Расовая атака в Ховард-Бич

Майкл Гриффит (2 марта 1963 – 20 декабря 1986) был 23-летним чернокожим мужчиной , который был убит 20 декабря 1986 года в Ховард-Бич , в Квинсе , Нью-Йорк, в результате нападения на расовой почве. ^{[ 1 ]} Гриффит и двое других чернокожих мужчин подверглись нападению группы белых молодых людей возле пиццерии. Двое из жертв, в том числе Гриффит, были жестоко избиты. Гриффит выбежал на шоссе, где его смертельно сбил проезжавший мимо автомобилист.

Трое местных подростков, Джон Лестер, Скотт Керн и Джейсон Ладон, были признаны виновными в непредумышленном убийстве за смерть Гриффита. Четвертый нападавший, Майкл Пироне, был оправдан. Смерть Гриффита усилила расовую напряженность в Нью-Йорке ^{[ 2 ]} и было вторым из трех получивших широкую огласку убийств чернокожих мужчин белой мафией на расовой почве в Нью-Йорке в 1980-х годах. ^{[ 3 ]} Другими жертвами были Вилли Теркс в 1982 году. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} и Юсеф Хокинс в 1989 году.

Майкл Гриффит

Гриффит родился в 1963 году. Он иммигрировал в США из Тринидада со своей семьей в 1973 году. ^{[ 8 ]} Он был членом католической церкви Богоматери Милосердия в Краун-Хайтс , Бруклин . ^{[ 9 ]}

Атака

Поздно вечером в пятницу, 19 декабря 1986 года, четверо чернокожих мужчин: Майкл Гриффит, 23 года; Седрик Сэндифорд, 36 лет; Кертис Сильвестр и Тимоти Граймс, обоим по 20 лет, ехали из Бруклина в Квинс, чтобы получить зарплату Гриффита, когда их машина, « Бьюик» 1976 года выпуска , ^{[ 10 ]} сломался на пустынном участке бульвара Кросс-Бэй недалеко от кварталов Брод-Ченнел и Фар-Рокавей . ^{[ 1 ]}^{[ 8 ]} Пока Сильвестр, владелец машины, остался, остальные трое мужчин прошли около трех миль на север, к району, где преобладают белые люди. ^{[ 1 ]}^{[ 8 ]} Говард -Бич, чтобы найти телефон-автомат . ^{[ 10 ]}

После входа в Ховард-Бич к троим мужчинам обратилась группа белых жителей, которые выкрикивали расовые оскорбления и велели им покинуть район. ^{[ 10 ]} К 12:30 утра мужчины достигли новой пиццерии парка недалеко от пересечения бульвара Кросс-Бэй и 157-го авеню. ^{[ 8 ]} Отдохнув и пообедав, мужчины покинули пиццерию в 12:40 и столкнулись с большой группой белых молодых людей во главе с 17-летним Джоном Лестером и 16-летним Джейсоном Ладоне. Группа была вооружена монтёрами. ^{[ 10 ]} бейсбольные биты и ветки деревьев. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Группа белых молодых людей напала на Гриффита и Сэндифорда возле пиццерии. ^{[ 8 ]} в то время как Граймс сбежал, размахивая ножом. ^{[ 10 ]} Молодые люди погнались за мужчинами, а Сэндифорд и Гриффит были серьезно избиты. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Спасаясь от нападения, Гриффит выбежал на близлежащий бульвар Белт , где его сбил и убил автомобилист. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Его тело было найдено на шоссе в 1:03 ночи. ^{[ 8 ]}

Когда полиция обнаружила Сэндифорда, идущего на запад по шоссе, они привезли его к месту тела Гриффита и, не предоставив медицинскую помощь, обыскали его и поместили в полицейскую машину, а затем допрашивали в течение нескольких часов. На следующее утро начальник полиции Бенджамин Уорд сделал выговор полицейским за обращение с Сэндифордом. Мэр Нью-Йорка Эдвард Кох сравнил нападение на мужчин с линчеванием . ^{[ 10 ]}

