Тени забытых предков (роман)
| Автор | Mykhailo Kotsyubynsky |
|---|---|
| Язык | Украинский |
| Жанр | Психологический, лирический, философский |
| Опубликовано | 1912 |
Тени забытых предков — роман украинского писателя Михаила Коцюбинского, написанный в 1911 году о его пребывании на Гуцульщине . В произведении описана любовь Ивана и Марички, двух гуцулов из соперничающих семей, заканчивающаяся для обоих трагически. Он посвящен аспектам гуцульской жизни и включает в себя элементы фольклора.
балет на музыку Виталия Кирейко В 1960 году по книге был поставлен . В 1964 году на экраны вышла экранизация романа Сергея Параджанова .
Сюжет
[ редактировать ]Двое детей, Иван и Маричка, живут в деревне недалеко от реки Черемош . Из-за его одиночества и любопытства к колдовству и злым духам мать Ивана считала его подменышем , феей, оставшейся вместо украденного человеческого ребенка. В свой седьмой день рождения Иван слышит странный звук, несмотря на то, что находится совсем один. Позже он узнает о давнем соперничестве между семьями Палийчуков и Гутенюков и становится свидетелем покушения на своего отца, который скончался от ран несколько дней спустя. В отместку Иван нападает на Маричку, дочь убийцы, и бросает ленты ее волос в реку. Однако со временем они забывают об инциденте.
Иван и Маричка начинают вместе заботиться о пасущихся овцах своей семьи и в конце концов влюбляются к тринадцати годам. Однако после смерти отца Ивана экономика пережила резкий упадок. Юноша теперь летом ходит работать на луг, пасет овец, доит их, готовит бундзу и брынзу .
Однажды ночью, когда он охраняет костер, Маричка снова его видит. Но однажды он вернулся домой с луга и узнал, что Маричка погибла во время наводнения. Он находит тело своей возлюбленной и, охваченный горем, скитается по горам и живет за счет земли. В селе его считают погибшим.
Спустя шесть лет Иван вновь возвращается домой. Он говорит, что работал пастухом в Венгрии. Он женится на девушке из богатой местной семьи и остепеняется. Однако его жена начинает за его спиной общаться с человеком по имени Юра, молфаром , который якобы владеет могущественной магией. Из-за этого Иван затевает драку с Юрой в баре местного заведения и умудряется его ранить, но молфар сломал его оружие. Иван уходит, но подозревает, что молфар медленно убивает его колдовством. Позже он шпионит за Юрой и видит, как тот наносит удар кукле , насылая болезнь и смерть.
Иван возвращается в то место, где он когда-то гулял с Маричкой, и она предстает ему в образе мавки , лесного духа. Внезапно она исчезает, и Иван разжигает костер. Привлеченный огнем, к Ивану приближается Чухайстер , бог-покровитель лесов. Оно спрашивает, где мавка, но, вспомнив легенду о том, что чухайстер охотится на мавку, Иван не раскрывает, что видел Маричку. Чугайстер приглашает его на танец, играя песню из детства Ивана. Утомленный танцем, Иван засыпает. Однако голос мавки зовет его глубже в лес, и он следует на поиски своей возлюбленной. Проходя через густой подлесок, он падает в пропасть и серьезно травмируется. На следующий день местные пастухи находят его живым, но тяжело раненым, и вскоре он скончался от полученных травм.
Ивана хоронят по местным обычаям, с танцами и песнями. Разгул на похоронах быстро нарастает, и в такт танца тело Ивана начинает трястись, как живое, под звуки трембиты .
История
[ редактировать ] |
В 1910 году Михаил Коцюбинский посетил карпатское село Криворивня . Его недолгого пребывания в этих краях было недостаточно, чтобы дать ему материал для написания целого романа, но живописная природа и первозданный быт жителей породили в нем стойкое желание писать о гуцульском народе . Позже он снова посетил этот регион и остался, чтобы изучить обычаи, быт и фольклор местных жителей. По мнению Коцюбинского, гуцулы в XX веке оставались язычниками, и его впечатления от волшебного плена горного народа легли в основу его рассказа.
Персонажи
[ редактировать ]- Иван Палийчук : Центральный персонаж повести, 19-й ребенок в семье, хотя большинство его братьев и сестер умерли молодыми. Он изгой общества и часто убегает в лес. Он хорошо знаком с травами и знает множество историй о нечистой силе.
- Маричка Гутенюк : любовница Ивана из конкурирующей семьи Гутенюк. Имеет поэтический талант, сочиняет и поет песни. Когда Иван уходит, она погибает во время наводнения и позже проявляется перед ним как мавка, приводя его к гибели.
- Палагна : Девушка из богатой семьи, на которой Иван женится после смерти Марички. Однако она расстроена из-за Ивана и не понимает ни его, ни его песен. У нее роман с соседом, молфаром по имени Юра, и она одобряет его колдовство.
- Юра : Мольфар, наделенный сверхъестественными способностями. Он обладает способностью управлять погодой, спасать скот и причинять вред людям. Он стремится вызвать болезнь и смерть Ивана.
Адаптации
[ редактировать ]
In 1964, a film adaptation by Sergei Parajanov based on the novel was released. The main roles were played by Ivan Mykolaychuk (Ivan), Larysa Kadochnikova (Marichka), Tetyana Bestaeva (Palagna), and Spartak Bagashvili (Yura). [ 1 ]
В 2014 году в Виннице прошел литературно-художественный проект «Глаз одного произведения», посвященный 150-летию со дня рождения Михаила Коцюбинского. В рамках мероприятия открылась выставка кабинета писателя, театрализованное представление по мотивам «Теней забытых предков» и видеоинсталляция. Театрализованное представление чередовало отрывки из романа и рассказы о процессе его создания. [ 2 ]
В 1960 году балетная обработка Виталия Кирейко была создана . Премьера спектакля состоялась во Львовском театре, а либретто написали Наталья Скорульская и Флориан Коцюбинский. Балет вновь был поставлен в Киевской опере , и по мотивам этого второго спектакля в 1990 году был выпущен фильм-балет. [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Тени забытых предков: Гуцульская история и успешная экранизация» . Frankivsk-trend.in.ua (на украинском языке). 26 апреля 2021 г. Проверено 18 февраля 2022 г.
- ^ « Гкурсию по одному произведению» винницчанам представил уличный театр – 20 минут» . vn.20minut.ua (на украинском языке). 5 марта 2020 г.
- ^ «Кирейко Виталий Дмитрович» . Энциклопедия современной кампании . 2016 . Проверено 18 февраля 2022 г.