Jump to content

Тень над очагом

Тень над очагом
Суперобложка из первого издания
Автор Джудит Меррил
Художник обложки Эдвард Каспер
Язык Английский
Жанр научная фантастика
Издатель Книги Даблдэй
Дата публикации
1950
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Распечатать ( в твердом переплете )
Страницы 277

«Тень у очага» научно-фантастический роман американской писательницы Джудит Меррил в твёрдом переплете , первоначально опубликованный издательством Doubleday в 1950 году. Это был её первый роман. Британская книга в твердом переплете была опубликована издательством Sidgwick & Jackson в 1953 году, а книга в мягкой обложке - издательством Compact Books в 1966 году. Итальянские переводы появились в 1956 и 1992 годах; немецкий перевод был выпущен в 1982 году. Он был включен в «Spaced Out: Three Novels of Tomorrow» , сборник NESFA Press 2008 года, в который вошли все романы Меррила (два других написаны в сотрудничестве с Сирилом М. Корнблутом ). Ни одна американская книга « Тень у очага» в мягкой обложке никогда не публиковалась, хотя появилось издание книжного клуба. [ 1 ]

«Тень у очага» рассказывает историю «женщины из Вестчестера и двоих ее детей после взрыва серии атомных бомб в Нью-Йорке». [ 2 ] Меррил охарактеризовал его как «очень политический роман , ... написанный по политическим мотивам». [ 3 ]

Меррил начал писать «Тень в очаге» как рассказ; «Когда объем достиг десяти тысяч слов, — вспоминала она, — я начала понимать, что это должен быть роман». Хотя она прекратила работу над произведением, когда оно стало вдвое длиннее, из-за необходимости проводить больше времени со своей маленькой дочерью, редактор Doubleday Уолтер И. Брэдбери прочитал неполный черновик и купил роман. Чтобы завершить эту работу, Меррил оставила свою редакционную работу в Bantam. Когда она закончила его, Doubleday ввела собственное название (избегая любого упоминания о ядерной войне), отредактировав текст, чтобы создать более счастливый конец, и завернула роман в невзрачную суперобложку. «На обложке была изображена привлекательная молодая мать, явно находящаяся в большом отчаянии: это мог быть готический роман», - ворчал позже Меррил, - «или что угодно». [ 3 ]

В 1954 году телетеатр Моторола показал экранизацию « Тени в очаге» под новым названием «Атомная атака» . [ 3 ]

New York Times Обозреватель Чарльз Пур описал «Тень в очаге» как «довольно скудный рассказ о том, что случилось с семьей Вестчестеров, когда атомные бомбы начали рваться в американский воздух», отметив, что Меррил «концентрируется на создании правдоподобных историй». главные персонажи» и пришел к выводу, что роман «в целом читается с интересом, хотя и не всегда по тем причинам, которые задумал автор». [ 4 ] Другой рецензент Times , Джон Курнос, воспринял роман негативно, заявив, что его история «больше похожа на несколько неудобный пикник, чем на проявление катастрофы». [ 5 ]

Рецензенты жанра отнеслись к усилиям Меррила более благосклонно. Грофф Конклин охарактеризовал «Тень в очаге» как «искусный пример чуткого и проницательного повествования». [ 6 ] Баучер и МакКомас оценили его как «чувствительный человечный роман, устрашающий своим мелким отражением масштабной катастрофы». [ 7 ] П. Шайлер Миллер сочла его «теплым, человечным романом», сравнимым с «Земля пребывает » . [ 8 ] В «Потрясающих историях» говорилось, что «прекрасно переданная взаимосвязанная серия происшествий и событий... создает для читателя слишком яркую картину того, какой может стать жизнь в самом ближайшем будущем». [ 9 ] Кеннет Ф. Слейтер написал в «Небуле научной фантастики» , что «эмоции, которые вы найдете здесь, местами жесткие и жестокие, а не слегка сентиментальные». [ 10 ] Будущая научная фантастика . однако отверг роман из-за его «уровня написания «истинного признания». [ 11 ]

Более поздние рецензенты также высоко оценивают роман. Лиза Яшек пишет, что «Тень у очага » «является одним из немногих послевоенных повествований о Холокосте, которому удается выбраться из парализующей тени грибовидного облака и представить возможность женщин – и мужчин – работать вместе, чтобы построить более мирное и рациональное будущее». [ 12 ] Джудит Меррил: «Критическое исследование» отмечает, что «современные критики уважают роман Меррила за его оригинальность в приручении ядерной атаки - отсюда сила и тьма этой истории». [ 13 ] Дэвид Сид сообщает, что роман «всеобще хвалят... за сдержанный метод, избегание мелодрамы и необычайно уклончивое описание ядерной атаки». [ 14 ] М. Кейт Букер заявляет, что « Тень в очаге» - «относительно смелый роман» и «полезная корректировка героического видения постапокалиптической жизни». [ 15 ]

  1. ^ История публикаций ISFDB
  2. ^ «Книги — Авторы», The New York Times , 10 июня 1950 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с Джудит Меррил и Эмили Пол-Вири, Лучше любить: Жизнь Джудит Меррил , Между строк, 2002, стр. 97–99.
  4. ^ «Книги Времени», The New York Times , 15 июня 1950 г.
  5. ^ «Нет Хиросиме», The New York Times Book Review , 18 июня 1950 г.
  6. ^ "Полка пяти звезд Галактики", Научная фантастика о Галактике , октябрь 1950 г., стр. 141.
  7. ^ «Рекомендуемая литература», F&SF , декабрь 1950 г., стр. 104.
  8. ^ «Рецензии на книги», Поразительная научная фантастика . Март 1951 г., с. 145.
  9. ^ "Книжная полка научной фантастики", Потрясающие истории , ноябрь 1950 г., стр.160
  10. ^ «Что-нибудь почитать», Небула , февраль 1954 г., стр.125
  11. ^ «С книжной полки», Будущее , ноябрь 1950, стр.98
  12. ^ «Не потеряны в космосе: пересмотр политики женственности времен холодной войны в научной фантастике Джудит Меррил», в книге « Новые границы в политической научной фантастике» , Дональд М. Хасслер и Клайд Уилкокс, ред., University of South Carolina Press , 2008, стр. 83
  13. ^ Дайан Ньюэлл и Виктория Ламонт, Джудит Меррил: критическое исследование , Макфарланд, 2012, стр.35
  14. ^ Американская научная фантастика и холодная война: литература и кино , Routledge, 2013, стр.57
  15. ^ Монстры, грибные облака и холодная война: американская научная фантастика и корни постмодернизма, 1946-1964 , Greenwood Publishing, 2001, стр.70
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ddf18b44d9ebc8bb4a102eee71318902__1664802600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/dd/02/ddf18b44d9ebc8bb4a102eee71318902.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shadow on the Hearth - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)