Идиот Еженедельник
| Жанр | Комедия |
|---|---|
| Время работы | 30 минут |
| Страна происхождения | Австралия |
| Домашняя станция | Австралийская комиссия по радиовещанию |
| В главных ролях | Спайк Миллиган Джон Блутал Бобби Лимб Майкл Эйсделл Рэй Барретт Питер Карвер Джон Юарт |
| Оригинальный выпуск | 1958 – 1962 |
| Количество серий | 38 |
The Idiot Weekly (1958–1962) — радиопрограмма , созданная Австралийской комиссией по радиовещанию .
Эпизоды «Шоу головорезов» транслировались по австралийскому радио с конца 1955 года. Когда Спайк Миллиган навестил своих родителей в Вой-Вой в 1958 году, Австралийская комиссия по радиовещанию подписала с ним контракт на серию комедийных радиопередач. Они надеялись на местный эквивалент « Шоу головорезов » с австралийским уклоном, но без Питера Селлерса и Гарри Секомба .
Формат и символы
[ редактировать ]Формат был очень похож на «Шоу головорезов» , где Миллиган переработал или адаптировал сценарии и шутки для нового шоу. Шоу содержало типичный гунский юмор, и некоторые персонажи «Шоу гунов» Миллигана , особенно Экклс, регулярно появлялись. Однако он был явно австралийским, с сюжетами, переведенными на места в Австралии, и частыми ссылками на актуальные события и австралийских политических деятелей того времени.
Заключительные титры представляли собой «радио-чтение The Idiot Weekly », в котором актеры были указаны как «Заголовки…» или «Мультфильмы…», а продюсер – как помощник редактора.
Многие эпизоды включают ссылки на предполагаемое плохое состояние ABC , обычно со стороны диктора. Например, «Это Австралийская комиссия по телерадиовещанию, и она лысеет» или «Это ABC, а крыша течет». Они похожи на в The Goon Show , ссылки на BBC например: «Это BBC Home Service». (Монета упала в банку для благотворительности) «Спасибо».
Большинство эпизодов содержат отсылки к Woy Woy .
Лист эпизода трансляции
[ редактировать ]Первый сериал транслировался в 1958 году и длился три года и транслировался как еженедельный сериал из 12 эпизодов. Продюсером его был Макс Гривз, в нем снимался Миллиган вместе с другими актерами, включая Джона Блутала , Бобби Лимба , Майкла Эсделла и Рэя Барретта . Музыку написали Тим Гасси и танцевальный оркестр ABC.
Серия 1
[ редактировать ]| Эпизод. | Дата трансляции |
| 1–1 | 3 июня 1958 г. |
| 1–2 | 10 июня 1958 г. |
| 1–3 | 17 июня 1958 г. |
| 1–4 | 24 июня 1958 г. |
| 1–5 | 1 июля 1958 г. |
| 1–6 | 8 июля 1958 г. |
| 1–7 | 15 июля 1958 г. |
| 1–8 | 22 июля 1958 г. |
| 1–9 | 29 июля 1958 г. |
| 1–10 | 5 августа 1958 г. |
| 1–11 | 12 августа 1958 г. Полностью австралийская кожаная ракета. |
| 1–12 | 19 августа 1958 г. |
Серия 2
[ редактировать ]| Эпизод | Дата трансляции | Заголовок |
| 2–1 | 30 июня 1959 г. | Сын Андреа |
| 7 июля 1959 г. | ||
| 2–3 | 14 июля 1959 г. | |
| 2–4 | 21 июля 1959 г. | |
| 2–5 | 28 июля 1959 г. | |
| 2–6 | 4 августа 1959 г. | |
| 2–7 | 11 августа 1959 г. | |
| 2–8 | 18 августа 1959 г. | |
| 2–9 | 25 августа 1959 г. | |
| 2–10 | 1 сентября 1959 г. | |
| 2–11 | 8 сентября 1959 г. | Французская связь |
| 2–12 | 15 сентября 1959 г. | |
| 2–13 | 22 сентября 1959 г. | Австралийский флаг |
Даты трансляции неизвестны: «Брюки премьер-министра» , «Первый австралиец во Внешнем Вой-Вой».
Продюсером сериала выступил Джон МакКлауд в главных ролях: Спайк Миллиган , Бобби Лимб , Джон Блутал , Питер Карвер, Майкл Эйсделл, диктор Грэм Коннолли, музыка Джонни Бэмфорда (вибрафон), Брюса Финдли (вокал), Джима Гасси и танцевальный оркестр ABC. .
