Jump to content

Кэрри Грейси

Кэрри Грейси
Грейси в 2019 году
Рожденный 1962 (61–62 года)
Бахрейн
Национальность Британский
Альма-матер Эдинбургский университет
Оксфордский университет
Вестминстерский университет
Университет Миддлсекса
Род занятий Редактор новостей, ведущий, телепродюсер, читатель новостей
Работодатель Би-би-си
Известные заслуги Всемирная служба Би-би-си
Линия дат Лондон
Новости Би-би-си
Мировые новости Би-би-си
' Репортеры
Супруг Ченг Цзинь (в разводе)
Дети 2

Кэрри Грейси (1962 г.р.) [1] — шотландский журналист и читатель новостей, наиболее известный как по Китаю редактор BBC News . [2]

Она ушла с этого поста в начале января 2018 года, сославшись на то, что, по ее словам, подвергаются дискриминации в оплате труда по признаку пола международные редакторы BBC . Она вернулась на свой прежний пост в отделе новостей BBC до августа 2020 года, когда неожиданно объявила, что покидает корпорацию, чтобы заняться другими интересами.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Отец Грейси был руководителем шотландской нефтяной компании ; Грейси родилась в Бахрейне, когда он находился там в командировке. Она получила образование в Абердиншире и Глазго . Она училась в Эдинбургском университете , а затем на год уехала, чтобы управлять собственным рестораном. Затем она окончила Хартфорд-колледж в Оксфорде по специальности «Философия, политика и экономика» . [3]

В 1985 году она поехала в Китай, чтобы преподавать английский язык и экономику в университетах Яньтай и Чунцин . По возвращении в Великобританию через год она руководила небольшой кинокомпанией. [3] В 1996 году она получила степень бакалавра по китайскому языку в Вестминстерском университете , а затем степень магистра в области дизайна интерактивных медиа в Университете Миддлсекса . [3]

Карьера на BBC

[ редактировать ]

Грейси присоединилась к Всемирной службе Би-би-си в 1987 году в качестве продюсера-стажера. [1] вскоре стал корреспондентом, а также по командировкам, в том числе в африканском , китайском и азиатско-тихоокеанском регионах. В 1991 году она стала корреспондентом Всемирной службы BBC, а затем внутреннего радио и телевидения в Пекине. Грейси вернулась в Великобританию в 1999 году в качестве ведущей новостей BBC и World Service. [4] В течение шести лет, с января 2008 года, она была главной утренней ведущей новостного канала BBC по вторникам и пятницам вместе с Саймоном Маккоем . Она также является ведущей Всемирной службы BBC программы «Интервью» .

Среди ярких моментов ее карьеры — освещение смерти Дэн Сяопина и передачи Гонконга в 1997 году. [3] Грейси приняла участие в репортаже BBC о летних Олимпийских играх 2008 года в Пекине в качестве сокомментатора на церемониях открытия и закрытия. В октябре 2008 года ей была вручена первая премия Ника Кларка за интервью с журналистом BBC Аланом Джонстоном , который был похищен палестинской армией ислама в 2007 году. [5]

Грейси также появилась в программе «Этот мир» . Она представила программу под названием «Самое быстро меняющееся место на Земле». Это последовало за тремя деревнями в Китае за шесть лет, поскольку они стали объектом схемы урбанизации китайского правительства. Программа вышла в эфир 5 марта 2012 года. [6]

Грейси и команда White Horse Village на 67-й ежегодной церемонии вручения наград Peabody Awards в 2008 году.

В более ранней серии репортажей для BBC World News (телевидение) и BBC World Service (радио) она отслеживала процесс смены власти, миграции, изменения возможностей работы/образования и переустройства земель в одной деревне на юго-востоке Китая: эта серия репортажи из деревни Белая Лошадь (название места появляется в названиях различных частей проекта) транслировались примерно в период с 2006 по 2008 год. Продолжение появилось в 2015 году. [7]

В декабре 2013 года она была назначена первым редактором BBC News по Китаю в Пекине. [2] Она ушла с этого поста в конце декабря 2017 года — начале января 2018 года, сославшись на дискриминацию в оплате труда международных редакторов BBC по признаку пола. В 2009 году ее зарплата составила 92 000 фунтов стерлингов. [8] а в 2017 году это было 135 000 фунтов стерлингов, но она сказала, что спор был о паритете, а не о сумме. Джереми Боуэн , редактор BBC по Ближнему Востоку, заработал где-то от 150 000 до 199 000 фунтов стерлингов, а редактор по Северной Америке Джон Сопел заработал где-то от 200 000 до 249 000 фунтов стерлингов. [9] BBC предложила повышение заработной платы на 33%, но, по словам Грейси, не смогла предложить равную заработную плату. [10] Спор произошел на фоне жалоб на завышенную зарплату некоторым сотрудникам финансируемой государством BBC. [11] [12] BBC заявила, что «непреднамеренно» недоплатила ей на 100 000 фунтов стерлингов, поскольку старший журналист находился «в разработке». [13]

Грейси вернулась на свою прежнюю должность в отделе новостей BBC. [14] [15] с зарплатой в 145 000 фунтов стерлингов. [12] В декабре 2017 и январе 2018 года Грейси выступала в качестве приглашенной ведущей программы BBC Radio 4 Today .

