Jump to content

Mykhailo Kotsiubynsky

Mykhailo Kotsiubynsky
Родное имя
Михаил Михайлович Коцюбинский
Рожденный ( 1864-09-17 ) 17 сентября 1864 г.
Vinnytsia , Russian Empire
Умер 25 апреля 1913 г. ( 1913-04-25 ) (48 лет)
Чернигов , Российская Империя.
Псевдоним Захар Козуб
Занятие Писатель
Национальность Украинский
Супруг Вира Устимивная Коцуюбинская
Дети 4, включая Юрия
Подпись

Михаил Михайлович Коцюбинский ( украинский : Михайло Михайлович Коцюбинский ; 17 сентября 1864 - 25 апреля 1913) был украинским писателем, в произведениях которого описывалась типичная украинская жизнь начала 20 века. Ранние рассказы Коцюбинского описывались как образцы этнографического реализма ; В последующие годы, когда его стиль письма становился все более изощренным, он превратился в одного из самых талантливых украинских писателей -импрессионистов и модернистов . [1] Популярность его романов позже привела к тому, что по некоторым из них были экранизированы советские фильмы.

Дом в Vinnytsia где Mykhailo Kotsiubynsky был борн.

Вырос в Баре Винницкой , где его отец работал области и ряде других городов и сел Подолья госслужащим. С 1876 по 1880 год посещал Шаргородский духовный интернат. Продолжил обучение в Каменец-Подольской духовной семинарии, но в 1882 году был исключен из училища за политическую деятельность в рамках социалистического движения. Он уже находился под влиянием пробуждающейся украинской национальной идеи. Его первые попытки написания прозы в 1884 году были также написаны на украинском языке: Андрей Соловийко (укр. Андрій Соловийко).

Ранние работы и исследования

[ редактировать ]

С 1888 по 1890 год он был членом Винницкой городской думы . В 1890 году он посетил Галицию , где встретился с несколькими другими деятелями украинской культуры, включая Ивана Франко и Владимира Гнатюка . Именно там, во Львове его первый рассказ «Наша хатка , был опубликован ».

В этот период работал частным репетитором в Виннице и окрестностях . Там он мог изучать жизнь в традиционных украинских деревнях, к чему он часто возвращался в своих рассказах, включая « На Виру » 1891 года (укр. На віру) и «Дорогою циною» 1901 г. (укр. Дорогою ціною).

Большую часть 1892–1897 годов он работал в комиссии по изучению вредителя винограда филлоксеры в Бессарабии и Крыму . В этот же период он был членом тайного Братства Тараса .

В 1898 году переехал в Чернигов , где работал статистиком в статистическом бюро Черниговского земства . Он также работал в Черниговской губернской научной архивной комиссии и возглавлял Черниговское общество «Просвита» с 1906 по 1908 год.

В группе украинских сообщников отправляются в Полтаву к интеллектуальному памятнику Ивану Kotliarevsky , 1903. Слева от: Mykhailo Kotsiubynsky, Vasyl Stefanyk , Olena Pchilka , Lesya Ukrainka , Mykhailo Starytsky , Hnat Khotkevych .

Сочинения

[ редактировать ]

После русской революции 1905 года Коцюбинский мог более открыто критиковать российский царский режим, что можно увидеть в «Вин иде» (укр. Він іде) и «Смих» (укр. Сміх), оба 1906 г., и «Персона грата» 1907 г.

Фата Моргана , состоящая из двух частей 1904 и 1910 годов, вероятно, является его самой известной работой. Здесь он описывает типичные социальные конфликты в жизни украинского села.

При жизни Коцюбинского было опубликовано около двадцати романов. Некоторые из них были переведены на другие европейские языки.

английские переводы

[ редактировать ]

Английские переводы произведений Михаила Коцюбинского включают:

  • Рассказы «В дороге» и «Неизвестный» (Тр. с украинского Ромы Франко.); [2]
  • «Фата Моргана» (Тр. с укр. Артура Бернхарда.). [3]
  • Он служил рядовым приказчиком в статистическом отделе Черниговской администрации, ходил на работу с эфирным цветком в бутоньерке. [4]
  • Официального высшего образования Коцюбинский так и не получил (он окончил Шаргородскую духовную семинарию, а университет так и остался мечтой).
  • Его литературная карьера началась с полного провала. В 1884 году он написал рассказ «Андрей Соловко, или Учение о мире и неведение тьмы». Эта первая попытка молодого автора была встречена весьма скептически. После этого он несколько лет не предпринимал новых попыток. [5]
  • Именно его творчество впервые в украинской литературе включило в себя импрессионизм, глубокую психологию, элементы экспрессионизма, неореализма и другие. [6]
  • Коцюбинский, импрессионист и замечательный представитель психологизма, находился также под большим влиянием Нечуя-Левицкого, Панаса Мирного, Ги де Мопассана, Чехова, шведских писателей и ряда других известных писателей.
  • Коцюбинский был арестован в 1882 году за связь с национально-освободительным движением, а после освобождения за ним установила негласный надзор полиция. В его квартире несколько раз обыскивали.
  • 1970 год на киностудии. Довженко снял художественный биографический фильм «Семья Коцюбинских». [6]
  • В 12 лет юный Михаил влюбился в 16-летнюю девушку и, чтобы привлечь ее внимание, решил стать «великим человеком», а для этого стал с особым рвением читать книги. Таким образом, под большим влиянием творчества Т. Шевченко и М. Вовчка у него возникает желание стать писателем. [7]

Из-за болезни сердца Коцюбинский с 1909 по 1911 годы подолгу провёл на разных курортах Капри . В этот же период он посетил Грецию и Карпаты . В 1911 году он получил пенсию от Общества друзей украинской науки, литературы и искусства, которая позволила ему бросить работу и сосредоточиться исключительно на своих произведениях, но он уже был слаб здоровьем и умер только два года спустя.

