✖


Jump to content

Витторио Италико Зупелли

Витторио Италико Зупелли
Сенатор
В офисе
15 ноября 1914 г. - 22 января 1945 г.
военный министр
В офисе
11 октября 1914 г. - 4 апреля 1916 г.
Предшественник Доменико Гранди
Преемник Паоло Морроне
В офисе
21 марта 1918 г. - 17 января 1919 г.
Предшественник Витторио Луиджи Альфьери
Преемник Энрико Кавилья
Министр вооружения и боеприпасов
В офисе
15 мая 1918 г. - 15 сентября 1918 г.
Министр военной помощи и военных пенсий
В офисе
1 января 1919 г. - 17 января 1919 г.

Витторио Италико Зупелли, также известный как Витторио Зупелли , Витторио Зупелли и Элио Витторио Италико Зупелли ( Копер , 6 марта 1859 г. — Рим , 22 января 1945 г.) — итальянский генерал и политик. [ 1 ] Он был первым истрийцем , назначенным генералом Королевской итальянской армии и занявшим должность министра Королевства Италия . Он дважды был военным министром : один раз, когда Италия вступила в Первую мировую войну в мае 1915 года, и снова во время перемирия 11 ноября 1918 года .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Цупелли родился в австрийском городе Копер в семье среднего достатка, без военных традиций. Его отец Джузеппе, человек ирредентистских взглядов, был преподавателем в Imperial Regio Ginnasio Giustinopolitano, который посещал Витторио Италико. [ 2 ]

После смерти отца в 1871 году семья переехала в Удине в Италии. Поскольку Витторио родился за границей, ему пришлось подать заявление на получение итальянского гражданства, прежде чем он смог поступить в Военную академию Модены в 1877 году, где он посещал курсы офицеров. Окончил его в звании подпоручика артиллерии в 1881 году. [ 3 ] [ 4 ] Затем он поступил в Королевскую академию Турина , которую окончил в 1888 году в звании капитана. [ 5 ] [ 6 ] В 1899 году он был назначен подполковником , а восемь лет спустя — полковником , прикомандированным к военному министерству в Риме. [ 3 ]

Ливия и Берлин

[ редактировать ]
Дерна и ее окрестности во время итало-турецкой войны, 1912 г.

Во время итало-турецкой войны в октябре 1911 года Зупелли был отправлен в Ливию. Там он отличился при завоевании Дерны , что стало возможным благодаря захвату питьевой воды за пределами города. [ 7 ] В ноябре он был назначен начальником штаба генерала Пьетро Фругони , командующего X армейским корпусом особого назначения. Зупелли отличился не только пунктуальной поставкой техники, припасов и боеприпасов в войска, но и логистической координацией в сложных условиях Ливии. Отозванный в Рим перед окончанием военных действий, в 1912 году он был назначен генерал-майором.

В 1912 году Тройственный союз с Германской империей и Австро-Венгрией должен был быть возобновлен. По этому договору Италия обязана была оказать военную помощь Германии в случае нападения Франции . В то же время начало Первой Балканской войны побудило Германию рассмотреть возможность общей европейской мобилизации, которая привела бы в действие положения Тройственного союза, и попыталась установить, насколько Италия сможет выполнить свои обязательства. Поэтому начальник штаба Альберто Поллио отправил Цупелли в качестве своего личного посланника с секретной миссией в Берлин, чтобы разъяснить позицию Италии. [ 3 ]

Послание Цупелли заключалось в том, что война в Ливии связала значительную часть итальянских ресурсов. Италия не была уверена, что ее войска смогут пройти через Австро-Венгрию, достичь Рейна и поддержать Германию; в равной степени маршрут через Швейцарию не представлялся возможным. Французы также значительно укрепили свою альпийскую границу с Италией, что сделало прогресс на этом фронте практически невозможным. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] Когда Мольтке потребовал от Зупелли сказать, какие именно военные обязательства готова взять на себя Италия, тот остался уклончивым, но подтвердил, что Италия вступит в войну в случае нападения на Германию со стороны Франции. [ 11 ]

Первый срок на посту военного министра

[ редактировать ]
Рабочие заливают расплавленный металл в формы для оружия в чугунолитейном цехе итальянского завода по производству боеприпасов.

