Трахни меня

Трахни меня
Трахни меня
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Виржини Депантес ; Корали Трин Тхи
Написал	Виржини Депантес ; Корали Трин Тхи
Продюсер:	Филипп Годо
В главных ролях	Карен Ланком ; Раффаэла Андерсон
Кинематография	Бенуа Шамайяр ; Жюльен Памар
Под редакцией	Айло Огюст-Жюдит ; Франсин Леметр ; Вероника Роза
Музыка	Вару Ян
Производство ; компании	Панъевропейский ; Канал+ ; Возьми один ; Дикая банда
Распространено	Панъевропейское распространение
Дата выпуска	28 июня 2000 г. (Франция) ;
Время работы	77 минут
Страна	Франция
Язык	Французский
Бюджет	1,39 миллиона евро ; (1,35 миллиона долларов)
Театральная касса	$940,944

Baise-moi — французский эротический криминальный триллер 2000 года по сценарию и режиссуре Виржини Депантес и Корали Трин Тхи с Карен Ланком и Рафаэлой Андерсон в главных ролях . Он основан на романе Депантеса, впервые опубликованном в 1993 году. Фильм получил широкое освещение в СМИ из-за графического сочетания насилия и откровенных сексуальных сцен. Следовательно, его иногда считают примером « Новой французской крайности ».

Существительное во французском языке un baiser означает « поцелуй », а глагол baiser означает « трахать », поэтому Baise-moi ( произносится [bɛz.mwa] ) означает «Трахни меня». На некоторых рынках фильм был показан как «Изнасилуй меня», но по-французски «изнасилуй меня» звучит как «viole-moi». В интервью 2002 года «Изнасилуй меня» режиссеры отвергли фильм .

В 2000 году Совет по цензуре фильмов Малайзии полностью запретил фильм из-за «очень сильного насилия и сексуального содержания». Позже в том же году фильм был запрещен в Сингапуре из-за «изображений сексуального насилия, [которые] могут вызвать споры». В Австралии фильм разрешили показывать в кинотеатрах с рейтингом R18+ (только для взрослых). Затем, в 2002 году, фильм сняли с показа в кинотеатрах и на телевидении, а после этого и вовсе запретили. Фильм по-прежнему запрещен там из-за его «вредного, откровенно сексуального содержания» и был повторно запрещен в 2013 году. ^{[ 3 ]}

Сюжет

Байсе-мои рассказывает историю Надин и Ману, которые устраивают жестокие беспорядки против общества, в котором они чувствуют себя маргинализированными. Надин - секс-работница, работающая неполный рабочий день, а Ману - бездельник, который делает все, включая время от времени, снимается в порнофильмах, чтобы выжить в своем маленьком городке на юге Франции.

Однажды к Ману и ее подруге- наркомане нападают в парке трое мужчин, которые отводят их в гараж и подвергают групповому изнасилованию . Пока ее подруга борется, кричит и борется с насильниками, Ману лежит неподвижно с отстраненным видом, что беспокоит насилующего ее мужчину, который вскоре сдается. Когда ее подруга спрашивает Ману, как она могла вести себя так отстраненно, она отвечает, что «не может никому помешать проникнуть в ее киску», поэтому она не оставила там ничего ценного. Затем Ману возвращается в дом своего брата и не рассказывает ему, что произошло, но, заметив синяки на ее шее, он понимает. Он достает пистолет и спрашивает Ману, кто виноват, но когда она отказывается говорить ему, он называет ее «шлюхой» и намекает, что ей действительно понравилось, когда ее изнасиловали. В ответ, взяв брошенный пистолет, Ману стреляет ему в голову.

Тем временем Надин возвращается домой и ссорится со своим соседом по комнате, которого душит и убивает, прежде чем уйти с деньгами за аренду. Надин терпит еще одну эмоциональную неудачу, когда встречает своего лучшего друга, торговца наркотиками, в другом городе, но его застреливают, когда он доставал лекарства по рецепту, который она ему подделала.

Позже той же ночью, опоздав на последний поезд, Надин встречает Ману на вокзале. Ману говорит, что у нее есть машина, если Надин поедет за ней. Вскоре они понимают, что разделяют общее чувство гнева, и вместе отправляются в жестокое и сексуально заряженное путешествие.

