Jump to content

Joseph Zabara

Joseph Zabara
Joseph ben Meïr Ibn Zabara
Рожденный в. 1140
Умер в. 1200
Барселона [ 2 ]

Джозеф бен Меир ибн Забара (ок. 1140 – ок. 1200) был испано-еврейским физиком, поэтом и сатириком. [ 3 ] Хотя большая часть его работ была утеряна , он известен как автор «Сефер Шаашуим» , или, по-английски, «Книги наслаждений» .

Жизнь и работа

[ редактировать ]

Иосиф ибн Забара (1140–1200) родился в Барселоне в 1140 году и прожил там большую часть своей жизни. Сначала он получил образование у своего отца Йосефа, врача, а затем в Еврейской медицинской школе в Нарбонне под руководством Джозефа Кимхи , основателя известной семьи Кимхи. [ 4 ] Он также обучался религиозной мысли, философии, астрономии и арабскому языку. [ 5 ]

Его единственная известная дошедшая до нас работа — « Сефер Шаашуим» , или, по-английски, «Книга наслаждения» в жанре макама . [ 4 ] Две первые известные рукописи были опубликованы Исааком Аришем в Константинополе XV века в 1577 году, а одна — в Париже . [ 6 ] но считается, что книга была закончена около 1200 года. [ 4 ] Он содержит серию рассказов и басен, созданных по образцу « Калила ва-Димна» . [ 3 ] Он также имеет сходство с «Арабскими ночами» . [ 6 ]

Забара, вероятно, был первым, кто написал на иврите рифмованную прозу с вкраплениями отрывков стихов - форму, используемую арабскими поэтами. [ 4 ] Книга считается полуавтобиографической, и в ней можно увидеть сходство с жизнью Забары. [ 4 ] Его работы в некоторых разделах являются филологическими , а в других частях он пишет женоненавистнические сатиры. [ 4 ] Это произведение представляет собой уникальный случай: это самая ранняя известная европейская серия басен и острот, частично индийского, частично греческого происхождения. [ 4 ]

Список басен

[ редактировать ]

Его басни перечислены ниже:

  • Гигантский гость [ 4 ]
  • Лисица и Леопард [ 4 ]
  • Лисица и Лев [ 4 ]
  • Ювелир, последовавший совету своей жены [ 4 ]
  • Неуважение к женщине [ 4 ]
  • Вдова и труп ее мужа [ 4 ]
  • Судьба Леопарда [ 4 ]
  • Путешествие, начатое Джозефом и Энуном [ 4 ]
  • Умница и мечта короля [ 4 ]
  • Ночной отдых [ 4 ]
  • Дворянин и ожерелье [ 4 ]
  • Сын и раб [ 4 ]
  • История Товита [ 4 ]
  • Паралитик, Человек, почитавший Своего Отца, и Украсивший Распятие [ 4 ]
  • Застольный разговор [ 4 ]
  • Город Энан [ 4 ]
  • Принцесса и роза [ 4 ]
  • Вопрос и ответ [ 4 ]
  • Энан раскрывает себя [ 4 ]
  • Друг Энана и его дочь [ 4 ]
  • Прачка, выполнившая работу дьявола [ 4 ]
  • Джозеф возвращается домой в Барселону [ 4 ]
  1. ^ «Ибн Забара (или Забарра), Йозеф бен Меир» .
  2. ^ «Ибн Забара [Забара], Иосиф (ок. 1140–1200): Иудаистский словарь Блэквелла: Интернет-справочник Блэквелла» . Архивировано из оригинала 14 мая 2016 года . Проверено 15 апреля 2016 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Йозеф Забара (Йозеф бен Меир Забара) — JewishEncyclepedia.com» .
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и Абрахамс, И. (апрель 1894 г.). «Джозеф Забара и его «Книга наслаждения» ». Еврейский ежеквартальный обзор . 6 (3): 502–532. дои : 10.2307/1450057 . JSTOR   1450057 .
  5. ^ Коул, П. (редактор), «Сон о стихотворении: еврейская поэзия мусульманской и христианской Испании, 950–1492», Princeton University Press, 2009, стр. 200; Абрахамс И., «Книга наслаждения и другие документы», (1912), издание Project Gutenberg, 2011 г. http://www.gutenberg.org/cache/epub/9886/pg9886.txt
  6. ^ Jump up to: а б Уикс, Стюарт; Гатеркол, Саймон; Штукенбрюк, Лорен (2004). Книга Товита . Вальтер де Грюйтер. стр. 57–58. ISBN  9783110897029 .
[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d59fb9bd3a7ab4bc9c05f22870f0783b__1724464440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d5/3b/d59fb9bd3a7ab4bc9c05f22870f0783b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Joseph Zabara - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)