Летом 1914 года Первая мировая война разразилась , и в течение десяти месяцев Италия оставалась в стороне. 11 октября 1914 года военный министр Доменико Гранди подал в отставку, и премьер-министр Антонио Саландра назначил на его место Зупелли по рекомендации начальника штаба Луиджи Кадорны . [ 12 ] 15 ноября Зупелли по королевскому назначению также стал сенатором королевства. [ 1 ]

Несмотря на заверения, данные им в Берлине двумя годами ранее, Цупелли теперь был убежден, что Италия в конечном итоге вступит в войну вместе с Тройственной Антантой , и начал срочную подготовку к войне с зимы 1914–1915 годов. [ 13 ] : 16  Он пообещал Великобритании и Франции, что Италия сможет мобилизовать один миллион человек для участия в боевых действиях в течение 23 дней после мобилизации. [ 14 ]

В качестве военного министра Цупелли тесно сотрудничал с Кадорной в октябре 1914 года над так называемой программой Кадорна-Зупелли, согласно которой итальянские войска, дислоцированные в Ливии и Албании, должны были быть модернизированы в рамках подготовки к вступлению Италии в Первую мировую войну. [ 15 ] План предусматривал также общее перевооружение вооруженных сил, численность которых должна была быть доведена до 1 400 000 человек и усилена дополнительными артиллерийскими частями. План был в основном реализован за счет щедрого увеличения военного бюджета до тех пор, пока Италия не вступила в войну в мае 1915 года, даже несмотря на то, что оставались значительные недостатки и отставания. [ 16 ] : 123, 139 

И Зупелли, и Кадорна отклонили требование Саландры о вступлении в войну самое позднее в декабре 1914 года или в январе 1915 года. Оба согласились, что итальянские вооруженные силы были далеки от готовности к действию еще до начала весны 1915 года. Зупелли также не поддался призыву министра иностранных дел Сиднея Соннино в феврале 1915 года провести всеобщую мобилизацию как можно скорее и ответил, что такая переезд не мог быть заказан до апреля. [ 16 ] : 89–93  [ 17 ]

Заголовок газеты в день, когда Италия объявила войну

После объявления Италией войны Австро-Венгрии в мае 1915 года Зупелли назначил человека, которому он доверял, генерала Альфредо Даллолио , на должность заместителя военного министерства, отвечающего за вооружения. [ 13 ] : 92 

В июне 1915 года, когда Муссолини вел агитацию в поддержку войны, Цупелли разослал командованиям различных армейских корпусов и дивизий следующий министерский циркуляр: «Это министерство понимает, что... интервенционистские революционные фаши ведут активную пропаганду среди своих членов. которые были призваны или добровольно зачислены... Профессор Муссолини является главой этого движения... важно, чтобы были предприняты осторожные и энергичные шаги, чтобы полностью предотвратить появление такой безумной пропаганды. проникая повсюду в ряды армии» (выдержка из циркуляра № 2025 от 10 июня 1915 г.). Цупелли также отклонил просьбу Муссолини пойти добровольцем в офицеры. [ 18 ]

Габриэле Д'Аннунцио также написал Зупелли в мае 1915 года с просьбой принять его в офицеры Новарских улан и приложил копию второго издания своего журнала it:Laudi с личным посвящением. [ 19 ] Его просьба была успешной. [ 20 ] [ 21 ]

Одной из министерских инициатив Цупелли было впервые допустить еврейских капелланов в итальянскую армию. [ 22 ]

Столкновение с Кадорной и отставка

[ редактировать ]

Зупелли несколько раз конфликтовал с главой штаба Луиджи Кадорной. Он выступил против плана Кадорны по завоеванию Триеста, отведя триста тысяч человек с фронта Изонцо; он был против предложения Кадорны собрать большое количество колониальных войск аскари для боевых действий на Альпийском фронте; [ 23 ] : 73  [ 24 ] а также возражал против его плана преждевременно призвать на вооружение класс 1896 года и создать восемь новых дивизий, которые будут использоваться весной 1916 года. [ 16 ] : 211–212 

