Jump to content

Kobylany, Lublin Voivodeship

Координаты : 52 ° 3' с.ш. 23 ° 34' в.д.  /  52,050 ° с.ш. 23,567 ° в.д.  / 52,050; 23,567
Kobylany
Деревня
Кобыланы находится в Польше.
Kobylany
Kobylany
Координаты: 52 ° 3' с.ш. 23 ° 34' в.д.  /  52,050 ° с.ш. 23,567 ° в.д.  / 52,050; 23,567
Страна  Польша
воеводство Люблин
Графство Бяла-Подляска
Коммуна Тересполь
Веб-сайт http://kobylany.pl

Кобыланы [kɔbɨˈlanɨ] — село в административном районе гмины Тересполь , в пределах Бяло-Подляского повята , Люблинского воеводства на востоке Польши , недалеко от границы с Беларусью . [ 1 ] Он расположен примерно в 4 км (2 милях) к югу от Тересполя , в 31 км (19 миль) к востоку от Бяла-Подляски и в 113 км (70 миль) к северо-востоку от региональной столицы Люблина .

Нацисты создали трудовой лагерь, существовавший с осени 1942 по февраль 1944 года, для евреев Чехословакии и окрестных городов и деревень. были евреи из Тереспольского Среди узников лагеря гетто. Нередко евреев, признанных негодными к работе, расстреливали в лесу недалеко от лагеря. По данным польских архивов, более 800 евреев из трудового лагеря Малашевичи также были расстреляны в лесу недалеко от Кобылян в нескольких братских могилах. Одно из мест казни находится в Кобыланах, недалеко от бывшего форта. Казни продолжались с 1943 по 1944 год. [ 2 ]

XIX века Здесь находится православная церковь Успения Богородицы . Церковь оставалась непрерывно действующей во время Второй мировой войны и в послевоенные годы. [ 3 ] Здание реконструировалось в 1980-х годах (в том числе с реставрацией иконостаса ) , а затем в начале XXI века. [ 4 ] После завершения ремонта 14 октября 2016 года костел был торжественно освящен архиепископом Авелем . Люблинским и Хелмским [ 5 ] В 2017 году Воеводский реставратор памятников в Люблине наградил костел Лавром реставратора (за лучший отреставрированный памятник года). [ 6 ] После завершения внутреннего ремонта 18 июля 2021 года церковь была освящена архиепископом Авелем. [ 7 ]

  1. ^ «Центральное статистическое управление (GUS) - TERYT (Национальный журнал территориального распределения земель)» (на польском языке). 01.06.2008.
  2. ^ «Расстрел евреев в Кобыланах» . Яхад – в Унуме . Проверено 7 сентября 2017 г.
  3. ^ Пелица, Гжегож Яцек (февраль 2012 г.). «История прихода Покрова Богородицы в Кобыланах». Новости Польской Автокефальной Православной Церкви (на польском языке). 2 (267). Варшава.
  4. ^ Болтрик, М. (ноябрь 2004 г.). «Свет в Люблине». Пшеглендское православие (на польском языке). 11 (233). Белосток. ISSN   1230-1078 .
  5. ^ «Кобыланы – Покров Богородицы в отреставрированном храме» . www.orthodox.pl (на польском языке) . Проверено 9 августа 2024 г.
  6. ^ «Лавр реставратора за отремонтированный православный храм в Кобыланах» . www.orthodox.pl (на польском языке) . Проверено 9 августа 2024 г.
  7. ^ Вилькель, Корнелиуш (19 июля 2021 г.). «Освящение церкви в Кобыланах» . www.orthodox.pl (на польском языке) . Проверено 9 августа 2024 г.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d5513ac625936f590e1f5473d0e2d04e__1723211160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d5/4e/d5513ac625936f590e1f5473d0e2d04e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kobylany, Lublin Voivodeship - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)