Теренс Этертон, барон Этертон
Лорд Этертон | |
|---|---|
 Официальный портрет, 2023 г. | |
| Мастер роллов | |
| В офисе 3 октября 2016 г. - 11 января 2021 г. | |
| Монарх | Елизавета II |
| Предшественник | Лорд Дайсон |
| Преемник | сэр Джеффри Вос |
| Канцлер Высокого суда | |
| В офисе 11 января 2013 г. - 3 октября 2016 г. | |
| Предшественник | сэр Эндрю Морритт |
| Преемник | сэр Джеффри Вос |
| Лорд-судья апелляционного суда | |
| В офисе 29 сентября 2008 г. - 11 января 2013 г. | |
| Номинирован | Гордон Браун как премьер-министр |
| Назначен | Елизавета II |
| Член Палаты лордов Лорд Темпорал | |
| Предполагаемый офис 1 марта 2021 г. Пожизненное пэрство | |
| Личные данные | |
| Рожденный | Теренс Майкл Элкан Барнетт Этертон 21 июня 1951 г. Лондон |
| Национальность | Британский |
| Супруг | Эндрю Стоун |
| Резиденция | Западный Лондон |
| Альма-матер | Кембриджский университет |
| Занятие | Пэр королевства |
Теренс Майкл Элкан Барнет Этертон, барон Этертон , GBE , KC , PC (родился 21 июня 1951 года) — британский судья в отставке и член Палаты лордов . Он был главой списков и главой управления гражданского правосудия с 2016 по 2021 год и канцлером Высокого суда с 2013 по 2016 год.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Этертон посещал школу Холмвуд Хаус и школу Святого Павла , а также изучал историю и право в колледже Корпус-Кристи в Кембридже . [1] Он был членом британской сборной по фехтованию (сабля) с 1977 по 1980 год. [2] и был выбран для участия в летних Олимпийских играх 1980 года в Москве . [3] но присоединился к бойкоту в знак протеста против советского вторжения в Афганистан в 1979 году . [4] [5]
Юридическая карьера
[ редактировать ]Этертон был вызван в коллегию адвокатов ( Gray's Inn ) в 1974 году и стал королевским адвокатом в 1990 году. Он был назначен судьей Высокого суда 11 января 2001 года. [6] и назначен в канцелярию , получив обычное рыцарское звание . В августе 2006 года он был назначен председателем юридической комиссии . [7] статутный независимый орган, созданный Законом о юридических комиссиях 1965 года для контроля над законом и рекомендации реформ, где это необходимо.
29 сентября 2008 года, в результате расширения Апелляционного суда с 37 до 38 судей, Этертон был назначен лордом-апелляционным судьей. Он был приведен к присяге 29 сентября 2008 года. [8] и получил обычное назначение в Тайный совет . 11 января 2013 года он был назначен канцлером Высокого суда . [9]
3 октября 2016 года Этертон сменил лорда Дайсона на посту Мастера рулонов . [10]
В октябре 2016 года Этертон был одним из трех судей, образующих окружной суд Высокого суда в разбирательстве, касающемся использования королевской прерогативы на выдачу уведомления в соответствии со статьей 50 Договора о Европейском Союзе (Лиссабонский договор) ( Сантос и Миллер, Заявители против Государственного секретаря по выходу из Европейского Союза, Ответчик ). Его роль в этом решении означала, что он появился на печально известной обложке Daily Mail ( «Враги народа »), а в шаге, который был широко расценен как нападки на его гомосексуализм , Mail Online отчитала Этертона за то, что он «открыто- гей, бывший олимпийский фехтовальщик». [11] [12] [13] [14] Упоминание было быстро удалено, хотя и без извинений.
