Скаутинг Нидерландов

Скаутинг Нидерландов
Скаутинг Нидерландов
Штаб-квартира	Лёсден
Страна	Нидерланды
Основан	1911/1973
Членство	110,000
Покровитель	Королева Максима
Принадлежность	Всемирная ассоциация девушек-гидов и девушек-скаутов , ; Всемирная организация скаутского движения
	Веб-сайт ; http://www.scouting.nl
	цвета для детей старше 14 лет
	Скаутский портал

Scouting Nederland — национальная скаутская организация Нидерландов , насчитывающая около 110 000 членов (53 324 мужчины). ^{[ 1 ]} и 54 663 женщины, 87 000 молодых членов, ^{[ 2 ]} по состоянию на 2010 год.

Официальным покровителем скаутского движения Нидерландов является королева Максима , жена голландского короля Виллема-Александра . С 2005 года Scouting Nederland является членом Международного общества скаутов и гидов .

История

Скаутинг мальчиков начался в Нидерландах летом 1910 года, когда в нескольких городах были сформированы первые скаутские отряды. Скаутинг для девочек начался примерно через год. Голландские скауты были среди членов-учредителей Всемирной ассоциации девушек-гидов и девочек-скаутов в 1928 году, а также среди членов-учредителей Всемирной организации скаутского движения в 1920 году.

7 января 1911 года была основана первая национальная организация — Nederlandsche Padvinders Organisatie (НПО, Организация следопытов Нидерландов). 11 декабря 1915 года они объединились с Nederlandsche Padvinders Bond (NPB, Нидерландская федерация следопытов) и стали известны как De Nederlandse Padvinders (NPV, Нидерланды следопыты). В 1933 году некоторые скаутские группы отделились от NPV и образовали Padvinders Vereniging Nederland (PVN, Ассоциация следопытов Нидерландов), поскольку возникли трудности с выполнением Скаутского обещания . Трудность заключалась в том, что мальчикам, не признававшим никакого бога, все равно приходилось обещать: «Выполнить свой долг перед Богом и своей страной». Скаутские группы обнаружили, что таким образом растут лицемеры. НПВ и PVN почти воссоединились в 1940 году. PVN не была воссоздана после Второй мировой войны. Хотя NPV была открыта для мальчиков всех религий, в 1930 году была основана римско-католическая организация Katholieke Verkenners (KV, католические скауты). Сначала внутри НПВ, но после 1938 года как отдельная организация. После Второй мировой войны Римско-католическая церковь хотела объединить все римско-католические молодежные организации. После переговоров Katholieke Verkenners было разрешено продолжить работу как Verkenners van de Katholieke Jeugdbeweging (Скауты католического молодежного движения). В 1961 году Katholieke Verkenners снова стала отдельной организацией.

В 1911 году девушки создали свою первую собственную организацию, Eerste Nederlandsche Meisjes Gezellen Vereeniging (ENMGV, Первое голландское общество девушек-спутников), но в этой организации так и не было много членов. Девочки также были членами НКО, но в ННП состояли только мальчики. 16 января 1916 года была основана Het Nederlandsche Meisjesgilde (NMG, Гильдия голландских девушек), которая позже сменила название на Het Nederlandse Padvindsters Gilde (NPG, Гильдия голландских девушек-следопытов), после чего в 1945 году была основана отдельная католическая организация - Nederlandse Gidsenbeweging (NGB, Голландское движение гидов), которое позже изменило свое название на Nederlandse Gidsen (NG, Dutch Guides).

Во время Второй мировой войны все скаутские движения были запрещены и официально распущены в Нидерландах, поскольку организации отказались объединиться с National Youth Storm , голландской нацистской молодежной организацией. Тем не менее, многие продолжали свою деятельность тайно. После окончания войны скаутинг снова стал очень популярным, и поэтому многие из нынешних местных скаутских групп в Нидерландах были основаны в 1945 или 1946 году.

Четыре отдельные организации (NPV, KV, NPG и NG) существовали до 1973 года, когда все они объединились в Scouting Nederland (SN).

Эмблемы

Эмблема голландской организации бойскаутов
1911 - 1915
Эмблема Первой голландской ассоциации девушек-спутниц
1911 - ~ 1916
Эмблема Союза голландских бойскаутов
1912 - 1915
Эмблема голландских бойскаутов
1915 - 1929
Эмблема Гильдии голландских девушек
1916 - 1933
Голландская гильдия девочек-скаутов
1933 - 1936
Эмблема Союза бойскаутов Армии Спасения
1922 - 1948
Эмблема Союза девушек-скаутов Армии Спасения
1923 - 1948
Эмблема голландских бойскаутов
1929 - 1973
Эмблема католических скаутов
1930 - 1973
Эмблема Ассоциации бойскаутов Нидерландов
1933 - 1940
Эмблема Голландской гильдии девушек-скаутов
1936 - ~1950
Эмблема голландских гидов (движение)
1945 - 1973
Эмблема католического молодежного движения
1946 - 1961
Эмблема Голландской гильдии девушек-скаутов
~1950 - 1973

Эмблема «De Nederlandse Padvinders» состояла из геральдической лилии и знамени с скаутским девизом «Западный Параат». Эмблема «Het Nederlandse Padvindstersgilde» (NPG) состояла из десятиконечной белой звезды, обозначающей десять строк Закона о девочках-скаутах, на синем трилистнике для девочек-скаутов / гидов со скаутским девизом «Wees Bereid», варианты все еще существуют. используется Het Surinaamse Padvindsters Gilde , Het Arubaanse Padvindsters Gilde и Padvindstersvereniging van de Nederlandse Antillen . До 1936 года НПГ имела такую же эмблему с восьмиконечной звездой из-за закона о восьми лучах. Het Nederlandsche Meisjesgilde имела такую же эмблему с восьмиконечной звездой, но с буквами NMG. Эмблема «Католике Веркеннерс» состояла из геральдической лилии для бойскаутов и мощного креста для католических скаутов, вариант использовался Католике Веркеннерс Суринама . Эмблема Nederlandse Gidsen (Beweging) состояла из голубого трилистника, обозначающего девочек-скаутов/наставников, и желтого креста, мощного для римско-католической скаутской/направляющей деятельности. Этот вариант до сих пор используется Гидсен Суринам . Эмблемы Leger des Heils Padvindersbond и Leger des Heils Padvindersbond ( Армии спасения Федерация бойскаутов и Федерация девушек-скаутов Армии спасения) были основаны на эмблемах скаутов и гвардейцев Британской Армии спасения. На них изображен спасательный круг , в центре которого изображен мальчик или девочка-скаут, а на спасательном круге - название организации. На баннере написанный на голландском языке девиз «Спасать и служить». Символы в петлях: Библия для заботы о душе, лампа для заботы о других, глаз для заботы о разуме и гимнастические кружки для заботы о теле. ^{[ 3 ]}

Закон

Гильдия голландских девушек / Гильдия голландских девушек-скаутов, 1916-1936 гг.

Будьте много (помогайте) дома
Не пренебрегайте никаким трудом
Будьте честны и верны
Быть полезным для человека и животного
Говори и думай без вреда
Подчиняйся, не жалуясь
Носите разочарование с радостью
Заботьтесь о своем здоровье

У НПГ после 1936 года и у НПВ, КВ и НГ был закон, который представлял собой прямой перевод/адаптацию Скаутского закона .

Голландские лауреаты премии «Серебряный волк»

Жан-Жак Рамбонне - председатель NPV, главный скаут
А. Е. Остерли - май 1938 г. - комиссар штаба НПВ.

Девиз, обещание и закон

Скаутский девиз

После слияния девиз скаутов перестал использоваться. До слияния девизом были бойскауты Вест Параат и девушки-гиды Вес Берейд .

Скаутское обещание

Голландское скаутское обещание — одно из немногих в мире, где ссылка на Бога необязательна. Это делает Нидерланды исключением из правил WOSM. В Конституции ВОСД говорится, что Обещание должно включать ссылку на Долг перед Богом, ^{[ 4 ]} но шести странам, включая Нидерланды, в 1920-х годах лорд Баден-Пауэлл предоставил право дополнительно использовать альтернативное обещание без ссылки на Бога. ^{[ 5 ]} В 1932 году ВОДС решило, что никаких новых исключений делаться не будет, и выразило надежду, что немногие оставшиеся страны перестанут использовать любые обещания, не содержащие ссылки на «Долг перед Богом». ^{[ 5 ]}

Раздел	Голландский	английский перевод
Бобры	Обещаю (с Божьей помощью) приложить все усилия, чтобы быть хорошим бобром. Играйте вместе и делитесь вместе.	Обещаю (с Божьей помощью) приложить все усилия, чтобы быть хорошим бобром. Чтобы играть вместе и делиться.
Детеныш Скаут	Обещаю (с Божьей помощью) приложить все усилия, чтобы быть хорошим детенышем. Помогать всем, чем могу, и соблюдать детский закон. Вы можете рассчитывать на меня!	Я обещаю (с Божьей помощью) сделать все возможное, чтобы стать хорошим скаутом-детенышем. Помогать всем, где могу, и жить по закону Cub Scout. Вы можете рассчитывать на меня!
Скауты	Обещаю (с Божьей помощью) приложить все усилия, чтобы стать хорошим скаутом. Помогать всем, где могу, и соблюдать Закон о скаутской деятельности. Я хочу искать и продвигать добро вместе с другими. Вы можете рассчитывать на меня.	Я обещаю (с Божьей помощью) сделать все возможное, чтобы стать хорошим скаутом. Помогать всем, где могу, и жить по скаутскому закону. Я хочу работать с другими, чтобы искать и поощрять хорошее. Вы можете рассчитывать на меня.
Исследователи	Обещаю (с Божьей помощью) приложить все усилия, чтобы стать хорошим исследователем. Помогать всем, где могу, и соблюдать Закон о скаутской деятельности. Я хочу искать и продвигать добро вместе с другими. Я хочу воспользоваться возможностями, которые я получаю, максимально эффективно используя доступные мне ресурсы. Вы можете рассчитывать на меня.	Я обещаю (с Божьей помощью) сделать все возможное, чтобы стать хорошим исследователем. Помогать всем, где могу, и жить по скаутскому закону. Я хочу работать с другими, чтобы искать и поощрять хорошее. Я хочу как можно лучше использовать возможности, которые я получаю, чтобы распорядиться имеющимися у меня ресурсами. Вы можете рассчитывать на меня.
Роверскауты	Обещаю (с Божьей помощью) приложить все усилия, чтобы стать хорошим разведчиком. Помогать всем, где могу, и соблюдать Закон о скаутской деятельности. Я хочу искать и продвигать добро вместе с другими. Я хочу воспользоваться возможностями, которые я получаю, максимально эффективно используя доступные мне ресурсы. Я хочу узнать, какой вклад я могу внести в жизнь общества как внутри Скаутинга, так и за его пределами. Вы можете рассчитывать на меня.	Я обещаю (с Божьей помощью) сделать все возможное, чтобы стать хорошим вездеходом. Помогать всем, где могу, и жить по скаутскому закону. Я хочу работать с другими, чтобы искать и поощрять хорошее. Я хочу как можно лучше использовать возможности, которые я получаю, чтобы распорядиться имеющимися у меня ресурсами. Я хочу узнать, как я могу внести вклад в жизнь общества как внутри скаутинга, так и за его пределами. Вы можете рассчитывать на меня.
Лидеры	Я обещаю (с Божьей помощью) делать все возможное, чтобы быть хорошими лидерами. Помогать всем, где могу, и соблюдать Закон о скаутской деятельности. Я хочу помочь вам стать хорошими скаутами и поддержать вас в вашем развитии. Я хочу сделать это вместе с остальным руководством. Вы можете рассчитывать на меня.	Я обещаю (с Божьей помощью) сделать все возможное, чтобы быть хорошим лидером. Помогать всем, где могу, и жить по скаутскому закону. Я помогу вам стать хорошими скаутами и поддержу вас в вашем развитии. Я хочу сделать это вместе с другими лидерами. Вы можете рассчитывать на меня.
Плюсскауты и другие взрослые нелидеры	Я обещаю (с Божьей помощью) сделать все возможное в своей роли, чтобы внести хороший вклад в Скаутинг. Помогать всем, где могу, и соблюдать Закон о скаутской деятельности. Я делаю все возможное, чтобы внести свой вклад в жизнь общества как внутри Скаутинга, так и за его пределами. Вы можете рассчитывать на меня.	Я обещаю (с Божьей помощью) сделать все возможное в своей роли, чтобы внести хороший вклад в Скаутинг. Помогать всем, где могу, и жить по скаутскому закону. Я делаю все возможное, чтобы внести вклад в жизнь общества как внутри скаутинга, так и за его пределами. Вы можете рассчитывать на меня.