Нуждаясь в деньгах, девушки грабят магазин, а также убивают женщину у банкомата. В угнанной машине их останавливает для выборочной проверки полиция, которую они убивают. Вместе с ними убегает еще одна женщина, которая также проходила проверку и видела убийства. Женщины остаются в доме своего нового друга, брат которого сообщает адрес и данные архитектора, с которым у него возникли проблемы. Женщины обманом проникают в дом архитектора и убивают его. Наконец, после серии убийств и сексуальных действий, две женщины входят в свингерский клуб. Один из посетителей сделал Ману расистский комментарий. Женщины убивают там большинство посетителей и используют пистолет, чтобы анально проникнуть в мужчину-расиста, в конце концов застрелив его. Пара обсуждает то, что они сделали, и соглашается, что все это было бессмысленно, потому что в них ничего не изменилось.

Во время их веселья о преступлениях дуэта сообщает пресса, и они становятся предметом восхищения всей страны: некоторые люди фактически поддерживают их, а другие боятся их. Когда Ману заходит в придорожный магазин шин, чтобы выпить кофе, в нее стреляет владелец магазина, а затем в него стреляет Надин. Надин отвозит тело Ману к лесному озеру и сжигает его, прежде чем поехать на пляж. Со слезами на глазах Надин приставляет пистолет к голове, намереваясь покончить жизнь самоубийством, но ее арестовывает полиция прежде, чем она успевает это сделать.

Бросать

Карен Ланком (в титрах - Карен Бах) в роли Надин
Раффаэла Андерсон в роли Ману
Селин Беньо в роли блондинки, играющей в бильярд
Адама Ниан в роли руки для игры в бильярд
Марк Бэрроу — служащий отеля
Дельфина Маккарти — соседка по комнате
Патрик Юдлин, как Фрэнсис
Ян Скотт — насильник №1
Филипп Уйе — насильник №2
Стивен Джонсон — насильник №3
Титоф как «милый парень»
Уассини Эмбарек в роли Радуана
Себастьян Баррио в роли парня в свинг-клубе
Жан-Луи Кост в роли парня в свинг-клубе

Производство

Фильм снимался в период с октября по декабрь 1999 года в Биаррице , Бордо , Лионе и Марселе . Снято на цифровое видео без искусственного освещения. Этот малобюджетный метод съемок разделил критиков: некоторые говорили, что он придал фильму любительский вид. Джеймс Трэверс пишет для Filmdefrance.com ^{[ 4 ]} сказал, что метод съемок что-то добавил к фильму. Трэверс написал, что «ощущение фильма« грубым и готовым »помогает усилить его художественное видение и выявляет послания, которые он пытается донести, не отвлекая аудиторию чрезмерно хореографическими« шокирующими сценами »».

Выпускать

Режиссером фильма выступила Корали Трин Тхи , ранее работавшая порноактрисой . ^{[ 5 ]} включал несколько несимулированных сексуальных сцен. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Две главные роли также исполнили порноактрисы. ^{[ 5 ]} в то время как несколько других порноактёров, включая Иэна Скотта в роли одного из насильников, появились в ролях второго плана. ^{[ 8 ]} В связи с этим некоторые средства массовой информации раскритиковали фильм как тонко завуалированную порнографию. Le Monde , например, назвала его «больным фильмом». Журнал Time нарушил эту тенденцию, заявив: «Фестивальные сенсации Вирджини Депантес и Корали Трин Тхи резкие, серьезные и оригинальные. И как одна из аморальных мстителей, Рафаэла Андерсон обладает настоящими звездными качествами - частично серафим, полностью шлюха». Сорежиссеры отвергли обвинение в порнографии: Трин Тхи заявил в интервью Sunday Times , что «этот фильм не для мастурбации, [поэтому он] не является порно». Депантес согласился, заявив, что их фильм «не был эротичным».

Главные актрисы Карен Бах (также известная как Карен Ланком ) и Рафаэла Андерсон (также известная как Рафаэлла), обе на фото в период своей порнокарьеры.

На родине во Франции фильм изначально был выпущен с рейтингом 16, присвоенным министерской комиссией. Рейтинг вызвал возмущение, особенно среди членов правой религиозной группы Promouvoir , которая прочно связана с Национальным республиканским движением . Некоторые группы выступили против решения о классификации, утверждая, что фильму должен быть присвоен рейтинг X, учитывая высокое содержание реалистичного секса и крайнего насилия, которые являются основанием для классификации X во Франции; признал Государственный совет его классификацию незаконной и исключил ее из театральной среды. Это был первый фильм, запрещенный во Франции за 28 лет. Позднее Совет присвоил фильму сертификат X — категорию, обычно предназначенную для порнографических фильмов. Министр культуры Кэтрин Таска завершила дебаты, повторно введя сертификат 18 без категории X, что позволило переиздать фильм в обычных кинотеатрах.

