Jump to content

Наложница (фильм)

Наложница
Рекламный постер фильма «Наложница»
Корейское имя
хангыль
Наложница: наложница императора.
Ханджа
Пересмотренная романизация Хугун: Джеван-уи Джоб
МакКьюн-Рейшауэр Хугун: Чеванг-и чоп
Режиссер Ким Дэ Сон
Автор: Хван Юн Чжон
Ким Дэ Сон
Ким Ми Чжон
Продюсер: Хван Юн Чжон
В главных ролях Чо Ё Чжон
Ким Дон Ук
Ким Мин Джун
Кинематография Хван Ки Сок
Под редакцией Ким Сан Бом
Музыка Чо Ён Ук
Распространено Лотте Интертеймент
Дата выпуска
  • 6 июня 2012 г. ( 06.06.2012 )
Время работы
122 минуты
Страна Южная Корея
Язык корейский
Театральная касса ₩19,330,302,500
$16,463,290 [ 1 ]

Наложница ( корейский : 후궁: 제왕의 첩 ; RR : Hugoong: Jewangui Chub ; букв. «Королевская наложница: наложница короля») - южнокорейский исторический эротический триллер 2012 года режиссера Ким Дэ Сына . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Действие происходит во времена династии Чосон , в центре сюжета Хва Ён ( Чо Ё Чжон ), которая против своей воли становится королевской наложницей, Квон Ю ( Ким Мин Чжун ), мужчина, разрывающийся между любовью и местью, и принц Сон- Вон ( Ким Дон Ук ), сердце которого привязано к Хва Ён, несмотря на то, что ему доступно бесчисленное количество женщин. Эти три персонажа образуют любовный треугольник. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

Фильм начинается с того, что наложница предыдущего короля (Пак Джи Ён) находится в опасном положении, не имея кровных связей со своим пасынком, нынешним бездетным королем-вдовцом ( Чон Чан ). Она планирует заменить его на троне своим покорным маленьким сыном Сон Вон ( Ким Дон Ук ). Равнодушный к планам матери, робкий принц с первого взгляда влюбляется в Хва Ён ( Чо Ё Чжон ), дочь аристократа, которая уже нашла любовь к Квон Ю ( Ким Мин Чжун ), низкородному человеку. простолюдин. Когда ее отец ( Ан Сок Хван ) вынужден отправить ее в королевский дворец в качестве наложницы короля, двое влюбленных пытаются сбежать , но их ловят после первой ночи вместе. Хва Ён соглашается войти во дворец в обмен на спасение жизни Квон Ю.

Пять лет спустя Хва Ён стала королевой, родив сына. Сон Вон возвращается из путешествия, чтобы увидеться с королем, узнав о его плохом здоровье. В частной беседе Сон Вон дарит Хва Ён заколку для волос и признание в своих чувствах.

Король умирает от загадочной болезни, а бывшая наложница садит на трон своего сына, принца Сон Вона, в качестве короля-марионетки, называя себя Регентом и Королевой-матерью и взяв на себя твердый контроль над королевским двором. Хва Ён переводят в скромную резиденцию, где за ней постоянно наблюдают. Когда отец Хва Ён, министр королевского двора, пытается доказать, что предыдущий король умер в результате отравления, он и все министры, нелояльные королеве-матери, арестовываются по обвинению в государственной измене.

Хва Ён обнаруживает своего бывшего любовника Квон Ю, работающего в замке среди евнухов . Первоначально радуясь его видеть, она обращается за утешением и помощью, надеясь, что некоторые из их первоначальных чувств остались. Хотя его жизнь была сохранена, Квон Ю был кастрирован отцом Хва Ён за то, что он осмелился сбежать с ней, и теперь он обижен и озлоблен на них обоих. Квон Ю присоединился к министру Юну и королеве-матери, чтобы обрести власть на своей новой должности, и дает отпор Хва Ён. Попытки Хва Ён освободить своего отца и спасти его от казни саботируются Квон Ю, который напрямую подрывает приказы Сон Вона об оправдании, чтобы обеспечить смерть этого человека. Квон Ю соглашается убить Хва Ён и ее ребенка с помощью блока ядовитого аконита, полученного от министра Юна по приказу королевы-матери, которая желает закрепить свое положение и лишить Хва Ён влияния на Сон Вона.

