Сестры вырубки

Сестры вершины (состоящие из Марии (1871–1962), Этель (1872–1951) и фиолетовой (1874–1957)) были британскими профессиональными лесными каркасами в Девоне с 1890 года. Хотя в их эпоху были женщины, которые производили витражи, скульптуру, древесину и металлоконструкции для церквей, эти женщины были в значительной степени неубедительными и считались любителями. Профессия церковной резьбы по дереву была полностью осуществлена мужчинами. Сестры не только стали квалифицированными в ремесле, но и создали профессиональный бизнес. Несмотря на проблемы двух мировых войн, двух пожаров и отъезда двух сестер, мастерская по вершине выпускала инновационные церковные резьбы в лесу и камне более 60 лет, а более 180 церквей в Девоне, Корнуолле и дальнейшем Один из самых успешных предприятий по резьбе из дерева на юго-западе Англии . Их обширная работа, постепенно адаптируясь из сложных, сложных дизайнов готического возрождения до ускоренного, более простого стиля двадцатого века Современный , признан большим мастерством, чудом и ценностью.

Ранняя жизнь и тренировка

Мэри, Этель и Вайолет были тремя из семи дочерей, родившейся от Элизабет Энни Грейтрекс, музыкальной женщины и церковного организма, после ее брака в 1867 году преподобным Эдмунду Пинвиллу, которая стала викарием в Эрмингтоне , Девон, когда ей было 28 лет. ^{[ 1 ]} в 1880 году. ^{[ 2 ]} Дочери не посещали местную начальную школу, но были домом, обученными гувернантками. Несколько факторов подтвердили появление сестер -вершины как профессиональных деревянных каркасов. Во время восстановления церкви их отца в Эрмингтоне архитектор Э.Х. Седал часто оставался в семье вершины и стал долгосрочным другом семьи. ^{[ 3 ]} Он работал со своим дядей Дж. Д. Седдинг , который нанял команду масонов, строителей и резчиков для работы. Элизабет пригласила главу команды резьбы преподавать в лесу -каркацию своих дочерей, самой старой из которых было 13 в 1884 году, по вечерам, в мастерской, расположенной в комнате ремней над конюшней и снабженными скамейками и инструментами. Дедушка девочек был любительским картером, а его книги и инструменты были полезны для них в учебе. В то время для молодых женщин также считалось довольно обычным, чтобы выучить рубежи наряду с другими навыками, такими как шитье, рисование и пение, чтобы их можно было считать более совершенными и, следовательно, более брачными. Тем не менее, Элизабет, выход замуж за ее дочерей не была ее главной заботой. Она готовила хотя бы некоторых из них к альтернативе браку. ^{[ 4 ]} Из семи девушек Мэри, Этель и Вайолет взяли на уроки резьбы и стали опытными профессионалами в эпоху, когда был спрос, особенно в англо -католической общине, для церковных произведений в церквях. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Профессиональная церковная резьба

Резьба кафедры для церкви Эрмингтона тремя сестрами в 1889 году получила отличные отзывы. ^{[ 5 ]} Их три-панели -reredos, показывающие рождество , вознесение и последний вечер , предназначенные для восточной части церкви Чилторн Домер в Сомерсете , Англия, произведенные в том же году, также получили выдающиеся отзывы. ^{[ 6 ]}

К сентябрю 1890 года Мэри провела семинар в Плимуте , а также предложила уроки по резьбе. Вскоре после этого Эдмунд Х. Седдинг обнаружил офисы своей архитектурной практики в Плимуте по одному и тому же адресу. Седдинг работал в контексте движения искусства и ремесел , которое подчеркивало локальность, продвижение поделок до статуса искусства и которое было относительно открыто для женщин. ^{[ 2 ]}

Это была первоначальная идея их матери, и она договорилась, чтобы ее дочери получили уроки резьбы из дерева. Дочери были воодушевлены обучением, положительным откликом на их работу и их отца в выборе профессии. Он был «главой семьи», ^{[ 7 ]} Он был бы тем человеком, который заполнил перепись 1891 года, где название и возраст каждой из трех сестер следуют занятие, перечисленное как «Профессиональный карчик (древесина)». ^{[ 7 ]}

Однако очень немногие женщины, которые тренировались как ручки из дерева в конце девятнадцатого века, были приняты в устоявшиеся компании. Женщины для себя также были чрезвычайно редко создаваться в бизнесе для себя. Но это было необходимо, если сестры должны были профессионально конкурировать с другими предприятиями по резьбе из дерева. Таким образом, эти трое создали свой собственный бизнес по резьбе по дереву под названием Rashleigh, Pinwill и Co., в 1890 году. Рэшли была второй именем Марии, семейной фамилии, исходящей из материнской линии ее отца. Впечатление, данное названием компании, которая была выбрана для того, чтобы скрыть тот факт, что резчики были женщинами, все еще работают сегодня, поскольку ссылки на работу сестер иногда встречаются в современных церковных гидах под «господами Рэшли и вершиной», Авторы, очевидно, полагают, что бизнес был создан двумя мужчинами ^{[ 1 ]} как они намеревались. ^{[ 2 ]}