В июне 2019 года Этертон, сэр Стивен Ирвин и сэр Рабиндер Сингх установили, что министры нарушили британское законодательство, когда они «не сделали окончательных оценок того, совершала ли возглавляемая Саудовской Аравией коалиция нарушения международного гуманитарного права в прошлом, во время йеменского конфликта » . и не предпринял никаких попыток сделать это». [15] [16]
палата лордов
[ редактировать ]В декабре 2020 года было объявлено, что Этертон будет назначен пожизненным пэром в политических пэрах 2020 года . [17] 23 декабря 2020 года ему был присвоен титул барона Этертона из Мэрилебона в Вестминстере. [18]
В мае 2022 года правительство назначило лорда Этертона провести независимую проверку обращения с военнослужащими ЛГБТ в период с 1967 по 2000 год. Его отчет был опубликован в июле 2023 года.
Принадлежности
[ редактировать ]Неисполнительный директор Фонда психического здоровья Риверсайда (1992–1999), председатель больницы Бродмур (1999–2001) и председатель Фонда психического здоровья NHS Западного Лондона (2000–2001).
Установлен в качестве почетного члена Холлоуэй Королевского колледжа Лондонского университета (2005 г.).
Почетный член с 2007 года Колледжа Корпус-Кристи, Кембридж . [19]
Президент Общества Николаса Бэкона , юридического общества Корпус-Кристи, с 2001 по 2013 год.
В январе 2009 года ему была присвоена степень почетного доктора права Городского университета Лондона.
Президент Совета четырех судебных иннов (COIC) на трехлетний срок (2009–2012 гг.).
Почетный профессор Кентского университета с 2011 года. В 2018 году ему была присвоена степень почетного доктора права Кентского университета .
Почетный президент Коллегии адвокатов по недвижимости и председатель Комитета по трастовому праву (2012–2021).
Приглашенный профессор права в Биркбеке Лондонского университета с 2010 года и читал лекции по таким темам, как разнообразие в судебной системе, справедливость и трасты на квалификационных юридических степенях Биркбека, Лондонского университета и магистра права. Он также является покровителем журнала Birkbeck Law Review.
Старший смотритель синагоги Западного Лондона . [20] (назначение на 3 года, 2013 – 2016 гг.).
Председатель Совета по гражданскому правосудию (2016-2021).
Председатель Консультативного совета по национальным архивам и документации (2016–2021 гг.).
Почетный член Общества ученых-юристов (2017).
Почетная стипендия Биркбека, Лондонский университет (4 ноября 2019 г.) [21]
В сентябре 2021 года ему была присвоена степень почетного доктора права Плимутского университета.
В ноябре 2022 года ему была присвоена степень почетного доктора права Юридического университета.
В апреле 2024 года он был назначен кавалером Большого креста Ордена Британской империи за заслуги перед ветеранами ЛГБТ. [22]
Личная жизнь
[ редактировать ]Этертон вступил в гражданское партнерство в 2006 году. [23] При своем назначении на должность апелляционного лорда-судьи в 2008 году он сказал: «Мое назначение также показывает, что разнообразие сексуальной ориентации не является препятствием для продвижения по службе до самых высоких уровней судебной власти». [24]
10 декабря 2014 года в соответствии с законодательством, позволяющим парам, состоящим в гражданском партнерстве, преобразовать отношения в брак, Этертон и его гражданский партнер Эндрю Стоун поженились на свадебной церемонии реформистского иудаизма в синагоге Западного Лондона. [25]
|
Примечания и ссылки
[ редактировать ]- ^ 'ЭТЕРТОН, достопочтенный. Сэр Теренс (Майкл Элкан Барнет) ', Who's Who 2016, A&C Black, отпечаток Bloomsbury Publishing plc, 2016
- ^ Боукотт, Оуэн (26 мая 2016 г.). «Первый в Британии судья-гей становится хозяином дела» . Хранитель . Проверено 15 августа 2018 г.
- ^ «Суды и трибуналы» . Архивировано из оригинала 29 августа 2018 года . Проверено 29 августа 2018 г.
- ^ Джей Си
- ^ Таймс
- ^ «№56092» . Лондонская газета . 16 января 2001 г. с. 535.
- ^ «Теренс Этертон станет председателем юридической комиссии» . Legalday.com. 25 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. Проверено 1 апреля 2009 г.
- ^ «№58845» . Лондонская газета . 7 октября 2008 г. с. 15299.
