Клинтон Рикард
Клинтон Рикард | |
|---|---|
| РО-ВА-ДА-ГА-РА-ДЕ , («Громкий голос») | |
 Рикард в 1914 году | |
| Личные данные | |
| Рожденный | 19 мая 1882 г. Округ Ниагара, Нью-Йорк |
| Умер | 14 июня 1971 г. Буффало, Нью-Йорк |
| Место отдыха | Кладбище Маунт-Хоуп, Льюистон, Нью-Йорк |
| Супруг (а) | Элизабет Паттерсон, Бьюла М. Маунт Плезант |
| Дети | Уильям С., Эдвин Кларксон, Ральф М. и Элизабет Рикард; Беверли Рикард Хилл |
| Родители) | Джордж Дэвид Рикард и Люси (Гарлоу) Рикард |
Клинтон Рикард (1882–1971) был вождем тускарора, известным тем, что основал Лигу защиты Индии и продвигал суверенитет коренных американцев . Он работал над свободным проходом коренных американцев через границу США и Канады и предотвращал затопление резервации Тускарора . [ 1 ]
Биография
[ редактировать ]Рикард родился 19 мая 1882 года в резервации Тускарора в Нью-Йорке в семье Джорджа и Люси Рикард. [ 2 ] «Клинтон был одним из десяти солдат, которым было поручено защищать вице-президента Теодора Рузвельта во время визита в Буффало в 1901 году. Позже он с отличием служил в кавалерии США во время филиппинского восстания после испано-американской войны ».
Он стал фермером , и его описывали как «откровенного человека». [ 3 ]
В 1926 году вождь Клинтон Рикардс вместе с вождем Дэвидом Хиллом-младшим и Софи Мартин основал Лигу защиты Индии. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Цель Лиги — «содействовать неограниченному передвижению через международную границу между Соединенными Штатами и Канадой». [ 6 ] «Вождь Рикард всегда проповедовал суверенитет индейских наций как национальных образований, за исключением Соединенных Штатов и Канады. Сосредоточенный на защите пограничных прав, гарантированных Договором Джея , Рикард всегда твердо придерживался принципа, согласно которому все индейцы шести наций являются собственными гражданами. нации». [ 3 ]
«Вождь Рикард начал ежегодную церемонию пересечения границы, чтобы подтвердить право индейцев пересекать границу без каких-либо сборов или препятствий со стороны канадского или американского правительств». [ 7 ]
Дескае оказал влияние на приверженность Рикарда делу свободного прохода через границу.
Во время пребывания в доме вождя Рикарда в резервации Тускарора (штат Нью-Йорк) Дескахе заболел и послал за своим народным знахарем из заповедника Шести Наций в Канаде . Но знахаря не пропустили через границу. В США только что был принят Закон об иммиграции 1924 года , который запрещал въезд всем, кто не говорил по-английски...
Хотя эта мера была направлена против азиатов, она тайно позволила запретить участие североамериканским индейцам и, следовательно, традиционно воспитанным знахарям, которые не прошли тест по английскому языку, поскольку говорили только на своем родном языке. Он не добрался до Дескахе, который в конце концов умер в доме вождя Рикарда.
