиционному методу маори, однако, ткачество, создаваемое сестрами, не содержало влияний маори. В следующем году сестры перенесли свой бизнес в более широкое более центральное место на Дарби -стрит. У второй студии было два этажа, что позволило сделать магазин на первом уровне и отдельное рабочее пространство из 6 ткацких станков на втором. Еще два помощника ткачи были наняты и обучены помогать с спросом. Это была Бетти Кромбе, которая работала с 1929 по 1935 год, и Зоя Пабст, которая работала в начале 1930 -х годов в течение двух лет. Благодаря обучению этих двух женщин опыт сестер, который они получили в Англии, был передан для дальнейшего ткачества в Новой Зеландии, которая еще не сталкивалась с их более опытными методами. ^{[ 2 ]}

Часть движения искусства и ремесел 1930 -х годов. Бизнес был разработан, чтобы продемонстрировать ценность ручных работ и их подлинность. В окне магазина был помещен небольшой ткацкий станок, чтобы использовать магазин и привлекать клиентов. Студия производила модные товары, домашнее белье и религиозные предметы. Обе сестры преподавали плетение в студии на ткацком стажке в своем переднем окне и опубликовали серию статей о ткажеве в местных газетах. Среди их учеников была Флоренс Аткинс, которая начала первый урок плетения в Новой Зеландии в Школе искусств искусств Университета Кентерберийского университета .

В 1932 году был создан отделение в Окленде. Однако это закрылось через 18 месяцев. Это было приведено к тому, что студия Веллингтона перешла в более мелкие помещения. Этот шаг увидел, как название студии изменилось на ткачи Taniko Loom Craft, чтобы отличить бизнес от производителей машинного вязания. В июле 1935 года Сибил вышла замуж за Селвина Райта и продала свою интерес к бизнесу своей сестре. Бизнес продолжался еще на год, пока Джозефина вышла замуж за Уильяма Глазго в июле 1936 года.

И Жозефина, и Сибил продолжали профессионально плести и демонстрировать свою работу, но они никогда не открывали другой бизнес. ^{[ 3 ]}

Жозефина умерла 6 октября 1967 года в Крайстчерче , Новая Зеландия.

Сибил умерла 28 марта 1983 года в Вангареи , Новая Зеландия.

Наследие

Хотя коммерчески успешные сестры не вдохновили широкую практику европейского ткачества во время своей деловой работы. Тем не менее, знания и учения, которые они принесли в Новую Зеландию из Англии, были ключевыми в развитии навыков ткачества женщин, которые будут оказать более широкое влияние на практику ткачества в Новой Зеландии. Зоя Пабст была активно участвовала в создании гильдий ткачей после Второй мировой войны. Флоренция Айкинс использовала учения сестер Малвани для составления учебной программы плетения в Университете Кентерберийского университета и передала эти знания сотням студентов. ^{[ 2 ]}

Награды и признание

1933, Медаль Кон, «Лучшая выставка в категории ремесленных и прикладных искусств» Весенняя выставка Оклендского общества искусств ^{[ 4 ]}

1999, Музейная выставка Окленда «Сестры Малвани: Уорунг и другие приключения»

Ссылки

^ Ласиг, Анжела (1998). «История: Малвани, Жозефина и Малвани, Сибил Мэри» . Получено 28 июня 2017 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Ласиг, Анжела; Фенвик, Линдсей (1999). Сестры Малвани: ткачество и другие приключения . Окленд, Новая Зеландия: творческая Новая Зеландия. ISBN 0-908623-50-x .
^ Груфски, Джейн (7 июля 2016 г.). «Сестры Малвани» . Оклендский музей .
^ «Работы искусства: весенняя выставка» . Новая Зеландия Herald . 10 октября 1933 года . Получено 29 июня 2017 года .

[1] Ласиг, Анжела (1998). «История: Малвани, Жозефина и Малвани, Сибил Мэри» . Получено 28 июня 2017 года .

[:0-2] Jump up to: ^а ^{беременный} Ласиг, Анжела; Фенвик, Линдсей (1999). Сестры Малвани: ткачество и другие приключения . Окленд, Новая Зеландия: творческая Новая Зеландия. ISBN 0-908623-50-x .

[3] Груфски, Джейн (7 июля 2016 г.). «Сестры Малвани» . Оклендский музей .

[4] «Работы искусства: весенняя выставка» . Новая Зеландия Herald . 10 октября 1933 года . Получено 29 июня 2017 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]