Объезд (сериал)
Объезд | |
---|---|
![]() | |
Жанр | Ситком |
Создано | |
В главных ролях |
|
Композитор | Роб Колар |
Страна происхождения | Соединенные Штаты |
Язык оригинала | Английский |
Количество сезонов | 4 |
Количество серий | 42 |
Производство | |
Исполнительные продюсеры |
|
Продюсеры |
|
Производственные площадки | |
Редактор | Эдвард Чин |
Настройка камеры | Однокамерный |
Время работы | 22 минуты |
Производственные компании |
|
Оригинальный выпуск | |
Сеть | ТВС |
Выпускать | 11 апреля 2016 г. 20 августа 2019 г. | –
«Объезд» — американский ситком, созданный Джейсоном Джонсом и Самантой Би, о семейном путешествии, которое быстро выходит из-под контроля. В главных ролях сам Джонс, Натали Зеа , Эшли Герасимович , Лиам Кэрролл, Даниэлла Пинеда , Мэри Грилл и Лора Бенанти . Сериал транслировался на канале TBS с 11 апреля 2016 года по 20 августа 2019 года. [ 1 ] Шоу было продлено на второй сезон 6 апреля 2016 года, за пять дней до премьеры сериала. [ 2 ] Премьера второго сезона состоялась 21 февраля 2017 года. 25 апреля 2017 года канал TBS продлил сериал на третий сезон. [ 3 ]
11 мая 2018 года сериал был продлен на четвертый сезон, премьера которого состоялась 18 июня 2019 года. [ 4 ] [ 5 ] 4 сентября 2019 года канал TBS закрыл сериал после четырех сезонов. [ 6 ]
Сюжет
[ редактировать ]В сериале рассказывается о Нэйте Паркере-младшем ( Джейсон Джонс ), его жене Робин Рэндалл ( Натали Зи ) и их детях, близнецах-подростках Далиле ( Эшли Герасимович ) и Джареде (Лиам Кэрролл), когда они едут из своего дома в Сиракузах, штат Нью-Йорк. Йорка во Флориду на семейный отдых. Поездка сталкивается с несколькими серьезными задержками, такими как проблемы с автомобилем, стычки с правоохранительными органами, непредвиденные медицинские проблемы и вмешательство местных жителей. Нейт доставил некоторые профессиональные проблемы перед отъездом из Сиракуз, и у него есть скрытые мотивы для поездки во Флориду, которая подпитывает воспоминания и подставное устройство с участием нескольких правоохранительных органов и допроса по поводу его неуказанных преступлений. [ 7 ]
Во втором сезоне семья обосновывается в Нью-Йорке , когда Нейт находит новую карьеру, но появляются новые проблемы, поскольку всплывают кусочки прошлого Робин, включая ее отношения с отцом, разыскиваемым преступником Дж. Р. Рэндаллом ( Джеймс Кромвелл ). В кадре изображена пара, допрашиваемая Службой почтовой инспекции США , как попытка добраться до JR, которую возглавляет чрезмерно усердный (и очень беременный) агент Эди ( Лаура Бенанти ).
В третьем сезоне семья сбегает на Аляску. На этот раз в кадре Нейт и Робин обсуждают свое дело со своим адвокатом Джо Делишес ( Макс Казелла ). Джаред становится мэром города, в котором они поселяются, Нейт работает на рыбацкой лодке, а Робин становится стриптизершей.
В четвертом сезоне Далила убегает от остальных Паркеров, когда они пытаются ее выследить. Это приведет их в Тибет, Японию, Новую Зеландию и, в конце концов, домой, в Нью-Йорк, где она, по-видимому, была все время. Сезон и сериал заканчиваются тем, что Нейт, по-видимому, пропадает из сети, поскольку он за месяцы проверяет оставленные ему сообщения голосовой почты. Затем он забирается в фургон, который сразу же изрешечен пулями и взрывается; поскольку сериал был отменен вскоре после выхода эпизода в эфир, судьба Нейта остается неизвестной.