На смертном одре в июне 1925 года Декахе сказал Рикарду «бороться за линию фронта». Позже тем же летом, во время Национального пикника Совета вождей шести наций, преемниками дела Декахе были выбраны: Чонси Гарлоу (Ирокез), Александр Дж. Генерал (Каюга), Роберт Хенхок (Онондага) и Клинтон Рикард (Тускарора), и поэтому он посвятил свою жизнь защите право свободного прохода аборигенов. [ 8 ]
Во время Второй мировой войны Рикард призывал коренных американцев, добровольно вступающих в ряды вооруженных сил, делать это как коренные американцы, а не как граждане США:
« Закон о гражданстве , принятый Конгрессом в 1940 году, не только предоставил гражданство американским индейцам (хотя им было предоставлено гражданство в 1924 году), но и потребовал, чтобы индийские мужчины зарегистрировались для участия в призыве . Против принятия закона выступила Защита Индии. Лидер Лиги Америки Тускарора Клинтон Рикард призвал тех, кто желает пойти добровольцем в вооруженные силы, делать это как иностранцы -нерезиденты». [ 9 ]
«В 1958 году Управление энергетики Нью-Йорка объявило о планах затопить примерно одну пятую часть [резервации Тускарора] ... Шеф Клинтон Рикард был одним из лидеров последовавших демонстраций и судебных баталий , которые тускарорцы в конечном итоге проиграли». [ 10 ]
В 1960-е годы, когда он посещал публичные мероприятия, он всегда носил «костюм из оленьей кожи и большой головной убор из перьев». [ 3 ]
Цитировать
[ редактировать ]«В 1930 году перед нашими народами Шести наций стояла серьезная угроза в виде законопроекта Снелла в Конгрессе, который передал бы контроль над нашими Шестью нациями штату Нью-Йорк. Мы, индийцы, всегда боялись оказаться под каблуком штат, вместо того, чтобы продолжать наши отношения с федеральным правительством, потому что хорошо известен тот факт, что те белые люди, которые живут ближе всего к индейцам, всегда относятся к ним с наибольшим предубеждением и больше всего желают получить их земли. У нас всегда было больше шансов добиться справедливости от Вашингтона, чем от правительства штата или местного правительства. Кроме того, передав нас штату, федеральное правительство принизит нашу значимость как народа и проигнорирует тот факт, что наши договоры заключены с Соединенными Штатами. [ 11 ]
Наследие
[ редактировать ]
Статуя вождя Клинтона Рикарда работы Хайнца Гаугеля расположена «недалеко от садов Великих озер в государственном парке Ниагара-Фолс ». [ 4 ] [ 12 ] [ 13 ]
Аудиоклип, на котором вождь Рикард говорит на языке тускарора «О наборе группы солдат тускарора», доступен на веб-сайте Американского философского общества . [ 14 ]
В декабре 1904 года Рикард женился на Айви. [ 15 ] Он пролил [ 16 ] (19 ноября 1889 г. - 25 февраля 1913 г.), от которой у него было двое детей, Эдит Леона Рикард Хилл (23 октября 1905 г. - 25 октября 1970 г.) [ 17 ] и Вестник (23 августа 1909 г. - 25 марта 1913 г.). [ 18 ] В 1916 году Клинтон женился на своей второй жене Элизабет Паттерсон. [ 19 ] (9 января 1897 - 19 апреля 1929), и у них было трое сыновей: Уильям К. Рикард (6 августа 1918 - 18 сентября 1964), Эдвин Кларксон «Кларк» Рикард (21 февраля 1921). [ 20 ] -11 ноября 1995 г.) и Ральф М. Рикард (14 апреля 1923 г. - 20 февраля 1924 г.).
В 1931 году [ 16 ] Рикард женился на Бьюле Маунт-Плезант (7 марта 1911 г. - 30 декабря 1992 г.), от которой у него было восемь детей: Чарльз Кертис Рикард (1932–1945), [ 21 ] Беверли Рикард Хилл (28 февраля 1935 г. - 8 марта 2010 г.), [ 22 ] Онали Рикард Купер (1936), [ 23 ] Энид Рикард (7 марта 1940 г. - 27 марта 2000 г.), Нортон Э. Рикард (28 декабря 1942 г. - 13 октября 2009 г.), [ 24 ] Лоис Рикард Генри (24 марта 1945 - 23 июня 2014 г.), [ 25 ] Эли Рикард и Карен Рикард Джейкобсон. [ 22 ]
Его сын Уильям и дочь Карен принимали активное участие в протестах с конца 1950-х по 1960-е годы. Оба участвовали в Хартии американских индейцев. Съезд в Чикаго в 1961 году, и тем же летом Карен поехала в Гэллап, штат Нью-Мексико, чтобы помочь основать Национальный совет индийской молодежи . [ 26 ] Его дочь Онали Купер активно защищает интересы коренных американцев с нарушениями слуха. [ 23 ] Его дочь Беверли Рикард Хилл и внучка Джолин Рикард продолжили его дело. [ 27 ] [ 28 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Рикард, Клинтон (1973). Борьба с Тускаророй: автобиография вождя Клинтона Рикарда . Сиракьюс, Нью-Йорк: Издательство Сиракузского университета. ISBN 978-0-8156-0190-6 .
- ^ Нэнси Дж. Нильсен (1997). «Рикард, Клинтон» . Факты в файле, Inc. Проверено 6 февраля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с д Катапано, Андреа Люсиль (2007). «Восстание Онгвеэнве: суверенитет, идентичность и представительство в заповеднике шести наций: диссертация» (PDF) . Университет Стоуни-Брук . Проверено 18 мая 2013 г.
