Jump to content

Кадзуо Оно

Кадзуо Оно
Оно в октябре 1986 года
Рожденный ( 1906-10-27 ) 27 октября 1906 г. [ 1 ]
Умер 1 июня 2010 г. )(2010-06-01 ) ( 103 года
Альма-матер Японский спортивный колледж, Токио
Занятие танцор
Годы активности 1933–2007
Известный Буто танец
Заметная работа "Моя мать"
«Мёртвое море»
«Водяные лилии»
«Ка Чо Фу Гецу»
«Дорога на небесах, Дорога на земле»
Супруг Чи Накагава (умер в 1997 г.)
Дети Ёсито Оно
Награды Премия Микеланджело Антониони в области искусств (1999)
Веб-сайт Танцевальная студия Кадзуо Оно

Кадзуо Оно ( Кадзуо Оно , Оно Кадзуо , 27 октября 1906 — 1 июня 2010) — японский танцор, ставший гуру и вдохновляющей фигурой в танцевальной форме, известной как Буто . [ 2 ] Он является автором нескольких книг о Буто, в том числе «Дворец, парящий в небе» , «Дессен» , «Слова мастерской » и «Пища для души» . Последние два были опубликованы на английском языке под названием «Мир Кадзуо Оно: изнутри и снаружи» (2004).

Оно однажды сказал о своей работе: «Лучшее, что кто-то может сказать мне, это то, что, наблюдая за моим выступлением, они начали плакать. Не важно понимать, что я делаю; возможно, будет лучше, если они не поймут, но просто откликнись на танец». [ 2 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Оно родился в городе Хакодате , Хоккайдо , 27 октября 1906 года. Он продемонстрировал способности к легкой атлетике в неполной средней школе и окончил спортивный колледж в 1929 году, преподавая физкультуру в христианской средней школе. В 1933 году Оно начал учиться у японских пионеров современного танца Баку Исии и Такая Эгучи , что дало ему право преподавать танец в женской школе Сосин в Иокогаме , из которой он ушел в 1980 году.

В 1938 году Оно был призван в японскую армию в звании лейтенанта, а позже дослужился до капитана. Он воевал в Китае и Новой Гвинее, где был схвачен и интернирован австралийцами в качестве военнопленного. [ 2 ] Война и ее ужасы послужили ему источником вдохновения для некоторых из его более поздних работ, таких как «Танец медуз» , который считается размышлением о захоронениях в море, которые он наблюдал на борту корабля, перевозившего солдат обратно в Японию.

После войны он снова начал работу над своим танцем и представил свои первые сольные произведения в 1949 году в Токио. [ 2 ] В 1950-х годах он преподавал в студии пантомимы у Шиньи Андо Хиронобу Оикавы. Ёсито Оно был учеником студии. [ 3 ] Позже он встретил Тацуми Хидзикату , который вдохновил его начать развивать буто, новую форму танца, развивающуюся в суматохе серого послевоенного пейзажа Японии. Хидзиката, отвергавший популярные в то время формы западного танца, вместе с Оно и коллективной группой разработал словарь движений и идей, который позже, в 1961 году, он назвал движением Анкоку Буто-ха.

В 1960-е годы Оно искал свой собственный стиль, сотрудничая с Татусми Хиджиката. В 1977 году он представил свое соло «La Argentina Sho» в постановке Хидзикаты, посвященное знаменитой испанской танцовщице Антонии Мерсе (известной как «La Argentina»), выступление которой он видел в 1926 году. Он получил престижную премию Японского кружка танцевальных критиков за выступление, а затем гастролировал с этим произведением, оказав влияние на международный танцевальный мир: от 14-го Международного фестиваля в Нанси, Мёрт-и-Мозель в 1980 году, до его американского дебюта в 1981 год, Клуб экспериментального театра La MaMa в Нью-Йорке. Другие города тура включали Страсбург, Лондон, Штутгарт, Париж и Стокгольм.

