Рут Бекерманн
Эта биография живого человека слишком сильно опирается на ссылки на первоисточники . ( октябрь 2012 г. ) |
![]() | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на немецком языке . (Сентябрь 2012 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |

Рут Беккерманн (род. 1952) — австрийский кинорежиссёр и писатель, живёт и работает в Вене и Париже . Ее фильмы демонстрировались на престижных фестивалях, а «Бумажный мост» и «К востоку от войны» завоевали несколько крупных наград.
Ранняя жизнь и образование
[ редактировать ]Рут Бекерманн родилась в Вене, Австрия, в 1952 году. Ее родители были евреями, пережившими Холокост . [ 1 ]
Беккерманн изучала журналистику и историю искусств в Вене и Тель-Авиве и получила докторскую степень в 1977 году. В Нью-Йорке она изучала фотографию в Школе визуальных искусств . [ 2 ] Во время учебы она работала журналистом в нескольких австрийских и швейцарских журналах. [ 3 ]
Карьера
[ редактировать ]Ее первый фильм был снят в сотрудничестве с Йозефом Айххольцером и Францем Графлом из Видеогруппы «Арена» в 1977 году. Снятый на видео и 16-миллиметровый фильм «Арена Безецт» ( «Арена на корточках» ) документировал захват старой венской бойни «Арена» . [ 4 ] [ 5 ] В следующем году Беккерман вместе с Айххольцером и Графлом основала кинопрокатную компанию Filmladen , где продолжала работать до 1985 года. [ нужна ссылка ]
В 1978 и 1981 годах были сняты два документальных фильма «Вдруг забастовка». [ 6 ] и «Стальной молот там, на траве» на темы труда и забастовок. [ 7 ]
В 1983 году Беккерман выпустил «Возвращение в Вену» , в котором задокументированы путешествия и опыт Франца Веста, еврейского социал-демократа, жившего в Вене во время Первой и Второй мировых войн. [ 8 ] [ 9 ] Этот фильм является первым из трилогии, в которой Беккерманн рассказывает еврейские рассказы о потерях, памяти и идентичности. Вслед за этим фильмом «Бумажный мост » (1987) изображает путешествие из Вены в Румынию, где Беккерман посещает Буковину, родину ее отца, в то время, когда этот регион еще находился под властью Габсбургов . [ 10 ] В книге «Навстречу Иерусалиму» Беккерман путешествует между Тель-Авивом и Иерусалимом, исследуя сионистскую утопию еврейской родины. [ 11 ] В этих фильмах — «Возвращение в Вену» , «Бумажный мост» и «В сторону Иерусалима» — используются разные формы путешествий как в качестве содержания, так и в качестве формального организующего принципа. [ нужна ссылка ]
В 1996 году, к востоку от войны [ 12 ] был изготовлен во время так называемого Wehrmachtsausstellung . Перед расфокусированными фотографиями бывшие солдаты немецкого Вермахта рассказывают о своем опыте за пределами «обычной» войны. Фильм, который не только продвигает разрушение мифа о «добром Вермахте», но и внимательно рассматривает процесс конструирования истории в Австрии после Второй мировой войны . [ нужна ссылка ]
В своем фильме 1999 года «Мимолетное путешествие на Восток » она идет по следам Елизаветы Баварской . [ 13 ] В 2001 году homemad(e) показывает, как политический поворот 2000 года отразился в венской кофейне. [ 14 ]
Пять лет спустя она последовала за четырьмя 12-летними детьми в их путешествии в Бар-Мицву . [ 15 ] [ 16 ] был показан на фестивалях в Париже ( Cinema du Reel , [ 17 ] ), Вена ( Венале [ 18 ] 06) в Буэнос-Айресе и Чикаго и имел успех у публики. [ нужна ссылка ]
В 2011 году «Американские пассажи » [ 19 ] [ 20 ] состоялась премьера на конкурсе [ 21 ] в кинотеатре Cinéma du Réel . [ 22 ]
Премьера большинства ее фильмов состоялась на Берлинском международном кинофестивале. [ 23 ] или Cinéma du Réel в Париже . [ 24 ]
В 2007 году вышел DVD-сборник ее фильмов. [ нужна ссылка ]
Другая деятельность
[ редактировать ]Беккерманн является одним из основателей Австрийского общества документалистов и кинематографистов. [ 25 ]
Она является автором нескольких книг. [ нужна ссылка ]
Она преподавала в Зальцбургском университете , Университете Иллинойса и Венском университете прикладных искусств . [ нужна ссылка ]
Признание
[ редактировать ]Фильмы Беккермана «Бумажный мост» и «К востоку от войны» завоевали несколько крупных наград. Кроме того, она была удостоена следующих наград:
- 2000: Премия Манеса Спербера в области литературы [ 26 ]
- 2015: Австрийская награда за науку и искусство [ 27 ]
- 2022: Премия «Встречи» на 72-м Берлинском международном кинофестивале за фильм Мутценбахер. [ 28 ]
Фильмография
[ редактировать ]- Избранное (2024)
- Мутценбахер (2022)
- Вальдхаймский вальс (2018)
- «Приснившиеся» ( Die Geträumen ; 2016), основанный на переписке поэтов Ингеборг Бахманн и Пауля Целана. [ 29 ] [ 30 ]
- Те, кто уходит, те, кто остаются (2013)
- Джексон/Маркер 4 утра (2012)
- Американские пассажи (2011)
- Лисы Бар-Мизва (2006)
- Домашний(е) (2000)
- путешествие на Восток ( Мимолетное 1999)
- К востоку от войны 1996 ( )
- В сторону Иерусалима 1991 ( )
- Бумажный мост (1987)
- Возвращение в Вену (1983)
- Арена на корточках (1977)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Бейкер и Рорбахер (2009). « "E/Motion Pictures": Беседы с австрийскими режиссерами-документалистами Мирьям Унгер и Рут Беккерманн». Женщины в немецком ежегоднике .
- ^ «Школа визуальных искусств > Школа изящных искусств и графического дизайна в Нью-Йорке» . Школа визуальных искусств.edu. 29 августа 2012 года . Проверено 16 сентября 2012 г.
- ^ «Вальдхаймский вальс Рут Беккерманн и Ламаланд Пабло Сигга, победители 14-го Play-Doc» . Play-Док. 29 апреля 2018 года . Проверено 1 мая 2024 г.
- ^ «Рут Беккерманн» . Рут Бекерманн . Проверено 8 октября 2012 года .
- ^ «Арена охвачена» . ДокументаМадрид . Проверено 2 мая 2020 г.
- ^ «Рут Беккерманн» . Рут Бекерманн. 5 ноября 1978 года . Проверено 8 октября 2012 года .
- ^ «Рут Беккерманн» . Рут Бекерманн. 28 марта 1981 года . Проверено 8 октября 2012 года .
- ^ «Рут Беккерманн» . Рут Бекерманн . Проверено 8 октября 2012 года .
- ^ Возвращение в Вену на IMDb.
- ^ «Рут Беккерманн» . www.ruthbeckermann.com . Проверено 23 октября 2015 г.
- ^ «В сторону Иерусалима» . ruthbeckermann.com .
- ^ «Рут Беккерманн» . Рут Бекерманн . Проверено 8 октября 2012 года .
- ^ «Рут Беккерманн» . Рут Бекерманн . Проверено 8 октября 2012 года .
- ^ «Рут Беккерманн» . Рут Бекерманн . Проверено 8 октября 2012 года .
- ^ «Рут Беккерманн» . Рут Бекерманн . Проверено 8 октября 2012 года .
- ^ «Бар-мицва Зорро» . Icarusfilms.com. 23 июля 2012 года . Проверено 16 сентября 2012 г.
- ^ «Бар-митсва Зорро (Zorros Bar Mizwa) — Cinéma du réel» . Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ «Кинопрограмма | Вена» . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ «Рут Беккерманн» . Рут Бекерманн . Проверено 8 октября 2012 года .
- ^ «Американские пассажи — кинолента» . Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 15 марта 2011 г.
- ^ [1] Архивировано 25 июля 2011 г. в Wayback Machine.
- ^ [2] Архивировано 23 января 2011 года в Wayback Machine.
- ^ «Берлинале: Программа 1987 года» . Берлинале.де . Проверено 16 сентября 2012 г.
- ^ «Списки наград Cinéma du Réel с 1979 года — Cinéma du Réel» . Архивировано из оригинала 25 апреля 2010 года . Проверено 22 апреля 2010 г.
- ^ «/Актуэльлес» . Док.ат. Проверено 8 октября 2012 года .
- ^ «Премия Манеса Спербера в области литературы» . Федеральное министерство искусства, культуры, государственной службы и спорта (на немецком языке) . Проверено 19 мая 2023 г.
- ^ «Австрийский почетный крест Рут Беккерманн» (фото) . Фотосервис БКА (на немецком языке). 9 октября 2015 года . Проверено 19 мая 2023 г.
- ^ «Награды» . Берлинале . Проверено 19 мая 2023 г.
- ^ Ольтерманн, Филип (17 ноября 2016 г.). «Невероятные любовные письма поэтов превращены в фильм, получивший признание критиков» . Хранитель . Проверено 16 мая 2023 г.
- ^ Те, о которых мечтали, на IMDb
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Александр Хорват, Майкл Омаста (ред.): Рут Беккерманн , FilmmuseumSynemaPublikationen Vol. 29, Вена: 2016, ISBN 978-3-901644-68-9
- Эстер Кондор, Михаэль Лебенштайн (ред.): Рут Бекерманн , FilmmuseumSynemaPublikationen, Вена: 2019, ISBN 978-3-901644-80-1