Jump to content

Уильям Александр Стюарт

Уильям Александр Стюарт
Рожденный ( 1930-09-12 ) 12 сентября 1930 г.
Гонолулу, Гавайи, США
Умер 25 марта 2002 г. (25 марта 2002 г.) (71 год)
Манхэттен, Нью-Йорк, США
Научная карьера
Поля креолы , социолингвистика

Уильям Александр Стюарт (12 сентября 1930 — 25 марта 2002) — американский лингвист, специализирующийся на креольском языке , известный, в частности, своими работами по афроамериканскому разговорному английскому языку .

Биография

[ редактировать ]

Стюарт родился в Гонолулу, Гавайи, в семье шотландцев и вырос, говоря на четырех языках (английском, испанском, португальском и гавайском). В 8 лет он переехал с семьей в Калифорнию. Год спустя его родители погибли в автокатастрофе, и его воспитывали родители отца. Он служил военным переводчиком, прежде чем поступить в Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе , где получил степени бакалавра и магистра. [1] [2]

Работая в Центре прикладной лингвистики , Стюарт предпринял новаторскую работу по креольскому языку в странах Карибского бассейна в начале 1960-х годов. В 1965 году он обнаружил, что проблемы с чтением у некоторых афроамериканских детей вызваны не словарным запасом или произношением, а различиями между грамматикой афроамериканского разговорного английского и стандартного английского языка. [1] [2] В конце 1960-х годов он исследовал социолингвистику многоязычия, введя понятия полицентрических языков . [3] автономия и гетерономия . [4]

В 1952 году он был призван в армию США и служил переводчиком в Париже (Франция) и Франкфурте (Германия). [2] Он стал капралом.

Он работал на факультете аспирантуры Городского университета Нью-Йорка более 25 лет. [2]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Саксон, Вольфганг (10 апреля 2002 г.). «В. А. Стюарт, лингвист, 71 год; изучал эбонику» . Нью-Йорк Таймс .
  2. ^ Перейти обратно: а б с д «Умер лингвист Уильям Стюарт – пионер исследований афроамериканского разговорного английского языка» (пресс-релиз). Городской университет Нью-Йорка . 1 апреля 2002 г.
  3. ^ Аммон, Ульрих (1995). Немецкий язык в Германии, Австрии и Швейцарии: проблема национальных разновидностей [ Немецкий язык в Германии, Австрии и Швейцарии: проблема национальных разновидностей ] (на немецком языке). Берлин и Нью-Йорк: Вальтер де Грюйтер. стр. 45–46. ISBN  3-11-014753-Х . ОСЛК   33981055 .
  4. ^ Стюарт, Уильям А. (1968). «Социолингвистическая типология описания национального многоязычия». В Фишмане, Джошуа А. (ред.). Чтения по социологии языка . Гаага, Париж: Мутон. стр. 529–545. дои : 10.1515/9783110805376.531 . ISBN  978-3-11-080537-6 . OCLC   306499 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: db132c49865662e20dbf5bf7dccda636__1713513360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/db/36/db132c49865662e20dbf5bf7dccda636.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
William Alexander Stewart - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)