Валона (Влёра) под итальянской оккупацией

Более серьезные разногласия возникли по поводу участия Италии в Албании . В конце 1915 года Зупелли вместе с Саландрой, Соннино и другими членами кабинета министров хотел выйти из тупика на фронте Изонцо, отправив экспедицию по расширению плацдарма Италии в Албании. Кадорна возразил, что это опасное отвлечение от главного театра военных действий. Поэтому он был отстранен от командования экспедицией, которую вместо этого предпринял Цупелли. Все предупреждения Кадорны оказались верными, когда экспедиционный корпус потерпел неудачу в попытке расшириться со своего плацдарма в Валоне ( Влёра ) в сторону Дураццо ( Дуррес ). К концу февраля 1916 года итальянские войска вернулись в Валону, где оставались, практически ничего не делая, до конца войны. [ 25 ]

Не испугавшись этого поворота событий, Цупелли разработал еще один план достижения прорыва в отношениях с Австро-Венгрией. Он указал кабинету министров, что будущие наступления на Изонцо, вероятно, не принесут большего результата, чем прошлые; вместо этого он предложил сконцентрированную атаку на 12-километровом фронте с целью взять Триест. Соннино хотел избавиться от Кадорны, поэтому он поддержал план Зупелли и добавил предложение о создании военного совета вместо того, чтобы позволить Кадорне продолжать единоличное командование. С согласия кабинета министров Зупелли был отправлен изложить эти идеи Кадорне, который отреагировал с яростью и отказался поделиться своей военной властью с кем-либо. [ 25 ]

Вместо этого Кадорна настоял на том, чтобы Саландра избавилась от Зупелли. [ 26 ] Угроза Кадорны уйти в отставку, если Зупелли не будет отстранен [ 27 ] и три недели давления со стороны фанатично поддерживающей Кадорну прессы привели к отставке Зупелли (16 марта 1916 г., обнародовано только 4 апреля следующего года). [ 28 ] Теперь, свободный от политических обязательств, Зупелли запросил и получил разрешение отправиться на фронт, командуя дивизией в районе верхнего Изонцо.

Второй срок на посту военного министра

[ редактировать ]

Сам Кадорна подал в отставку в ноябре 1917 года после катастрофического поражения при Капоретто , а 20 марта 1918 года премьер-министр Витторио Эмануэле Орландо решил заменить военного министра Витторио Луиджи Альфьери . Зупелли был отозван на эту должность во второй раз.

Чехословацкий легион в Италии отправляется на Польский фронт, 1919 г.

Одним из первых действий Цупелли на посту министра было подписание соглашения с премьер-министром Орландо и Миланом Растиславом Штефаником из Чехословацкого национального совета, позволяющего сформировать Чехословацкий легион в Италии из австро-венгерских военнопленных в Италии. Это был первый договор, признававший Национальный совет как суверенный политический орган и де-факто национальное правительство. [ 29 ] [ 30 ]

Легион искуплен в Сибири

Помимо разрешения формирования чехословацкой армии в Италии, Цупелли также санкционировал формирование Legione Redenta , состоящего из этнических итальянцев из Австро-Венгрии, которые сражались в армии Габсбургов, были взяты в плен русскими, а затем выпущенный. Legione Redenta присоединился к небольшому экспедиционному корпусу, который Цупелли отправил из Неаполя в итальянскую концессию Тяньцзинь в июле 1918 года. Из Тяньцзиня они перебазировались во Владивосток , чтобы сражаться с большевиками в 1919 году. [ 23 ] : 146–7 

Еще одной задачей, которую Цупелли должен был взять на себя во время своего второго министерского срока, было предоставление итальянских военных рабочих для поддержки фронта во Франции. Франция в течение многих лет убеждала сопротивляющуюся Италию послать рабочую силу, чтобы заполнить пробелы в своей сильно истощенной рабочей силе; после прямой военной поддержки Италии Францией после Капоретто эти требования стали более настойчивыми. 25 мая 1918 года Франция и Италия подписали соглашение, по которому Италия согласилась предоставить 3000 военных рабочих для поддержки американских экспедиционных сил во Франции. Итальянцы пополнили это число людьми, которых они считали непригодными для службы на передовой, включая серийных дезертиров. Сначала их отправили в Аркашон , где они работали над снабжением американских войск, а затем в Монтьершом, чтобы построить военный лагерь для армии США. [ 31 ] [ 23 ] : 142–4 

