Тьерри Роланд

Тьерри Роланд
Тьерри Роланд
	Роланд 5 июня 2012 г.
Рожденный	Тьерри Хосе Роланд ; 4 августа 1937 г. ; Булонь-Бийанкур , Франция
Умер	16 июня 2012 г. (74 года) ; Париж , Франция
Место отдыха	Кладбище Пасси , Париж
Занятие	Спортивный комментатор
Работодатель(и)	Телевидение: ; ОРТФ (1955–1968) ; Антенна 2 (1975–1984) ; ТФ1 (1984–2005) ; M6 и W9 (2005–2012 гг.) ; Радио: ; Франс Интер (1969–1975) ; РТЛ (1975–2012) ; Ностальгия (1996–1998)
Награды	1997 года Золотой сентябрь лучшему спортивному журналисту.

Тьерри Хосе Роланд (англ. Французское произношение: [tjɛʁi ʒoze ʁɔˈlɑ̃] ; 4 августа 1937 г. - 16 июня 2012 г.) ^{[ 1 ]} французский спортивный комментатор , ведущий футбольный комментатор Франции в течение 59 лет. ^{[ 2 ]} Свою карьеру радиожурналиста ОРТФ он начал , когда ему было всего 16 лет. ^{[ 2 ]} Затем Роланд стал спортивным тележурналистом в возрасте 20 лет. ^{[ 2 ]} Он комментировал более 1000 футбольных матчей , включая тринадцать чемпионатов мира , начиная с чемпионата мира по футболу 1962 года в Чили , и включая первую победу Франции на чемпионате мира в качестве хозяев в 1998 году . Он также комментировал девять чемпионатов Европы УЕФА . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Его прозвали La voix du Football («Голос футбола»).

Роланд родился в Булонь-Бийанкур , пригородном городе к юго-западу от Парижа. Он умер в 15-м округе Парижа от нарушения мозгового кровообращения в возрасте 74 лет. ^{[ 4 ]}

Библиография

Легенда чемпионата мира , Минерва, 1998 год.
Невероятная история чемпионата мира , Минерва, октябрь 2002 г.
Мои 100 лучших матчей , Ларус, октябрь 2005 г.
Мои 100 величайших игроков , Ларусс, май 2006 г.
100 % Блюс , Солнечная, 2008 г.
Мои 13 чемпионатов мира , Edition du Rocher, апрель 2010 г.
Мои лучшие футбольные моменты , Ларус, май 2012 г.

Комментаторский стиль

Некоторые выражения Тьерри Ролана в комментариях к матчам, такие как: «Эти двое не проведут отпуск вместе», «Сломался, как кролик в полете», «Он проглотил трубу», «Воздушный шар пошел по зигзагу». и он пошел в заг», «Он совершил поездку не зря» или «Это не та линия Лонгшана», способствовали его популярности.

Но, его также очень критиковали за откровенность, за оскорбления в адрес рефери («Мистер Фут, вы ублюдок!» ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}) или о румынском рефери «Я никогда не видел такого навоза! Мишель Идальго сказал мне вчера, что румын легче всего купить», его сексизм и некоторые выражения с расистским подтекстом или просто оскорбительные. Так, комментируя финал Кубка Франции 1966 года для ОРТФ , он пояснил после победы «Страсбурга», что «Кубок покинул Францию».

Его особый стиль принес ему постоянную карикатуру на юмористическое шоу Les Guignols de l'info .

Когда Франция обыграла Бразилию со счетом 3:0 в финале чемпионата мира 1998 года , он сказал в передаче TF1:

Увидев это, вы можете умереть спокойно. Ну, как можно позже, но можем. Ах, это великолепно. Какая нога, ах какая нога! О черт!
Увидев это, можно умереть спокойно. Хотя, надеюсь, не слишком скоро… Это здорово, блин, это чушь!