Скаутский закон

Все голландские скауты в своих Скаутских обещаниях клянутся соблюдать скаутский закон .

Раздел	Голландский	английский перевод
Бобры	Я бобер. То, что делают бобры, мы делаем вместе.	Я бобер. То, что делают бобры, мы делаем вместе.
Детеныши-разведчики	Детёныш играет с другими людьми в джунглях. Детёныш честный, дружелюбный и настойчивый. Детеныш хорошо заботится о природе.	Детеныш играет с другими людьми в джунглях. Детёныш честен, добр и настойчив. Детеныш хорошо заботится о природе.
Скауты	Разведчик вместе с другими отправляется исследовать мир и сделать его более пригодным для жизни. Разведчик честен, дружелюбен и настойчив. Разведчик лоялен, ценителен и хорошо заботится о природе. Разведчик полезен и уважает себя и других.	Разведчик отправляется в мир вместе с другими, чтобы исследовать его. и сделать его лучшим местом для жизни. Скаут честен, добр и настойчив. Скаут лоялен, ценен и хорошо заботится о природе. Скаут полезен и уважает себя и других.

Программа

Скаутинг в Нидерландах открыт для всех, независимо от вероисповедания, расы, цвета кожи, инвалидности, политического контекста, сексуальных предпочтений или возраста. Скаутинг в Нидерландах является совместным и открытым, но скаутские группы допускаются одного пола и скаутские группы с религиозной принадлежностью.

В Нидерландах большинство скаутских групп являются обычными скаутами, но специальные программы были разработаны также для морских и воздушных скаутов . Помимо стандартных возрастных групп, в скаутинге в Нидерландах есть отдельное подразделение для членов с ограниченными возможностями, называемое Blauwe Vogels (BV, ( Blue Birds ) или Bijzondere Eisen (BE, Special Needs )).

До середины 1970-х годов звание Королевского скаута было самым высоким, которого мог достичь бойскаут в Нидерландах.

Обычные разведчики

Обычная голландская скаутская программа разделена на несколько возрастных групп, хотя некоторые возрастные группы частично совпадают, и для некоторых возрастных групп существует несколько программ. ^{[ 6 ]}

Возрастная группа для детей от 5 до 7 лет называется Беверс ( Бобры ).

Для детей от 7 до 11 лет программа называется Welpen ( «Детеныши» ). До 2010 года существовали также «Кабутеры» ( «Брауни» ), в основном для девочек, и «Эста» для групп совместного обучения. Эти программы и «Дольфийнен» заменяются переработанной программой Welpen со вторым главным персонажем, девушкой Шанти, и другими водными животными.

Возрастная группа от 11 до 15 лет называется скаутами старые, ныне неофициальные названия Веркеннерс ( бойскауты ), Падвиндстеры или Гидсен ( девочки-скауты/гиды , но часто используются ).

Возрастная группа от 15 до 18 лет называется «Исследователи» старые, ныне неофициальные, имена «Рябины» для мальчиков и «Шерпы» , но часто используются для девочек.

Возрастная группа от 18 до 21 года называется «Роверскауты», до 2010 года — «Йонгерентак», но чаще используется название «стам» (экипаж) или старое, ныне неофициальное название Пиво» (Pionier(st)er/ Воортреккер Рейнджер / Ровер )

Возрастная группа старше 21 года называется Plusscouts .

Морские разведчики

В Нидерландах их около 300. ^{[ 7 ]} Группы морских разведчиков. Примерно 32% морских скаутов — девушки. Общий флот всех групп голландских морских скаутов состоит из 54 сторожевых кораблей , 120 буксиров и моторных лодок , 100 Lelieschouwen , 1550 Lelieevletten (железный парусник на 6 человек) и 40 Juniorvletten (меньшего размера Lelieevlet). В морском скаутинге есть свои секции для многих возрастных групп, но секции скаутов-детенышей и скаутов-бобров также могут быть частью группы. Официально существуют специализированные программы Sea Scout для детей от 12 лет и старше.

До 2010 года существовала специальная водная программа для детей от 8 до 11 лет «Дольфийнен» («Дельфины»). Это заменяется переработанной программой Welpen со вторым главным героем, девушкой Шанти, и другими водными животными.

Членов от 12 до 16 лет называют водными скаутами или чаще Zeeverkenners , подразделение именуется Wacht ( «Вахта »). Взрослых лидеров зовут Шиппер ( Шкипер ) и Стурман ( Coxswain ). Патруль — Бутс ( мужчина называется бак , его лидер ) и его/ее помощник Квартьермейстер . Водные скауты (которых в Нидерландах насчитывается 5400 человек) используют Juniorvletten или Lelevletten.

( Matrozen ter) Wilde Vaart ( моряки открытого моря на английском языке) - это версия исследователей для морской разведки, отряд называется Afdeling . Wilde Vaart использует Lelevletten или Lelieschouwen. 1400 членов в возрасте от 16 до 18 лет.

Около 2000 вездеходов-разведчиков и рейнджеров-проводников голландских морских разведчиков называются лоодсенами ( портовые лоцманы ).

Воздушные разведчики

насчитывается всего около 15 групп воздушных скаутов Это не очень распространенное явление, но в Нидерландах . В возрасте скаутов (10–15 лет) их называют Luchtscouts или Luchtverkenners , а воздушных разведчиков-исследователей называют Astronauten ( «Астронавты» ).

Кемпинг

Северный лагерь Пинкстера (голландский: Noordelijk Pinksterkamp или NPK) — скаутский лагерь, расположенный на территории военной практики Марневаард в провинции Гронинген . Лагерь проводится каждый год в Пятидесятницу . Лагерь проводится для членов Скаутского движения Нидерландов из северных нидерландских провинций Фризия , Гронинген и Дренте .

Лагерь Северного Пинкстера — крупнейший ежегодный скаутский лагерь в Нидерландах. ^{[ нужна ссылка ]} В 2007 году, когда лагерь проводился, в нем приняли участие почти 3500 человек.

Униформа

Официальная форма всех скаутов в Нидерландах состоит из синих брюк, рубашки и шейного платка , которая различается в разных скаутских группах. Рубашка различается в зависимости от возрастных групп: дети от 5 до 8 лет могут носить красную рубашку, дети от 7 до 11 лет — светло-зеленую рубашку, дети от 10 до 15 лет — рубашку цвета хаки , а дети старше 14 лет — темно-красную/фиолетовую рубашку (« кирпич») рубашка. Кроме того, все морские разведчики могут носить темно-синюю рубашку, а все воздушные разведчики — серую рубашку. Лидеры носят тот же цвет, что и молодежь в своей секции. Официальных штанов нет, но в Скаутшопе продаются подходящие штаны.

