Стефан Ролофф
Стефан Ролофф (1955 г.р.) [1] Berlin ) — немецко-американский художник , видеохудожник , кинорежиссер и пионер цифрового видео и фотографии, живущий и работающий в Нью-Йорке и Берлине. Документальный фильм Ролоффа «Красный оркестр» , портрет его покойного отца, Хельмута Ролоффа , борца антинацистского сопротивления, был номинирован на лучший иностранный фильм 2005 года Обществом женщин-критиков США. [2]
Жизнь
[ редактировать ]Стефан Ролофф родился в Западном Берлине в 1953 году и переехал в Нью-Йорк в 1981 году.
В 1984 году Нью-Йоркский технологический институт пригласил Ролоффа поэкспериментировать с прототипами компьютеров для цифрового видео и обработки изображений. Он создал «Большой огонь», смесь живописи и цифровых технологий, которая была показана в 1986 году в Музее искусств Бронкса . [3] Также в Нью-Йоркском технологическом институте он разработал «Движущуюся картину» — процесс, в котором картина приводится в движение путем съемки каждого этапа, через который она проходит во время своего создания. В своих кино- и видеопроектах Ролофф сотрудничал с музыкантами Suicide , Martin Rev , [4] и Андрей Кирилл , [5] и с Питером Гэбриэлом , с которым он продюсировал FACE, прототип для своего видео Sledgehammer, а также видео ZAAR для альбома Passion. [6] [7] В 1989 году за свои новаторские цифровые работы Ролофф получил стипендию Нью-Йоркского фонда искусств . [8]
С тех пор он продюсировал и снял множество видеороликов и два документальных фильма. Каждый фильм сопровождается художественной инсталляцией, предоставляющей трехмерное пространство, в которое зрители могут войти и получить непосредственное представление о сюжете. С 1989 по 1999 год работал над своим первым документальным фильмом «Семена». Путешествуя по отдаленным районам Западной Вирджинии, он следил за историей 22-летней женщины, которая покончила жизнь самоубийством в 1981 году в одиночной камере государственной женской тюрьмы. Фильм был объединен с инсталляцией «Курорт Пенс-Спрингс» — трехмерной фотографической визуализацией изолятора в натуральную величину, в которую зрители могли физически войти. Его показали на выставке Threadwaxing Space в Нью-Йорке в 1995 году. [9]
В 1997 году он начал работу над своим вторым документальным фильмом «Красный оркестр» . [10] портрет его покойного отца, Гельмута Ролоффа , борца сопротивления нацистам. Он был номинирован на лучший иностранный фильм 2005 года Обществом женщин-критиков США. За этот фильм Стефан Ролофф получил в 2002 году грант New York City Media Arts от Фонда Джерома. [11] Он также написал книгу на немецком языке Die Rote Kapelle , опубликованную Ульштейном в 2002 году. В 2015 году по инициативе Стефана Ролоффа, Гастина Райхбаха и Эллен Мейерс « Красный оркестр» был включен в Мемориального музея Холокоста США. постоянную экспозицию . Интервью Ролоффа с членами Красного оркестра доступны в базе данных HMM. [12]
В 2017 году у Ролоффа была инсталляция длиной 229 метров в галерее East-Side в Берлине, обращенная к Шпрее . В нем сочетались широкоформатные кадры из снятого им фильма о пограничном режиме ГДР на различных участках Берлинской стены в 1984 году с силуэтными портретами современных свидетелей ГДР. Зрители могли получить доступ к своим показаниям через ссылку на смартфон. [13] Соответствующая видеоинсталляция Ролоффа «Жизнь в зоне смерти» постоянно установлена на вилле Шёнинген . [14]
Избранные выставки
[ редактировать ]- Bearing Witness , Мемориальный фонд сопротивления, Берлин, Германия (2022 г.)
- Искусство — это плагиат или революция , Кунстхалле Бреннабор, Германия (2020)
- Параллельные миры , Видеоинсталляция, Пятое авеню, 1014, Нью-Йорк (2019)
- Big Fire , аудиовизуальный спектакль с Эндрю Сириллом , Рулетка, Бруклин, Нью-Йорк (2019)
- Жизнь в зоне смерти , постоянная видеоинсталляция, Zeitgeschichtliches Forum, Лейпциг, Германия (2018)
- За стеной , Вестсайдская галерея, Берлин, Германия (2017)
- Полет , Westwendischer Kunstverein Gartow, Германия (2017)
- Доброта незнакомцев , Саммерхолл, Эдинбург, Великобритания (2014)
- Lindenhotel , постоянная видеоинсталляция, Линденштрассе 54, Потсдам (2013)
- Председательство на совещании. Кунстхалле Бреннабор, Бранденбург-на-Гавеле, Германия (2014)
- Жизнь на полосе смерти , постоянная видеоинсталляция, Вилла Шёнинген , Потсдам, Германия
- XVII Rohkunstbau , Замок Марквардт (2010)
- Layers , Galerie Deschler, Берлин, Германия (2009)
- Стефан Ролофф , Пьероги Лейпциг, Лейпциг, Германия (2008)
- Улица Принца Альбрехта, 8 , Старая ратуша, Потсдам, Германия (2007 г.)
- Eins Plus Eins , SPI Potsdam, Потсдам, Германия (2005 г.)
- Измененные состояния , Кунстхалле Оснабрюк, Германия (2004)
- So Into You , Galerie Deschler, Берлин, Германия (2003)
- When 6 Is 9 , Немецко-американский институт в Саарбрюккене, Тюбинген, Нюрнберг, Германия (2001/2002)
- Когда 6 из 9 , Галерея Дешлер, Берлин, Германия (1999)
- Курорт Пенс-Спрингс , место для нанесения воска, Нью-Йорк, США (1995)
- Наша ежедневная планета , Casa de Cultura Basauri, Бильбао, Испания (1992)
- Стефан Ролофф. 1982–1992 , Зал семян, Токио, Япония (1992)
- Уровни , Палау Соллерик, Пальма-де-Майорка, Испания (1991)
- Метаморфоза , Casa de Cultura Laura Alvim, Рио-де-Жанейро, Бразилия (1990)
- Натюрморт и метаморфозы , Fine Art Эвана Джениса, Нью-Йорк, США (1990)
- Photomorphosi s, Колледж Монтгомери, Мэриленд, США (1990).
- Движущаяся картина , Центр Помпиду , Париж, Франция (1989)
- Бумажные фрески , Fashion Moda, Нью-Йорк, США (1983)
- Мысли о нефти и резине , Замок Гартов, Гартов, Германия (1982)
Видео сборники
[ редактировать ]- 2004: Игра - Питер Гэбриэл
- 1992: США – Питер Гэбриэл
- 1990: Черный ящик - Самоубийство
Избранные каталоги, публикации
[ редактировать ]- Bearing Witness , Мемориальный фонд сопротивления, Берлин, Германия (2022 г.)
- За Стеной искусство может все. В. Берлин, Германия (2017)
- Полет , Westwendischer Kunstverein Gartow, Германия (2017)
- Линден Отель. Потсдамский музей и Ассоциация поддержки Линденштрассе 54. 2010.
- Стефан Ролофф. Видео 1978–2008 гг., Галерея Дешлер, Берлин, 2008 г., ISBN 978-3-00-026885-4.
- XVII Рокунстбау. Берлин 2010, ISBN 978-3-89930-306-3.
- Измененные состояния. Раш Верлаг, Брамше 2004, ISBN 3-89946-019-7.
- Красная часовня. Группа сопротивления в Третьем рейхе и история Гельмута Ролоффа. Список Econ Ullstein Verlag, Мюнхен, 2002 г., ISBN 3-550-07543-X.