После возвращения в Лондон она часто была главной ведущей после обеда по выходным либо на канале BBC News, либо на BBC World News . В июне 2018 года [16] BBC согласилась вернуть ей многолетнюю задолженность по заработной плате и платить ей наравне с ведущими-мужчинами. Грейси пожертвовала всю сумму в 361 000 фунтов стерлингов Консультативной службе по равной оплате труда и Обществу Фосетта. [17] В 2018 году Грейси взяла несколько месяцев неоплачиваемого отпуска, чтобы заняться писательской и устной речью о Китае и гендерном равенстве. После этого она вернулась к работе на телеканалах BBC News и BBC World News. [18]

25 августа 2020 года Грейси объявила в своем профиле в Твиттере, что она выступала в последний раз и покидает BBC, чтобы заняться другими интересами. [19]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Грейси свободно говорит на китайском языке . У нее двое детей от бывшего мужа, китайского рок- музыканта Ченг Цзиня. [20] . Оба ребенка провели семестр в китайской школе. [21] В 2012 году она лечилась от рака . [22]

  1. ^ Перейти обратно: а б Бен Доуэлл «Профиль Кэрри Грейси: отмеченный наградами журналист с многолетним опытом работы на мировой службе» , theguardian.com, 12 мая 2009 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «BBC назначает Камаля Ахмеда из Telegraph бизнес-редактором» . Новости Би-би-си . 20 декабря 2013 года . Проверено 8 января 2018 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д Новости Би-би-си | Биографии корреспондентов | Кэрри Грейси , 14 июня 1998 г.
  4. ^ «Кэрри Грейси» . 14 июля 2006 г. – через news.bbc.co.uk.
  5. Доуэлл, Бен (13 октября 2008 г.). « Кэрри Грейси получает первую премию Ника Кларка ». Guardian.co.uk (Новости и СМИ Guardian). Проверено 12 мая 2009 г.
  6. ^ «Этот мир — самое быстро меняющееся место на Земле — BBC Two» . Би-би-си . Проверено 8 января 2018 г.
  7. ^ «Всемирная служба BBC — Документальные фильмы — Возвращение в деревню Белой Лошади» . Проверено 8 января 2018 г.
  8. ^ Бен Доуэлл «Мне платят 92 000 фунтов стерлингов в год, - рассказывает ведущий BBC News в прямом эфире» , theguardian.com, 8 января 2018 г.
  9. ^ «42 журналиста BBC платили более 150 000 фунтов стерлингов в год – Press Gazette» . www.pressgazette.co.uk . 19 июля 2017 года . Проверено 10 января 2018 г.
  10. ^ Уивер, Мэтью (8 января 2018 г.). «Кэрри Грейси: «Я не могла участвовать в незаконной дискриминации в оплате труда » . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 8 января 2018 г.
  11. ^ «Джереми Корбин обещает сократить зарплаты звезд BBC, если лейбористы придут к власти» . Независимый . 19 июля 2017 года . Проверено 12 января 2018 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б редактор Graham Ruddick Media (9 января 2018 г.). «Новый министр культуры атакует зарплату иностранных редакторов BBC» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 12 января 2018 г. {{cite news}}: |last= имеет общее имя ( справка )
  13. ^ «Кэрри Грейси: Оскорбительно BBC заявила, что недоплатила мне «непреднамеренно», потому что я был «в разработке» » . inews.co.uk . 31 января 2018 года . Проверено 31 января 2018 г.
  14. ^ «Редактор BBC в Китае Кэрри Грейси увольняется из-за спора о заработной плате за гендерную принадлежность» . Новости Би-би-си . 7 января 2018 года . Проверено 7 января 2018 г.
  15. ^ Ди Стефано, Марк (7 января 2018 г.). «Ведущий журналист BBC уволился с поста редактора по Китаю и обвинил корпорацию в «секретной и незаконной» культуре оплаты» . БаззФид . Проверено 7 января 2018 г.
  16. ^ «BBC — Заявление BBC и Кэрри Грейси — Медиа-центр» . www.bbc.co.uk. ​Проверено 6 сентября 2019 г.
  17. ^ Кларк, Алекс (2 сентября 2019 г.). «Кэрри Грейси: «Я узнала о равной оплате труда на собственном горьком опыте » . Наблюдатель . ISSN   0029-7712 . Проверено 6 сентября 2019 г.
  18. ^ «BBC приносит извинения Кэрри Грейси за зарплату» . 10 мая 2018 года . Проверено 10 июля 2018 г.
  19. ^ ПА Медиа (26 августа 2020 г.). «Кэрри Грейси покидает BBC спустя 33 года» . Хранитель . Проверено 26 августа 2020 г.
  20. ^ Голдкорн, Кайзер Куо, Джереми; Куо, Кайзер (6 октября 2022 г.). «Синика живёт в Лондоне с легендарной ведущей BBC и редактором Китая Кэрри Грейси» . Китайский проект . Проверено 5 ноября 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  21. ^ Снова в школу... в Китае , от нашего корреспондента , BBC, 29 июля 2006 г.
  22. ^ Боуотер, Донна (17 мая 2012 г.). «Читательница новостей BBC Кэрри Грейси возвращается после лечения рака» . «Дейли телеграф» . ISSN   0307-1235 . Проверено 8 января 2018 г.
[ редактировать ]
Медиа-офисы
Новое название Редактор Китая: BBC News
2014–2018
Должность упразднена
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d9f81f8fff04f90f09399a32fd3b8282__1718832540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d9/82/d9f81f8fff04f90f09399a32fd3b8282.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Carrie Gracie - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)