Jump to content

Бетти Макдональд

Бетти Макдональд
Бетти Бард в школе Рузвельта, 1923 год.
Бетти Бард в школе Рузвельта, 1923 год.
Рожденный Энн Элизабет Кэмпбелл Бард
( 1907-03-26 ) 26 марта 1907 г.
Боулдер, Колорадо , США
Умер 7 февраля 1958 г. ) ( 1958-02-07 ) ( 50 лет
Сиэтл , Вашингтон, США
Занятие Писатель
Жанр Автобиография , Детская литература
Известные работы
Супруги
Роберт Юджин Хескетт
( м.  1927 год ; дел. 1931)
Дональд С. Макдональд
( м.  1942 )
Дети 2
Родственники Мэри Бард (сестра)

Бетти Макдональд (урожденная Энн Элизабет Кэмпбелл Бард ; 26 марта 1907 г.) [1] — 7 февраля 1958) — американская писательница, специализировавшаяся на юмористических автобиографических рассказах, наиболее известная благодаря своей книге «Яйцо и я» . Она также написала Миссис Пиггл-Виггл» серию детских книг « . Она связана с Тихоокеанским Северо-Западом , особенно с Вашингтоном .

Жизнь и работа

[ редактировать ]

Макдональд родился в Боулдере, штат Колорадо . Официальной датой ее рождения считается 26 марта 1908 года, хотя данные федеральной переписи населения указывают на 1907 год. [2] [3] [4] Ее родителями были горный инженер Дарси Бард, получивший образование в Гарварде, и его жена Элси Сандерсон по имени Сидни. [5] У Бетти было три сестры: Мэри Бард, Доротея Бард и Элисон Бард; и один брат Сидней Кливленд Бард. В зрелом возрасте сестра Макдональда Мэри Бард (Дженсен) также была опубликованным автором. (Еще одна сестра, Сильвия, умерла в младенчестве.) Бетти Бард провела детство в Мексике, Монтане и Айдахо. [6]

Ее семья переехала на северный склон в Сиэтла района Капитолийского холма 1918 году, Лорелхерст год спустя переехала в район и, наконец, поселилась в районе Рузвельта в 1922 году, где она окончила среднюю школу Рузвельта в 1924 году.

Макдональд учился в Вашингтонском университете один год. [7] до того, как она вышла замуж за Роберта Юджина Хескетта (1895–1951) в возрасте 20 лет в июле 1927 года; [8] они жили на птицеферме в полуострове Олимпик на долине Чимакум , недалеко от Центра и в нескольких милях к югу от Порт-Таунсенда . Она покинула Хескетт в 1931 году и подала на развод. [9] Вернувшись в Сиэтл, она работала на разных работах, чтобы поддержать своих дочерей Анну и Джоан. После развода бывшие супруги практически не общались. Хескетт умер в 1951 году после «получения ножевого ранения в драке». [10] В 1937–1938 годах она провела девять месяцев в санатории «Фирланд» недалеко от Сиэтла для лечения туберкулеза . 24 апреля 1942 года она вышла замуж за Дональда К. Макдональда (1910–1975) и переехала на остров Вашон , где написала большую часть своих книг.

Макдональд прославилась, когда в 1945 году была опубликована ее первая книга «Яйцо и я ». Впервые она появилась в сокращенном виде в выпусках журнала The Atlantic с июня по август 1945 года . [11] Книга, опубликованная 3 октября 1945 года, The New York Times. в течение 43 недель занимала первое место в списке научно-популярных бестселлеров [9] International Pictures купила права на фильм за 100 000 долларов в 1946 году. [12]

В фильме « Яйцо и я» , снятом в 1947 году, Макдональда сыграла Клодетт Кольбер . Ее мужа (в книге которого звали просто «Боб») в фильме звали «Боб Макдональд», поскольку руководители студии стремились не поднимать вопрос о разводе Макдональда в общественном сознании. Его сыграл Фред МакМюррей . В книгах представлены персонажи Ма и Па Кеттл , которые также фигурировали в киноверсии « Яйцо и я» . Персонажи стали настолько популярными, что с их участием была снята еще девять фильмов.

