Альфредо Брайс

Альфредо Брайс
Альфредо Брайс в 2007 году
Рожденный	Альфредо Брайс Эченик ( 1939-02-19 ) 19 февраля 1939 г. Лима , Перу
Занятие	Писатель
Альма-матер	Национальный университет Сан-Маркоса
Известные работы	Мир для Юлиуса (1972) Преувеличенная жизнь Мартина Романья (1981) Сад моей любимой (2002)
Заметные награды	Национальная премия по литературе (1972). Орден Солнца Премия «Планета» (2002)
Супруг	Мэгги Ревилла Пилар де Вега Мартинес Ана Чавес
Веб-сайт
www .bryce-echenique .с

Альфредо Брайс Эченике (родился 19 февраля 1939) — перуанский писатель, родившийся в Лиме . Он написал множество книг и рассказов.

Первые дни

Брайс родился в перуанской семье высшего сословия , связанной с шотландско-перуанским бизнесменом Джоном Уэддлом Брайсом (1817 в Эдинбурге - 9 марта 1888), предком маркизов Милфорд-Хейвен и герцогинь Аберконской и Вестминстерской . Он был третьим сыном и четвертым из пяти детей банкира Франсиско Брайса Арроспиде и его жены Елены Эченике Басомбрио, внучки бывшего президента Хосе Руфино Эченике .

Брайс получил начальное образование в школе Инмакуладо Корасон, среднюю школу в школе Санта-Мария и колледж Святого Павла, британскую школу-интернат для мальчиков в Лиме. По желанию своей семьи Брайс Эченик изучал право в Национальном университете Сан-Маркоса , где он получил степень в 1964 году. Тем не менее его литературный интерес преобладал, и вскоре после этого он получил параллельную степень бакалавра искусств в области литературы, защитив диссертацию. об Эрнесте Хемингуэе в 1963 году. В 1988 году он принял испанское гражданство, не потеряв при этом перуанского.

Литературная карьера

Он получил грант от французского правительства , который, как и многие другие латиноамериканские авторы периода , бума привел его в Париж в 1964 году. В Сорбонне он изучал классическую и современную французскую литературу в течение одного учебного года. Между 1965 и 1966 годами он впоследствии жил в Перудже, Миконосе и Германии, куда переехал изучать немецкий язык благодаря гранту Гёте-Института .

Брайс вернулся во Францию ​​и преподавал испанский язык в школе Ле Море с 1967 по 1968 год. В этом году он опубликовал свою первую книгу « Уэрто Серрадо» , а в следующем году стал преподавателем латиноамериканской литературы в Парижском университете Нантер, а с 1971 года — в Сорбонне. В 1970 году был опубликован «Мир для Юлиуса» .

В 1972 году он был удостоен Национальной премии Перу по литературе, а в 1973 году поступил доцентом в Венсенский университет (Париж VIII). Несколько лет спустя, в 1975 году, Брайс получил грант Гуггенхайма и степень магистра сравнительной литературы в Винсеннесе. В 1977 году он вернулся в Перу и получил докторскую степень в Университете Сан-Маркос, защитив диссертацию об Анри де Монтерлане.

В 1980 году он переехал в Монпелье, где поступил в Университет Поля Валери на профессора. В 1984 году Брайс поселился в Испании, сначала живя в Барселоне, а с 1989 года в Мадриде. В 1997 году он вернулся в Перу, где и живет по настоящее время.

Его первая книга «Уэрто Серрадо», опубликованная в 1968 году, стала финалистом литературной премии «Каса де лас Америкас» , присуждаемой на Кубе, и представляет собой сборник рассказов, написанных в разных стилях и с разных точек зрения, о молодом герое Маноло, члене высшего общества Лимы. классе, когда он достиг совершеннолетия в Лиме 1950-х годов. За этим последовал его первый роман «Un Mundo para Julius», опубликованный в 1970 году, который имел большой успех и сегодня считается одним из классиков латиноамериканской литературы . Роман, который с тех пор был переведен на десять языков, рассказывает историю мальчика, который растет младшим из четырех детей в богатой перуанской семье высшего сословия. Хотя Юлий на самом деле принадлежит к правящим классам, он чувствует более сильную связь с окружающими его слугами, и это приводит его к конфликту со своей семьей. С едкой иронией автор раскрывает глазами ребенка огромные социальные различия в перуанском обществе.

Недавние успехи

«Un mundo para Julius» знаменует для Брайса Эченика начало чрезвычайно продуктивной литературной карьеры, в ходе которой он к настоящему моменту написал около двадцати романов и томов рассказов.