В Австралии фильм был первоначально разрешен к просмотру с максимально возможным рейтингом R18 классификационным советом страны 6–5 голосами в октябре 2001 года. Однако генеральный прокурор воспользовался своими полномочиями в соответствии с Законом о классификации 1995 года, чтобы добиться решения совета. рассмотрено. Комиссия по классификационному обзору (отдельный орган Классификационной комиссии) постановила в мае 2002 года, что фильм содержит «откровенные, оскорбительные и графические изображения сексуального насилия, посягательств и насилия с очень сильным воздействием» и «опасных для общества». , в результате чего фильм был запрещен с рейтингом «Отказ от классификации». Позже выяснилось, что до запрета фильм посмотрели 50 000 человек, но, по словам Деса Кларка, директора Управления классификации кино и литературы, только «один или двое» из них жаловались на фильм. Он пояснил, что большинство заявителей не видели фильм. Апелляция на решение наблюдательной комиссии не удалась. Несмотря на отредактированный показ фильма, вышедшего в эфир на платной основе. Позже в том же месяце канал World Movies был повторно запрещен в августе 2013 года. ^{[ 3 ]} В настоящее время фильм доступен для показа на онлайн-сервисе Stan с 15 октября 2018 года. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Он получил рейтинг R18 в кинотеатрах Новой Зеландии и был запрещен к выпуску видео там после судебного запрета, поданного Обществом по продвижению общественных стандартов . ^{[ 11 ]}

В Канаде фильм был запрещен в Онтарио, первоначально потому, что его сочли слишком порнографическим. Продюсеры просили дать порнографический рейтинг, но его запретили, потому что в порнографическом фильме слишком много насилия. Вторая рецензия 2001 года присвоила фильму рейтинг R. ^{[ 12 ]} В Квебеке фильм считался умеренным успехом для независимого релиза: за первые два месяца его проката было собрано около 250 000 канадских долларов. Однако это вызвало бурную реакцию со стороны одного кинозрителя из Монреаля, который ворвался в кинокабину и украл отпечаток, прекратив показ. ^{[ 13 ]}

В Соединенном Королевстве фильм был выпущен с сертификатом 18 для его кинопроката в 2001 году после вырезки десятисекундной сцены, показывающей крупным планом пенис, входящий во влагалище во время изнасилования, которое Совет счел эротизированным сексуальным насилием. ^{[ 14 ]} После дальнейшей вырезки двухсекундной сцены, показывающей, как пистолет прижимают к анусу мужчины перед выстрелом, в 2002 году фильм получил сертификат 18 на видео. ^{[ 15 ]} Даже несмотря на эти сокращения, фильм представляет собой переломный момент в том, какой контент разрешен с рейтингом 18 — фильмы с более высоким рейтингом R18 можно продавать только в лицензированных секс-шопах. Этот фильм был одним из первых, в котором был показан эрегированный пенис, и первым, в котором он сочетался со сценами насилия. Лондонское метро запретило показ рекламного плаката фильма из-за опасений, что его название оскорбит франкоязычных пользователей, использующих его сеть. В 2013 году фильм прошел в неразрезанном виде с сертификатом 18. ^{[ 16 ]}

В США фильм продавался под названиями «Поцелуй меня» и «Изнасилуй меня» и был выпущен без классификации Американской киноассоциации . Его показывали лишь в небольшом количестве кинотеатров (почти все в артхаусных кинотеатрах крупных городов). От американского проката фильм получил всего 70 000 долларов, и по сравнению с другими странами не было никаких разногласий.

Чтобы фильм получил сертификат в Гонконге, потребовалось две минуты и 35 секунд нарезки. В Финляндии фильму присвоен рейтинг К18 (запрещен для детей до 18 лет). Неразрезанную версию показывали и в кинотеатрах, и по телевидению. ^{[ 17 ]}

Прием

Байсэ-мой получил в целом отрицательные отзывы. На сайте Rotten Tomatoes фильм получил 23% «гнилой» рейтинг на основе 57 рецензий со средневзвешенной оценкой 4,17 из 10. По мнению критиков веб-сайта, «Байсэ Мой, наполненный сексом и насилием, - это не столько смелая работа, сколько неряшливая работа». ^{[ 18 ]} Фильм также имеет рейтинг 35/100 на Metacritic по мнению 22 критиков, что означает «в целом неблагоприятные отзывы». ^{[ 19 ]}

