Jump to content

Королева против Брентона Харрисона Тэрранта

Королева против Брентона Харрисона Тэрранта
Суд Высокий суд Новой Зеландии
Решенный 2020
Цитирование [2020] НЖК 2192
Членство в суде
Судья сидит Кэмерон М

Дело «Королева против Брентона Харрисона Тарранта» [2020] NZHC 2192 — дело Новой Зеландии о вынесении приговора, касающееся Брентона Тарранта причастности к стрельбе в мечети Крайстчерча после того, как он признал себя виновным . Кульминацией этого события стало первое в истории Новой Зеландии пожизненное заключение без возможности условно- досрочного освобождения .

Приговор

[ редактировать ]
Вооруженная полиция возле здания суда Крайстчерча во время вынесения приговора Тарранту

Вынесение приговора началось 24 августа 2020 года перед судьей Кэмероном Мандером в Высоком суде Крайстчерча. [1] и это транслировалось по телевидению. [2] Таррант не возражал против вынесенного приговора и отказался обращаться в суд. [3] [4] Прокуроры Короны продемонстрировали суду, как тщательно Таррант спланировал две стрельбы и еще несколько нападений. [5] [6] в то время как многочисленные выжившие и их родственники сделали заявления о последствиях для жертв , которые были освещены национальными и международными СМИ. [7] Затем Тарранта приговорили к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения за каждое из 51 убийства. [8] и пожизненное заключение за участие в террористическом акте и 40 покушений на убийство. [9] Приговор является первым приговором Новой Зеландии за терроризм. [10] [11] Кроме того, это был первый случай, когда было назначено пожизненное заключение без права досрочного освобождения - максимальное наказание, доступное в Новой Зеландии. [примечание 1] Мандер сказал, что преступления Тарранта были «настолько жестокими, что даже если вас задержат до самой смерти, это не исчерпает требования наказания и доноса». [9] [13]

  1. ^ «Из-за ограничений Covid на вынесение приговора стрелку мечети Крайстчерча пришло значительно меньше жертв» . Вещи . 18 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2020 года . Проверено 18 августа 2020 г.
  2. ^ Лиск, Анна (18 августа 2020 г.). «Нападения на мечеть Крайстчерча: опубликованы более подробные сведения о приговоре стрелку» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года . Проверено 18 августа 2020 г.
  3. ^ Лиск, Анна; Байер, Курт (27 августа 2020 г.). «Приговор за нападение на мечеть Крайстчерча: Брентон Таррант никогда не выйдет из тюрьмы» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 27 августа 2020 года . Проверено 27 августа 2020 г.
  4. ^ Грэм-Маклей, Шарлотта (27 августа 2020 г.). «Стрельба в Крайстчерче: боевик в мечети приговорен к пожизненному заключению без права досрочного освобождения» . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 августа 2020 года . Проверено 27 августа 2020 г.
  5. ^ «Суд Новой Зеландии рассматривает, как стрелок в мечети планировал смертельные нападения» . ТРТ Мир . 25 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2020 г. . Проверено 26 августа 2020 г.
  6. ^ «Стрельба в Крайстчерче: боевик Таррант хотел убить «как можно больше» » . Новости Би-би-си . 24 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2020 г. . Проверено 26 августа 2020 г.
  7. ^ Несколько источников:
  8. ^ Лоранс, Марине (27 августа 2020 г.). «Стрелок из мечети Крайстчерча заключен в тюрьму «до последнего вздоха» » . Вещи . Архивировано из оригинала 27 августа 2020 года . Проверено 27 августа 2020 г.
  9. ^ Jump up to: а б Р против Тарранта , 2020 NZHC 2192 (Высокий суд Крайстчерча, 27 августа 2020 г.).
  10. ^ «Нападение на мечеть Крайстчерча: Брентон Таррант приговорен к пожизненному заключению без права досрочного освобождения» . № 27 августа 2020 г. BBC. Архивировано из оригинала 9 августа 2021 года . Проверено 24 августа 2021 г.
  11. ^ Перри, Ник (23 августа 2020 г.). «Семьи противостоят стрелку в мечети Новой Зеландии при вынесении приговора» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 24 августа 2021 г.
  12. ^ «Подробности жизни без условно-досрочного освобождения» . Новости . 28 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2020 г. . Проверено 27 августа 2020 г.
  13. ^ «Стрелок в мечети Новой Зеландии приговорен к пожизненному заключению за «злые» преступления » Рейтер . 27 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2020 г. . Проверено 27 августа 2020 г.

Примечания

[ редактировать ]
  1. Смертная казнь в Новой Зеландии была отменена за убийство в 1961 году, а за все преступления — в 1989 году. Возможность приговорить преступника к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения была введена в 2010 году. [12]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: dc963aeac52deefa1d11dbc93fb82a6b__1715422860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/dc/6b/dc963aeac52deefa1d11dbc93fb82a6b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Queen v Brenton Harrison Tarrant - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)