Макдональд также опубликовал три другие полуавтобиографические книги:

  • «Чума и я» (1948), описывающая ее девятимесячное пребывание в туберкулезном санатории Фирляндии; персонаж Кими — писательница Моника Соне . Макдональд помог начать писательскую карьеру Соне и появляется как «Крис» в книге Соне « Дочь Нисей » . [10] Говорили, что «Чума» была любимой книгой Макдональд из ее собственных книг. [9] Рецензент газеты «Нью-Йорк Таймс» сказал о «Чуме» : «Бетти Макдональд… очевидно, может извлечь больше удовольствия из неприятного опыта, чем большинство людей может получить от поездки в цирк… артистизм ее стиля, заразительная веселость ее взглядов и чуткое понимание, которое она распространяет на любого человека, с которым вступает в контакт… гарантирует массу удовольствия и жизненно важных знаний, даже несмотря на то, что в качестве субъекта самое главное — чума». [13] В 1984 году другой автор New York Times назвал это «незаслуженно забытым». [14]
  • «Любой может сделать что угодно» (1950), рассказывающая о ее жизни во время депрессии в поисках работы в годы после того, как она ушла от мужа и вернулась к матери и сестре; эта книга примечательна тем, что «явно демонстрирует западное место» (Сиэтл, 1930-е годы). [10] Бетти, которая не умеет печатать или стенографировать, «нанимается секретарем и стенографисткой… и в тридцатые годы, бедствуя, ищет другую работу, на некоторые из которых она претендует [на] и на некоторые из которых она пробует: тонирование фотографий , клерком в цветочном магазине, дантисте, гангстере, кредитном бюро и схеме цепочки десятицентовых карточек». [15]
  • Лук в рагу (1955) о ее жизни в бревенчатой ​​хижине у пристани парома на острове Вашон со вторым мужем и дочерьми-подростками в годы войны. Ферма, с которой открывается «захватывающий вид на Пьюджет-Саунд, пышные фруктовые деревья и гнездящиеся прямо за окнами белоголовые орланы», теперь представляет собой отель типа «ночлег и завтрак» с небольшим музеем, посвященным Макдональду. [16]

Она также написала «Миссис Пиггл-Виггл» серию детских книг и еще одну детскую книгу «Нэнси и Плам» , которая после публикации была описана как «пропитанная сутью старых сказок». [17]

Макдональдсы переехали в калифорнийскую долину Кармел в 1956 году. Макдональд вернулся в Сиэтл в сентябре 1957 года для лечения рака и умер там от рака матки 7 февраля 1958 года. [18] [6]

Позже был выпущен посмертный сборник ее сочинений под названием « Кто, я?: Автобиография Бетти Макдональд ». [19]

Все братья и сестры Барда умерли. Младшая дочь Макдональда, Джоан Макдональд Кейл, умерла в июле 2005 года.

Наследие

[ редактировать ]

Макдональда описывали как «одного из самых опытных и популярных юмористов той эпохи». [20]

В 2007 году дочь Макдональда, Энн Макдональд Кэнэм, опубликовала книгу « С Днем Рождения, миссис Пиггл-Виггл» , основанную на рассказах и персонажах, созданных ее матерью. Книга приписывается как матери, так и дочери.

13 марта 2008 года BBC Radio 4 транслировало дань уважения программе, посвященной 100-летию со дня рождения Макдональдса. [21] В 2009 году BBC Radio 4 также транслировало чтение книги Макдональда « Любой может сделать что угодно» . [22]

опубликовала продолжение сериала « Мисси Пиггл-Виггл и все, что угодно» В сентябре 2016 года Энни Парнелл, правнучка Макдональда, совместно с Энн М. Мартин с иллюстрациями Бена Хатке. [23]

Книги «Яйцо и я» и «Миссис Пиггл-Вигл» все еще издаются издательством «Harper & Row»; три другие ее книги мемуаров были переизданы несколько раз, последний раз издательством University of Washington Press . [24] Книга «Нэнси и Плам» была переиздана дочерью Макдональда Джоан и зятем в 1998 году. [25] новое издание с иллюстрациями Мэри ГрандПре С тех пор Yearling выпустило .