- Катакомбное общество. Satzweiss.com, 2011, ISBN 978-3-8450-0515-7.
- Когда 6 значат 9. Галерея Дешлер, Берлин, 2001.
- Том третий. Pierogi Press, Нью-Йорк, 1999 г. [15]
- Транссексуальный экспресс. Бильбоарте, Бильбао, 1998 год.
- Курорт Пенс Спрингс. Thread Waxing Space, Нью-Йорк, 1995.
- Наша повседневная планета. Дом культуры Басаури, Бильбао, 1992 год.
- Стефан Ролофф, Работы, 1982–92. Семенной зал, Токио, 1992 год.
- Атлас. Художественная галерея Гамильтона, Канада, 1990.
- Фотография изобретения. Национальный музей американского искусства , Вашингтон, округ Колумбия, 1989 год.
- Третий видеонале. Боннский художественный музей, Бонн, 1988.
- Вторая биеннале Emerging Expression. Музей Бронкса , Нью-Йорк, 1988 год.
- Стефан Ролофф. Выставки Шинкештрассе, Берлин, 1987.
- Цифровые видения. Музей Эверсона , Сиракьюс, Нью-Йорк, 1987.
- Второй видеонале. Боннский художественный музей, Бонн, 1986.
- Стефан Ролофф. Дворец искусств, Нью-Йорк, 1984 год.
- Международный симпозиум по пластмассам. Муниципальный музей Линдау, Линдау, 1983.
- Размеры пластика. Государственная художественная галерея, Берлин 1981.
- Мысли о масле и резине. Замок Гартоу, Гартоу, 1981 год.
Гранты, Награды
[ редактировать ]- Грант FFA для сценаристов (2015)
- МЕДИА Грант (2008)
- Грант Массачусетского фонда гуманитарных наук (2007 г.)
- Грант БКМ, Берлин (2006 г.)
- Фонд Джерома, грант Нью-Йорка на медиаискусство (2002)
- Грант «Искусство имеет значение» (1995)
- Стипендия, Грант Нью-Йоркского фонда искусств (1989).
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Ролофф, Стефан (2002). Красная часовня . Мюнхен: Ульштейн. стр. аннотация. ISBN 9783550075438 .
- ^ «Ролофф, Стефан | Фильмотека DEFA» . электронная коммерция.umass.edu . Проверено 8 августа 2021 г.
- ^ Отмена, Луис Р. (1987). Художник и компьютер (PDF) .
- ^ Преподобный, Мартин (1984–2010). «Р&Р» . Когда 6 = 9 Произведений .
- ^ «Большой пожар» .
- ^ Габриэль, Питер (1993). «Все о нас». Мировой кот . OCLC 050710599 .
- ^ «Доброе утро, Америка» . Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 г.
- ^ «Стипендии художников» (PDF) . 6 июля 2003 г.
- ^ Курорт Пенс Спрингс . 1995. OCLC 40884996 .
- ^ Мартел, Нед (2 марта 2005 г.). «Ведение опасной борьбы при нацистах» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ «Грант Нью-Йорка на кино и видео» . 2002.
- ^ «Мемориал Холокоста» .
- ^ Хоэнен, Аня (13 августа 2017 г.). «Штефан Ролофф. ЗА СТЕНОЙ» . Bild-Akademie (на немецком языке) . Проверено 8 августа 2021 г.
- ^ «Жизнь на полосе смерти» (на немецком языке).
- ^ pierogi2000.com на Wayback Machine (архивировано 25 июля 2009 г.)
Внешние ссылки
[ редактировать ]- За стеной: «Вестсайд» . 06.07.2017.
- Стефан Ролофф в Немецкой национальной библиотеки каталоге
- Зеркало: «Ненависть к коричневому бульону» . Зеркало (на немецком языке). 6 июля 2003 г.
- НИФА: «Стипендии художников» (PDF) . 6 июля 2003 г.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Художники | |
| Другой | |