- ^ «Назначение канцлера Высокого суда» (Пресс-релиз). Лондон: Судебная канцелярия. 20 декабря 2012 года . Проверено 20 декабря 2012 г.
- ^ «Мастер свитков: сэр Теренс Этертон» . Даунинг-стрит, 10 . 26 мая 2016 г.
- ^ Даффи, Ник (3 ноября 2016 г.). «The Daily Mail очень расстроена тем, что «судья, открытый гей», вынес решение по Брекситу» . ПинкНьюс . Проверено 9 февраля 2017 г.
- ^ Нельсон, Сара С. (3 ноября 2016 г.). «MailOnline нападает на судью по Брекситу за то, что он «открытый гей» » . Хаффингтон Пост . Проверено 9 февраля 2017 г.
- ^ Блэр, Оливия (4 ноября 2016 г.). «Джоан Роулинг прекрасно реагирует на заголовок Mail Online, в котором говорится о сексуальной ориентации судей после решения Высокого суда по Брекситу» . Независимый . Архивировано из оригинала 11 августа 2022 года . Проверено 9 февраля 2017 г.
- ^ «Бывший лорд-главный судья критикует гомофобную кампанию против судьи по Брекситу» . ПинкНьюс . 8 ноября 2016 г. Проверено 14 февраля 2017 г.
- ^ «Правительство Великобритании приостанавливает новые продажи оружия Саудовской Аравии после решения суда» . Евроньюс . 20 июня 2019 г.
- ^ «Джереми Ханта и Бориса Джонсона обвиняют в «центральной роли» в вооружении Саудовской Аравии, поскольку отношения Великобритании с Эр-Риядом достигают перепутья» . iNews . 5 июля 2019 г.
- ^ «Политические пэры 2020» . GOV.UK. 22 декабря 2020 г. Проверено 23 декабря 2020 г.
- ^ «Королевский офис | Газета» .
- ^ Колледж Корпус-Кристи, Кембридж: сэр Теренс Этертон. Архивировано 7 июня 2011 года в Wayback Machine.
- ^ «Синагога британских евреев Западного Лондона, надзиратели 1842–2014 гг.» . еврейГен.
- ^ «Поздравляем выпускников Биркбека 2019 года» .
- ^ «Список почестей ко Дню рождения короля на 2024 год» . GOV.UK. Проверено 14 июня 2024 г.
- ^ «Сэр Теренс Этертон, председатель юридической комиссии» . Таймс . 21 апреля 2008 года . Проверено 1 апреля 2009 г.
- ^ «Наш гей становится апелляционным лордом-судьей» . Розовые новости. 22 сентября 2008 г.
- ^ «Синагога Западного Лондона празднует религиозные однополые свадьбы» . Розовые новости. 12 декабря 2014 г.
- ^ «Информационный бюллетень за июль 2021 года» . Колледж оружия . Проверено 2 августа 2021 г.
- ^ «Достопочтенный сэр Теренс Этертон» . Биркбек, Лондонский университет . Проверено 3 августа 2021 г.
- 1951 рождений
- Живые люди
- Выпускники колледжа Корпус-Кристи, Кембридж
- Британские фехтовальщики-мужчины на саблях
- Судьи Канцлерского отделения
- Сверстники по жизни на скамейке запасных
- Стипендиаты Колледжа Корпус-Кристи, Кембридж
- Рыцари Бакалавр
- Рыцари Большого креста ордена Британской империи
- Геи-евреи
- ЛГБТ-судьи
- Сверстники ЛГБТ по жизни
- Лорды апелляционных судей
- Мастера роллов
- Члены Grey's Inn
- Члены Тайного совета Соединенного Королевства
- Английские спортсмены-геи
- ЛГБТ-фехтовальщики
- Еврейские фехтовальщики на саблях
- Пожизненные пэры, созданные Елизаветой II
- Люди, получившие образование в школе Holmewood House
- Люди, получившие образование в школе Святого Павла в Лондоне.
- Британские ЛГБТ XXI века