См. также

Список фильмов по криминальным книгам

Ссылки

^ «Байсэ-мои (2000)» . Кассовые сборы JP (на французском языке) . Проверено 7 апреля 2018 г.
^ «Байсе-Мой (2000) – Результаты международных кассовых сборов» . Касса Моджо . Проверено 1 апреля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Байсэ-мои (2000)» . Refused-Classification.com . Проверено 27 августа 2013 г.
^ «Фильм де Франс» . Фильмы Франции . Проверено 25 января 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б КИНОРЫНОК. Виржини Депантес адаптирует свой бестселлер 1995 года «Baise-moi». Результат: порция порно ненависти с горьким привкусом мести , Libération , 18 мая 2000 г.
^ (на французском языке) «Baise-moi» классифицирован X Государственным советом , Le Parisien , 1 июля 2000 г.
↑ What Culture # 9. Архивировано 27 июля 2020 г. в Wayback Machine : Baise-moi.
^ Трахни меня: смоделировано или не смоделировано? Правда об этих культовых сексуальных сценах в кино , Allociné , 15 июля 2015 г.
^ Брэнди, Даниэлла (27 сентября 2018 г.). «Вот что нового на Stan, Netflix Australia и Foxtel в октябре» . Бизнес-инсайдер Австралии . Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Проверено 24 июня 2020 г.
^ Кабрал, Джереми (23 марта 2015 г.). «Список фильмов о Стэне (обновляется ежедневно) | Finder» . finder.com.au . Проверено 24 июня 2020 г.
^ «Обращение к французскому фильму о сексуальном насилии – Baise-Moi » . Совок. 11 декабря 2003 года . Проверено 25 января 2010 г.
^ «БАЙСЭ-МОИ» . Совет по обзору фильмов Онтарио. Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 года . Проверено 7 февраля 2013 г.
^ Майда Ривест. «История кино Монреаля 1978–2001» . Кинотеатр.org. Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 года . Проверено 25 января 2010 г.
^ «Кинорейтинг BBFC Байсэ-мой» . Bbfc.co.uk. 26 февраля 2001 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2012 г. Проверено 25 января 2010 г.
^ «Видеорейтинг BBFC Байсэ-мой» . bbfc.co.uk. 23 декабря 2002 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2012 г. Проверено 25 января 2010 г.
^ «БАЙСЭ-МОИ» . bbfc.co.uk. Архивировано из оригинала 13 февраля 2013 года . Проверено 7 февраля 2013 г.
^ [1] Архивировано 13 июня 2008 г. в Wayback Machine.
↑ Baise-moi на Rotten Tomatoes , дата обращения 27 июня 2019 г.
^ Трахни меня на Metacritic Проверено 1 апреля 2014 г.

Источники

Исходный текст, на котором основан фильм

Деспентес, Вирджиния. (1993) Трахни меня . Пэрис: Я читаю. (оригинальная версия)
Депантес, Вирджиния. (2003) Байсэ-мой . Перевод Б. Бендерсона. Нью-Йорк: Гроув Пресс. (английский перевод)

Академические источники

Арчер, Нил. (2009) « Байсэ-Мой : Искусство зайти слишком далеко», E-Pisteme , 2 (1), стр. 67–77.
Бурк, Джоанна. (2010) «Сексуальная травма и «наслаждение» в Байсе-мои », в Доминике Расселе (ред.) Изнасилование в художественном кино . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Континуум, стр. 185–193.
Даунинг, Лиза. (2006) « Байс-Мой , или Этика желающего взгляда», Ноттингемские французские исследования . Под редакцией Гилла Рай и Кэрри Тарр, 45 (3), стр. 52–65. Доступно по адресу: http://dx.doi.org/10.3366/nfs.2006-3.005.
Эренсой, Ширин Фуля. (2020) «Переосмысление порнографии в контексте новой французской крайности: случай Байсе-Мои», CINEJ Cinema Journal , 8 (1), стр. 60–86. Доступно по адресу: https://doi.org/10.5195/cinej.2020.236 .
Форрест, Эми Э. (2013) «Дисциплинирование девиантных женщин: критический прием Байсэ-Мой », Гендерный форум , (46). http://www.genderforum.org/issues/gender-and-contemporary-film/disciplining-deviant-women-the-critical-reception-of-baise-moi . Архивировано 21 марта 2016 г. в Wayback Machine .
Держись, Джейкоб. (2016) «Что такое и не такое порно: секс, повествование и байсе-мой », в Линдси Коулман (ред.) Секс и рассказывание историй в современном кино: явный секс, перформанс и кинематографическая техника . IBTauris & Co. Ltd, стр. 25–48.
Маккензи, Скотт. (2002) « Baise-moi , феминистские кинотеатры и споры о цензуре», Screen , 43 (3), стр. 315–324. https://doi.org/10.1093/screen/43.3.315.
Неттельбек, Колин. (2003) «Самоконструирующие женщины: помимо шока от «Baise-moi» и «A ma sœur!», Fulgor: Онлайн-обзор языковой группы Университета Флиндерса , 1 (3), стр. 58–68.

