Убийство Келсо Кокрейна

Келсо Кокрейн
Келсо Кокрейн
Рожденный	26 сентября 1926 г. ; Антигуа и Барбуда
Умер	17 мая 1959 г. (32 года) ; Лондон , Англия
Причина смерти	Колющие удары
Известный	Жертва нераскрытого убийства

Келсо Кокрейн (26 сентября 1926 г.) ^[1] - 17 мая 1959 г.) ^[2] был из Антигуа эмигрантом в Великобритании , чье нераскрытое убийство привело к расовой напряженности в Лондоне . ^[3]

Жизнь

Кокрейн, родившийся на Антигуа , потерпел неудачу в браке, пока жил в Соединенных Штатах ; ^[4] после этого его депортировали обратно на Антигуа на том основании, что он оставался там дольше разрешенного срока. ^[5] Он принял решение переехать в Англию в 1954 году, прибыв в порт Плимута , а затем сел на поезд до Паддингтона в Лондоне , где поселился в районе Ноттинг-Хилл . ^[5] По профессии он был плотником и хотел накопить достаточно денег, чтобы поступить на юридический факультет.

Смерть

После перелома большого пальца в результате несчастного случая на производстве он поступил в больницу общего профиля Паддингтон . По дороге домой вскоре после полуночи 17 мая 1959 года ^[2] 32-летний Кокрейн был атакован на перекрестке Голборн-Роуд и Саутэм-Стрит бандой белых молодых людей, которые нанесли ему удар ножом-шпилькой . На место прибыли еще трое мужчин, и молодые люди убежали. Трое мужчин отвезли Кокрейна в больницу, где он скончался через час. ^[2]

Его похоронную процессию 6 июня 1959 года от церкви Святого Михаила и всех ангелов вдоль Лэдброк-Гроув до кладбища Кенсал-Грин посетило более 1200 человек. ^[2]^[3]^[6]^[7]

Контекст

Ноттинг-Хилл был в то время оплотом Освальда Мосли и Союзного движения Лиги Колина Джордана защиты белых . Годом ранее расовые беспорядки в этом районе вспыхнули . Детектив, расследующий дела, изначально был убежден, что мотивом молодых людей было ограбление , но отсутствие денег у Кокрейна объяснила его невеста, поскольку в то утро Кокрейн сам опустошил свой кошелек. Считалось, что полиция проявила самоуспокоенность в своем расследовании, и были некоторые обвинения в сокрытии фактов. В 2006 году журнал Searchlight заявил, что публичное отрицание полицией каких-либо расистских мотивов «почти наверняка было ошибочной попыткой обеспечить спокойствие в этом районе». ^[3]^[6]

Член Движения местных профсоюзов Питер Доусон позже заявил газете Sunday People , что ответственность за убийство несет член группы. Сам Мосли позже провел общественное собрание на месте убийства Кокрейна.

Свидетели, вероятно, видели это происшествие; однако они не хотели сообщать об увиденном в полицию, поскольку опасались возможных репрессий. Хотя убийцы были хорошо известны в местных кругах, их имена не назывались публично до 2011 года, и никому так и не было предъявлено обвинение в убийстве. В своих мемуарах « Этот мальчик » 2013 года Алан Джонсон пишет, что его мать была свидетельницей прелюдии к убийству и узнала одного из членов банды. ^[8]

Его убийство было символом расовой напряженности, существовавшей в то время, а также желанием объединить сообщество. ^{[ нужны разъяснения ]}. На похоронах Кокрейна присутствовало более 1200 человек из всех слоев общества Ноттинг-Хилл, белых и черных. После убийства британское правительство организовало расследование расовых отношений под председательством Эми Эшвуд Гарви . ^[3]^[9]

Последствия

С 1959 года активистка Клаудия Джонс организовывала мероприятия, прославляющие карибскую культуру «перед лицом ненависти со стороны белых расистов», которые считаются предшественниками первого карнавала в Ноттинг-Хилле в 1964 году. ^[4]