«Я автор второй половины 20 века». Несмотря на это заявление и свою пространственную и временную близость к другим латиноамериканским авторам поколения бума , Брайс Эченик сознательно держит дистанцию ​​от своих коллег, которых он иногда называет «нуворишами». То, что его стиль, как однажды сказал один критик, соответствует скорее иронии, чем магическому реализму, также показано автором в одном из его последних романов: La amigdalitis de Tarzán 1999 года. Роман повествует главным образом в форме писем. история затруднившихся романтических отношений между бедным перуанским трубадуром и дочерью влиятельной сальвадорской семьи.

Подобно своим героям, Альфредо Брайс Эченике также десятилетиями жил вдали от своего родного города Лимы, куда он вернулся только в 1999 году. В том же году ему была присвоена почетная степень мэра Национального университета Сан-Маркоса .

Заявления о плагиате

В марте 2007 года перуанский дипломат Освальдо де Риверо написал статью для газеты El Comercio в Лиме, ​​Перу, обвинив Брайса в написании статьи «Potencias sin porlu», которая была почти точной копией статьи, написанной де Риверо в журнале «Quehacer». » в марте 2005 года. Брайс ответил, что статья был представлен по ошибке его секретарем.

Хуан Карлос Бонди впоследствии нашел доказательства того, что Брайс ранее занимался плагиатом статьи Анхеля Эстебана «Amistad, Bendito tesoro», которая появилась в газете La Nación в Аргентине в декабре 1996 года. Брайс также был обвинен в плагиате статей Грэма Э. Фуллера и Герберта. . Мороте.

Профессор журналистики Мария Соледад де ла Серда обнаружила еще шестнадцать случаев плагиата, которые были обнаружены в результате исследования ее курса журналистских расследований.

Библиография

Романы

• Мир для Юлиуса (английская версия: Мир для Юлиуса ), 1970 г.
• Столько раз Педро, 1977 год.
• Преувеличенная жизнь Мартина Романья, 1981 год.
• Человек, который говорил Октавия Кадис, 1985 г. (Вместе с последними образует диптих под названием: Навигационная тетрадь в кресле Вольтера)
• Последний ход Фелипе Каррильо, 1988 год.
• Две дамы разговаривают (Те новеллы ), 1990
• Не жди меня в апреле 1995 года.
• Ночной узник, 1997.
• Tarzan's Tonsillitis (английская версия: Tarzan's Tonsillitis , эпистолярный роман ), 1998 г.
• Сад моей любимой, 2002 (Лауреат премии «Планета» 2002 года )

Книги рассказов

• Закрытый фруктовый сад , 1968 год.
• Счастье, ха-ха, 1974 год.
• Перуанская Магдалена и другие истории, 1988 год.
• Грустный путеводитель по Парижу (английская версия: Грустный тур по Парижу), 1999 г.

Хроники

• На лету, 1977 год.
• Личные хроники, 1998 г.
• Урывками, 1996 год.
• Затерянные хроники, 2001.
• Сладкие письма друзьям, 2003

Мемуары

• Разрешение на жизнь - Антимемории I, 1993
• Разрешение чувствовать - Антимемори II, 2005 г.

Эссе

• Между одиночеством и любовью, 2005

Награды

• Премия Каса-де-лас-Америкас для Уэрто закрыта (доступ), 1968 г.
• Национальная премия Перу в области литературы для мира для Юлиуса , 1972 г.
• Приз за лучшую зарубежную книгу (финалист), 1974 г.
• Премия «Страсть», 1984 г.
• Кавалер, а затем дослужился до чиновника Ордена искусств и литературы в 1984 и 1995 годах.
• Кавалер ордена Изабеллы Католической , 1993 г.
• Орден Солнца (отклонен)
• Премия мира Дага Хаммаршельда, 1997 г.
• Национальная литературная премия за рассказ об Испании за книгу Рео де Ноктюрнидад , 1998 г.
• Почетный доктор Университета Сан-Маркос , 1999 г.
• Кавалер Ордена Альфонсо XII Испании, 2000 г.
• Премия Гринцане Кавура за тонзиллит Тарзана , 2002 г.
• Премия Planeta Novel за El huerto de mi amada , 2002 г.
• Литературная премия FIL в области романских языков , 2012 г.

См. также

• Перуанская литература
• Список перуанских писателей

Внешние ссылки

• Портрет Альфредо Брайса Эченике работы Браун-Веги (1983)