Сон Вона по-прежнему очень привлекает Хва Ён, она одаривает его благосклонностью и вниманием. В порыве досады он берет Гым Ок, личную горничную Хва Ён, в качестве несовершеннолетней наложницы, чтобы узнать о личных привычках Хва Ён. Однажды ночью Сон Вон входит в комнату Гым Ок и приходит в ярость, когда видит, что она носит палочку для волос, которую он подарил Хва Ён. Чтобы спасти свою жизнь, Гым Ок рассказывает, что у Квон Ю были отношения с Хва Ён и что молодой принц родился преждевременно, что вызывает подозрения в его отцовстве. Сон Вон противостоит Хва Ён, обвиняя ее в том, что она спрятала своего возлюбленного как фальшивого евнуха, но отвергает обвинения после того, как стянула с Квон Ю штаны, чтобы раскрыть его кастрацию. Сон Вон пытается изнасиловать Хва Ёна, но Хва Ён отталкивает его и говорит ему «вернуться, когда ты станешь настоящим королем».

После этого инцидента Квон Ю считает, что он отец ребенка Хва Ён с той ночи, когда они вместе сбежали, и передумал помогать ей, клянясь защищать ее и ее сына любой ценой. Чтобы посадить своего сына на трон и устроить ловушку для королевы-матери и короля, Квон Ю нападает на министра Юна, помещая яд в лечебный напиток Сон У. Однако у Квон Ю не остается другого выбора, кроме как выпить собственную смесь, чтобы развеять подозрения со стороны Хва Ён и его ребенка. После бурной реакции Квон Ю на ядовитый лекарственный напиток допрошенный врач признает, что министр Юн, находящийся непосредственно под Королевой-матерью, является главой медицины.

Хва Ён отослала своего сына ради его безопасности и была заключена в тюрьму королевой-матерью, которая обвиняет Хва Ён в измене и приказывает министру Юну положить конец жизни матери и сына. Сон Вон обвиняет свою мать в попытке отравить его, что приводит к ее признанию, что она отравила предыдущего короля, чтобы посадить Сон Вона на трон, что приводит его в ужас, поскольку он любил своего брата и никогда не желал быть королем. Квон Ю и министр Юн призваны подтвердить или опровергнуть заговор с целью отравить нынешнего короля. Выполняя свое обещание, данное Хва Ён, защитить ее и ее сына, Квон Ю лжет, говоря, что за покушением на Сон У стояла королева-мать, а яд предоставил министр Юн. Сон-у приказывает казнить мужчин, а королеву-мать поместить под домашний арест в ее покоях.

В карете, направляющейся на казнь, Квон Ю прощается и просит Хва Ён защитить их сына после его смерти, но Хва Ён отвечает: «Наш сын? Принц не чей-то сын. Он мой сын». Квон Ю опустошен: он пожертвовал своей жизнью ради ребенка Хва Ён, который, возможно, не его собственный.

Сон У, теперь настоящий король, встречает в своей комнате Хва Ён, и они вступают в половой акт, прежде чем Хва Ён убивает его. Вслед за ним быстро избавляются от королевы-матери.

В последней сцене Хва Ён улыбается своему сыну, играющему на троне в пустом королевском дворе, прежде чем ее лицо поворачивается, когда дверь закрывается, и она понимает, что не может вернуться. [ 9 ] [ 10 ]

  • Чо Ё Чжон в роли Шин Хва Ён [ 11 ]
  • Ким Дон Ук в роли великого принца Сон Вона [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]
  • Ким Мин Джун в роли Квон Ю / Чун Ёна
  • Пак Джи Ён в роли королевы-матери ( Дэби ), матери Сон Вона.
  • Чо Ын Джи в роли Гым Ок, горничной Хва Ён
  • Ли Кын Ён в роли главного евнуха Ким Ге Чжу
  • Пак Чхоль Мин в роли Пиль Уна, аптечного евнуха
  • Ан Сок Хван — офицер Шин Ик Чхоль, отец Хва Ён [ 15 ]
  • Чо Ги Ван — вице-премьер Юн Чон Хо
  • О Джи Хе в роли придворной дамы Пак
  • Хон Кён Юн в роли придворной дамы Ким
  • Пак Чон Сон в роли Сын Чон Сэка
  • Пак Мин Чжон в роли королевы-консорта
  • Ким Джва Хён в роли Гым Гуна
  • Им Чон Юн — член левого государственного совета
  • Ли Сок Гу в роли Го Вон Ика
  • Квон Бён Гиль в роли слуги
  • Чхве У-хён — учитель Сон-вона
  • Ким Су Хён в роли дворцовой горничной
  • Ким У Чжу в роли Сан Вона
  • Са Гон Джин и Му Бонг
  • Мун Сын Хёк в роли евнуха
  • Чан Чи Мин в роли дворцовой женщины 1
  • Пак Ми-ри в роли дворцовой женщины 2
  • Ким Хе Рим в роли жительницы дворца 1
  • Ким Сон Мин в роли жительницы дворца 2
  • Хон Су Чжи в роли женщины из дворца ванной комнаты 1
  • Ли Ю И в роли женщины из дворца в ванной 2
  • Кан Хва Сон в роли женщины из дворца в ванной 3
  • Ю Джин Сон в роли женщины из дворца в ванной 4
  • Чхве Чон Хён в роли избитого евнуха 1
  • Ким Хё Мин в роли избитого евнуха 2
  • До Ми Кён — жена Шин Ик Чуля
  • Чон Иль Вон в роли Манг На Ни
  • Ким Ван Гын в роли дворецкого
  • Чэ Дон Хён в роли главного военного евнуха
  • Но Ик Хён в роли Ли Бон Су
  • Ян Хван-о
  • Чхве Ын
  • Чон Джун-вон в роли принца (только звук)