Документальный фильм BBC Two , трансляция 8 апреля 2006 г. ^[2] освещал первый визит Стэнли Кокрейна в Англию в том же году, чтобы попытаться узнать больше о смерти своего брата и попросить полицию провести повторное расследование. Стив Сильвер, который был в контакте с исследователями BBC и написал статью в Searchlight, приуроченную к программе, позже сообщил, что он получил известие от дочери Келсо Кокрейна в США и смог связать ее с ее дядей. ^[4]

Считается, что убийство Кокрейна привело к снижению поддержки Освальда Мосли , который планировал вернуться в политику в Великобритании. Мосли набрал менее 3000 голосов в Кенсингтон-Норт на всеобщих выборах в октябре . ^[10]

После петиции от 2021 года семьи Кокрейна с требованием извинений за предполагаемые ошибки в расследовании убийства столичная полиция подтвердила, что она оценивает исторические материалы в связи с этим делом. ^[11]^[12]

В июле 2024 года сообщалось, что семья Кокрейнов получила первую часть документов из полицейского дела об убийстве по запросу о свободе информации . Выяснилось, что главным подозреваемым был 24-летний Джон Уильям Брейган, который признался, что находился на месте убийства в ту ночь. Бреган был освобожден из тюрьмы десятью днями ранее, отсидев три года за неспровоцированные отдельные нападения с ножом на троих чернокожих мужчин в один и тот же день. После ареста он сказал полиции: «Если я отсижу за это время, то, когда выйду, я убью первого [черного человека], которого увижу. Я тоже это имею в виду». ^[13] Бреган умер в Ханвелле в 2019 году.

Наследие

В воскресенье, 17 мая 2009 г., в ознаменование 50-летия со дня смерти Кокрейна, была установлена синяя мемориальная доска. ^[14] организованный Nubian Jak Community Trust, был открыт в баре-ресторане Golborne, ныне «Cha Cha x Sister Jane» (36 Golborne Road , London W10), как раз напротив того места, где на него напали. ^[3]^[15]

В мае 2023 года здание в новом жилом комплексе Северного Кенсингтона было названо Домом Келсо Кокрейна в его память на церемонии, на которой присутствовали его семья, друзья, активисты и члены местного сообщества. ^[16]

См. также

Ссылки

^ Национальный архив (ранее известный как Государственный архив), Кью, Великобритания. СО 1031/2941; Отделы уголовных расследований Антигуа проверили анкетные данные Келсо Кокрейна 20 июня 1959 года и представили «Госсекретарю».
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Рафаэль Роу, «Кто убил Келсо Кокрейна?» BBC News, 7 апреля 2006 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Дальний обзор» Документальный фильм , BBC Radio 4 , 17 января 2012 г. Сравнение расистских убийств Стивена Лоуренса и Келсо Кокрейна.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Стив Сильвер, «Убийство Келсо Кокрейна – постскриптум» , stevesilver.org.uk/, 17 января 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Олден, Марк (7 сентября 2011 г.). «Досье: Келсо Кокрейн, плотник, чье убийство помогло изменить облик расовых отношений» . Телеграф .
^ Jump up to: ^а ^б Стив Сильвер: «Кто убил моего брата?» , Прожектор , май 2006 г.
↑ Олден, Марк (3 января 2012), «Стивен Лоуренс и отголоски прошлого» , Убийство в Ноттинг-Хилле .
^ Джонсон, Алан (2013). Этот мальчик - воспоминания детства . Бантам Пресс. п. 90. ИСБН 9780593069646 .
^ "Черная история в Вестминстере"
^ Брэдли, Ллойд (2001), Басовая культура: когда регги был королем , Penguin Books , ( ISBN 0-140-23763-1 ), с. 114.
^ Петтифор, Том (30 мая 2021 г.). «Полиция расследует «первое расистское убийство в Британии» спустя 62 года после первоначального заявления» . Зеркало .
^ Гамильтон, Фиона (1 июня 2021 г.). «Первое расистское убийство в Британии: полиция Метрополитена вновь расследует убийство белыми молодыми людьми человека из Антигуа в 1959 году» . Таймс .
^ [1]
^ Открытые таблички.
^ «Келсо Кокрейн удостоен синей мемориальной доски» , itzcaribbean.com, 27 апреля 2009 г. Архивировано 27 декабря 2010 г. в Wayback Machine .
^ «Келсо Кокрейн вспомнил о строительстве новых домов в Северном Кенсингтоне» . Королевский боро Кенсингтон и Челси. 18 мая 2023 г. Проверено 9 августа 2023 г.