Бросать
[ редактировать ]- Джейсон Джонс в роли Нейта Паркера-младшего. [ 8 ]
- Натали Зи в роли Робина Рэндалла [ 9 ] и Блюджей «Би Джей» Рэндалл
- Ashley Gerasimovich as Delilah Parker [ 10 ]
- Лиам Кэрролл в роли Джареда (Джареба) Паркера [ 10 ]
- Даниэлла Пинеда в роли Ванессы Рэндалл [ 11 ] (сезоны 1–3; только озвучка, 4 сезон)
- Мэри Грилл — федеральный агент Мэри [ 12 ] (сезон 1; гостевой сезон 2)
- Лаура Бенанти в роли агента USPIS Эди Рэндалл [ 13 ] (сезон 3; повторяющийся сезон 2; только голос 4 сезон)
повторяющийся
[ редактировать ]- Фил Ривз, как Джин
- Джеффри Винсент Париз в роли Карлоса (2-й сезон)
- Том Амандес в роли доктора Роба (1-й сезон)
- Судья Рейнхольд в роли Дэйви (1-й сезон)
- Маз Джобрани в роли Гупты (1-й сезон)
- Вероника Розати в роли Оксаны (1-й сезон)
- Уэйн Капарас в роли Лобсонга (1-й сезон)
- Джеймс Кромвель в роли Джека «Джей Ар» Рэндалла (2 и 4 сезоны)
- Мамуду Ати в роли агента USPIS Карла (2-й сезон)
- Макс Казелла в роли Джо Делишеса (2–3 сезоны)
- Дарин Купер в роли агента ICE (1-й сезон)
- Винс Фостер в роли агента Министерства сельского хозяйства США (1-й сезон)
- Дежа Ди в роли агента DEA (1-й сезон)
- Тейлор Ковальски в роли Билли Эванса (1-й сезон)
- Адам Бойер в роли Морриса (1-й сезон)
- Денитра Ислер в роли Латиши (1-й сезон)
- Мэри Крафт, как Шелли
- Анджелина Льюис в роли Светланы (1-й сезон)
- Пол Кунео в роли Карла (1-й сезон)
- Себастьян Греко в роли Калеба (1-й сезон)
- Бритт Рентшлер в роли Мелиссы (1-й сезон)
- Сэмюэл Вильма в роли Марко (1-й сезон)
- Джонатан Д. Уильямс в роли Пола (1-й сезон)
- Дженна Брайант в роли Ребекки (1-й сезон)
- Джефф Блюменкранц в роли Ларса (2-й сезон)
- Тедди Канез в роли Конрада (2-й сезон)
- Донши Хопкинс в роли Чейза (2-й сезон)
- Марселин Гюго в роли Джудит (2-й сезон)
- Катрина Гейни в роли судьи (2-й сезон)
- Мередит Хендерхан в роли стенографистки (2-й сезон)
- Саверио Герра в роли Пэдди Гринберга (2-й сезон)
- Палома Гусман в роли Карлиты (2-й сезон)
- Перри Юнг в роли Чжи (2-й сезон)
- Эрик Кинг в роли Харриса (2-й сезон)
- Джоселин Био в роли Изабель
- Эзра Романов (2-й сезон)
- Кевин Таунли в роли Мартина (2-й сезон)
- Акира Ито в роли дрона IRS (2-й сезон)
- Джим Сантанджели в роли офицера спецназа (2-й сезон)
- Эми Шилс в роли Николь (2-й сезон)
- Сулейман Сай Саван и африканец (2-й сезон)
- Дэйв Хэнсон в роли агента Рэнди (2-й сезон)
- Ричард Нваоко в роли Бобби (2-й сезон)
- Флетчер Би-Джонс в роли молодого Нейта
- Саманта Би — мать Нейта
- Ребекка Кун — мать Нейта (старше)
- Кейтлин Медрек в роли медсестры (3-й сезон)
- Блейн Хуже в роли дворника (3-й сезон)
- Кристина Коллард в роли Наоми (2-й сезон)
Разработка
[ редактировать ]TBS заказала пилотную версию , написанную Джейсоном Джонсом и Самантой Би в октябре 2014 года. [ 8 ] Шоу основано на собственном опыте семейного отдыха реальной пары. [ 14 ]
В феврале 2015 года его выбрали для десяти серий. [ 1 ] 6 апреля 2016 года перед премьерой шоу продлили на второй сезон. [ 2 ]
Эпизоды
[ редактировать ]![]() | Этот раздел может потребовать очистки Википедии , чтобы соответствовать стандартам качества . Конкретная проблема: бесполезные, неэнциклопедические описания сюжетов. ( Октябрь 2023 г. ) |
Сезон | Эпизоды | Первоначально в эфире | ||
---|---|---|---|---|
Первый эфир | Последний эфир | |||
1 | 10 | 11 апреля 2016 г. | 30 мая 2016 г. | |
2 | 12 | 21 февраля 2017 г. | 25 апреля 2017 г. | |
3 | 10 | 23 января 2018 г. | 27 марта 2018 г. | |
4 | 10 | 18 июня 2019 г. | 20 августа 2019 г. |
1 сезон (2016)
[ редактировать ]Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | Прод. код | Американские зрители (миллионы) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Пилот" | Стив Пинк | Джейсон Джонс и Саманта Би | 11 апреля 2016 г. | 101 | 1.166 [ 16 ] |
Нейт, Робин и их дети направляются из Сиракуз в Форты. Лодердейл вместо того, чтобы лететь, едет в дрянном минивэне. Среди дальнобойщиков, агрессивных водителей и придорожных кафе семья узнает, что все на дороге не то, чем кажется. [ 15 ] | |||||||
2 | 2 | "Отель" | Стив Пинк | Джейсон Джонс | 11 апреля 2016 г. | 102 | 1.043 [ 16 ] |
«Blue Thunder», семейный фургон, необходимо отремонтировать ночью после того, как его загнали в кювет, поэтому Паркеры припарковались в соседнем мотеле Swift Stay Suites. [ 15 ] | |||||||
3 | 3 | "Танк" | Стив Пинк | Майк Бивер | 18 апреля 2016 г. | 103 | 0.841 [ 17 ] |
Едва Паркеры вернулись на дорогу, как Нейта остановили за вождение в нетрезвом виде. Он совершенно трезв, но каким-то образом ему еще предстоит провести некоторое время в тюрьме. [ 15 ] | |||||||
4 | 4 | "Ресторан" | Бреннан Шрофф | Джейсон Джонс | 25 апреля 2016 г. | 104 | 0.863 [ 18 ] |
Вернувшись в дорогу, Паркеры неохотно останавливаются, чтобы перекусить в отвратительно культурно-нечувствительном придорожном ресторане и кинотеатре под названием «Конкистадоры». [ 15 ] | |||||||
5 | 5 | "Бю и Брекфаст" | Джефф Томсик | Саманта Би | 2 мая 2016 г. | 105 | 0.771 [ 19 ] |
Пока дети выздоравливают от острого пищевого отравления, родители решают немного отдохнуть в южном отеле типа «постель и завтрак». Их угощают южным гостеприимством, южными обычаями и русской водкой. [ 15 ] | |||||||
6 | 6 | "Свадьба" | Джефф Томсик | Нина Дринк | 9 мая 2016 г. | 106 | 0.843 [ 20 ] |
Вместо того, чтобы снова отправиться в путь, Робин соглашается выйти замуж за южного джентльмена доктора Роба и его русскую невесту, но вскоре понимает, что что-то не так. [ 15 ] | |||||||
7 | 7 | "Дорога" | Джейсон Джонс | Джейсон Джонс | 16 мая 2016 г. | 107 | 0.695 [ 21 ] |
Пока Blue Thunder стоит в пробке. Нейт и Робин прогуливаются по Переулку Памяти и рассказывают, как они встретились, и дети получают важный урок о «слишком большом количестве информации». Серьезно. Слишком. Перестаньте нам все это рассказывать. [ 15 ] | |||||||
8 | 8 | "Капля" | Джо Кесслер | Чад Картер | 23 мая 2016 г. | 108 | 0.837 [ 22 ] |
Нейту нужно съездить в Салвейшн, штат Флорида, где Рождество каждый день в году, кроме Рождества. Ситуация становится напряженной, когда семья обнаруживает, что Нейт лгал им, а за ним следили «правительственные головорезы». [ 15 ] | |||||||
9 | 9 | "Трек" | Джефф Томсик | Бреннан Шрофф | 30 мая 2016 г. | 109 | 0.894 [ 23 ] |
Паркеры наконец достигают Ft. Лодердейл только для того, чтобы полностью разрушить план Нейта по возвращению на работу, но близлежащий ипподром вселяет надежду. [ 15 ] | |||||||
10 | 10 | "Пляж" | Джефф Томсик | Майк Бивер и Джейсон Джонс | 30 мая 2016 г. | 110 | 0.777 [ 23 ] |
Нейт, Робин и дети пытаются уничтожить компанию Нейта эпическим способом. Это будет непросто, но, как мы узнали, эта семья не сдается без удара в горло или дешевого удара в пах. [ 15 ] |
2 сезон (2017)
[ редактировать ]Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | Прод. код | Американские зрители (миллионы) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
11 | 1 | "Город" | Бреннан Шрофф | Чад Картер, Джейсон Джонс и Саманта Би | 21 февраля 2017 г. | 201 | 1.456 [ 25 ] |
Нейту предлагают новую работу в Нью-Йорке, поэтому семья переезжает из Сиракуз в Большое Яблоко, но Робин не в восторге, и, конечно же, попасть туда будет намного сложнее, чем должно быть. [ 24 ] | |||||||
12 | 2 | "Клуб" | Бреннан Шрофф | Джесс Лачер | 21 февраля 2017 г. | 202 | 1.113 [ 25 ] |
Бывший Робин Карлос заманивает ее обратно в их дикое прошлое, посещая клуб, где они раньше веселились. Тем временем дети знакомятся с новым боссом Нейта, и Нейт немного завидует, когда видит Робин с Карлосом. [ 24 ] | |||||||
13 | 3 | "Ванна" | Бреннан Шрофф | Кристи Лопес-Берналь | 28 февраля 2017 г. | 203 | 0.984 [ 26 ] |
Пока Нейт и Робин обдумывают возможность завести еще одного ребенка, случайная встреча соседей превращается в домашние роды; Далила узнает, что значит быть третьим лишним. [ 24 ] | |||||||
14 | 4 | "Суд" | Дейл Стерн | Бреннан Шрофф | 7 марта 2017 г. | 204 | 1.118 [ 27 ] |
Робин пытается развестись с Карлосом, но у него другие идеи, и она вынуждена откровенно рассказать о своем прошлом в городе. [ 24 ] | |||||||
15 | 5 | "Рождение" | Тимоти Гринберг | Майк Бивер | 14 марта 2017 г. | 205 | 1.036 [ 28 ] |
Флэш назад в ночь, когда родились близнецы, включая Хэллоуин, пьяного Нейта, несчастного Робина и Джина, одетого как Наполеон Динамит. [ 24 ] | |||||||
16 | 6 | «Турнир» | Дейл Стерн | Чад Картер | 21 марта 2017 г. | 206 | 1.108 [ 29 ] |
На турнире Далилы по тхэквондо Нейту предстоит тяжелый разговор с Джаредом и еще более жесткий с Карлосом. [ 24 ] | |||||||
17 | 7 | "Жара" | Джейсон Джонс | Джейсон Джонс | 28 марта 2017 г. | 207 | 1.072 [ 30 ] |
Паркеры привыкают к, казалось бы, нормальной жизни Нью-Йорка, но за ними наблюдают федеральные агенты, которые видят гораздо больше, чем они ожидали. [ 24 ] | |||||||
18 | 8 | "Работа" | Бреннан Шрофф | Бреннан Шрофф | 4 апреля 2017 г. | 208 | 1.088 [ 31 ] |
Под угрозой потери работы Нейт пытается найти нового клиента и приводит с собой семью. [ 24 ] | |||||||
19 | 9 | «Дилемма» | Джейсон Джонс | Чад Картер | 11 апреля 2017 г. | 209 | 0.967 [ 32 ] |
Ее прошлое, наконец, настигло ее, и Робин готовится уйти на долгое время. Тем временем Нейт пытается разобраться, что пошло не так; а Далила и Джаред выступают на школьном шоу талантов. [ 24 ] | |||||||
20 | 10 | "Путешествие" | Бреннан Шрофф | Мужан Золфагари | 18 апреля 2017 г. | 210 | 1.006 [ 33 ] |
Робин и Нейт в рекордное время добираются до детей во Флориде. [ 24 ] | |||||||
21 | 11 | "Мул" | Бреннан Шрофф | Майк Бивер | 25 апреля 2017 г. | 211 | 1.141 [ 34 ] |
Робин и Нейт воплощают в жизнь фантазии Нейта из боевиков, направляясь к детям, которые на самом деле прекрасно справляются без них. [ 24 ] | |||||||
22 | 12 | "Жопа" | Бреннан Шрофф | Майк Бивер | 25 апреля 2017 г. | 212 | 0.790 [ 34 ] |
Семья воссоединяется, но Робин совершает огромную ошибку. [ 24 ] |
3 сезон (2018)
[ редактировать ]Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | Прод. код | Американские зрители (миллионы) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
23 | 1 | "Бег" | Бреннан Шрофф | Джейсон Джонс и Саманта Би | 23 января 2018 г. | 301 | 1.017 [ 35 ] |
После года скитаний по континентальной части США Паркеры наконец обосновались в последнем месте, где их будут искать: на Аляске. Но их ложь и обман вскоре начинают преследовать их. | |||||||
24 | 2 | "Остановка" | Бреннан Шрофф | Ханна Кляйн и Изабель Ричардсон | 30 января 2018 г. | 302 | 1.083 [ 37 ] |
Нейт пытается справиться со своей новой ролью отца-домохозяина. Между детьми, достигшими половой зрелости, долгими рабочими часами и непрерывными вечеринками Робина он... справляется. Вроде. [ 36 ] | |||||||
25 | 3 | "Марк" | Джейсон Джонс | Чад Картер | 6 февраля 2018 г. | 303 | 0.880 [ 38 ] |
Эди продолжает следить за Паркерами, пытаясь подобраться к самому глупому члену семьи. [ 36 ] | |||||||
26 | 4 | "Цель" | Натали Зеа | Бреннан Шрофф | 13 февраля 2018 г. | 304 | 0.922 [ 39 ] |
Эди работает под прикрытием, изображая из себя помощника тренера хоккейной команды Джареда и Далилы. Когда они вместе отправляются в путь, Робин внезапно начинает ревновать к этому загадочному незнакомцу. [ 36 ] | |||||||
27 | 5 | "Лодка" | Бреннан Шрофф | Чад Картер | 20 февраля 2018 г. | 305 | 1.032 [ 40 ] |
Поскольку Робин остался без работы, настала очередь Нейта зарабатывать — на заводском рыболовном траулере на Аляске. Это 7 месяцев гниющей рыбы, паров метамфетамина и разлуки с семьей. [ 36 ] | |||||||
