Заяц и много друзей

Производный ксилография, иллюстрирующая басню, которая появилась в 15 изданиях музея для молодых джентльменов и женщин , 1750–1799 гг.

« Заяц и многие друзья » были последней басней в первой коллекции Джона Гея 1727 года. Это касается неустойчивости дружбы, как иллюстрируемой зайцем, который живет в дружеских отношениях с фермерскими животными. Когда услышаны рога охоты, она паникует и в конечном итоге падает истощенные, умоляя каждого из своих знакомых помочь ей сбежать. Все они дают ей разные оправдания, последним из которых является «рыночный теленок», который предлагает ей «adieu», когда охотники ворвались на сцену. Стихотворение завоевало широкую популярность в течение 150 лет после этого, но в прозе -версии, появившейся в коллекции басни Эзопа , оригинальное авторство геев постепенно стало забытым.

История басни

История появилась в качестве последнего стихотворения в книге «Фаслеров», написанной Джоном Геем, в «Королевском предложении» для инструкции принца Уильяма, герцога Камберленда . Вскоре после публикации в 1727 году надежды Гея на предпочтения суда были разочарованы, и его друзья рассказывали о том, что у басни было личное заявление. В частности, Джонатан Свифт написал, как «гей, зайцы со многими друзьями, /дважды семь долгих лет в суде. Хотя правильное название басни - «Заяц и много друзей», этот мифологический поэт несчастья поэта способствовал его часто неправильно процитировать как «Зат со многими друзьями». Ошибка была увековечена часто перепечатанным биографическим уведомлением, первоначально написанным Дэвидом Эрскином Бейкером для его компаньона в игровой дом (1764), в котором она так упоминается.

Басни в целом прошли повторяющиеся издания и были «переведены на каждый европейский язык», Помимо латинской версии Кристофера Ансти . «Заяц и многие друзья» выделялись как конкретный фаворит и часто антологизировали. Это также стало рецидивационным произведением. Уильям Каупер был «считается известным» за его детские выступления в 1730 -х годах, вскоре после того, как впервые появились басни . На другом конце столетия он упоминается как достижение Кэтрин Морланд , героиня аббатства Нортэнджа Джейн Остин , которая узнала об этом, так же быстро, как и любая девушка в Англии ».

Вступительные строки басни начинаются с манеры La Fontaine , с предложением, которое должно быть продемонстрировано последующей историей.

Дружба, как любовь, это всего лишь имя,

Если только вы не остановитесь на пламени.

Нежная ирония, предназначенная здесь, была потеряна для некоторых более поздних читателей в начале 19 -го века. Один из них возражал в печати, что «эта единственная позиция не может быть согласована с нашим опытом двух разных качеств этих страстей». Другая, жена викария, была поражена отвечать только в своей обычной книге, что «британский фабулист вводит в заблуждение ум, /дружба и любовь, таким образом, определены таким образом», хотя ее объяснительные стихи никогда не видели публикации.

Хотя оба возражающие упоминают имя Гея в качестве автора, вскоре была засеяна путаница из -за включения стихотворения Гея в коллекции басен Эзопа. Это цитируется в «Сэмюэле Ховитте », проиллюстрировал новую работу животных, в основном разработанные из басен Aesop, Gay и Phaedrus (1811), но не дано никаких признаков, кто был ответственен за то, что там появляется басня. Опять же, стихотворение цитируется без признания авторства геев в коллекции басни Эзопа 1875 года, проиллюстрированных Эрнестом Гризетом. Несколько лет спустя Джозеф Джейкобс пересказывал историю в прозе под названием «Зат со многими друзьями» в своем сборнике AESOP в 1894 году. Там это дается мораль », у которого много друзей не имеет друзей», основанное на открытии гея: «Таким образом, в дружбе; кто зависит/ от многих, редко находят друга». Джейкобс также сентиментально сентиментальна окончание, позволяя зайцу сбежать от охотников. Хотя записка, похороненная в конце книги, признает, что басня была изначально гея, многие перепечатки прозы были единодушными в объявлении Эзопа как создатель басни.

Галерея иллюстраций

Было несколько выдающихся иллюстраторов басни. Они включают Томаса Бевика . и, возможно, его брат Джон, а также ученик Бевика Уильяма Харви . Кроме того, Сэмюэл Хоуитт, который был признан главным иллюстратором своего дня, создал медные пластины как для индивидуальной продажи, так и в рамках своей новой работы животных . Сатирические отпечатки Эрнеста Гризета восстанавливают уровень политической карикатуры для произведений, которые он иллюстрирует. На части Гризета большинство отпечатков показывают измученные зайцы, лежащий у подножия одного или других своих апологетических друзей; Где это теленок, на заднем плане есть сцена охотников.

• 
  Джон Вуттон, 1727
• 
  Томас Бевик, 1779
• 
  Сэмюэль Хоуитт, 1810
• 
  Джон Бевик (ATTR) в издании 1842 года
• 
  Уильям Харви, 1854
• 
  Эрнест Гризет, 1875