от 5 до 8 лет	от 7 до 11 лет	от 10 до 15 лет	возраст старше 14 лет

Морские разведчики	Воздушные разведчики

В период с 2010 по 2018 год в качестве альтернативы существовал официальный голубой свитер и футболка.

Международный скаутинг в Нидерландах

Нидерланды дважды принимали международный Всемирный скаутский Джамбори . Пятый Всемирный Джамбори был проведен в Фогелензанге , муниципалитет Блумендал , в 1937 году (это был последний Всемирный Джамбори, на котором присутствовал сам Роберт Баден-Пауэлл ), а 18-й Всемирный Джамбори в Дронтене в 1995 году.

Помимо Всемирного Джамбори, Нидерланды принимали Европейский скаутский Джамбори в 1994 году, организовали Голландский национальный Джамбори (открытый для иностранцев) в 2000, 2004 и 2008 годах, а каждые 4 года проводился Национальный Джамбори морских скаутов Навака (национальный водный лагерь). ). Кроме того, несколько небольших джамборетов и международных лагерей, среди которых Харлемский джамборет, в Нидерландах регулярно проводятся ^{[ 8 ]} Марсна Джамборетт ^{[ 9 ]} а с 2001 года Международный лагерь европейских скаутов Недерверт (NICES). ^{[ 10 ]}

С начала 1954 по 1995 год Отряд 18 Трансатлантического совета бойскаутов Америки действовал в лагере Нью-Амстердам , недалеко от Состерберга . Лагерь Нью-Амстердам был базой ВВС США , закрытой в 1995 году. В штаб-квартире НАТО в Брюнссуме также располагался отряд . Сегодня войска находятся в Гааге , Шиннен и Амстердаме . ^{[ 11 ]} Американские девушки-гиды обслуживаются USAGSO. штаб-квартирой ^{[ 12 ]} Есть подразделения Girlguiding UK , ^{[ 13 ]} Ассоциация Скаутов , ^{[ 14 ]} Скауты Канады ^{[ 15 ]} и Иностранная венгерская скаутская ассоциация . ^{[ 16 ]} Scouts et Guides de France активно работает в Амстердаме. ^{[ 17 ]}

См. также

Бойскауты Суринама
Ассоциация голландских индийских бойскаутов
Скаутское движение (Скауты Индонезии)
Гильдия девочек-скаутов Арубы
Ассоциация девочек-скаутов Нидерландских Антильских островов
Scouting Antiano (Скауты Нидерландских Антильских островов)
Скаутинг Арубы
Суринамская гильдия девочек-скаутов, гиды Суринама

все они имеют общую историю со Scouting Nederland.

Ферма Гилвелла Ады в Оммене
Пит Дж. Крооненберг , голландский историк скаутинга
Ян ван Хоф, член голландского сопротивления времен Второй мировой войны и вездеход-скаут.

Ссылки

^ «Трёхлетний обзор: перепись по состоянию на 1 декабря 2010 г.» (PDF) . Всемирная организация скаутского движения. Архивировано из оригинала (PDF) 8 мая 2012 года . Проверено 13 января 2011 г.
^ «Факты и цифры» . Скаутинг в Нидерландах . Проверено 30 марта 2010 г. )
^ Символика Ливбойи, логотип для скачивания.
^ ВОСД (июль 2008 г.). «Конституция и устав Всемирной организации скаутского движения» (PDF) . п. 5. Архивировано из оригинала (PDF) 16 ноября 2008 года . Проверено 6 августа 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ВОСД и ВАГГГС (13 июня 2001 г.). «Отчет о обсуждении фундаментальных принципов WAGGGS и WOSM» (PDF) . стр. 7–8 . Проверено 6 августа 2009 г.
^ «Никогда больше гном, гид, рябина или пиво» (по-голландски). Скаутинг в Нидерландах . Проверено 14 декабря 2009 г.
^ «Презентация семинара Dutch Seascouts Eurosea 8» (Powerpoint) . Проверено 5 марта 2007 г.
^ Харлемьяборетте.нл
^ marsna-jamborette.nl
^ nices.nl
^ «ТАС-Районы» . ТАС-БСА. Архивировано из оригинала 13 октября 2009 г. Проверено 30 сентября 2009 г.
^ «Факты о девушках-гидах США за рубежом» (PDF) . Девочки-скауты США . Проверено 3 октября 2010 г.
^ «Девушки-руководители подразделений BGIFC (список дней рождения)» . Британские гиды в зарубежных странах. Архивировано из оригинала 23 марта 2010 г. Проверено 30 сентября 2009 г.
^ «1-я Гаага» . БСВЕ . Проверено 30 сентября 2009 г.
^ «Советские кабинеты» . Скауты Канады. Архивировано из оригинала 28 августа 2009 г. Проверено 24 августа 2009 г.
^ «Наши войска по регионам и городам» (на английском и венгерском языках). КМКССЗ . Проверено 30 сентября 2009 г.
^ «Эраскаут» (на французском языке). Скауты и гиды Франции. Архивировано из оригинала 18 декабря 2012 г. Проверено 17 октября 2012 г.