Другие источники

Марк Олден, Убийство в Ноттинг-Хилле , Zero Books (RPT, 2011 г.)

Внешние ссылки

Рафаэль Роу, «Кто убил Келсо Кокрейна?» , BBC News , 7 апреля 2006 г.
Фрэнсис Уэббер, «Пятьдесят лет спустя – вспоминая Келсо Кокрейна» , Институт расовых отношений , 21 мая 2009 г.
Блог Марка Олдена об убийствах Кокрейна и Лоуренса
Мурад Куреши, «Убийство Келсо Кокрейна» , Отчет Куреши , 18 мая 2009 г.
Дайан Эбботт, «Смерть Келсо Кокрейна» , Операция «Черное голосование » (OBV), 14 сентября 2011 г.
Ханна Бут, « Конец 50-х были неспокойными временами»: место убийства Келсо Кокрейна» , The Guardian , 14 апреля 2017 г.

[1] Национальный архив (ранее известный как Государственный архив), Кью, Великобритания. СО 1031/2941; Отделы уголовных расследований Антигуа проверили анкетные данные Келсо Кокрейна 20 июня 1959 года и представили «Госсекретарю».

[Rowe-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Рафаэль Роу, «Кто убил Келсо Кокрейна?» BBC News, 7 апреля 2006 г.

[BBC_R4-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Дальний обзор» Документальный фильм , BBC Radio 4 , 17 января 2012 г. Сравнение расистских убийств Стивена Лоуренса и Келсо Кокрейна.

[Postscript-4] Jump up to: ^а ^б ^с Стив Сильвер, «Убийство Келсо Кокрейна – постскриптум» , stevesilver.org.uk/, 17 января 2011 г.

[Telegraph-5] Jump up to: ^а ^б Олден, Марк (7 сентября 2011 г.). «Досье: Келсо Кокрейн, плотник, чье убийство помогло изменить облик расовых отношений» . Телеграф .

[Silver-6] Jump up to: ^а ^б Стив Сильвер: «Кто убил моего брата?» , Прожектор , май 2006 г.

[7] Олден, Марк (3 января 2012), «Стивен Лоуренс и отголоски прошлого» , Убийство в Ноттинг-Хилле .

[8] Джонсон, Алан (2013). Этот мальчик - воспоминания детства . Бантам Пресс. п. 90. ИСБН 9780593069646 .

[westminster-9] "Черная история в Вестминстере"

[10] Брэдли, Ллойд (2001), Басовая культура: когда регги был королем , Penguin Books , ( ISBN 0-140-23763-1 ), с. 114.

[11] Петтифор, Том (30 мая 2021 г.). «Полиция расследует «первое расистское убийство в Британии» спустя 62 года после первоначального заявления» . Зеркало .

[12] Гамильтон, Фиона (1 июня 2021 г.). «Первое расистское убийство в Британии: полиция Метрополитена вновь расследует убийство белыми молодыми людьми человека из Антигуа в 1959 году» . Таймс .

[13] [1]

[14] Открытые таблички.

[15] «Келсо Кокрейн удостоен синей мемориальной доски» , itzcaribbean.com, 27 апреля 2009 г. Архивировано 27 декабря 2010 г. в Wayback Machine .

[16] «Келсо Кокрейн вспомнил о строительстве новых домов в Северном Кенсингтоне» . Королевский боро Кенсингтон и Челси. 18 мая 2023 г. Проверено 9 августа 2023 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]