Начиная с 1890 года компания, работающая как из Плимута, так и из Эрмингтона, предприняла огромный объем работы, от восстановления древних экранов алтаря до производства новых предметов, таких как кафедры, шрифтные покрытия, переосмысление, военные мемориалы, алтарные рельсы, скамейки. Концы, лучи и боссы. Многие из ранних произведений были комиссиями, разработанными Седдинг, которые затем привлекли сестры -вершины для выполнения резьбы из дерева, тем самым выступая в качестве покровителя сестрам. Сотрудничество с усадьбой-пинтиром включало преобразование церкви Святого Карантока в Кронтоке, Корнуолл, в период 1899-1902 гг. Дизайн и исполнение были действительно бесшовными ». ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Другими примерами работы, созданной семинаром, являются экраны Rood в Lewtrenchard , Devon ^{[ 2 ]} (См. Фото) и резьбы в Морвенстоу , Корнуолл и в церкви Святого Лоуренса, Упминстер , Лондон. ^{[ 10 ]}

Изменения в мастерской по вершине

В 1900 году Мэри вышла замуж, и, как и ожидали от женщин ее социального положения в то время, отказалась от оплачиваемой работы. ^{[ 11 ]} Этель и Вайолет продолжали развивать свой бизнес вместе. Вайолет взяла на себя роль Мэри в Плимуте, а в 1901 году начала преподавать мужчин и мальчиков в художественной школе технической школы Плимута. Это дало ей доступ к хорошим ученикам, необходимым для многих крупных и мелких проектов по всему Девону и Корнуоллу, которые устроили и другие архитекторы, разработанные и разработанные и вырезанные сестры. ^{[ 11 ]}

К 1911 году Этель самостояла в качестве профессионального деревянного каркаса в Кингстоне на Темзе в Суррее, в то время как перепись 1911 года показывает фиолетовую живую в Плимуте. Анализ переписи также показывает сдвиг в профессиях женщин вдали от преподавания и внутреннего служения к более традиционным мужским формам занятости. Например, в этом году было около 350 женщин, работающих на деревянных рубцах. ^{[ 12 ]}

В начале Первой мировой войны в 1914 году Вайолет, ныне единственный владелец бизнеса, постепенно изменил название компании на V. Pinwill Carver. И работала 29 мужчин и мальчиков в компании, в качестве резчиков и столяров. Количество комиссий сократилось по мере начала войны, и многие из ее опытных и опытных сотрудников были вызваны на военную службу. Вайолет, таким образом, некоторое время закрыла семинар, вновь открываясь, работая над мемориалами, убитыми на войне, ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} а также другие проекты.

Между войнами период жесткой экономии вызвал трудности для мастерской, а в 1921 году Седдинг, великий сторонник и покровитель мастерской, умер. ^{[ 15 ]} Вайолет к настоящему времени, однако, была очень способна создать свои собственные дизайны. ^{[ 16 ]} Вторая мировая война снова заставила сотрудников Вайолет привлечься к службе, но также привела к мемориальным комиссиям в послевоенные годы. ^{[ 17 ]}

Вайолет продолжила свое учение как минимум до 1945 года, ^{[ 11 ]} а также крупные комиссии в 1950 -х годах, ^{[ 18 ]} и заканчивала фигуру Святого Петра в течение жизни для церкви Ланкашира за несколько дней до ее смерти, в возрасте 82 лет в 1957 году. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

Наследие

После того, как Вайолет умерла, все ее активы были проданы. Планы, дизайны, макетты и инструменты мастерской были проданы или уничтожены, хотя сотни фотографий были сохранены и пожертвованы в офис Плимута и Уэст -Девон и другие в Женский художественный библиотека, Голдсмитс Лондонский университет Лондонского университета . ^{[ 21 ]} Блиц Плимута во Второй мировой войне привел к разрушению многих зданий, содержащих работу компанией. Тем не менее, сегодня в Девоне и 92 в Корнуолле остаются не менее 76 церквей и 92 года, содержащих церковные резные фигурки на вершине, а также 20 комиссий в 13 других округах, светских и военных работах и предметах мебели, сделанные для друзей и семьи, создания Подсчет около 650 отдельных предметов. ^{[ 10 ]}