Сначала большая ипотека, потом много кофе.

- Совет Бетти Макдональд начинающим писателям [9]

Опубликованные работы

[ редактировать ]
Миссис Пиггл-Вигл
  • 1947 Миссис Пиггл-Вигл (первое издание с иллюстрациями Ричарда Беннета, последующие издания Хилари Найт )
  • 1949 Волшебство миссис Пиггл-Виггл (иллюстрация Хилари Найт)
  • 1954 Ферма миссис Пиггл-Виггл (иллюстрация Мориса Сендака )
  • 1957 Здравствуйте, миссис Пиггл-Вигл (иллюстрация Хилари Найт)
  • 2007 С Днем Рождения, миссис Пиггл-Виггл (последний сборник Piggle-Wiggle, законченный ее дочерью Анной и опубликованный посмертно)
Другой
  • 1945 Яйцо и я
  • 1948 Чума и я
  • 1950 Каждый может все
  • 1952 Нэнси и Слива
  • 1955 Лук в рагу
  • 1959 Кто, я? Автобиография Бетти Макдональд (сборник избранных глав из четырех ее книг для взрослых, посмертно названных Бетти Бард Макдональд)

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Маргарет А. Бартлетт, «На нашей обложке», автор и журналист , июнь 1946 г.
  • Беккер, Паула (2016). Ищу Бетти Макдональд: яйцо, чума, миссис Пиггл-Вигл и я . Сиэтл. ISBN  978-0-295-99937-1 . OCLC   1298712775 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  • Каффьер, Бланш (2011). Много смеха, немного слез: воспоминания о дружбе женщины с Бетти Макдональд и ее семьей . [США]: Trafford Publishing. ISBN  978-1-4269-6608-8 . OCLC   889930627 .
  1. ^ Паула Беккер: В поисках Бетти Макдональд. University of Washington Press, Сиэтл и Лондон, 2016 г., стр. 9 f.
  2. Перепись населения США 1910 года, проведенная в Плейсервилле, штат Айдахо , 2 и 3 мая, показывает, что Элизабет Бард было три года.
  3. Перепись населения США 1920 года, проведенная в Сиэтле 15 января 1920 года, показывает, что Элизабет Бард было 12 лет.
  4. Перепись населения США 1930 года, проведенная в Центре, штат Вашингтон , 24 апреля 1930 года, показывает, что Элизабет Хескетт было 23 года.
  5. ^ Апчерч, Майкл (4 сентября 2016 г.). « В поисках Бетти Макдональд можно найти и комедию, и трагедию» . Сиэтл Таймс . Проверено 9 октября 2022 г.
  6. ^ Jump up to: а б Штатный автор AP, «Автор Бетти Макдональд мертва; Рак», Архив газеты Cedar Rapids Gazette, 8 февраля 1958 г., стр. 1.
  7. ^ Браун, Куинн Рассел (16 декабря 2016 г.). «Новая книга подробно описывает диковинную жизнь писательницы из Сиэтла Бетти Макдональд» . Журнал UW — Журнал Вашингтонского университета . Проверено 9 октября 2022 г.
  8. В переписи 1930 года отмечено, что Роберт и Элизабет Хескетт были женаты три года.
  9. ^ Jump up to: а б с д Риз, Дженнифер (17 октября 2016 г.). «Отважный автор классических книг о миссис Пиггл-Вигл» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Проверено 9 октября 2022 г.
  10. ^ Jump up to: а б с Крейг, Бет (2005). «Пришло время, чтобы кто-нибудь здесь написал правду: Бетти Бард Макдональд и северо-западный регионализм» . Западноамериканская литература . 40 (3): 237–271. ISSN   0043-3462 . JSTOR   43022398 .
