Говорящий мул Фрэнсис

Говорящий мул Фрэнсис — вымышленный мул , впервые появившийся в трёх рассказах, написанных для Esquire Дэвидом Стерном , которые он позже объединил в роман 1946 года «Фрэнсис» . Это легло в основу серии из семи Universal-International комедийных фильмов , выпущенных с 1950 по 1956 год.

Начало

Из обложки книги Фрэнсиса : ^[1]

Дэвид Стерн говорит: «Когда я вступил в армию в 1943 году, я издавал пару газет. Я рассказал об этом интервьюеру, который покорно записал мое гражданское прошлое на большую карточку. Говорят, армия всегда находит работу, чтобы подходит мужчине, меня назначили помощником на мусоровоз.
«Обстоятельства привели меня через Школу кандидатов в офицеры на Гавайи, где меня назначили со-руководителем армейской газеты MIDPACIFICAN . Однажды ночью я сидел и смотрел на пустую, неокрашенную стену. Чтобы скоротать время, я написал четыре страницы диалога между младшим лейтенантом и армейским мулом, у меня не было намерения писать больше, но этот маленький мул продолжал беспокоить меня, поскольку воспоминания об OCS были свежи в моей памяти, и я думал, что смогу избавиться от этого существа. отправив его в звания младшего лейтенанта, Фрэнсис перехитрил меня.

несколько рассказов Стерн написал для Esquire под именем Питера Стерн о втором лейтенанте армии, сражающемся с японцами в джунглях Бирмы. После войны он соединил рассказы «Я встречаю Фрэнсиса», «Фрэнсис и золото» и «Фрэнсис без маски» в роман 1946 года «Фрэнсис» .

В 1948 году Стерн опубликовал продолжение «Фрэнсис едет в Вашингтон» , в котором бывший лейтенант (теперь его зовут Питер Стерлинг) баллотируется в Конгресс с помощью Фрэнсиса. Стерн отказался от художественной литературы и стал редактором газеты New Orleans Item , которую он купил в 1949 году. ^[2] и действовал до 1958 года.

Микки Руни изначально рассматривался для United Artists. Фрэнсиса художественного фильма ^[3] до того, как Universal-International приобрела права. Руни взял на себя ведущую роль после того, как Дональд О'Коннор ушел на финальный фильм сериала «Фрэнсис в доме с привидениями» .

Темы

Серия книг и фильмов посвящена подвигам Фрэнсиса, опытного армейского мула, и Питера Стирлинга (которого играет Дональд О'Коннор ), молодого солдата, с которым он дружит. Затем Фрэнсис остается с Питером в гражданской жизни и снова в армии. В оригинальном фильме 1950 года мул называет себя командующему генералом как «Фрэнсис… 123-й отряд мулов… [серийный номер] M52519». Используя сюжетный ход, подобный более позднему сериалу «Мистер Эд» , Фрэнсис обычно разговаривал только с Питером, тем самым создавая проблемы для своего номинального «хозяина». Первые шесть фильмов были сняты ветераном комедии Universal Артуром Любином , ранее известным как руководитель транспортных средств Эбботта и Костелло , который впоследствии стал продюсером и режиссером «Мистера Эда» для телевидения.

Как видно из названий, каждый фильм имел разную обстановку или трюк, демонстрируя мудрого мула и наивного солдата азарту гоночных трасс, миру журналистики и многим видам вооруженных сил, от Вест-Пойнта до ВАКов и военно- морского флота. . Однако основные сюжеты были довольно схожи. Стерлинг, воспользовавшись мудрым, но сардоническим советом Фрэнсиса (почерпнутым из подслушанных планов стратегии генералов или из обсуждений с другими лошадьми), одержал победу над собственной некомпетентностью. Однако ему неизбежно придется раскрыть, что его советник был мулом, и подвергнуться мысленному анализу (иногда более одного раза за фильм) до тех пор, пока не произойдет грандиозное открытие, когда Фрэнсис продемонстрирует свой талант (обычно перед отдельными людьми или перед большой аудиторией). группа). Однако в следующем фильме об удивительном существовании говорящего мула забыли.

У некоторых фильмов Фрэнсиса были анимационные трейлеры. ^[4]

Фильмы

Фрэнсис (1950), он же Говорящий мул Фрэнсис
Фрэнсис идет на скачки (1951)
Фрэнсис едет в Вест-Пойнт (1952)
Фрэнсис покрывает большой город (1953)
Фрэнсис присоединяется к WACS (1954)
Фрэнсис на флоте (1955)
Фрэнсис в доме с привидениями (1956)

«Фрэнсис едет в Вашингтон» , основанный на романе Стерна 1948 года, должен был стать первым продолжением романа Фрэнсиса . ^[5] но съемки были отложены, так как было «слишком много сложностей», чтобы их «можно было снимать в нынешнем виде». ^[6]

Актеры сериала

Отличительный голос Фрэнсиса был обеспечен ветераном характерного актера Чиллом Уиллсом , который придал циничному и сардоническому мулу свою глубокую, грубую вокальную текстуру и западную нотку. Как было принято в то время, Уиллс так и не получил счетов за свою вокальную работу, хотя на экране он играл заметную роль в роли шумного генерала Бена Кея в пятом фильме «Фрэнсис присоединяется к WACS» .