28 | 6 | "Клятвы" | Бреннан Шрофф | Ян Бергер | 27 февраля 2018 г. | 306 | 1.000 [ 41 ] |
Вернувшись домой после зимовки на море, Нейт не обнаруживает, что на пристани ждет семья. Его подвозят домой, и вскоре он понимает, что все может быстро измениться. [ 36 ] | |||||||
29 | 7 | "Вода" | Бреннан Шрофф | Майк Бивер | 6 марта 2018 г. | 307 | 0.971 [ 42 ] |
Вспоминая первый совместный отпуск Робина и Нейта: поездку в тропики, впервые проведенную наедине с момента рождения близнецов. [ 36 ] | |||||||
30 | 8 | "Самолет" | Бреннан Шрофф | Тимоти Гринберг | 13 марта 2018 г. | 308 | 1.066 [ 43 ] |
Нейт воссоединяется со своей семьей и должен совершить побег от Эди и федералов... почти без времени на подготовку и неизлечимо больного 90-летнего пилота из Аляски. [ 36 ] | |||||||
31 | 9 | "Похороны" | Бреннан Шрофф | Майк Бивер | 20 марта 2018 г. | 309 | 1.008 [ 44 ] |
После крушения самолета в пустыне Аляски семья должна полагаться друг на друга, чтобы выжить. [ 36 ] | |||||||
32 | 10 | «Побег» | Бреннан Шрофф | Чад Картер | 27 марта 2018 г. | 310 | 0.906 [ 45 ] |
Наконец-то Паркеры, получив помощь, оказываются в заброшенном городе-призраке, наполненном смертельно серьезными участниками ролевых игр из Тихоокеанского региона . [ 36 ] |
4 сезон (2019)
[ редактировать ]Нет. общий | № в сезон | Заголовок [ 46 ] | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир [ 46 ] | Прод. код | Американские зрители (миллионы) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
33 | 1 | "Поиск" | Бреннан Шрофф | Саманта Би и Джейсон Джонс | 18 июня 2019 г. | 401 | 0.759 [ 47 ] |
34 | 2 | «Возвращение» | Бреннан Шрофф | Чад Картер | 25 июня 2019 г. | 402 | 0.773 [ 48 ] |
35 | 3 | "Сестра" | Бреннан Шрофф | Чад Картер | 2 июля 2019 г. | 403 | 0.783 [ 49 ] |
36 | 4 | "Би Джей" | Бреннан Шрофф | Бреннан Шрофф | 9 июля 2019 г. | 404 | 0.735 [ 50 ] |
37 | 5 | «Год» | Джейсон Джонс | Пэрис Паттерсон | 16 июля 2019 г. | 405 | 0.680 [ 51 ] |
38 | 6 | "Игровое шоу" | Джо Кесслер | Джейсон Джонс | 23 июля 2019 г. | 406 | 0.717 [ 52 ] |
39 | 7 | "Развлекатель" | Бреннан Шрофф | Чад Картер | 30 июля 2019 г. | 407 | 0.773 [ 53 ] |
40 | 8 | "Одинаковый" | Натали Зеа | Стефани Стрейзанд | 6 августа 2019 г. | 408 | 0.707 [ 54 ] |
41 | 9 | "Невеста" | Бреннан Шрофф | Майк Бивер | 13 августа 2019 г. | 409 | 0.563 [ 55 ] |
42 | 10 | "Жених" | Бреннан Шрофф | Бреннан Шрофф | 20 августа 2019 г. | 410 | 0.732 [ 56 ] |
Транслировать
[ редактировать ]В Канаде премьера «Объезда» состоялась 21 апреля 2016 года на канале The Comedy Network . [ 57 ] В Латинской Америке премьера состоялась 9 июня 2016 года на канале TBS Latin America . Премьера состоялась на канале Comedy Central India . 5 октября 2016 года [ 58 ]
Он доступен в Австралии на потоковом сервисе Stan с января 2018 года. [ 59 ]
Прием
[ редактировать ]На Rotten Tomatoes первый сезон имеет рейтинг одобрения 78% на основе 23 рецензий со средней оценкой 6,9/10. Критический консенсус сайта гласит: «Иногда непристойный, но часто честный и милый, «Объезд» вызывает смех, пока история пытается найти свой путь». [ 60 ] На Metacritic первый сезон получил оценку 69 из 100 по мнению 19 критиков. [ 61 ]
На Rotten Tomatoes второй сезон имеет рейтинг одобрения 100% на основе 5 обзоров со средней оценкой 6,9 из 10. [ 62 ] На Metacritic второй сезон имеет средневзвешенную оценку 77 из 100 на основе 4 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [ 63 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б ТВС (24 февраля 2015 г.). «TBS Greenlights Новая комедия от Джейсона Джонса и Саманты» (пресс-релиз). Критик футона . Проверено 25 марта 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Вагмайстер, Элизабет (6 апреля 2016 г.). «TBS продлевает комедию Джейсона Джонса «Объезд» на второй сезон в преддверии дебюта сериала» . Разнообразие . Проверено 7 апреля 2016 г.