  11. ^ » Бетти Макдональд Паула Беккер, « Яйцо и я опубликовано 3 октября 1945 года», HistoryLink.org, 14 августа 2007 г. « Яйца и Я Профиль » . Архивировано из оригинала 3 октября 2021 г. Проверено 11 апреля 2022 г.
  12. ^ ТАЙМС, специально для НЬЮ-ЙОРКА (19 апреля 1946 г.). « ЯЙЦО И Я» КУПИЛИ ДЛЯ COLBERT FILM; International платит 100 000 долларов Бетти Макдональд — сегодня три открытия местного происхождения» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 9 октября 2022 г.
  13. ^ Кроутер, Флоренция, «Остроумная терапия Бетти Макдональд»; ЧУМА И Я. Бетти Макдональд. 245 стр. Филадельфия: JB Lippincott & Co. 9,75 долларов». The New York Times, 17 октября 1948 г., раздел BR, стр. 6.
  14. ^ Кендрик, Уолтер (6 мая 1984 г.). «ПРЕКРАЗЯ МОЮ ДУШУ» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 9 октября 2022 г.
  15. ^ Роджерс, В.Г., «Книга подчеркивает идею о том, что вы можете получать больше удовольствия, когда бедны», Denton Record Chronicle, 3 сентября 1950 г., стр. 14.
  16. ^ Херли, Энн. «ВАШИНГТОН; дом там, где было ее сердце; ферма, где жила и писала автор книги «Лук в рагу» Бетти Макдональд, все еще излучает ощущение простого изобилия». Лос-Анджелес Таймс , 4 сентября 2011 г.
  17. ^ Джейкобс, Лиланд Б. (1956). «Литературные сливы в рождественском пироге» . Элементарный английский . 33 (8): 477–485. JSTOR   41384527 .
  18. ^ «Столетний юбилей Макдональда напоминает Вашон о ее месте на острове» . Бичкомбер на острове Вашон-Мори . 28 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 г. Проверено 23 декабря 2013 г.
  19. ^ Макдональд, Бетти Бард. Кто, я? Автобиография Бетти Макдональд. [Мит Портр.] (1. Изд.). Великобритания: Хаммонд, Хаммонд, 1960.
  20. ^ Уокер, Нэнси (1 марта 1985 г.) [весна 1985 г.]. «Юмор и гендерные роли: «забавный» феминизм пригородов после Второй мировой войны» . Американский ежеквартальный журнал . 37 (1): 98–113. дои : 10.2307/2712765 . JSTOR   2712765 .
  21. ^ «Яйцо и я» . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 г. Проверено 12 мая 2018 г.
  22. ^ «Книга перед сном» . Архивировано из оригинала 11 октября 2018 г. Проверено 12 мая 2018 г.
  23. ^ Конрад, Стейси (9 сентября 2016 г.). «Вопросы и ответы: Энн М. Мартин и Энни Парнелл из сериала «Мисси Пиггл-Вигл»» . Ментальная нить . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 года . Проверено 10 октября 2016 г.
  24. ^ Эйкеманс, Томас (07 сентября 2016 г.). «За обложками: «В поисках Бетти Макдональд» и три новых издания…» . Блог Вашингтонского университета Press . Проверено 9 октября 2022 г.
  25. ^ Дэн Уэбстер, «НЭНСИ И СЛИВА» СНОВА В ПЕЧАТИ ПОСЛЕ ЛЕТ ОТСУТСТВИЯ НА ПОЛКАХ СКАЗКА ПОЗДНЕЙ БЕТТИ МАКДОНАЛЬД, ПЕРЕИЗДАННАЯ ЕЕ ДОЧЬЮ», Обзор пресс-секретаря , 8 марта 1998 г., стр. E5 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d306ebb290b65254858ab79c308165ca__1718317080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d3/ca/d306ebb290b65254858ab79c308165ca.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Betty MacDonald - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)