Евангелие Будды
 Обложка 1917 года Ольги Копецкой | |
| Автор | Дорогой Пол |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Опубликовано | 1894 |
| Текст | Евангелие Будды в Wikisource |
Евангелие Будды — книга Пола Каруса , вышедшая в 1894 году . Он создан по образцу Нового Завета и рассказывает историю Будды посредством притч . Это был важный инструмент для распространения буддизма на Западе и используется в качестве учебного пособия некоторыми азиатскими сектами.
Карус считал, что современному миру необходима новая религия науки. К 1890-м годам, вдохновленный встречами и беседами в Парламенте мировых религий в 1893 году, он решил, что буддизм является наиболее близкой к его идеалу религией, и создал «Евангелие Будды» для популяризации этой религии на Западе. [ 1 ]
Работа была собрана на основе существующих английских переводов буддийских текстов со значительными поправками и переработками. [ 2 ] Его выбор текстов отдавал предпочтение буддизму как философии без каких-либо сверхъестественных элементов. Несмотря на критику со стороны современных ученых, эта интерпретация оказалась популярной на Западе, что привело к ряду переизданий. Это также повлияло на развитие современного буддизма в 18 веке в Восточной Азии, особенно в японском переводе книги Д.Т. Судзуки . [ 1 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Дональд С. Лопес (15 августа 1995 г.). Кураторы Будды: изучение буддизма в условиях колониализма . Издательство Чикагского университета. п. 118. ИСБН 978-0-226-49308-4 .
- ^ Джудит Снодграсс (2003). Представление японского буддизма Западу: ориентализм, западничество и Колумбийская экспозиция . Университет Северной Каролины Пресс. стр. 233–. ISBN 978-0-8078-5458-7 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Евангелие Будды , 1895 г., третье исправленное издание в Интернет-архиве.
- mountainman.com.au
- reluctant-messenger.com
- his.brooklyn.cuny.edu на Wayback Machine (архивировано 3 ноября 2017 г.)
 | Эта статья, связанная с книгой о буддизме незавершена , . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |