Рекс (мюзикл)
Рекс | |
---|---|
Музыка | Ричард Роджерс |
Тексты песен | Шелдон Харник |
Книга | Шерман Йеллен |
Производство | 1976 Бродвей 2010 Торонто 2017 Фестиваль оперы и музыкального театра Юты |
«Рекс» — мюзикл на музыку Ричарда Роджерса , слова Шелдона Харника и либретто Шермана Йеллена , основанный на жизни короля Генриха VIII . В оригинальной постановке главную роль играл Никол Уильямсон .
История производства
[ редактировать ]После пробных выступлений в Делавэре, Вашингтоне и Бостоне он открылся на Бродвее в театре Лант-Фонтан 25 апреля 1976 года и закрылся 5 июня 1976 года после 14 предварительных просмотров и 49 регулярных представлений. Во время проб Гарольд Принс занял пост режиссера (в титрах не указан), а первоначальный режиссер Эдвин Шерин остался. [ 1 ] Его помнят как редкий случай провала Ричарда Роджерса, а также как одно из первых бродвейских выступлений актрисы Гленн Клоуз , ее первое появление в мюзикле. До канадской премьеры «Рекса» в 2010 году это шоу было единственной работой Ричарда Роджерса с 1940-х годов, недоступной для исполнения Организацией Роджерса и Хаммерштейна. Клайв Барнс , обозреватель The New York Times , написал, что это был «один из самых бесконечных мюзиклов за последние годы». [ 2 ]
Эндрю Ллойд Уэббер убедил свою тогдашнюю жену Сару Брайтман записать балладу «Away From You», единственную песню из мюзикла, выпущенную отдельно. [ 3 ]
Спустя годы после закрытия спектакля и смерти Роджерса Шелдон Харник и Шерман Йеллен переработали мюзикл, пытаясь сделать его главного героя более симпатичным, представив его в концертном представлении в рамках сериала Йоркского театра «Мюзиклы в муфтии» с участием Мелисса Эррико и Патрик Пейдж в 2000 году. [ 4 ] Он также дал однодневное выступление на Stages!, Чикагском фестивале новых мюзиклов в 2007 году.
Первое полноценное производство переработанной версии состоялось в феврале 2010 года в Торонто, Канада. [ 5 ]
Бродвейский состав
[ редактировать ]- Никол Уильямсон — Генрих VIII , король Англии
- Том Олдридж в роли Уилла Сомерса
- Пенни Фуллер в роли Анны Болейн и принцессы Елизаветы
- Барбара Андрес в роли Екатерины Арагонской
- Гленн Клоуз в роли принцессы Мэри
- Марта Даниэль — королева Франции Клод , леди Маргарет и королева Англии Кэтрин Парр
- Эд Эванко в роли Марка Смитона
- Уильям Гриффис, как кардинал Вулси
- Чарльз Рул — герцог Норфолк
- Майкл Джон, как принц Эдвард
- Мервин Голдсмит, как Комус
- Крейг Лукас - Ансамбль
- Валери Махаффи в роли Кэтрин Ховард , ансамбль
- Стивен Д. Ньюман , как Фрэнсис, король Франции
- Спарки Шапиро в роли молодой принцессы Елизаветы
- Эйприл Шохан в роли леди Джейн Сеймур
- Лилиан Шелби — медсестра, ансамбль
Канадская премьера
[ редактировать ]Премьера «Рекса» в Канаде состоялась в феврале 2010 года в новой редакции Шелдона Харника и Шермана Йеллена, представленной в театре Fairview Library Theater в Торонто. Большая часть партитуры и сценария была сильно переработана господами Харником и Йеллен для этой постановки. [ 6 ]
- Актерский состав канадской премьеры
- Джо Касконе — Генрих VIII , король Англии
- Дэвид Хейнс в роли Уилла Сомерса
- Эшли Гибсон в роли Анны Болейн и принцессы Елизаветы
- Кэрол Куглер в роли Екатерины Арагонской
- Элизабет Роуз Моррис в роли принцессы Мэри
- Дэмиен Гульде в роли Марка Смитона
- Эрик Голосует в роли Комуса
- Ллойд Дин, как кардинал Уолси
- Андреа Баркер в роли леди Джейн Сеймур
- Макс Ли, как принц Эдвард
- Сьюзан Сандерс в роли Кэтрин Парр
- Ларри Гиббс — Франциск, король Франции
- Стефани Дуглас в роли Клода, королевы Франции
В этой переработанной версии были восстановлены песни «Так сильно ты меня любила», «Дорогая Джейн» и «Скажи мне, Дейзи», которые были вырезаны из оригинальной постановки, а также одиннадцатичасовой музыкальный монолог Генри «Груши Анжу». " Далее две проблемные песни «Wee Golden Warrior» и «Почему?» были сброшены.
Сообщается, что благодаря успеху канадского производства «Рекс» готовится к включению в каталог доступных для производства мюзиклов Rodgers & Hammerstein.
Сюжет
[ редактировать ]Первый акт начинается в 1520 году на Поле золотой парчи в Кале, Франция, мирном договоре, организованном кардиналом Уолси, архиепископом Йоркским. Здесь находится Генрих VIII, король Англии, со своей женой Екатериной Арагонской, дочерью Марией и значительной частью своего двора, включая его шута Уилла Сомерса и придворного музыканта Марка Смитона, с которым он делится своей последней песенной композицией «No Song». More Pleasing», который очаровывает и радует всех присутствующих. На встрече с королем Франции Франциском Генрих знакомится с Анной Болейн и сразу же влюбляется в нее. Не сумев произвести на свет наследника мужского пола со своей женой Кэтрин («Где мой сын?»), Генри подумывает о разводе с ней и женитьбе на Анне. Придворный астролог Генри Комус вместе с Уиллом Сомерсом, Марком Смитоном и кардиналом Уолси с юмором оплакивают пресловутый блуждающий глаз Генри в «Погоне», оставляя Генри срывать лепестки с ромашки, чтобы предсказать исход его желания к Анне. Кэтрин отказывается дать Генри развод, поэтому Генри основывает англиканскую церковь, разводится и изгоняет Кэтрин. Страстно влюбленные Генри и Энн признаются, что не могут вынести пребывания «вдали от тебя», но после их свадьбы все портится, когда Энн рожает не сына, а дочь «Элизабет». Ситуация становится еще более напряженной, поскольку Энн заинтригована Марком Смитоном, а Генри - Джейн Сеймур, одной из фрейлин Анны. Энн и Смитону предъявлены обвинения в государственной измене, и они признаны виновными. Незадолго до казни Энн и Генри вспоминают время, проведенное вместе: «Так сильно ты меня любил». Уилл обещает Энн, что присмотрит за Элизабет. Генри женится на Джейн Сеймур, и у них рождается сын Эдвард, но Джейн умирает при родах, в результате чего Генри находится в противоречии, поскольку он радуется прибытию своего сына, но сомневается в своих методах в этом преследовании.
Второй акт открывается 10 лет спустя. После окончания первого акта у Генри было еще три жены: Анна Клевская (разведена) и Кэтрин Ховард (казнена), и теперь он женат на Кэтрин Парр, почтенной вдове, которая удовлетворяет потребность Генриха-старшего в общении в последние годы его жизни. . Эдварду сейчас 10 лет, Элизабет — здоровая молодая женщина, и вместе со своей сводной сестрой Мэри они празднуют «Рождество в Хэмптон-Корте». Франциск Французский приезжает, чтобы обсудить условия мира на празднике, и приносит Генриху подарок: грушевые деревья из Анжу, редкий фрукт, который плодоносит раз в десять лет. После ожесточенной ссоры с Элизабет Генри понимает, что восхищается ее царственной храбростью и что Элизабет - «сын», которого у него никогда не было; но чтобы любить ее и восхищаться ею должным образом, это должно быть «Издалека», и он изгоняет ее из королевства. Уилл Сомерс подбадривает Элизабет, а затем продолжает с юмором мучить Комуса, который делает худшее предсказание в своей карьере: Эдвард не доживет до зрелости, а Элизабет станет великим лидером. Генри заболевает и размышляет о событиях и мотивах своей жизни, и, хотя он все еще полон решимости дожить до воплощения «Анжуйских груш», он умирает. Элизабет подбадривает нервного Эдварда, говоря ему, что, проявив мужество и решимость, он станет прекрасным королем «со временем». Эдвард восходит на трон, но в финальной сцене мы видим осознание Генрихом и принятие того, что Елизавета станет великим правителем, которого он всегда хотел завещать Англии.
Песни
[ редактировать ]- Акт 1
- «Нет песни более приятной» — Генрих VIII и Марк Смитон
- «Поле золотой парчи» - король Фрэнсис, король Генрих, Вулси, компания
- "Где мой сын?" - Генрих VIII
- "Бас Дэнс" - Компания
- «Погоня» — Комус, Уилл Сомерс, Марк Смитон и джентльмены
- "Почему?" - Генрих VIII
- «Вдали от тебя» — Генрих VIII
- «Как когда-то я любила тебя» — королева Екатерина
- «Away From You» (реприза) - Анна Болейн и Генрих VIII
- «Элизабет» — Марк Смитон, леди Маргарет и ожидающая дама
- «Нет песни более приятной» (реприза) - леди Джейн Сеймур и Генрих VIII
- «Вдали от тебя» (реприза) - Анна Болейн
- "Те Деум" - Компания
- Акт 2
- «Рождество в Хэмптон-Корте» — принцесса Елизавета, принц Эдвард и принцесса Мэри
- «Маленький золотой воин» — Уилл Сомерс, принц Эдвард, принцесса Елизавета, дамы и господа
- «Маска» — Уилл Сомерс, принц Эдвард, принцесса Елизавета, принцесса Мэри, дамы и господа
- «Танец с мечами» - Танцоры с мечами
- «Издалека» — Генрих VIII
- «Вовремя» — принцесса Елизавета и Уилл Сомерс
- «In Time» (реприза) — принцесса Елизавета и принц Эдвард
- "Te Deum" (реприза) - Компания
Песни вырезаны перед открытием в Нью-Йорке: «Так сильно ты меня любила», «Дорогая Джейн», «Скажи мне, Дейзи», «Рекс», «Я буду скучать по тебе» и «Анжуйские груши».
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Блок, Джеффри. «Анатомия провала» Читатель Ричарда Роджерса (books.google.com), Oxford University Press, США, 2006 г., ISBN 0-19-531343-7 , с. 247
- ^ Барнс, Клайв (26 апреля 1976 г.). « Рекс» Роджерса Старса Уильямсона . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк. п. 32 . Проверено 22 мая 2017 г.
- ^ Кенрик, Джон. «Рекс» - Original Broadway Cast (RCA) Musicals101.com, по состоянию на 10 апреля 2011 г.
- ^ Джонс, Кеннет. Рекс Роджерса и Харника с Эррико пройдет на концерте в Нью-Йорке, 13–15 октября», playbill.com, 13 октября 2000 г.
- ^ Узунян, Ричард. Крушение поезда получит новые колеса» thestar.com, 11 февраля 2010 г.
- ^ Лоуренс, Марк Эндрю. Рецензия: «Рекс» в театре Fairview Library Theater» , Broadwayworld.com, 24 февраля 2010 г.