Серия 3
[ редактировать ]| Эпизод | Дата трансляции | |||
| 3–1 | 28 августа 1962 г. | |||
| 3–2 | 4 сентября 1962 г. | |||
| 3–3 | 11 сентября 1962 г. | |||
| 3–4 | 18 сентября 1962 г. | |||
| 3–5 | 25 сентября 1962 г. | |||
| 3–6 | 2 октября 1962 г. | |||
| 3–7 | 9 9 октября 1962 г. | 3–8 | 16 октября 1962 г. | |
| 3–9 | 23 октября 1962 г. | |||
| 3–10 | 30 октября 1962 г. | |||
| 3–11 | 6 ноября 1962 г. | |||
| 3–12 | 13 ноября 1962 г. | |||
| 3–13 | 20 ноября 1962 г. |
Даты трансляции неизвестны: «Пепел» , «Сага о Королевском мосте» , «Кубок Америки» , «Величайшее в мире приключение» , «Спонская чума» , «Кингс-Кросс — Восточный Берлин Австралии» , «Великий рождественский пудинг» , «Летающий мусорщик из глубинки» .
Сериал был продюсирован Джоном МакКлаудом, в актерском составе были Спайк Миллиган , Джон Юарт , Рик Хаттон , Пол Вестерман, Эл Тома, Майкл Эйсделл, диктор Питер Янг, музыка Патриции Риджуэй (вокал), Дадли Стэплтон (фортепиано), Джим Гасси и Танцевальный оркестр ABC.
Примечания
[ редактировать ]- В некоторых опубликованных источниках «Австралийский флаг» и «Брюки премьер-министра» указаны как относящиеся к Серии 1. В обоих упоминается актерский состав Серии 2. Австралийский флаг объявлен «последним из нынешней серии».
- Сохранившаяся запись The First Australian in Outer Woy Woy включает в себя разминку публики, которая включает короткий джазовый номер в исполнении танцевального оркестра ABC со Спайком Миллиганом, играющим на трубе.
- «Спонская чума» сочетает в себе элементы из сериала «Гун » «Лурги поражает Британию» и «Чума Надгера» . В некоторых публикациях название этой серии указывается как «Спон Берри против Спонской чумы» или просто «Спон» . Шоу анонсировано как The Spon Plague . В этом эпизоде Спайк Миллиган поет версию « Танца с мусорными баками» из BBC телесериала «Шоу под названием Фред» , преемника The Idiot Weekly, Price 2d .
- «Великий рождественский пудинг» — это, по сути, ремейк « из сериала «Шоу головорезов» Операции «Рождественский Дафф» с австралийскими отсылками.
- упоминается В некоторых публикациях Кубок Америки как «Гретель против Америки» .
- упоминается В некоторых публикациях «Сага о Королевском мосте» как «Катастрофа на Королевском мосту» или «Последний трамвай до моста на Кинг-стрит» . Шоу анонсировано как «Сага о Королевском мосту» . Он содержит элементы The Goon Show : The Last Tram (из Clapham) . Часть эпизода связана с мостом на Кинг-стрит в Мельбурне , который обрушился вскоре после открытия в июле 1962 года.
- Патрисия Риджуэй вышла замуж за Спайка Миллигана за несколько месяцев до выхода третьего сезона.
Записи
[ редактировать ]ABC не сохранила все серии , но несколько записей сохранились. Некоторые эпизоды были записаны с эфира на ацетат и хранятся в архивах Общества по сохранению Goon Show и в частных коллекциях.
Известные сохранившиеся записи:
Сезон 1 - Программа от 8 июля 1958 года (частичная), «Всеавстралийская кожаная ракета» (полная).
Сезон 2 — «Сын Андреа» (полностью), «Первый австралиец во Внешнем Вой-Вой» (с разминкой публики), «Брюки премьер-министра» (в комплекте с разминкой публики), «Французские связи» (репетиция), «Австралийский флаг» (полностью)
Сезон 3 - The Ashes (запись в эфире без музыки), The King's Bridge Saga (запись в эфире без музыки), The American Cup (полностью), The World's Greatest Adventure , The Spon Plague , King's Cross - The East Berlin of Australia ( без музыки), «Великий рождественский пудинг» , «Летающий мусорщик из глубинки» (запись вне эфира без музыки).
Адаптации и аудиорелизы
[ редактировать ]Два эпизода из третьего сезона, «Пепел» и «Летающий мусорщик из глубинки» , были выпущены на пластинке Parlophone (PMEO 9376) в 1962 году.
Шесть серий были переделаны BBC как «Шоу Омара Хайяма» .
Ссылки
[ редактировать ]- Американские архивы Советского Союза по сохранению шоу головорезов
- Группа исследователей радио старого времени Мертвая ссылка
- «Еженедельник идиотов» . RadioEchoes.com. 1958–1959.