В дополнение к своим основным обязанностям в кабинете министров Зупелли также временно занимал две младшие министерские должности: в качестве министра вооружения и боеприпасов после отставки Даллолио (15 мая - 15 сентября 2918 г.). [ 32 ] [ 33 ] и в качестве министра военной помощи и военных пенсий (1–17 января 1919 г.). [ 34 ] [ 35 ]

Вице-президент Сената

[ редактировать ]

В начале 1919 года министерская карьера Зупелли завершилась, и он снова стал рядовым сенатором. В 1922 году он холодно приветствовал назначение Бенито Муссолини премьер-министром королем Витторио Эммануэле III после похода на Рим . Из монархических и консервативных тенденций Цупелли мало симпатизировал Муссолини и не доверял ему. Цупелли даже называли «ярым антифашистом». [ 36 ]

В мае 1924 года он был назначен вице-президентом Сената. [ 1 ] Он председательствовал на заключительной части следственной комиссии Сената в Высоком суде, которая 12 июня 1925 года привела к оправданию Эмилио Де Боно по делу Маттеотти . [ 37 ] [ 38 ]

Пост вице-президента Сената занимал генерал Цупелли до января 1934 года. [ 1 ] После этого он изредка присутствовал на заседаниях сената до начала Второй мировой войны .

Последние годы

[ редактировать ]

За несколько недель до падения фашизма (25 июля 1943 г.) Зупелли посетил короля Витторио Эммануэле III вместе с адмиралом Таоном ди Ревелем, чтобы попытаться найти выход из военного и политического кризиса Италии путем изгнания Муссолини. Однако ни он, ни адмирал «не были готовы пойти на риск и сделать первый шаг без явного приказа или, по крайней мере, без того, чтобы им было ясно дано понять, что они будут поддержаны», и короля невозможно было убедить взять на себя инициативу. , так что из их встречи ничего не вышло. [ 39 ]

Зупелли умер в январе 1945 года в Риме, недавно освобожденном от нацистской оккупации.