Чернокожий борец за гражданские права Эл Шарптон организовал несколько акций протеста в Ховард-Бич и близлежащих районах. Министры Флойд Флейк и Герберт Дотри , а также активист Сонни Карсон призвали бойкотировать предприятия и пиццерии, принадлежащие белым. Во время протестов в основном чернокожие участники марша несли плакаты, сравнивающие этот район с Южной Африкой во времена апартеида , в то время как белые жители демонстрировали плакаты с надписями « Ниггеры, идите домой», « Власть белых » и «Верните рабство ». ^{[ 10 ]}

Расследование и суд

Смерть Гриффита вызвала сильное возмущение и немедленное осуждение со стороны мэра Эдварда Коха. ^{[ 8 ]}^{[ 12 ]} который назвал это дело «делом № 1 в городе». ^{[ 8 ]} Через два дня после события, 22 декабря, трое местных молодых людей, Лестер и Ладон, вместе с 18-летним Скоттом Керном; все ученики средней школы Джона Адамса , ^{[ 12 ]} второй степени были арестованы и обвинены в убийстве . ^{[ 12 ]} Водителю сбившей Гриффита машины, 24-летнему Доминику Блюму, не было предъявлено никаких обвинений. ^{[ 13 ]}

Семья Гриффит, а также Седрик Сэндифорд воспользовались услугами Элтона Х. Мэддокса и К. Вернона Мэйсона будут участвовать в розыгрыше Таваны Броули , двух адвокатов, которые в следующем году . Мэддокс вызвал гнев полиции Нью-Йорка и комиссара Бенджамина Уорда , обвинив их в попытке скрыть факты по делу и помочь обвиняемым. ^{[ 14 ]}

После того, как свидетели неоднократно отказывались сотрудничать с окружным прокурором Квинса Джоном Дж. Сантуччи , тогдашний губернатор Марио Куомо назначил Чарльза Хайнса специальным прокурором для ведения дела Гриффита 13 января 1987 года. Этот шаг был предпринят после давления со стороны черных лидеров на Куомо с требованием уволить Сантуччи. , которого считали слишком пристрастным к обвиняемым, чтобы эффективно вести дело. ^{[ 15 ]}

9 февраля 1987 года большое жюри предъявило обвинения двенадцати обвиняемым, включая первых троих обвиняемых по этому делу. Их первоначальные обвинения были отклонены после того, как свидетели отказались сотрудничать по делу. ^{[ нужна ссылка ]} Чуть больше года спустя после смерти Гриффита и после 12 дней совещаний присяжных трое главных обвиняемых, Керн, Лестер и Ладон, были признаны виновными 21 декабря 1987 года в непредумышленном убийстве первой степени второй степени и нападении . 18-летний Майкл Пироне был оправдан. ^{[ 10 ]}

В конечном итоге девять человек будут осуждены по ряду обвинений, связанных со смертью Гриффита. 22 января 1988 года Джон Лестер был приговорен к тюремному заключению на срок от десяти до тридцати лет. 5 февраля Скотт Керн был приговорен к тюремному заключению на срок от шести до восемнадцати лет, а 11 февраля 1988 года Джейсон Ладоне получил срок от пяти до пятнадцати лет лишения свободы. Остальные обвиняемые были осуждены по менее строгим обвинениям; большинство из них были приговорены к общественным работам . ^{[ 10 ]}

Последствия

Последующие преступления на расовой почве в Нью-Йорке включали убийство чернокожего подростка Юсуфа Хокинса в районе Бенсонхерст в Бруклине в 1989 году бандой белых молодых людей. ^{[ 10 ]}

Во время титров Спайка Ли фильма 1989 года «Делай как надо» Ли посвятил фильм семье Майкла Гриффита и семьям пяти чернокожих людей, убитых полицейскими: Элеоноры Бампурс , Артура Миллера-младшего, