Jump to content

Дженнифер Клемент

Дженнифер Клемент
Клемент на книжной ярмарке в Гетеборге в 2016 году
Клемент на книжной ярмарке в Гетеборге в 2016 году
Рожденный 1960 (63–64 года)
Гринвич, Коннектикут , США
Занятие Автор
Национальность Американо-мексиканец
Образование Нью-Йоркский университет ( бакалавр )
Университет Южного Мэна ( МИД )
Известные работы Вдова Баския , Правдивая история, основанная на лжи , Молитвы за украденных , Любовь к оружию
Заметные награды Стипендия Национального фонда искусств в области литературы, Премия Кэнонгейта, Сары Карри Гуманитарная премия , Стипендия Гуггенхайма
Президент
Международный ПЕН-клуб
В офисе
Октябрь 2015 г. – октябрь 2021 г.
Предшественник Джон Ралстон Сол
Преемник Бурхан Сонмез

Дженнифер Клемент (род. 1960) — американо-мексиканская писательница. Клемент написал несколько романов, в том числе «Любовь к пистолету» (2018) и «Молитвы за украденное» (2014), а также опубликовал несколько сборников стихов. Она была первой женщиной-президентом Международного ПЕН-клуба в 2015 году.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Клемент родилась в 1960 году в Гринвиче, штат Коннектикут , и в 1961 году переехала со своей семьей в Мехико , где позже училась в Академии Эдрона . Она переехала в Соединенные Штаты, чтобы закончить среднюю школу в Крэнбрук-Кингсвуд , а затем изучать английскую литературу и антропологию в Нью-Йоркском университете . Она получила степень магистра изящных искусств в Университете Южного Мэна . [ 1 ]

Вместе со своей сестрой Барбарой Сибли она является содиректором и основателем Недели поэзии Сан-Мигеля. Клемент живет в Мехико, Мексика. [ когда? ] [ нужна ссылка ]

Писательская карьера

[ редактировать ]

Первая книга Клемана, «Вдова Баския» , представляет собой мемуары об художника Жана-Мишеля Баския отношениях с его музой Сюзанной Маллук , рассказанные с точки зрения Маллука. [ 2 ] Первоначально он был опубликован в 2000 году и переиздан в 2014 году под названием « Вдова Баския: История любви» . [ 3 ] Гленн О'Брайен на Artforum написал: «Волшебно… Вдова Баския вызывает в воображении реальных персонажей, реальное время и реальное место. Это не теория – это представление.… Жизнь Баския… – это радостная молния, когда она описана во всех подробностях». как это есть в необычном стихотворении Климента «как сказано». [ 4 ]

Ее первый роман «Правдивая история, основанная на лжи » стал финалистом премии Orange Prize for Fiction . [ 5 ]

«Молитвы за украденных» вышли в 2014 году и стали книгой, выбранной редактором New York Times Book Review, первой выбранной для великих групповых чтений месяца Национальной группы чтения, а также вошли во многие международные списки «Лучших книг года», включая The Irish Times . [ 6 ]

Auf der Zunge («На кончике языка»). [ 7 ] ), было опубликовано издательством Suhrkamp в Германии в апреле 2022 года. [ 8 ]

Клемент также является автором нескольких сборников стихов: «Следующий незнакомец» с предисловием У.С. Мервина (1993), «Моряк Ньютона» , «Леди с метлой» (2002) и «Дженнифер Клемент: новые и избранные стихи» (2008). [ нужна ссылка ]

получивший премию, Ее рассказ «Ребенок саламандры», опубликован в виде художественной книги с работами мексиканского художника Густаво Монроя . [ нужна ссылка ]

Другая деятельность

[ редактировать ]

Она является членом престижной мексиканской Sistema Nacional de Creadores de Arte . Дженнифер Клемент вместе со своей сестрой Барбарой Сибли является основателем и директором Недели поэзии Сан-Мигеля. [ 9 ]

Она занимала пост президента ПЕН-клуба Мексики с 2009 по 2012 год. [ 10 ] В 2015 году она была избрана первой женщиной-президентом Международного ПЕН-клуба , организации, основанной в 1921 году. Под ее руководством были созданы новаторские «Манифест женщин Международного ПЕН-клуба» и «Манифест демократии воображения». [ 11 ]

В качестве президента ПЕН-клуба Мексики она много говорила о безопасности журналистов в Мексике и сыграла важную роль в поднятии этого вопроса и изменении закона, чтобы убийство журналиста стало федеральным преступлением. [ 12 ]

В 2021 году она была одним из авторов книги « Международное перо: иллюстрированная история: литература не знает границ». [ 13 ] [ 14 ]

Признание и награды

[ редактировать ]

Клемент была награждена литературной стипендией Национального фонда искусств в 2012 году за свой роман «Молитвы за украденных» и была удостоена гуманитарной премии Сары Карри за эту работу. Она также является лауреатом британской премии Canongate. Клемент является стипендиатом Фонда Санта-Маддалена , стипендиатом Роберта и Стефани Олмстед колонии Макдауэлл в 2007–2008 годах, а в 2015 году был выбран резидентом города убежища в Питтсбурге , штат Пенсильвания. В 2016 году она была удостоена стипендии Гуггенхайма за свой новый роман «Любовь к пистолету» . «Любовь к огнестрелу» была названа одной из 10 лучших книг 2019 года по версии журнала Time , а также была выбрана книгой «Выбор редакции New York Times» и финалистом Национальной книжной премии, среди других наград. [ 15 ] [ 16 ]

Книги Климента переведены на 36 языков. [ нужна ссылка ]

Другие награды и награды включают в себя:

  • Сидней Харман, постоянный писатель, Колледж Баруха (Городской университет Нью-Йорка), 2020 г.
  • Gun Love : Национальная книжная премия, финалист, 2018 г.
  • «Любовь к оружию» : Time 10 лучших книг 2019 года по версии журнала
  • Любовь к оружию : New York Times , 2018 г. выбор редакции
  • Стипендия Гуггенхайма , США, 2016 г.
  • HIPGiver Honor (награждение латиноамериканцев, внесших исключительный вклад в жизнь своих сообществ), США, 2016 г.
  • Резиденция Эрмитаж, США, 2016 г.
  • Гран-при Lectrices Lyceenes de Elle (спонсор журнала Elle , Министерства образования Франции и Дома писателей и литературы) Франция, 2015 г.
  • Премия ПЕН-клуба/Фолкнера финалисту художественной литературы, США, 2015 г.
  • Житель города убежища, Питтсбург, Пенсильвания, США, 2015 г.
  • Общественный колледж округа Балтимор, Эссекс - Молитвы за украденных : роман, выбранный для программы Community Book Connection, 2015–2106 гг.
  • по версии Irish Times Список лучших книг 2014 года
  • Гуманитарная премия Сары Карри, 2014 г.
  • Фонда Санта-Маддалена , Италия, 2014 г. Стипендия
  • Шорт-лист Prix Femina, Франция, 2014 г.
  • Молитвы за украденных : New York Times , 2014 г. книга выбора редактора
  • Стипендия Национального фонда искусств в области художественной литературы, 2012 г.
  • Президент ПЕН-клуба Мексики, 2009–2012 гг.
  • Поэт-резидент Сэндбург-Оден-Штайн, Оливет-колледж, 2011 г.
  • Писатель-резидент, Фландрия, Антверпен, Бельгия, 2010 г.
  • Постоянный писатель Торнтона, Линчбергский колледж, Вирджиния, 2009 г.
  • Стипендиат Роберта и Стефани Олмстед, 2007–2008 гг. (награжден колонией Макдауэллов)
  • Стипендия колонии Макдауэлла, 2007 г.
  • Резиденция в Берлине, предоставленная Институтом Гете и Литературным коллоквиумом в Берлине, 2004 г.
  • Финалист премии Orange Prize в области художественной литературы, 2002 г., Великобритания (за правдивую историю, основанную на лжи )
  • Премия Canongate за новые произведения 2001 г., Великобритания (по оценкам The Herald , The Sunday Herald , Waterstone's, Channel Four, BBC и Canongate Books)
  • книготорговца Список выбора , 2000, Великобритания (за мемуары вдовы Баския )
  • Грант Американо-Мексиканского фонда культуры (Conaculta/Fonca/Bancomer/Фонд Рокфеллера) в поддержку Недели поэзии Сан-Мигеля
  • Член Мексиканской «Национальной системы создателей», FONCA, Мексика.
Должности в некоммерческой организации
Предшественник Международный президент Международного ПЕН-клуба
2015 – настоящее время
Преемник
  1. ^ Гамильтон, Джефф; Джонс, Брайан (2009). «Клемент, Дженнифер с.68» . Энциклопедия современных писателей и их творчества . Издательство информационной базы. ISBN  9781438129709 . Проверено 7 апреля 2011 г.
  2. ^ Льюис, Майлз Маршалл (17 июля 2001 г.). «Портрет девушки художника» . Деревенский голос . Проверено 1 января 2021 г.
  3. ^ Уокер, Ребекка (9 февраля 2014 г.). «От музы до изгоя: женщина взрослеет в «Вдове Баския» » . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР .
  4. ^ О'Брайен, Гленн (апрель 2015 г.). «Жан-Мишель Баския» . Артфорум . Проверено 1 января 2021 г.
  5. ^ Вуд, Габи (10 февраля 2014 г.). «Дженнифер Клемент: «Я всегда верила, что литература может изменить мир» » . телеграф.uk .
  6. ^ Ганн, Кирсти (13 февраля 2014 г.). «Молитвы за украденное Дженнифер Клемент – обзор» . Хранитель .
  7. ^ «на кончике языка» . Кембриджский словарь . 15 ноября 2023 г. . Проверено 22 ноября 2023 г. .
  8. ^ Клемент, Дженнифер (10 апреля 2022 г.). «На языке. Книга Дженнифер Клемент» . Suhrkamp Verlag (на немецком языке). Перевод фон Шведера-Шрайнера, Николаи . Проверено 22 ноября 2023 г. .
  9. ^ «Факультет Дженнифер Клемент» . Поэзия Сан-Мигеля . Проверено 24 декабря 2017 г.
  10. ^ «Интервью с президентом ПЕН-клуба Мексики Дженнифер Клемент» . Сампсонский путь . 8 февраля 2013 г.
  11. ^ «Американская писательница мексиканского происхождения Дженнифер Клемент стала первой женщиной-президентом, возглавившей Международный ПЕН-клуб, после того как Джон Ралстон Сол ушел в отставку после шести лет работы» . Международный ПЕН-центр . 17 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 года . Проверено 22 ноября 2023 г.
  12. ^ Ралстон, Джинни (17 мая 2017 г.). «Как автор Дженнифер Клемент защищает свободу слова своей ручкой» . Следующее Племя .
  13. ^ Pen International: Иллюстрированная история: литература не знает границ, Карлес Торнер, Дженнифер Клемент, Питер Д. Макдональд , Ян Мартенс, Джиневра Авалле, Рэйчел Поттер и Летиция Зеккини, 2021. Нортгемптон, Массачусетс: Interlink Books , отпечаток Издательская группа «Интерлинк».
  14. ^ Брэдфорд, Тимоти. «Международный ПЕН-клуб: иллюстрированная история Джиневры Аваль и др.». Мировая литература сегодня 96, вып. 3 (2022): 64–65.
  15. ^ «Дженнифер Клемент» . canongate.co.uk . Проверено 24 декабря 2017 г.
  16. ^ «Дженнифер Клемент» . Фонд Гуггенхайма . Проверено 24 декабря 2017 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d8db39bee3c32f8e8196940b5905412e__1718388900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d8/2e/d8db39bee3c32f8e8196940b5905412e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jennifer Clement - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)