- ^ Пецки, Дениз (25 апреля 2017 г.). «Сериал Джейсона Джонса и Саманты Би «Объезд» продлен на третий сезон на канале TBS» . Крайний срок Голливуд . Проверено 26 апреля 2017 г.
- ^ Голдберг, Лесли (11 мая 2018 г.). «Объезд» Джейсона Джонса продлен на четвертый сезон на канале TBS» . Голливудский репортер . Проверено 23 апреля 2019 г.
- ^ Педерсен, Эрик (23 апреля 2019 г.). « Трейлер 4-го сезона сериала «Объезд» и дата премьеры: Джейсон Джонс и его неблагополучная семья ищут сбежавшую дочь» . Крайний срок Голливуд . Проверено 23 апреля 2019 г.
- ^ Андреева, Нелли (4 сентября 2019 г.). « Объезд» отменен TBS после четырех сезонов» . Крайний срок Голливуд . Проверено 4 сентября 2019 г.
- ^ Финберг, Дэниел (7 апреля 2016 г.). « 'Объезд': Телеобзор» . Голливудский репортер . Проверено 20 февраля 2017 г.
- ^ Jump up to: а б ТВС (28 октября 2014 г.). «TBS заказывает пилотную комедию от Джейсона Джонса и Саманты Би» (пресс-релиз). Критик футона . Проверено 25 марта 2016 г.
- ^ Андреева, Нелли (2 декабря 2014 г.). «Натали Зеа сыграет главную роль в пилотном сериале TBS «Отпуск Джейсона Джонса и Саманты Би»» . Крайний срок Голливуд .
- ^ Jump up to: а б Андреева, Нелли (5 декабря 2014 г.). « Настоящий детектив» добавляет Ронни Джина Блевинса, Эмили Риос и Тимоти В. Мерфи; пилотный проект TBS «Отпуск» добавляет 2» . Крайний срок Голливуд .
- ^ Пецки, Дениз (30 июля 2015 г.). «Даниэлла Пинеда присоединяется к «Объезду»; Кортни Гросбек в «Игроке» » . Крайний срок Голливуд .
- ^ Пецки, Дениз (10 ноября 2015 г.). «Мэри Грилл выбирает «объезд»; Билли Кэмпбелл присоединяется к «Медичи: мастера Флоренции» » . Крайний срок Голливуд .
- ^ Рутс, Кимберли (31 июля 2017 г.). «Объезд продвигает Лауру Бенанти в регулярный сериал перед третьим сезоном» . ТВЛайн . Проверено 31 июля 2017 г.
- ^ ТВС (5 марта 2015 г.). «Саманта Би направляется на TBS - бывший корреспондент Daily Show записывается на роль ведущей комедийного сериала» (пресс-релиз). Критик футона . Проверено 25 марта 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «Объезд, 1-й сезон на iTunes» . Айтюнс . 11 апреля 2016 года . Проверено 26 июня 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Алекс Уэлч (12 апреля 2016 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «Лучше звоните Солу» и «Мама-подросток» остаются стабильными» . Телевизионные номера. Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 года . Проверено 13 апреля 2016 г.
- ^ Алекс Уэлч (19 апреля 2016 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в понедельник: финал «Лучше звоните Солу» остается стабильным, плей-офф НБА стремительно растет» . Телевизионные номера. Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 года . Проверено 20 апреля 2016 г.
- ^ Алекс Уэлч (26 апреля 2016 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: «Любовь и хип-хоп: Атланта» занимает первое место» . Телевизионные номера. Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Проверено 27 апреля 2016 г.
- ^ Рик Портер (3 мая 2016 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: плей-офф НБА финиширует на первом месте, превосходит трансляцию» . Телевизионные номера. Архивировано из оригинала 4 мая 2016 года . Проверено 4 мая 2016 г.