- ^ Jump up to: а б «Факты о Ниагарском водопаде» . Информация о государственном парке Ниагара-Фолс . Проверено 18 мая 2013 г.
- ^ Кейн, Марк. «НИАГАРА ФОЛС: марш коренных американцев знаменует собой важную веху» . Новости Тонаванды . Тонаванда, Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 16 июня 2013 г. Проверено 18 мая 2013 г.
- ^ Уолдман, Карл (2009). Атлас североамериканских индейцев (3-е изд.). Нью-Йорк: факты в архиве. ISBN 978-0-8160-6858-6 .
- ^ Костофф, Боб (22 июля 2008 г.). «Местная история: подробности книги, посвященной двухсотлетию 200 лет прошлого Ниагары» . Репортер Ниагарского водопада, местная история . Проверено 18 мая 2013 г.
- ^ «Они любят все в коренных народах, кроме людей» . Ванкуверский медиа-кооператив . Проверено 18 мая 2013 г.
- ^ «Вторая мировая война и американские индейцы: проект» . Индейские нетруты . Проверено 18 мая 2013 г.
- ^ «Кукурузно-голубая комната» Джолин Рикард в Денверском художественном музее» . Не Артоматик . 12 сентября 2011 года . Проверено 18 мая 2013 г.
- ^ Лика, Джастин. «Цитаты ирокезов, 1941–1974» (PDF) . Проверено 18 мая 2013 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Хьюз, Джин (май 1990 г.). «История амишей, меннонитов, изображенная на анабаптистской циклораме». Путешественник округа Холмс . стр. 8–9, 29.
- ^ Лочер, Пол. «Хайнц Гаугель добавил в мир красоту». Ежедневный отчет .
- ^ «Вербовка в Филадельфии группы солдат Тускароры» .
- ^ Рикард, Клинтон (1984). Греймонт, Барбара (ред.). Борьба с Тускаророй: Автобиография вождя Клинтона Рикарда (1-е издание). Сиракьюс, Нью-Йорк: Издательство Сиракузского университета. п. 34. ISBN 0-8156-0190-5 .
- ^ Jump up to: а б Гамильтон, Нил А. (2002). Американские общественные лидеры и активисты . Нью-Йорк: факты в архиве. п. 320. ИСБН 0-8160-4535-6 . Проверено 6 февраля 2015 г.
- ^ «Эдит Леона Хилл» . FamilySearch.org . Церковь Иисуса Христа Святых последних дней . Проверено 6 февраля 2015 г.
- ^ Рикард (1984), стр. 40-41.
- ^ Рикард (1984), стр. 44-45.
- ^ «Кларк Рикард» . Familysearch.org: Церковь Иисуса Христа Святых последних дней . Индекс смертности в системе социального обеспечения США . Проверено 6 февраля 2015 г.
- ^ Рикард (1984), стр. 117.
- ^ Jump up to: а б «Беверли Хилл» . Похоронное бюро Рони, Inc. Проверено 6 февраля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Обмен индейским наследием» . Национальный технический институт глухих. 3 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2012 года . Проверено 6 февраля 2015 г.
- ^ «Нортон Э. Рикард» . Похоронное бюро Рони, Inc. Проверено 6 февраля 2015 г.
- ^ «Лоис (Рикард) Генри» . Похоронное бюро Рони, Inc. Проверено 6 февраля 2015 г.
- ^ Пинкинс, Карлин Н. (2011). «Одна нация, отдельные сферы: исследование активности красной власти между двумя общинами ирокезов». Электронные диссертации и диссертации. Бумага 601 . Южный университет Джорджии: 37–38.
- ^ «Новости коренных американцев: НИАГАРА ФОЛС: Марш коренных американцев знаменует собой важную веху» . Электронные культурные ресурсы . 21 июля 2007 г. Проверено 18 мая 2013 г.
- ^ Ванамакер, Том (30 ноября 2005 г.). «Индийские ученые-правоведы комментируют предлагаемые паспортные правила» . Проверено 6 мая 2017 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- «Вождь Рикард посвящает жизнь делу индейцев», Niagara Falls Gazette , 30 июля 1949 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Шеф Клинтон Рикард и мэры Ниагарского водопада , групповой портретный снимок, 1965 год.
- «Шеф Клинтон Рикард подписал письмо» .
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Другой | |