Внешние ссылки

[Census_2010-1] «Трёхлетний обзор: перепись по состоянию на 1 декабря 2010 г.» (PDF) . Всемирная организация скаутского движения. Архивировано из оригинала (PDF) 8 мая 2012 года . Проверено 13 января 2011 г.

[2] «Факты и цифры» . Скаутинг в Нидерландах . Проверено 30 марта 2010 г. )

[3] Символика Ливбойи, логотип для скачивания.

[4] ВОСД (июль 2008 г.). «Конституция и устав Всемирной организации скаутского движения» (PDF) . п. 5. Архивировано из оригинала (PDF) 16 ноября 2008 года . Проверено 6 августа 2009 г.

[FundPrinc-5] Перейти обратно: ^а ^б ВОСД и ВАГГГС (13 июня 2001 г.). «Отчет о обсуждении фундаментальных принципов WAGGGS и WOSM» (PDF) . стр. 7–8 . Проверено 6 августа 2009 г.

[6] «Никогда больше гном, гид, рябина или пиво» (по-голландски). Скаутинг в Нидерландах . Проверено 14 декабря 2009 г.

[7] «Презентация семинара Dutch Seascouts Eurosea 8» (Powerpoint) . Проверено 5 марта 2007 г.

[8] Харлемьяборетте.нл

[9] rsna-jamborette.nl

[10] s.nl

[11] «ТАС-Районы» . ТАС-БСА. Архивировано из оригинала 13 октября 2009 г. Проверено 30 сентября 2009 г.

[12] «Факты о девушках-гидах США за рубежом» (PDF) . Девочки-скауты США . Проверено 3 октября 2010 г.

[13] «Девушки-руководители подразделений BGIFC (список дней рождения)» . Британские гиды в зарубежных странах. Архивировано из оригинала 23 марта 2010 г. Проверено 30 сентября 2009 г.

[14] «1-я Гаага» . БСВЕ . Проверено 30 сентября 2009 г.

[15] «Советские кабинеты» . Скауты Канады. Архивировано из оригинала 28 августа 2009 г. Проверено 24 августа 2009 г.

[16] «Наши войска по регионам и городам» (на английском и венгерском языках). КМКССЗ . Проверено 30 сентября 2009 г.

[17] «Эраскаут» (на французском языке). Скауты и гиды Франции. Архивировано из оригинала 18 декабря 2012 г. Проверено 17 октября 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

v т и Члены Европейского региона Всемирной ассоциации девушек-гидов и девушек-скаутов.
Full members	Armenia Austria Azerbaijan Belarus Belgium Croatia Cyprus Czech Republic Denmark Estonia Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Israel Italy Latvia Liechtenstein Luxembourg Malta Monaco Netherlands Norway Poland Portugal Romania Russia Slovakia Slovenia Spain Sweden Switzerland Turkey Ukraine United Kingdom
Associate members	Albania Georgia Lithuania San Marino