- ^ Алекс Уэлч (10 мая 2016 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: провал «Love & Hip Hop» и «Black Ink Crew»» . Телевизионные номера. Архивировано из оригинала 11 мая 2016 года . Проверено 11 мая 2016 г.
- ^ Алекс Уэлч (17 мая 2016 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в понедельник: «Любовь и хип-хоп: Атланта» растет» . Телевизионные номера. Архивировано из оригинала 18 мая 2016 года . Проверено 18 мая 2016 г.
- ^ Алекс Уэлч (24 мая 2016 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: лидерство в плей-офф НБА, провалы в стиле «Любовь и хип-хоп»» . Телевизионные номера. Архивировано из оригинала 25 мая 2016 года . Проверено 25 мая 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Рик Портер (1 июня 2016 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по понедельникам: рекордная игра НБА для ТНТ лидирует» . Телевизионные номера. Архивировано из оригинала 2 июня 2016 года . Проверено 2 июня 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л «Объезд, 2-й сезон на iTunes» . Айтюнс . 11 апреля 2016 года . Проверено 26 июня 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Портер, Рик (23 февраля 2017 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: сериал «Объезд» получил высокие оценки благодаря премьере второго сезона» . Телевизионные номера. Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года . Проверено 8 апреля 2017 г.
- ^ Уэлч, Алекс (1 марта 2017 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: падение «Табу» и «WWE Smackdown»» . Телевизионные номера. Архивировано из оригинала 2 марта 2017 года . Проверено 8 апреля 2017 г.
- ^ Уэлч, Алекс (8 марта 2017 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: 'WWE Smackdown' царит безраздельно» . Телевизионные номера. Архивировано из оригинала 9 марта 2017 года . Проверено 8 апреля 2017 г.
- ^ Портер, Рик (16 марта 2017 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: «Шоу Рэйчел Мэддоу» достигло рекордного уровня» . Телевизионные номера. Архивировано из оригинала 17 марта 2017 года . Проверено 8 апреля 2017 г.
- ^ Уэлч, Алекс (22 марта 2017 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: «WWE Smackdown» побеждает, премьера «If Loving You is Wrong» прошла хорошо» . Телевизионные номера. Архивировано из оригинала 23 марта 2017 года . Проверено 8 апреля 2017 г.
- ^ Уэлч, Алекс (29 марта 2017 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: «WWE Smackdown» и «The Challenge: Invasion» остаются стабильными» . Телевизионные номера. Архивировано из оригинала 30 марта 2017 года . Проверено 8 апреля 2017 г.
- ^ Уэлч, Алекс (5 апреля 2017 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: «WWE Smackdown» набирает обороты, «If Loving You is Wrong» держится стабильно» . Телевизионные номера. Архивировано из оригинала 6 апреля 2017 года . Проверено 10 апреля 2017 г.
- ^ Уэлч, Алекс (12 апреля 2017 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: «Объезд» остается стабильным, «WWE Smackdown» растет» . Телевизионные номера. Архивировано из оригинала 14 апреля 2017 года . Проверено 18 апреля 2017 г.
- ^ Уэлч, Алекс (19 апреля 2017 г.). «Рейтинги кабельного телевидения во вторник: премьера «Милые обманщицы» и плей-офф НБА лидируют» . Телевизионные номера. Архивировано из оригинала 20 апреля 2017 года . Проверено 23 апреля 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Уэлч, Алекс (26 апреля 2017 г.). «Рейтинги кабельного телевидения по вторникам: премьера «Гения», падение «Милых обманщиц»» . Телевизионные номера. Архивировано из оригинала 27 апреля 2017 года . Проверено 1 мая 2017 г.
- ^ Меткалф, Митч (24 января 2018 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригиналов ShowBuzzDaily за вторник и финал сети: 23 января 2018 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 25 января 2018 года . Проверено 24 января 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Объезд, 3-й сезон на iTunes» . Айтюнс . 11 апреля 2016 года . Проверено 26 июня 2018 г.
- ^ Меткалф, Митч (31 января 2018 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригиналов ShowBuzzDaily во вторник и финал сети: 30.01.2018» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 года . Проверено 31 января 2018 г.
- ^ Меткалф, Митч (7 февраля 2018 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригиналов по версии ShowBuzzDaily во вторник и финал сетевых программ: 2 июня 2018 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 7 февраля 2018 года . Проверено 7 февраля 2018 г.
- ^ Меткалф, Митч (14 февраля 2018 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригиналов по версии ShowBuzzDaily во вторник и финал сети: 13.02.2018» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 15 февраля 2018 года . Проверено 14 февраля 2018 г.
