Альберт Уильям Бэйли
Альберт Уильям Бэйли | |
|---|---|
| Церковь | Христианский и Миссионерский Альянс ; Генеральная миссия Южной Африки |
| Личные данные | |
| Рожденный | 1873 Мэн |
| Умер | 1955 ( 1955-00-00 ) |
| Национальность | Американский |
| Занятие | Миссионер и министр |
Альберт Уильям Бейли (1873–1955) был американским миссионером в Южной Африке. Он служил священником в Нью-Йорке и миссионером на лесозаготовках в штате Мэн, прежде чем присоединиться к Южноафриканской Генеральной миссии в 1909 году. Бейли основал миссии в Родезии, а затем переехал в португальскую Анголу в 1914 году. Он работал над переводом Библии на мбунда. язык до своей отставки в 1948 г.
Биография
[ редактировать ]Альберт Уильям Бэйли родился в штате Мэн в 1873 году. Он работал священником в Нью-Йорке, прежде чем присоединиться к Христианско-миссионерскому альянсу , чтобы служить миссионером в лесных лагерях в своем родном штате. Бейли отправился в Южную Африку в 1909 году в составе генеральной миссии Южной Африки в Дурбане . [1]
В 1910 году он сопровождал руководителя Генеральной миссии Фредерика Стэнли Арно в Каонделанд (в Родезии , современная Замбия) по его просьбе в рамках инициативы по распространению христианства в верховьях реки Замбези . [2] Позже в том же году он основал миссию в Чисалале , а два года спустя — еще одну в Лалафуте . В 1913 году Генеральная миссия решила расширить свою деятельность в соседней португальской колонии Анголе . [1] Бейли перебрался в Анголу в 1914 году и построил временный дом на берегу реки Луангинга , в районе, где раньше не действовали миссионеры. [3]
Бэйли стремился перевести Библию на местный язык Мбунда и входил в комитет по переводам, который работал над этим. [4] Бейли лично перевел Евангелие от Иоанна на Мбунду в 1916 году и приказал напечатать его копии в Камундонго в 1919 году. [5] [6]
В 1917 году Бейли основал миссию в Муйе в Анголе. [7] Плимутских братьев Христианская миссия во многих странах начала свою деятельность в регионе в 1921 году, и Генеральная миссия Южной Африки и Бейли тесно сотрудничали с ними. [2]
Бейли опубликовал автобиографическую книгу «Комиссия и завоевание Южной Африки» в Южной Каролине в 1928 году. Он ушел с миссионерской работы в 1948 году и умер в 1955 году. [1]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с Шавит, Дэвид (1989). Соединенные Штаты в Африке – Исторический словарь . Вестпорт, Коннектикут: издательство Greenwood Press. п. 14. ISBN 0-313-25887-2 .
- ^ Перейти обратно: а б Веле, Патрик (1987). Восстание Каунды и Мушалы . Мультимедиа. п. 13. ISBN 9789982300100 .
- ^ Такер, Джон Т. (1933). Ангола, земля принца-кузнеца . Мировая Доминион Пресс. п. 70.
- ^ Такер, Джон Т. (1933). Ангола, земля принца-кузнеца . Мировая Доминион Пресс. п. 147.
- ^ Миссионерский обзор мира . Фанк и Вагналлс. 1919. с. 465.
- ^ Такер, Джон Т. (1933). Ангола, земля принца-кузнеца . Мировая Доминион Пресс. п. 146.
- ^ Библия в мире: отчет о работе Британского и зарубежного библейского общества . Британское и зарубежное библейское общество. 1935. с. 31.