Мул, появившийся на экране, был самкой по имени Молли, выбранной потому, что с ней было легко обращаться. Она была куплена у Эда Фрейзера в Дрекселе, штат Миссури . ^[7] По словам автора Полины Бартель, ^{[ нужна ссылка ]} Universal заплатила за животное 350 долларов, но заработала на этой серии фильмов миллионы. Молли тренировал Лес Хилтон, ^{[ нужна ссылка ]} ученик Уилла Роджерса ; Хилтон продолжал тренировать Bamboo Harvester , лошадь, которая играла мистера Эда . Чтобы создать впечатление, что мул на самом деле разговаривает, Хилтон использовала нить, введенную в рот животного, из-за чего Молли пыталась вытащить ее, шевеля губами - тот же метод, который использовался для мистера Эда.

Последний фильм серии, «Фрэнсис в доме с привидениями» , был снят без какого-либо ключевого творческого персонала. В «Путеводителе по фильмам» Леонарда Малтина говорится, что О'Коннор ушел, а Микки Руни заменил его в качестве нового персонажа. Режиссер Любин и Чилл Уиллс также отсутствовали, их заменили Чарльз Ламонт и актер озвучивания Пол Фрис , которые очень точно воспроизвели голос Уиллса.

Более поздние выступления

Фрэнсис также сыграл короткую эпизодическую роль в анимационной форме и озвучил Марвина Миллера в UPA короткометражном мультфильме How Now Boing Boing (1954) с Джеральдом МакБоингом Боингом в главной роли . Дэвид Стерн и Фрэнк Томас написали сценарий для синдицированного комикса 1952–53 годов « Фрэнсис, знаменитый говорящий мул» , иллюстрированного Клиффом Роджерсоном, который также нарисовал панель с кляпом « Ти Ви Лаффс » (1957–85). Семнадцать выпусков «Фрэнсиса знаменитого говорящего мула» были опубликованы в рамках серии «Четыре цветных комикса» Dell с 1951 по 1960 год, иллюстрированные поочередно Дэвидом Ганцем и Доном Ганном.

Видео релизы

Оригинальный фильм «Фрэнсис» (1950) был выпущен в 1978 году как один из первых фильмов в новом формате LaserDisc , каталог DiscoVision № 22-003. ^[8] Позже он был переиздан в мае 1994 года на LaserDisc компанией MCA/Universal Home Video (каталожный номер: 42024) как часть двойного полнометражного выпуска Encore Edition с Фрэнсисом на скачках (1951).

Первые два фильма о Фрэнсисе были снова выпущены в 2004 году компанией Universal Pictures на «Регион 1» и «Регион 4» DVD , а также следующие два фильма в серии под названием « Приключения говорящего мула Фрэнсиса. Том. 1 . Несколько лет спустя Universal выпустила все семь фильмов Фрэнсиса в виде набора на трех DVD-дисках «Регион 1» и «Регион 4»: «Фрэнсис: Говорящий мул: Полная коллекция».

Примечания

^ Фаррар, Штраус и компания; 1-е издание (1946 г.)
^ Эриксон, Хэл (2012). Военные комедийные фильмы: критический обзор и фильмография голливудских релизов с 1918 года . МакФарланд. стр. 119–120.
↑ стр. 199 Лерцман, Ричард А. и Бирнс, Уильям Дж. Жизнь и времена Микки Руни Саймона и Шустера, 20 октября 2015 г.
^ «Фрэнсис — Трейлер (1950)» . Ютуб .
^ Хоппер, Хедда (13 марта 1950 г.). « Взгляд на Голливуд: Бетт Дэвис в радостном настроении по поводу работы над новым фильмом» . Чикаго Дейли Трибьюн . п. б14.
^ Шаллерт, Эдвин (29 мая 1951 г.). «Драма: Хью Марлоу, романтический соперник Милланда; Уолд, Красна в поисках таланта». Лос-Анджелес Таймс . п. А7.
^ Сехорн, Эрин. Представьте себе: Мюли Миссури . Журнал Государственного архива штата Миссури. Лето 2009 года.
^ «MCA DiscoVision — Фрэнсис (Говорящий мул)» .

Источники

Бартель, Полина. Замечательные актеры-животные . Даллас: Taylor Publishing, 1997. 0878339744.

[1] Фаррар, Штраус и компания; 1-е издание (1946 г.)

[2] Эриксон, Хэл (2012). Военные комедийные фильмы: критический обзор и фильмография голливудских релизов с 1918 года . МакФарланд. стр. 119–120.

[3] стр. 199 Лерцман, Ричард А. и Бирнс, Уильям Дж. Жизнь и времена Микки Руни Саймона и Шустера, 20 октября 2015 г.

[4] «Фрэнсис — Трейлер (1950)» . Ютуб .

[5] Хоппер, Хедда (13 марта 1950 г.). « Взгляд на Голливуд: Бетт Дэвис в радостном настроении по поводу работы над новым фильмом» . Чикаго Дейли Трибьюн . п. б14.

[6] Шаллерт, Эдвин (29 мая 1951 г.). «Драма: Хью Марлоу, романтический соперник Милланда; Уолд, Красна в поисках таланта». Лос-Анджелес Таймс . п. А7.

[7] Сехорн, Эрин. Представьте себе: Мюли Миссури . Журнал Государственного архива штата Миссури. Лето 2009 года.

[8] «MCA DiscoVision — Фрэнсис (Говорящий мул)» .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]