Моя страшная девушка
| Моя страшная девушка | |
|---|---|
 | |
| Корейское имя | |
| Хангул | Сладкий, кровавый любовник |
| Ханджа | |
| Пересмотренная романизация | Далком, Салборхан Йоонан |
| McCune–Reischauer | Talk'om, Salbŏlhan Yŏnin |
| Directed by | Son Jae-gon |
| Written by | Son Jae-gon |
| Produced by | Kim Kwon-tae Kim Jeong-ho Kim Nam-won |
| Starring | Park Yong-woo Choi Kang-hee |
| Cinematography | Ha Jae-young |
| Edited by | Shin Min-kyung |
| Music by | Na Ha-na |
Production companies | |
| Distributed by | CJ Entertainment |
Release date |
|
Running time | 110 minutes |
| Country | South Korea |
| Language | Korean |
| Budget | US$800,000 |
| Box office | US$13,500,403[1] |
Моя страшная девушка ( корейский : 달콤, 살벌한 ; RR : Йоонан ; . , Салборхан 연인 Даллом Лит [ 2 ] [ 3 ]
С относительно низким бюджетом и ведущими актерами, которые не были особенно известны в то время, моя страшная девушка стала спящим хитом , а десятый лучший домашний фильм года с 2286 745 билетами был продан. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
Сюжет
[ редактировать ]29-летний Хван Дэ-Ву ( Парк Юн-Ву )-успешный университетский преподаватель английского языка , но из-за его неловкой и застенчивой природы вокруг женщин еще не участвовал в каких-либо романтических отношениях. Когда студент-специалист по искусству Ли Ми-нана ( Чой Кан-хи ) внезапно переходит в свой жилой комплекс, Дэ-Ву спрашивает ее и оказывается в почти больших отношениях. Тем не менее, Ми-На, кажется, скрывает что-то зловещее, и Дэ-Ву сталкивается с довольно интересным поворотом к своей первой любви, похожей на сказку. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
Cast
[ редактировать ]- Park Yong-woo as Hwang Dae-woo
- Choi Kang-hee as Lee Mi-na
- Jo Eun-ji as Baek Jang-mi
- Jeong Kyeong-ho as Kye-dong
- Jo Young-gyu as Sung-shik
- Lee Hee-do as Attorney Min
- Sunwoo Sun as Jung-hwa
- Jeon Se-hong as female employee's friend
- Kwak Min-seok as psychiatrist
- Kim Ki-cheon as truck driver
- Jo Seok-hyeon as neighborhood scamp
- Oh Yoo-jin as secretary
Awards and nominations
[edit]2006 Busan Film Critics Awards
- Best Screenplay: Son Jae-gon
- Nomination - Best Actress: Choi Kang-hee
- Nomination - Best Screenplay: Son Jae-gon
- Nomination - Best New Director: Son Jae-gon
2006 Korean Film Awards
- Best Screenplay: Son Jae-gon
2006 Director's Cut Awards[11]
- Best New Director: Son Jae-gon
- Nomination - Best Screenwriter: Son Jae-gon
- Nomination - Best Screenplay: Son Jae-gon
- Nomination - Best New Director: Son Jae-gon
Musical theatre adaptation
[edit]A musical based on My Scary Girl was selected for the second Daegu International Music Festival.[12] Its book and lyrics were written by Kang Kyoung-ae, and music composed by Will Aronson. The show received funding for further development and was performed publicly at the Daegu Bongsan Culture Center from July 5–6, 2008.[13] A full production ran in Seoul in 2009, starring Shin Sung-rok.[14] The show was designated Best Original Musical in the small theater category at the 2009 Korea Musical Awards.