Особый внешний вид

  • О Хён Гён в роли Юн Ги Хона
  • Юнг Чан, как бывший король
  • Хон Ё Чжин в роли придворной дамы в «Сурагане»
  • Ли Ён Нё в образе старухи
  • Ли Ён Джик в образе старухи

Производство

[ редактировать ]

Отвечая на вопрос о самой сложной сцене в фильме, Чо Ё Чжон сказала: «Последняя сексуальная сцена была очень сложной. Мне пришлось изобразить отчаянную сторону Хва Ён, потому что она так долго ждала этого момента. Я обсуждал эту сцену с режиссер много раз должен был выглядеть напряженной и драматичной, поэтому я даже научился у традиционного корейского танцора, как двигать своим телом, чтобы добавить сцене напряжения». [ 16 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Рецензии были почти единодушно положительными: The Korea Times назвала его «одним из лучших коммерческих фильмов этого года». Продвижение и шумиха были сосредоточены исключительно на графическом изображении секса в фильме и Чо Ё Чжон . наготе [ 17 ] что местные критики сочли ошибочным и унизительным по отношению к фильму, который, по данным The Korea Herald , «исследует тему предательства, мести и навязчивых идей с большим количеством нюансов и глубины» и «предлагает содержание и достаточное развлечение, а также почти шекспировскую психологическую сложность». Несмотря на «слишком много второстепенных сюжетов, из-за которых повествование временами становится неловким», The Korea Times заявила, что это «напряженное, многоплановое путешествие, которое, безусловно, стоит затраченных усилий», с «психологическими глубинами, требующими многократного просмотра». Пышная операторская работа Хван Ки Сока получила высокую оценку: [ 18 ] как и костюмы [ 19 ] [ 20 ] и отличная игра актеров, особенно Ким Дон Ука . игра [ 21 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

На фильм, выпущенный 6 июня 2012 года, за первые 10 дней было продано 1,4 миллиона билетов, а к концу месяца он легко преодолел отметку в 2 миллиона просмотров. Корейский совет по кинематографии сообщает, что было продано более 2,6 миллиона билетов, что сделало его одиннадцатым по популярности корейским фильмом 2012 года. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

Права на прокат были подписаны с театрами восьми стран — Новой Зеландии, Сингапура, Гонконга, Японии, Тайваня, Австралии, Малайзии и Брунея. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]

2012 г. 21-я церемония вручения премии Buil Film Awards,

  • Лучшая женская роль второго плана — Пак Джи Ён
  • Номинация – Лучшая женская роль – Чо Ё Чжон
  • Номинация – Лучшая операторская работа – Хван Ки Сок
  • Номинация — лучшая художественная постановка — Чо Гын Хён

