Jump to content

Бьюик Александра

Александр Великий

«Буик Александра» — это краткое название двух известных шотландских версий романтических историй об Александре — жанра, который был распространен в средневековой европейской литературе, особенно во Франции, начиная с XII века, и на Британских островах в XIV и XV веках. Основным исходным текстом для них был старофранцузский текст Li romans d'Alixandre , приписываемый Александру де Берне , хотя писатели имели тенденцию свободно адаптировать материал из разных источников. Во многих европейских странах были поэты, создававшие версии этого романа . Датировка неизвестна, но более ранняя из двух шотландских версий была анонимной (датирована 1438 годом?), а вторая, в версии, датированной 1499 годом, принадлежит Гилберту Хэю .

Анонимная версия

[ редактировать ]

Более ранняя из двух версий из Шотландии — это анонимный «Шотландский буик» самого благородного и вализиза и завоевателя Александра Великого . Некоторые свидетели пытались приписать текст этого выдающегося шотландского поэта Джона Барбура , и некоторые из его отрывков определенно используют материал из «Брюса» , оригинального стихотворного романа, и самого известного стихотворения Барбура. Однако единственным свидетелем этого Бьюика Александра является единственная версия, напечатанная в Эдинбургской типографии Александра Арбутнота , ок. 1580. Датой его источника является 1438 год, примерно через сорок лет после смерти Барбура.

Версия Гилберта Хэя

[ редактировать ]

Второе сохранившееся шотландское произведение в этом жанре — «Буик короля Александра Завоевателя», написанный поэтом Гилбертом Хэем .

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d63b2526c920b5e2be8af43b44342050__1716421200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d6/50/d63b2526c920b5e2be8af43b44342050.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Buik of Alexander - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)