Роланд о трансляции финала чемпионата мира 1998 года на TF1 после основного времени ^{[ 8 ]} (перевод The Guardian ^{[ 9 ]})

Дань

в его честь почтили минутой молчания После смерти Тьерри Ролана во время матча Евро-2012 Франция-Швеция в Киеве . ^{[ 10 ]}

6 февраля 2013 года пресс-галерея Стад де Франс была переименована в его честь во время товарищеского матча между Францией и Германией. ^{[ 11 ]}

Ссылки

^ «Умер французский телекомментатор Тьерри Ролан | Австралиец» . Архивировано из оригинала 16 июня 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Визенфельд, Майкл (17 июня 2012 г.). «Дань уважения Тьерри Ролану, легендарному голосу футбола во Франции» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 июня 2012 г.
^ «Тьерри Ролан: футбольный комментатор, известный своими оплошностями» . Независимый . 23 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 07 мая 2022 г.
^ «Тьерри Ролан, голос футбола, мертв» . Ле Фигаро . 16 июня 2012 г. Проверено 16 июня 2012 г.
^ «Мистер Фут, вы ублюдок!» .
^ «Тьерри Ролан выходит из себя» . 5 января 2008 г.
^ « Мистер Фут, вы ублюдок», лучшее из худшего Тьерри Ролана» . Западная Франция . 26 сентября 2013 г.
^ «Тьерри Ролан: «Увидев это, можно умереть спокойно» [Тьерри Ролан: «Увидев это, можно умереть спокойно»] (на французском языке). Парижанин . 17 июня 2012 года . Проверено 14 июня 2019 г.
^ Кигань, Кевин (23 июня 2012 г.). «Тьерри Ролан был французским Дэвидом Коулманом – с намеком на Роджера Мелли» . Наблюдатель . Хранитель . Проверено 1 июля 2024 г.
^ «Евро: минута молчания перед матчем Франция-Швеция для Тьерри Ролана» , La Dépêche.fr , 18 июня 2012 г.
^ «Форум Тьерри-Ролана для СДС» , L’Équipe.fr , 7 ноября 2012 г.

Эта статья о французском журналисте незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[1] «Умер французский телекомментатор Тьерри Ролан | Австралиец» . Архивировано из оригинала 16 июня 2012 г.

[nytimes-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Визенфельд, Майкл (17 июня 2012 г.). «Дань уважения Тьерри Ролану, легендарному голосу футбола во Франции» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 июня 2012 г.

[3] «Тьерри Ролан: футбольный комментатор, известный своими оплошностями» . Независимый . 23 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 07 мая 2022 г.

[4] «Тьерри Ролан, голос футбола, мертв» . Ле Фигаро . 16 июня 2012 г. Проверено 16 июня 2012 г.

[5] «Мистер Фут, вы ублюдок!» .

[6] «Тьерри Ролан выходит из себя» . 5 января 2008 г.

[7] « Мистер Фут, вы ублюдок», лучшее из худшего Тьерри Ролана» . Западная Франция . 26 сентября 2013 г.

[8] «Тьерри Ролан: «Увидев это, можно умереть спокойно» [Тьерри Ролан: «Увидев это, можно умереть спокойно»] (на французском языке). Парижанин . 17 июня 2012 года . Проверено 14 июня 2019 г.

[9] Кигань, Кевин (23 июня 2012 г.). «Тьерри Ролан был французским Дэвидом Коулманом – с намеком на Роджера Мелли» . Наблюдатель . Хранитель . Проверено 1 июля 2024 г.

[10] «Евро: минута молчания перед матчем Франция-Швеция для Тьерри Ролана» , La Dépêche.fr , 18 июня 2012 г.

[11] «Форум Тьерри-Ролана для СДС» , L’Équipe.fr , 7 ноября 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Норвегия Испания Франция Данные БНФ Германия Израиль Соединенные Штаты Нидерланды
Художники	МузыкаBrainz
Другой	ИдРеф