Почести

[ редактировать ]
Кавалер Большого креста, награжденный Большим кордоном ордена Святых Мориса и Лазаря - лента для обычной формы.
Cavaliere di Gran Croce decorato di Gran Cordone dell'Ordine dei Santi Maurizio e Lazzaro – ribbon for ordinary uniform
 Большой кордон ордена Святых Мориса и Лазаря [ 1 ]
Кавалер Большого креста, награжденный Большим кордоном Ордена Короны Италии - лента для обычной формы.
Cavaliere di Gran Croce decorato di Gran Cordone dell'Ordine della Corona d'Italia – ribbon for ordinary uniform
 Большой кордон Ордена Короны Италии [ 1 ]
Кавалер Военного ордена Савойи – лента для обычной формы.
Cavaliere dell'Ordine militare di Savoia – ribbon for ordinary uniform
 Рыцарь Военного ордена Савойи [ 1 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г «ЗУПЕЛЛИ Витторио» . senato.it . Сенат Республики . Проверено 21 октября 2023 г.
  2. ^ Черини1, Альдо; Валенте, Пьетро (2006). Дож Николо Сагредо и коллегия Капо д'Истрия . Триест: Ред. Фамея Каподистрия. п. 59. {{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  3. ^ Jump up to: а б с «Витторио Элио Италико Зупелли» . atlantegrandeguerra.it . АТЛАС-СЛОВАРЬ ВЕЛИКОЙ ВОЙНЫ В ТРИЕСТЕ И ПОБЕРЕЖЬЕ . Проверено 21 октября 2023 г.
  4. ^ Официальный журнал Королевства Италия . Рим. 188. с. 3493 . Проверено 21 октября 2023 г.
  5. ^ Военный ежегодник Королевства Италия . Рим: Военное министерство. 1888. с. 42 . Проверено 21 октября 2023 г.
  6. ^ Официальный бюллетень о назначениях, повышениях и назначениях офицеров итальянской армии и личного состава военной администрации . Рим: Военное министерство. 1888. с. 557 . Проверено 21 октября 2023 г.
  7. ^ Стивенсон, Чарльз (2014). Ящик с песком Итало-Османская война 1911–1912 годов . Тайсхерст: Порванный флаг. ISBN  9780957689275 . Проверено 21 октября 2023 г.
  8. ^ Гуч, Джон (2014). Итальянская армия и Первая мировая война . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 36. ISBN  9780521193078 . Проверено 21 октября 2023 г.
  9. ^ Хервиг, Хольгер; Гамильтон, Ричард (2009). Планирование войны 1914 года . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 216. ИСБН  9781139481694 . Проверено 21 октября 2023 г.
  10. ^ Рускони, Джан Энрико; Хюртер, Йоханнес (2015). Вступление Италии в войну в мае 1915 года . Берлин: Де Грюйтер. п. 21. ISBN  9783486706291 . Проверено 21 октября 2023 г.
  11. ^ Хэдли, Тим (2015). Военная дипломатия в двойном союзе. Отчет немецкого военного атташе из Вены, 1879–1914 гг . Лэнхэм, Мэриленд: Lexington Books. п. 144. ИСБН  9781498528986 . Проверено 21 октября 2023 г.
  12. ^ Новый военный министр . Милан: La Settimana Illustrata. 22 октября 1914 г. с. 10 . Проверено 21 октября 2023 г.
  13. ^ Jump up to: а б Шиндлер, Джон Р. (2001). Изонцо: Забытая жертва Великой войны . Лондон: Издательство Блумсбери. ISBN  0313075662 . Проверено 20 октября 2023 г.
  14. ^ Хервиг, Хольгер (2014). Первая мировая война Германия и Австро-Венгрия 1914–1918 гг . Лондон: Издательство Блумсбери. п. 153. ИСБН  9781472508850 . Проверено 20 октября 2023 г.
  15. ^ Роша, Джорджио. «КАДОРНА, Луиджи» . treccani.it . Биографический словарь итальянцев . Проверено 21 октября 2023 г.
  16. ^ Jump up to: а б с Монтанари, Марио (2000). Политика и стратегия за сто лет итальянских войн . Том 2. Генеральный штаб армии.
  17. ^ Судзуки, Ёситака (1989). Армия, государство и общество в Италии, 1870–1915 гг . Лондон: Пэлгрейв Макмиллан. п. 166. ИСБН  9781349099214 . Проверено 21 октября 2023 г.
  18. ^ Де Феличе, Ренцо (1995). Муссолини-революционер 1883–1920 гг . Турин: Джулио Эйнауди, редактор Спа, стр. 319–320.
  19. ^ Подрастай Браун, Джованелла. «Д'Аннунцио и миф о Риме: вклад эпиграфики» . openstarts.units.it . Институциональный архив Триестского университета . Проверено 21 октября 2023 г.
  20. ^ Голомб, Джейкоб; Вистрич, Роберт (2009). Ницше, крестный отец фашизма? О применении и злоупотреблениях философией . Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. п. 243. ИСБН  9781400825332 . Проверено 21 октября 2023 г.