Кавычки

«Их тщательный ремонт, образные изобретения и новые интерпретации поражают глаз и заставляют дух взлететь». Питер Бичам OBE 2020. ^{[ 1 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Уилсон, Хелен М. (2021). Замечательные сестры верховенства . Плимут, Девон, Великобритания. ISBN 978-1-5272-8264-3 Полем OCLC 1247845175 . {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Уилсон, Хелен (2016). «Появление сестер вершины» (PDF) . Devon Building Group Newspletter . 34 : 59–67.
^ Уилсон, Хелен (2016). «Архитектор Эдмунд Х. Седдинг и его Девонские церкви». Труды Девонширской ассоциации . 148 : 255–292.
^ «Миссис вершины по дереву». Королева . 21 августа 1909.
^ «Дамский угол». Cheltenham Chronicle . 31 августа 1889.
^ «Чилторн Домер. Открытие новых рередо». Западная газетта . 14 июня 1899 г. с. 6
^ Jump up to: ^а ^{беременный} 1891 Перепись
^ Спаб (13 апреля 2021 года). «Замечательные сестры -вершины и церковь Crantock, Корнуолл» . spab.org.uk. Получено 11 августа 2022 года .
^ «Вырубки вырубки в Кронтоке» . www.cornishsistedglass.org.uk . Получено 11 августа 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Уилсон, Хелен. "Каталог" . Замечательные сестры верховенства . Получено 21 июля 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Chaytor, E. (1990). Эрмингтонские дни . Северный Ким. {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )
^ Перепись 1911 г. Плимут (Национальный архив RG14-PN12942RD276SD1ED4SN491)
^ Керно, CF (10 апреля 2012 г.). Военные мемориалы британских государственных школ . Andrews UK Limited. п. 156. ISBN 978-1-78150-487-1 .
^ «Покойный мистер Э. Седдинг. Служба и похороны в Кронтоке». Западная газетта . 29 июля 1921 г. с. 9
^ «Г -н Эдмунд Х. Седдинг. Смерть архитектора Плимута» в Лондоне ». Западные утренние новости . 23 февраля 1921 г. с. 8
^ Вершина, Вайолет. Рош. Дизайн для алтарнаций . Вызовите Kernow P198/5/4/1.
^ «Алтарные рельсы. Западные утренние новости . 13 октября 1945 г. с. 2
^ «Столетие Труро. Три епископа, чтобы посетить Святого Георгия». Западный Британский . 10 октября 1955 г. с. 2
^ «Жизнь потратила на воображение дерева для церквей. Мисс В. Панвилл из Плимута умирает». Западные утренние новости . 2 января 1957 г. с. 2
^ «Мисс Вайолет Пептя». Время . 20 января 1957 года.
^ «Коллекция фиолетовой вершины» . Архив Хаб .

Внешние ссылки

«Появление сестер -вершины» , иллюстрированная отчет Хелен Уилсон из Ассоциации Девоншира

[:1-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Уилсон, Хелен М. (2021). Замечательные сестры верховенства . Плимут, Девон, Великобритания. ISBN 978-1-5272-8264-3 Полем OCLC 1247845175 . {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )

[emerg-2] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Уилсон, Хелен (2016). «Появление сестер вершины» (PDF) . Devon Building Group Newspletter . 34 : 59–67.

[3] Уилсон, Хелен (2016). «Архитектор Эдмунд Х. Седдинг и его Девонские церкви». Труды Девонширской ассоциации . 148 : 255–292.

[4] «Миссис вершины по дереву». Королева . 21 августа 1909.

[5] «Дамский угол». Cheltenham Chronicle . 31 августа 1889.

[6] «Чилторн Домер. Открытие новых рередо». Западная газетта . 14 июня 1899 г. с. 6

[dykapararef-7] Jump up to: ^а ^{беременный} 1891 Перепись

[8] Спаб (13 апреля 2021 года). «Замечательные сестры -вершины и церковь Crantock, Корнуолл» . spab.org.uk. Получено 11 августа 2022 года .

[9] «Вырубки вырубки в Кронтоке» . www.cornishsistedglass.org.uk . Получено 11 августа 2022 года .

[:0-10] Jump up to: ^а ^{беременный} Уилсон, Хелен. "Каталог" . Замечательные сестры верховенства . Получено 21 июля 2022 года .

[:2-11] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Chaytor, E. (1990). Эрмингтонские дни . Северный Ким. {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )

[12] Перепись 1911 г. Плимут (Национальный архив RG14-PN12942RD276SD1ED4SN491)

[13] Керно, CF (10 апреля 2012 г.). Военные мемориалы британских государственных школ . Andrews UK Limited. п. 156. ISBN 978-1-78150-487-1 .

[14] «Покойный мистер Э. Седдинг. Служба и похороны в Кронтоке». Западная газетта . 29 июля 1921 г. с. 9

[15] «Г -н Эдмунд Х. Седдинг. Смерть архитектора Плимута» в Лондоне ». Западные утренние новости . 23 февраля 1921 г. с. 8

[16] Вершина, Вайолет. Рош. Дизайн для алтарнаций . Вызовите Kernow P198/5/4/1.

[17] «Алтарные рельсы. Западные утренние новости . 13 октября 1945 г. с. 2

[18] «Столетие Труро. Три епископа, чтобы посетить Святого Георгия». Западный Британский . 10 октября 1955 г. с. 2

[19] «Жизнь потратила на воображение дерева для церквей. Мисс В. Панвилл из Плимута умирает». Западные утренние новости . 2 января 1957 г. с. 2

[20] «Мисс Вайолет Пептя». Время . 20 января 1957 года.

[21] «Коллекция фиолетовой вершины» . Архив Хаб .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]