Внешние ссылки

Трахни меня на IMDb
Трахни меня на AllMovie
Baise-moi в AlloCiné (на французском языке)
Трахни меня в кассе Mojo
Трахни меня на Metacritic
Трахни меня в Rotten Tomatoes
«Решение Государственного совета о запрете фильма» (на французском языке). Государственный совет . Архивировано из оригинала 28 мая 2008 года . Проверено 19 марта 2006 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[jpbo-1] «Байсэ-мои (2000)» . Кассовые сборы JP (на французском языке) . Проверено 7 апреля 2018 г.

[2] «Байсе-Мой (2000) – Результаты международных кассовых сборов» . Касса Моджо . Проверено 1 апреля 2014 г.

[RC-3] Jump up to: ^а ^б «Байсэ-мои (2000)» . Refused-Classification.com . Проверено 27 августа 2013 г.

[4] «Фильм де Франс» . Фильмы Франции . Проверено 25 января 2010 г.

[libération-5] Jump up to: ^а ^б КИНОРЫНОК. Виржини Депантес адаптирует свой бестселлер 1995 года «Baise-moi». Результат: порция порно ненависти с горьким привкусом мести , Libération , 18 мая 2000 г.

[6] (на французском языке) «Baise-moi» классифицирован X Государственным советом , Le Parisien , 1 июля 2000 г.

[7] What Culture # 9. Архивировано 27 июля 2020 г. в Wayback Machine : Baise-moi.

[8] Трахни меня: смоделировано или не смоделировано? Правда об этих культовых сексуальных сценах в кино , Allociné , 15 июля 2015 г.

[9] Брэнди, Даниэлла (27 сентября 2018 г.). «Вот что нового на Stan, Netflix Australia и Foxtel в октябре» . Бизнес-инсайдер Австралии . Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Проверено 24 июня 2020 г.

[10] Кабрал, Джереми (23 марта 2015 г.). «Список фильмов о Стэне (обновляется ежедневно) | Finder» . finder.com.au . Проверено 24 июня 2020 г.

[11] «Обращение к французскому фильму о сексуальном насилии – Baise-Moi » . Совок. 11 декабря 2003 года . Проверено 25 января 2010 г.

[12] «БАЙСЭ-МОИ» . Совет по обзору фильмов Онтарио. Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 года . Проверено 7 февраля 2013 г.

[13] Майда Ривест. «История кино Монреаля 1978–2001» . Кинотеатр.org. Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 года . Проверено 25 января 2010 г.

[14] «Кинорейтинг BBFC Байсэ-мой» . Bbfc.co.uk. 26 февраля 2001 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2012 г. Проверено 25 января 2010 г.

[15] «Видеорейтинг BBFC Байсэ-мой» . bbfc.co.uk. 23 декабря 2002 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2012 г. Проверено 25 января 2010 г.

[16] «БАЙСЭ-МОИ» . bbfc.co.uk. Архивировано из оригинала 13 февраля 2013 года . Проверено 7 февраля 2013 г.

[17] [1] Архивировано 13 июня 2008 г. в Wayback Machine.

[18] Baise-moi на Rotten Tomatoes , дата обращения 27 июня 2019 г.

[19] Трахни меня на Metacritic Проверено 1 апреля 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

v т и Работы Филиппа Годо
Режиссеры фильмов	One for the Road (2009, также производится) 11,6 (2013 г., также производится) Яо (2018, также продюсер)
Производство фильмов	Независимая жизнь (1992) Мальчик (1995) День восьмой (1996) Плохая компания (1999) Трахни меня (2000) Легкий вес (2004) Злые сестры (2004) Мужчина моей жизни (2006) Танцуй с ним (2007) Цена, которую нужно заплатить (2007) Подумай еще раз (2007) Ларго Винч (2008) Мистер Никто (2009) Анонимные романтики (2010) Ларго Лебедка II (2011) Три брата, возвращение (2014) Семья напрокат (2015) Вечеринка соседей по комнате (2015) Одиссея (2016) Вниз по любви (2016) Совместная опека (2017) На край света (2018) Идеальная няня (2019) Красивые умы (2021)
См. также	Фильмография Панъевропейский