  21. ^ Земли, города и страны в жизни и искусстве Габриэле Д'Аннунцио: От «Огня» к «Тайной книге» (Венето, Трентино, Фриули, Венеция Джулия, Истрия и Далмация) . Национальный центр исследований и культуры Д'Аннунцио в Абруццо. 1996. с. 140 . Проверено 21 октября 2023 г.
  22. ^ Уилкокс, Ванда (2018). Еврейский опыт Первой мировой войны . Лондон: Пэлгрейв Макмиллан. п. 194. ИСБН  9781137548962 . Проверено 20 октября 2023 г.
  23. ^ Jump up to: а б с Уилкокс, Ванда (2021). Итальянская империя и Великая война . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780198822943 . Проверено 20 октября 2023 г.
  24. ^ Вольтерра, Алессандро. Аскарис и Великая война. Колониальные войска набирались в Ливии для войны, но никогда не отправлялись на австрийский фронт . Французский центр эфиопских исследований . Проверено 21 октября 2023 г.
  25. ^ Jump up to: а б Гуч, Джон (2015). Акт безумия»? Цели и стратегия войны Италии, 1915–1918 . Берлин: De Gruyter. стр. 200–201. doi : 10.1515/9783110443486-013 . Проверено 21 октября 2023 г.
  26. ^ Уилкокс, Ванда (2016). Моральный дух и итальянская армия во время Первой мировой войны . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 71. ИСБН  978-1316692462 . Проверено 20 октября 2023 г.
  27. ^ Такер, Спенсер (2018). Европейские державы в Первой мировой войне: Энциклопедия . Лондон: Рутледж. п. 155. ИСБН  978-1135684259 . Проверено 20 октября 2023 г.
  28. ^ Харви, AD (1993). Столкновение империй: Великобритания в трех мировых войнах, 1793–1945 гг . Лондон: Издательство Блумсбери. п. 449. ИСБН  1441150498 . Проверено 20 октября 2023 г.
  29. ^ Миллер Унтербургер, Бетти (2000). Соединенные Штаты, революционная Россия и подъем Чехословакии . Колледж-Стейшн, Техас: Издательство Техасского университета A&M. п. 63. ИСБН  9780890969311 . Проверено 22 октября 2023 г.
  30. ^ Растович, Александр; Картени, Андреа; Вучетич, Биляна (2020). Война, мир и государственное строительство (1853–1918) . Белград: Институт истории. п. 43. ИСБН  9788677431402 . Проверено 22 октября 2023 г.
  31. ^ Хейрис, Хьюберт (2014). Итальянские военные рабочие во Франции во время Великой войны . Монпелье: Presses universitaire de la Méditerranée. стр. 79–81. ISBN  978-2-36781-102-4 . Проверено 22 октября 2023 г.
  32. ^ Лабанка, Никола (2016). Исторический словарь Первой мировой войны . Рим: Издательство Laterza. ISBN  9788858127322 . Проверено 22 октября 2023 г.
  33. ^ Капуто, Эстер (2017). Институты и общества во Франции и Италии в Первую мировую войну . Рим: Edizioni Nuova Culture. п. 197. ИСБН  9788868127848 . Проверено 22 октября 2023 г.
  34. ^ Миссори, Марио (1973). ПРАВИТЕЛЬСТВА, ВЫСОКИЕ ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ЧИНОВНИКИ И ПРЕФЕКТЫ ИТАЛЬЯНСКОГО КОРОЛЕВСТВА (PDF) . Рим: Министерство внутренних дел. п. 114 . Проверено 22 октября 2023 г.
  35. ^ Пиронти, Пьерлуиджи (2020). «Война за благосостояние: Первая мировая война и развитие социального законодательства в Италии» (PDF) . Историко-социальные исследования / Historische Sozialforschung . 45 (2): 204. JSTOR   26897905 . Проверено 22 октября 2023 г.
  36. ^ Каудана, Мино (1966). Суд над Муссолини . Рим: Национальный издательский центр. п. 894.
  37. ^ Голетти, Аугусто. «Преступление Маттеотти и расовые законы» (PDF) . archiveviodistatoviterbo.it . Государственный архив Витербо . Проверено 21 октября 2023 г.
  38. ^ Бартоли, Доменико. «ИСТОРИЯ: МАСТЕРА: Кризис преступления Маттеотти» . bartolomeodimonaco.it . Варфоломей Монако . Проверено 21 октября 2023 г.
  39. ^ Мак Смит, Денис (2014). История Италии с 1861 по 1997 год . Рим: Издательство Laterza. ISBN  9788858116432 . Проверено 21 октября 2023 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vittorio_Italico_Zupelli&oldid=1240175416"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d60450d067e205df539bf8d03078f6ce__1723580160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d6/ce/d60450d067e205df539bf8d03078f6ce.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Vittorio Italico Zupelli - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)