Под руководством Хидзикаты Оно создал еще две крупные работы: «Моя мать» и «Мертвое море» , исполненные вместе со своим сыном Ёсито Оно. Другие работы включают «Водяные лилии» , «Ка Чо Фу Гетсу» («Цветы-Птицы-Ветер-Луна») и «Дорога на небесах» , «Дорога на Земле» . Он был награжден культурной премией префектуры Канагава в 1993 году, культурной премией города Иокогама в 1998 году и премией Микеланджело Антониони в области искусств в 1999 году.

Обучение

[ редактировать ]

Оно основал танцевальную студию Кадзуо Оно в 1949 году и построил студию Камихошикава в 1961 году в Ходогая, Иокогама , для создания и репетиций своей хореографии. Сейчас под эгидой сына Ёсито Оно танцевальная студия Кадзуо Оно проводит мастер-классы, ставит представления и создала архив буто, собирая и классифицируя все материалы, связанные с буто и наследием Кадзуо Оно. Студия Оно в настоящее время открыта для посещения студентами. Занятия проводит Ёсито.

Личная жизнь

[ редактировать ]

Набожный южный баптист с момента своего обращения в молодости, Оно поддерживал себя на протяжении большей части своей жизни, работая учителем физкультуры в средней школе Канто Гакуин, частной христианской школе в Иокогаме, из которой он вышел на пенсию в 86 лет. [ 4 ]

[ редактировать ]

Оно снялся в фильмах «О-си но сёдзо» [Портрет господина О] (1969) режиссёра Тиаки Нагано ; «Сцена души » (1991) Кацуми Хирано ; и документальный фильм «Кадзуо Оно» (1995), режиссер Дэниел Шмид . Он также появился в нескольких фильмах немецкого режиссера Питера Семпеля , особенно в музыкальном фильме «Денди» (1988) вместе с Бликсой Баргельд , Ником Кейвом и Лене Лович , среди других. Он написал три книги о Буто, в том числе «Дворец, парящий в небе» , сборник эссе и фотографий; Дессен с рисунками и заметками о своих творениях Буто; Words of Workshop — сборник лекций, прочитанных в его мастерской; и «Пища для души» , подборка фотографий 1930-х годов по 1999 год. Последние две книги были объединены и опубликованы на английском языке под названием « Мир Кадзуо Оно: изнутри и снаружи» (2004, Wesleyan University Press). В октябре 2006 года, вскоре после 100-летия Оно, издательство Seigensha из Киото выпустило в честь Оно фотокнигу, в которой представлены работы Эйко Хосоэ. под названием «Сон бабочки» .

Спустя годы и смерть

[ редактировать ]

В 2001 году Оно потеряло способность ходить, но продолжало выступать и разработало способы самовыражения через танец исключительно посредством движений рук. В последние годы Оно находился под присмотром медсестры дома, но продолжал выступать на сцене, особенно в произведениях Буто своего сына Ёсито Оно. В январе 2007 года он в последний раз появился на публике в Хяккарёране Ёсито на гала-концерте, посвященном его 100-летию. Оно умерло от дыхательной недостаточности 1 июня 2010 года в Иокогаме, Япония, в возрасте 103 лет. [ 5 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Кадзуо Оно» Танцевальная студия Кадзуо Оно. Проверено 17 мая 2010 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д Чайлдс, Мартин. «Кадзуо Оно: танцор, который стал одним из основателей современного стиля Буто и вывел его на мировую арену» , The Independent , 7 июля 2010 г.
  3. ^ Юкихико Ёсида, пер. Брюс Барид, «Оикава Хиронобу: привлечение Декру и Арто в японские танцевальные практики», The Routledge Companion to Butoh Performance, Routledge, 2018
  4. ^ Фрели, Сондра; Накамура, Тамах (22 ноября 2006 г.). Хиджиката Тацуми и Оно Кадзуо Рутледж. п. 25. ISBN  1134257856 .
  5. ^ Даннинг, Дженнифер (1 июня 2010 г.). «Кадзуо Оно, основатель японского буто, умер в возрасте 103 лет» . Нью-Йорк Таймс .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d287a0c0c059a5f39afa40de4d019023__1710834000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d2/23/d287a0c0c059a5f39afa40de4d019023.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kazuo Ohno - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)