An American version of the musical was selected by the Barrington Stage Company for the 2008 Musical Theater Lab. This workshop production was performed from July 10–26, 2008. This version had a book written by Kang Kyoung-ae and Mark St. Germain, music composed by Will Aronson, lyrics written by Kang Kyoung-ae, and additional lyrics contributed by William Finn.[15]
As part of an international exchange program with the Daegu International Musical Festival, the New York Musical Theatre Festival presented the Korean version of My Scary Girl on October 1–4, 2009 at the Acorn Theater in New York City.[16][17] My Scary Girl was selected as the Outstanding New Musical in the festival.[18][19] In addition, Bang Jin-ui won an award for Outstanding Individual Performance,[20] and Honorable Mention citations were earned by Will Aronson for Excellence in Writing: Music, Kang Kyoung-ae for Excellence in Writing: Book, Byun Jung-joo for Excellence in Direction, and the cast for Outstanding Ensemble Performance.
References
[edit]- ^ "Dalkom Salbeolhan Yeon-in (My Scary Girl)". Box Office Mojo. Retrieved 2012-03-12.
- ^ "Son Jae-Gon Talks 달콤, 살벌한 연인 (My Scary Girl)". Twitch Film. 16 April 2006. Archived from the original on 6 November 2014. Retrieved 2013-07-24.
- ^ "Herald Interview: Actor on a roll but still hungry". The Korea Herald via Hancinema. 5 April 2006. Retrieved 2014-11-06.
- ^ "Korean Box Office Report - April 7/9". Twitch Film. 10 April 2006. Archived from the original on 6 November 2014. Retrieved 2014-11-06.
- ^ "Movie Sweet, Scary Lover tops box office for three weeks". KBS Global. 24 April 2006. Retrieved 2014-11-06.
- ^ "The Best Selling Films of 2006". Koreanfilm.org. Retrieved 2014-11-06.
- ^ Paquet, Darcy. "My Scary Girl". Koreanfilm.org. Retrieved 2013-07-24.
- ^ Kim, Tae-jong (6 April 2006). "Scary Turns Love Comedy on Its Head". The Korea Times via Hancinema. Retrieved 2014-11-06.
- ^ Lee, Min-a (28 March 2006). "Black comedy slides into the grey zone". Korea JoongAng Daily. Retrieved 2014-11-06.
- ^ Park, Soo-mee (29 August 2006). "Sweet, pretty and slightly murderous". Korea JoongAng Daily. Retrieved 2013-07-24.
- ^ Yi, Chang-ho (28 December 2006). "Director's Cut Awards Diversity of Films". Korean Film Biz Zone. Retrieved 2014-11-06.
- ^ Chung, Ah-young (17 June 2008). "Daegu Intl Musical Festival Kicks Off". The Korea Times. Retrieved 2013-07-24.
- ^ "Korean Musical My Scary Girl Debuts". KBS World. 10 July 2008. Retrieved 2013-07-24.
- ^ Chung, Ah-young (23 March 2009). "Shin Flies High in My Scary Girl". The Korea Times. Retrieved 2013-07-24.
- ^ Chung, Ah-young (9 April 2008). "My Scary Girl, Musical to Debut in United States". The Korea Times. Retrieved 2013-07-24.
- ^ Chung, Ah-young (24 June 2009). "Musical My Scary Girl to Hit Stage in New York". The Korea Times. Retrieved 2013-07-24.
- ^ Chung, Ah-young (27 September 2009). "Musical My Scary Girl Goes to Broadway". The Korea Times. Retrieved 2013-07-24.
- ^ Чунг, Ах-Янг (2 ноября 2009 г.). «Моя страшная девушка выигрывает две награды в NYMF» . Корейские времена . Получено 2013-07-24 .
- ^ Ким, Линн (2 ноября 2009 г.). " My Scary Girl wins two awards at musical festival" . 10asia . Получено 2013-07-24 .
- ^ «Банг Джин-Уи выигрывает нью-йоркскую музыкальную премию» . Чосун Ильбо . 23 декабря 2009 г. Получено 2013-07-24 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Моя страшная девушка в корейской базе данных фильмов (на корейском языке)
- Моя страшная девушка в IMDB
- Моя страшная девушка в Хансинемеме
- Моя страшная девушка в Аллмови
- Моя страшная девушка на фестивале Fantasia
- Моя страшная девушка на корейском кинофестивале в Нью -Йорке