Jump to content

Битва при Холо (1974)

Битва при Холо
Часть конфликта моро
Дата 4 февраля 1974 г. ( 1974-02-04 ) — 11 февраля 1974 г. ; 50 лет назад ( 11.02.1974 )
Расположение
Результат

Победа правительства Филиппин

Воюющие стороны
Фронт национального освобождения моро

 Филиппины

Командиры и лидеры
Нур Мисуари лидер НФОС

Филиппины Фердинанд Маркос главнокомандующий

Филиппины Полковник Сальвадор М. Мисон командир 14-го пехотного батальона

Битва при Холо , также называемая сожжением Холо или осада Холо , [ 3 ] представляло собой военное противостояние между Фронтом национального освобождения моро (ФНОМ) и правительством Филиппин. [ 1 ] [ 4 ] в феврале 1974 года в муниципалитете Холо , на юге Филиппин . [ 5 ] [ 2 ]

Это считается одним из ключевых ранних инцидентов повстанческого движения моро на Филиппинах и побудило многих лидеров моро сопротивляться военному положению под руководством Фердинанда Маркоса . [ 4 ]

Силам НФОС первоначально удалось контролировать муниципалитет, за исключением аэропорта и прилегающего военного лагеря. Правительственным войскам во главе с 14-м пехотным батальоном удалось восстановить контроль над городом. [ 2 ] [ 6 ] также участвовали в этих событиях. военные США По сообщениям представителей правительства и НФОМС, [ 7 ]

Сообщение из посольства США

[ редактировать ]

Согласно меморандуму посольства США 1974 года, который был рассекречен Государственным департаментом США в 2005 году, до, во время и после осады произошли следующие события:

1. Самые серьезные бои между правительственными силами и мусульманскими повстанцами на юге Филиппин произошли в городе Джоло, столице провинции Сулу. Хотя картина все еще неполная, судя по всему, развитие недавних событий выглядит следующим образом:

а. В январе Вооруженные силы Филса (ВСФ) начали наращивать свои силы на острове Холо в рамках подготовки к крупному наступлению против примерно двух тысяч вооруженных повстанцев, принадлежащих Фронту национального освобождения моро (ФНОМ). Также в январе группа НФОС захватила несколько небольших городков на юге Холо, контролируемых большой группой бывших повстанцев, которые откололись от НФОС и согласились сотрудничать с Республиканской партией в декабре (см. Манила 1740 г.).

б. В конце января повстанцы НФОС начали преследовать подразделения ВСФ в аэропорту Джоло-Сити минометным обстрелом. Фил ВВС был вынужден перевезти самолеты из Джоло в Замбоангу.

в. 4 февраля силы AFP высадились на южном побережье Холо, пытаясь вернуть себе несколько муниципалитетов, контролируемых НФОС.

д. Днем 7 февраля повстанцы атаковали подразделения армии Фила, защищавшие аэропорт. По отрывочным сообщениям, повстанцам почти удалось захватить штаб 4-й армейской бригады, расположенный в комплексе колледжа Нотр-Дам в аэропорту, но они были отброшены: AFP потеряла 19 человек убитыми, а повстанцы - 21. В результате боевых действий аэропорт был закрыт. Военные источники Фила в городе Замбоанга сообщили американскому обозревателю, что аэропорт был «потерян» дважды и отбит повстанцами в период с 7 по 9 февраля. Были высажены правительственные подкрепления, которые с боем прошли через город к аэропорту. AFP потеряло один F-86 и четыре вертолета были серьезно повреждены. Посольство полагает, что с тех пор AFP сохранила контроль над аэропортом и вытеснила большинство повстанцев из города. Министр обороны Энриле и начальник штаба AFP генерал Эспино посетили город Холо 11 февраля.

е. Пока продолжались бои за аэропорт, минометные обстрелы и перестрелки между домами вызвали небольшие пожары в городе Джоло. Напалм был сброшен ВВС Фила и, возможно, стал причиной пожара, который быстро уничтожил большую часть города. Правительственные чиновники заявили, что повстанцы подожгли город.

ф. Начальник полиции, чьи силы, как сообщается, стреляли в воздух, а не по повстанцам, находится под арестом. Энрил сообщил иностранной прессе 12 февраля, что мэр города Джоло Барли Абубакар покинул город вместе с частью своей полиции и отступающими повстанцами и разыскивается агентством Франс Пресс. Сын Абубакара, Низзам, возможно, погиб во время нападения НФОС.

2. Посольство не имеет четкой оценки количества жертв. Мы предполагаем, что интенсивные бои и поджоги города привели к большим жертвам среди военных и мирного населения.

3. Боевые действия привели к появлению множества бездомных беженцев. Глава разведки AFP генерал Пас сообщил 13 февраля сотруднику посольства, что 40 000 человек остались без крова в городе Холо. Представители правительственной службы по оказанию помощи сообщают, что к 10 февраля около 6000 беженцев были перевезены катерами береговой охраны в город Замбоанга, и с тех пор, предположительно, их перевезли еще больше. В их число входят 18 000 беженцев из Джоло, которые уже находились в городе Замбоанга, включая тех, кто предвидел нападение и смог заранее бежать. Другие беженцы от боевых действий, предположительно, бежали на Басилан и другие близлежащие острова. Первоначальные усилия правительства по оказанию помощи включают отправку средств, нутрибунов и одежды для беженцев в городе Замбоанга.

4. В местной прессе не было упоминаний о недавних боях в Холо. Манильское бюро Associated Press представило многочисленные отчеты, в которых содержится дополнительная информация о ситуации.

5. Комментарий: Влияние нападения повстанцев на город Джоло на запутанную политическую ситуацию в Сулу пока неясно. Боевые действия могут еще больше поляризовать проблему на этом острове и привести к консолидации спорных мусульманских фракций, стоящих за НФОС. Если это произойдет, это приведет к еще большей изоляции АФП и сокращению местной поддержки на острове.

6. Мусульманские повстанцы, вероятно, поспешят обвинить в поджоге города Холо политику президента Маркоса, а недавние события, несомненно, подольют масла в огонь критики политики Республиканской партии на конференции в Лахоре на следующей неделе. У мусульман в Сулу, а также на Минданао будет больше оснований полагать, что Республиканская партия желает военного решения мусульманского мятежа, особенно потому, что немногие из неоднократных обещаний правительства по увеличению экономических выгод для мусульманских территорий были реализованы.

7. В ближайшем будущем неотложную озабоченность вызывает то, что боевые действия могут разгореться и в других неспокойных районах юга. Основными проблемными точками могут стать город Замбоанга, где наблюдается поток озлобленных беженцев, или район Котабато, где у нескольких тысяч повстанцев может возникнуть соблазн воспользоваться концентрацией сил АФП в Холо для начала новых атак.

8. Политика привлечения, которой последние пять месяцев придерживался глава SOWESCOM адмирал Эспалдон , также, похоже, станет серьезной жертвой возобновления боевых действий. Хотя считается, что Эспалдон выступал против операции AFP на Холо, Манила, очевидно, отвергла его решение. Вероятно, он останется в SOWESCOM, но доверие к его политике привлечения пострадает в результате недавних событий. [ 8 ] [ 9 ]

Рассказы очевидцев

[ редактировать ]

Абас Кандао

[ редактировать ]

Доктор Абас Кандао из Магинданао, выпускник медицинского колледжа UP, выпуск 1971 года, написал следующую запись в журнале тех дней, когда работал в провинциальной больнице Сулу в Холо: [ 10 ]

Пожар, начавшийся около трех часов дня из восточного сектора, был занесен в город сильным юго-восточным ветром, не оставив после себя ничего, кроме мусора и пепла, пожирая свой путь, поглощая деловой сектор и быстро распространяясь в сторону Астурии. Отвратительный столб огня и дыма поднялся высоко в воздух, выбрасывая огненные языки и зловеще покачиваясь туда, куда его повел ветер. Ночью это было ужасное зрелище, дающее собственный свет для этого ужасающего представления. Молча, их глаза увлажнились слезами, давая собственный свет этому ужасающему представлению.

Молодой посыл

[ редактировать ]

Нур Саада пишет в своей статье «КИССА И ДАВАТ: Битва при Холо 1974 года, повествования и поиски общественного сознания»: [ 10 ]

Я родился в Тулае, Джоло, Сулу в 1972 году, и мне едва исполнилось два года, когда в феврале 1974 года за семь кровавых дней произошла битва при Джоло. Это были примерно семь кровавых дней разрушений, смертей и перемещений в невообразимых масштабах. Именно из-за этой войны наша семья была вынуждена искать убежища в Тави-Тави. Когда я рос, ужасы и агонии той войны повторялись в рассказах моих бабушек и дедушек, родителей, дядей и тетушек, а также старших двоюродных братьев и сестер.

Саид Садайн-младший.

[ редактировать ]

В своей статье «7 февраля 1974 года: Холо-кауст» Саид Садайн-младший писал: [ 11 ]

Я был в Холо в 1974 году, в этом пожаре, пятнадцатилетним старшеклассником, ожидающим через месяц получить диплом об окончании школы...

[На тёмном рассвете 7 февраля 1974 года, ещё до того, как наш выпускной класс смог приступить к подготовке к выпускному обряду, спокойствие муниципалитета Холо было нарушено громким взрывом, который был ясно слышен от одного конца города до другого. другой… Джоло оказался втянутым в перестрелку, дом за домом, дверь за дверью, с повстанцами Фронта национального освобождения моро, «потерянными командованиями», как позже сказали некоторые апологеты НФОМС. утверждает, что сначала он вошел в город, чтобы осадить лагерь правительственной армии в городском аэропорту. Моя семья оставалась в нашем доме в Сан-Раймундо большую часть первых двух дней боевых действий, за исключением некоторых дядей, которые рискнули выйти на улицу за питьевой водой...

Во второй половине дня второго дня все вокруг взорвалось с грохотом минометов и артиллерийской стрельбы. Из высокого окна в задней части дома я наблюдал, как хрупкие соломенные крыши близлежащих домов ловят огненные шары, свистящие с неба. Когда все было кончено, от нашего дома осталась только парадная лестница, ведущая к обугленной входной двери, открывавшейся в чистое голубое небо… [Несколько дней спустя… мы спустились из правительственного убежища. госпиталь по пути к причалу Холо. Мы шли через центр города, через дымящийся пепел Холо, проходя мимо искажённых, обгоревших фигур, застывших в своих последних действиях, чтобы дотянуться до неба, откуда они упали по обе стороны почерневших асфальтовых дорог…

Я всегда давал адмиралу Эспалдону презумпцию невиновности, поскольку именно его военные корабли милосердно вытащили нас из переполненного причала острова Холо и переправили в город Замбоанга на материковой части Минданао. Большую часть ночи нам пришлось разбить лагерь на открытых площадках пирса и ждать там на холодном ветру вместе с тысячами других людей в сцене, разыгранной прямо из фильма.

Рассказ Садаина-младшего процитировал доктор . Майкл Тан , бывший ректор Филиппинского университета Дилиман , в своей статье «От Джоло до Марави»: [ 12 ]

В то же время, особенно во время войны, люди помнят о выдержке и доброте. Саид Садайн, которому на момент осады города было 15 лет, вспоминает кровавую бойню — трупы на улицах, заклеенные газетными страницами, — а также усилия адмирала Ромуло Эспалдона по спасению жизней, отправив за ними военные катера . Жители Джоло с пирса и доставляют их в безопасное место в городе Замбоанга.

Майкл Л. Тан, Philippine Daily Inquirer, 26 мая 2017 г.

Реабилитация Холо

[ редактировать ]

Через месяц после окончания боевых действий на основании Меморандума-приказа № 411, с. 1974 , [ 13 ] в редакции Меморандума-приказа № 426 [ 14 ] и 450 , [ 15 ] состоит из Исполнительного комитета и восьми подкомитетов: по общему и долгосрочному планированию (позже Комитет по генеральному планированию); Земельная инвентаризация и восстановление прав собственности на землю; Физическая инфраструктура; Жилье; Облегчение; Переезд и переселение; Торговля, промышленность и сельское хозяйство; Банковские и финансовые услуги; и логистика.

Шесть лет спустя муниципалитет Холо представил контр-адмиралу Ромуло Эспалдону следующую цитату , которая выступала против военного наступления в Холо, но была отклонена Манилой: [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] а позже стал членом Исполнительного комитета [ 14 ] Межведомственной целевой группы по реабилитации Холо:

РЕСПУБЛИКА ФИЛИППИНЫ
МУНИЦИПАЛИТЕТ ХОЛО, ПРОВИНЦИЯ СУЛУ
ЦИТАТА

В ходе конфликтов на Минданао жители острова Холо, Сулу, пострадали от большего физического опустошения и экономических потрясений, чем даже во время Второй мировой войны.

Один человек, один лидер возглавил правительственную оперативную группу, которая подняла несчастных людей из руин после нападения повстанцев 7 февраля 1972 года (так в оригинале) и привела их к новому социальному и экономическому возрождению.

Этот человек — контр-адмирал Ромуло М. Эспалдон, командующий Южным командованием.

Благодаря неустанным усилиям этого великого лидера народ Холо переживает новое возрождение и жизненную силу, новое направление и стремление к экономическому и социальному процветанию, которого никогда раньше не было в нашей истории.

Проложена сеть обтекаемых дорог; из пепла восстали аккуратные ряды домов; на месте разрушенной стоит новая внушительная мечеть.

Благодаря работе и любви контр-адмирала Ромуло М. Эспалдона к народу Холо, мы, таосуги, теперь обладаем новым представлением о себе.

Чтобы выразить эту благодарность, признательность и пожелания народа Холо, мы настоящим вручаем эту ЦИТАТУ нашему уважаемому и самому дорогому лидеру и образцу общественного деятеля, КОНТР-АДМИРАЛУ РОМУЛО М. ЭСПАЛДОНУ.

ДАННЫЙ 22-й день САФФАР 1401 (28 декабря 1980 года), город Замбоанга, Филиппины.

ХАБИБ АМИНКАДРА БАРЛИ АБУБАКАР
Мэр

Изображения в СМИ

[ редактировать ]

Журналистка Крисельда Ябес изобразила сожжение Холо в своем романе « Под плачущей горой», опубликованном издательством Филиппинского университета в 2010 году. [ 16 ] Роман Ябеса получил литературную премию столетия Филиппинского университета и включил Ябеса в лонг-лист литературной премии Man Asia. [ 17 ]

  1. ^ Jump up to: а б с Алиман, Агнес (8 мая 2017 г.). «Урок Джоло 70-х: война и военное положение не решат проблему» . Рэплер . Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 года . Проверено 6 октября 2019 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Леливельд, Джозеф (23 февраля 1974 г.). «Бой в филиппинском городе оставляет руины и смерть» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 октября 2019 года . Проверено 6 октября 2019 г.
  3. ^ де Сантос, Джонатан (26 августа 2018 г.). «Нельзя отказываться от массовых убийств и злоупотреблений эпохи Маркоса, - заявляет группа Бангсаморо» . Филиппинская звезда . Архивировано из оригинала 26 августа 2018 года . Проверено 6 октября 2019 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Правительство ARMM: Военное положение является «болезненной частью нашей истории как Мороса» » . Филиппинская звезда . 24 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2018 г. Проверено 6 октября 2019 г.
  5. ^ Рынок, о. Июнь, ИМО (20 сентября 2012 г.). «Вспоминая о военном положении — взгляд на Минданао» . Филиппинская звезда . Архивировано из оригинала 6 октября . Получено 6 , октября {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  6. ^ Кэл, Бен (11 сентября 2013 г.). «Первая попытка НФОМС поднять флаг была 39 лет назад» . Манильский бюллетень . Филиппинское информационное агентство . Проверено 20 ноября 2014 г.
  7. ^ Молли, Иван (2001). Откат революции: возникновение конфликта низкой интенсивности . Плутон Пресс. п. 216. ИСБН  978-0745317069 .
  8. ^ Jump up to: а б Государственный департамент США (1974). Телеграмма Госдепартамента 1974-15327: Город Джоло разрушен в результате нападения мусульманских повстанцев .
  9. ^ Jump up to: а б «Отчет министерства США о битве при Холо в 1974 году» . ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА СУЛУ . 7 февраля 2017 г. Проверено 18 июня 2020 г.
  10. ^ Jump up to: а б с Саада, Нур (8 февраля 2017 г.). «КИССА И ДАВАТ: Битва при Холо 1974 года, рассказы и поиски общественного сознания» .
  11. ^ Садаин-младший, Саид (8 февраля 2016 г.). «ЧТО МЫ МОЖЕМ ПОМНИТЬ: 7 февраля 1974 года: Холокост» . МиндаНьюс . Проверено 10 мая 2020 г.
  12. ^ Тан, Майкл Л. (26 мая 2017 г.). «От Холо до Марави» . INQUIRER.net . Проверено 18 июня 2020 г.
  13. ^ «Меморандум-приказ № 411 от 1974 года | ГОВПХ» . Официальный вестник Республики Филиппины . Проверено 18 июня 2020 г.
  14. ^ Jump up to: а б «Меморандум-приказ № 426 от 1974 года | ГОВПХ» . Официальный вестник Республики Филиппины . Проверено 18 июня 2020 г.
  15. ^ «Меморандум-приказ № 450 от 1974 года | ГОВПХ» . Официальный вестник Республики Филиппины . Проверено 18 июня 2020 г.
  16. ^ «Журналист обращается к художественной литературе, чтобы узнать «большую» правду о сожжении Холо» . Проверено 6 октября 2019 г.
  17. ^ «10 азиатских авторов, которых вам нужно знать: длинный список литературной премии Man Asian» . Христианский научный монитор . 14 декабря 2010 г. ISSN   0882-7729 . Проверено 6 октября 2019 г.

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: dbdd9c9e6e7977be9439efbb118d754c__1720957920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/db/4c/dbdd9c9e6e7977be9439efbb118d754c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Battle of Jolo (1974) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)