- ^ Меткалф, Митч (22 февраля 2018 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригиналов ShowBuzzDaily во вторник и финал сети: 20 февраля 2018 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 22 февраля 2018 года . Проверено 22 февраля 2018 г.
- ^ Меткалф, Митч (28 февраля 2018 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригиналов ShowBuzzDaily во вторник и финал сети: 27 февраля 2018 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 1 марта 2018 года . Проверено 28 февраля 2018 г.
- ^ Меткалф, Митч (7 марта 2018 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригиналов ShowBuzzDaily во вторник и финал сети: 3 июня 2018 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 8 марта 2018 года . Проверено 7 марта 2018 г.
- ^ Меткалф, Митч (14 марта 2018 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригиналов ShowBuzzDaily за вторник и финал сети: 13 марта 2018 г.» . Шоубаз дейли . Проверено 14 марта 2018 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ Меткалф, Митч (21 марта 2018 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригиналов ShowBuzzDaily за вторник и финал сети: 20 марта 2018 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 21 марта 2018 года . Проверено 21 марта 2018 г.
- ^ Меткалф, Митч (28 марта 2018 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригиналов ShowBuzzDaily во вторник и финал сети: 27 марта 2018 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 29 марта 2018 года . Проверено 28 марта 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Объезд – Объявления» . Критик футона . 11 июня 2019 г.
- ^ Меткалф, Митч (19 июня 2019 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригиналов ShowBuzzDaily во вторник и финал сети: 18 июня 2019 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 19 июня 2019 года . Проверено 19 июня 2019 г.
- ^ Меткалф, Митч (26 июня 2019 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригиналов ShowBuzzDaily во вторник и финал сети: 25 июня 2019 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 26 июня 2019 года . Проверено 26 июня 2019 г.
- ^ Меткалф, Митч (3 июля 2019 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригиналов по версии ShowBuzzDaily за вторник и финал сети: 7 февраля 2019 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 3 июля 2019 года . Проверено 3 июля 2019 г.
- ^ Меткалф, Митч (11 июля 2019 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригиналов по версии ShowBuzzDaily за вторник и финалы сетей: 7 сентября 2019 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 11 июля 2019 года . Проверено 11 июля 2019 г.
- ^ Меткалф, Митч (17 июля 2019 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригиналов по версии ShowBuzzDaily во вторник и финал сети: 16 июля 2019 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 17 июля 2019 года . Проверено 17 июля 2019 г.
- ^ Меткалф, Митч (24 июля 2019 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригиналов ShowBuzzDaily за вторник и финал сети: 23 июля 2019 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 24 июля 2019 года . Проверено 24 июля 2019 г.
- ^ Меткалф, Митч (31 июля 2019 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригиналов по версии ShowBuzzDaily во вторник и финал сети: 30 июля 2019 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 31 июля 2019 года . Проверено 31 июля 2019 г.
- ^ Меткалф, Митч (7 августа 2019 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригиналов ShowBuzzDaily во вторник и финал сети: 8 июня 2019 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 7 августа 2019 года . Проверено 7 августа 2019 г.
- ^ Меткалф, Митч (14 августа 2019 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригиналов ShowBuzzDaily за вторник и финал сети: 13 августа 2019 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 14 августа 2019 года . Проверено 14 августа 2019 г.
- ^ Меткалф, Митч (21 августа 2019 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригиналов ShowBuzzDaily во вторник и финал сети: 20 августа 2019 г.» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Проверено 21 августа 2019 г.
- ^ Премьера нового сериала «ОБХОД» и 4-го сезона «ВНУТРИ ЭМИ ШУМЕР» состоится 21 апреля, эксклюзивно на канале Comedy Network» . Белл Медиа . Проверено 18 апреля 2016 г.
- ^ «Объезд Comedy Central India» . Таймс оф Индия .
- ^ «Объезд теперь на Стэна» . Телевидение сегодня вечером . 10 января 2018 г. . Проверено 21 января 2018 г.
- ^ «Объезд: 1 сезон» . Гнилые помидоры . Проверено 30 января 2017 г.
- ^ «Обзор первого сезона The Detour» . Метакритик . Проверено 30 января 2017 г.
- ^ «Объезд: 2 сезон (2017)» . Гнилые помидоры . Проверено 18 января 2018 г.
- ^ «Объезд: Рецензии на 2 сезон» . Метакритик . Проверено 18 января 2018 г.
- Американские однокамерные ситкомы 2010-х годов
- Дебют американского телесериала 2016 года.
- Концовки американских телесериалов 2019 года
- Американские англоязычные телешоу
- Оригинальные программы TBS (американский телеканал)
- Телесериал о неблагополучных семьях
- Телесериал студии Т
- Ситкомы TBS (американский телеканал)