, 2013 г. 49-я премия Baeksang Arts Awards

  1. ^ "Ху-гун (Королевская наложница)" . Касса Моджо . Проверено 18 ноября 2012 г.
  2. ^ Кваак, Дже-ага (5 июня 2012 г.). « Никто не может действовать против собственных интересов » . «Корея Таймс» . Проверено 24 ноября 2012 г.
  3. ^ Юнг, Хён Мок (22 июня 2012 г.). «Режиссер говорит, что сексуальные сцены с наложницами сложны» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 года . Проверено 24 ноября 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  4. ^ Ли, Джин Хо (3 ноября 2011 г.). «Чо Ё Чжон снова обнажит все это в новом фильме» . enewsWorld . Проверено 24 ноября 2012 г.
  5. ^ Кан, Бён Джин (7 февраля 2012 г.). «Самые ожидаемые фильмы Кореи 2012 года» . Корейское кино сегодня . Проверено 24 ноября 2012 г.
  6. ^ «2012.6.8 СЕЙЧАС ИГРУЕТ» . Корейская ежедневная газета JoongAng . 8 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 27 января 2013 года . Проверено 24 ноября 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  7. ^ «Чо Ё Чжон обнаженная на спине в неразрезанном трейлере « Наложницы »» . Чосон Ильбо . 18 мая 2012 года . Проверено 24 ноября 2012 г.
  8. ^ Ли, Ин Кён (22 мая 2012 г.). «Представлен эротический плакат Чо Ё Чжон о наложнице короля » . enewsWorld . Проверено 24 ноября 2012 г.
  9. ^ Ли, Клэр (23 мая 2012 г.). «Актриса возвращается в еще одном пикантном историческом триллере» . Корейский вестник . Проверено 24 ноября 2012 г.
  10. ^ Элли, Дерек (4 октября 2012 г.). «Наложница» . Фильм Бизнес Азия . Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 24 ноября 2012 г.
  11. ^ Лим, Джу-ри (30 мая 2012 г.). «Чо Ё Чжон в «Наложнице » держит себя в напряжении » . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 года . Проверено 24 ноября 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  12. ^ О, Ми Чжон (3 июня 2012 г.). «Интервью: Ким Дон Ук обнажает все в «Наложнице короля» (Часть 1)» . enewsWorld . Проверено 24 ноября 2012 г.
  13. ^ О, Ми Чжон (3 июня 2012 г.). «Интервью: Ким Дон Ук обнажает все в «Королевской наложнице» (Часть 2)» . enewsWorld . Проверено 24 ноября 2012 г.
  14. ^ Ли, Клэр (30 мая 2012 г.). «Мальчишеский Ким Дон Ук возвращается в нуар» . Корейский вестник . Проверено 24 ноября 2012 г.
  15. ^ «Ан Сок Хван из «Вкусной жизни» восхваляет наложницу императора Чо Ё Чжон» . Корейский портал . 16 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 года . Проверено 24 ноября 2012 г.
  16. ^ «Чо Ё Чжон сохраняет пыл в «Наложнице» » . joins.com . 29 мая 2012 года . Проверено 19 марта 2022 г.
  17. ^ «Нагота по-прежнему приносит кассовые сборы?» . Чосон Ильбо . 9 ноября 2012 года . Проверено 24 ноября 2012 г.
  18. ^ Паке, Дарси (13 июня 2012 г.). «В фокусе: Наложница (Ху-гун: Дже-ван-уй чоп)» . Зона корейского кинобизнеса . Проверено 24 ноября 2012 г.
  19. ^ « Королевская наложница Ким Минджун, Чо Ёджон, эротический любовный треугольник Ким Дон Ука» . Новости СтарН . 12 мая 2012 года . Проверено 24 ноября 2012 г.
  20. ^ « Королевская наложница Чо Ёджон-Чо Ынджи-Пак Джиён..Королевские красавицы» . Новости СтарН . 12 мая 2012 года . Проверено 24 ноября 2012 г.
  21. ^ Кваак, Дже-ага (22 мая 2012 г.). « Наложница превосходит шумиху вокруг наготы» . «Корея Таймс» . Проверено 24 ноября 2012 г.
  22. ^ Хонг, Люсия (11 июня 2012 г.). « Наложница » поднимает местный прокат своей первой победой и обходит MIB III » . 10Азия . Проверено 24 ноября 2012 г.
  23. ^ « Наложница » привлекла более 1 миллиона зрителей за 6 дней» . Чосон Ильбо . 12 июня 2012 года . Проверено 24 ноября 2012 г.
  24. ^ Хонг, Люсия (18 июня 2012 г.). « Наложница » продолжает приносить пикантность местным кассам вторую неделю подряд» . 10Азия . Проверено 24 ноября 2012 г.
  25. ^ «Касса 1–15 июня» . Зона корейского кинобизнеса . 26 июня 2012 года . Проверено 24 ноября 2012 г.
  26. ^ «Касса 16–30 июня» . Зона корейского кинобизнеса . 9 июля 2012 года . Проверено 24 ноября 2012 г.
  27. ^ Сук, Моника (12 июля 2012 г.). « Наложница подписывает дистрибьюторские соглашения с 8 зарубежными фирмами» . 10Азия . Проверено 24 ноября 2012 г.
  28. ^ «Корейский фильм «Наложница» продан в восемь стран» . Корейский вестник . 12 июля 2012 года . Проверено 24 ноября 2012 г.
  29. ^ «Наложница продана в восемь стран Азии» . Зона корейского кинобизнеса . 17 июля 2012 года . Проверено 24 ноября 2012 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d5e86715c28db216e30159647bd5d11f__1713575160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d5/1f/d5e86715c28db216e30159647bd5d11f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Concubine (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)