В советский период Коцюбинский почитался как реалист и революционный демократ . был открыт литературно-мемориальный музей . В 1927 году в Виннице в доме, где он родился, [8] Позже рядом с музеем был создан мемориал.

Дом в Чернигове, где он прожил последние 15 лет своей жизни, в 1934 году был превращен в музей; Черниговский областной литературно- музей Михаила Коцюбинского в Виннице [ великобритания ] . В доме хранятся личные вещи автора. Рядом с домом находится музей, открывшийся в 1983 году, в котором хранятся рукописи, фотографии, журналы и семейные реликвии Коцюбинского, а также информация о других украинских писателях. [9]

Several Soviet movies должны быть основаны на Kotsiubynsky's novels such as Koni ne výni (1956), Dorohoiu tsunoiu (1957) and Tini zabutyhh predkiv (1967) . [8]

In January 1896, he married Vira Ustymivna Kotsiubynska (nicknamed "Deisha"; 1863-1921). [10]

Один из его сыновей, Юрий Михайлович Коцюбинский (1896–1937), был большевиком и командующим Красной Армией во время Гражданской войны 1917–1921 годов. Позже он занимал ряд высоких постов в Коммунистической партии Украины , но в 1935 году был исключен из партии. В октябре 1936 года он был обвинен в контрреволюционных связях и вместе с другими большевиками организовал Украинский троцкистский центр. Год спустя он был приговорен к смертной казни и казнен. Реабилитирован . в 1955 году [11] У Юрия был сын Би. [12] Его дочь Оксана Коцюбинская была замужем за Виталием Примаковым . Судьба других его детей, Романа и Ирины, неизвестна. Его племянница Михаила Хомивна Коцюбинская (1931–2011) была украинским филологом и литературоведом. Была почетным доктором Киево-Могилянской академии .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Mykhailo Kotsiubynsky Shadow of Russian History
  • Михаил Коцюбинский: Береттельсер из Украины . Bokförlagsaktiebolaget Svithiod, Стокгольм, 1918 г.
  • Украина. Краткая энциклопедия, том 1 , стр. 1032–1033. Университет Торонто Press, 1963.
  • 100 znamenytykh liudey Ukraïny , s.204–208. Folio, Kharkiv 2005; ISBN   966-03-2988-1
  • Профиль , Энциклопедия Украины.com. По состоянию на 27 марта 2024 г.
  • Игорь Сиундьюков: социально-эстетичный ideal через oči Mykhailo Kotsiubynsky. Den 2002, #38. , day.kiev.ua. Accessed 27 March 2024.
  • Volodymyr Panchenko: "I am better off alone". Mykhailo Kotsiubynsky's correspondence with его wife. Den 2005, #40, сорок первого. , day.kiev.ua. Accessed 27 March 2024.
  1. ^ "Kotsiubynsky, Mykhailo" . Encyclopedia of Ukraine . Retrieved 1 января 2011 .
  2. ^ Коцюбинский, М., 1998, Брат против брата , стр. 293-322, Language Lantern Publications, Торонто, (перевод с английского)
  3. Kotsyubynsky, M., 1976, Фата Моргана , Днипро, Киев, (Engl. transl.)
  4. ^ Джи, JG Джей (13 February 2014). "Интересные факты о Михаиле Коцюбинском" . dovidka.biz.ua . Retrieved 18 июля 2022 .
  5. ^ Джи, JG Джей (13 February 2014). "Интересные факты о Михаиле Коцюбинском" . dovidka.biz.ua . Retrieved 5 марта 2021 .
  6. ^ Jump up to: а б "Любил цветы, солнце и Украину: самые интересные факты о талантливом писателе Михаиле Коцюбинском" . znaj.ua (in Russian). 17 сентября 2018 . Retrieved 5 марта 2021 .
  7. ^ " Начал читать, чтобы понравиться девушке": 10 фактов о Михаиле Коцюбинском . Артефакт (в Russian). 2 октября 2018 . Retrieved 5 марта 2021 .
  8. ^ Jump up to: а б "Kotsiubynsky, Mykhailo" . www.encyclopediaofukraine.com . Retrieved 18 июля 2022 .
  9. ^ «Черниговский туристско-информационный центр» . Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Проверено 18 июля 2022 г.
  10. ^ «Игорь Сюндюков: Социально-эстетический идеал глазами Михаила Коцюбинского. День 2002, № 38 » . Проверено 18 июля 2022 г.
  11. ^ Юрий Олександровых Смырнов & Петро Петровых Myhailenko Militsiya Ukrainy: исторические нарыс, портреты, событий , Выдавничий дом "В Иуре", Киев 2002.
  12. ^ "Коцюбинский Юрий Михайлович" . histpol.narod.ru . Retrieved 18 июля 2022 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 809c840ec5d8d2fd96ddc366982f3bab__1721014740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/80/ab/809c840ec5d8d2fd96ddc366982f3bab.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mykhailo Kotsiubynsky - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)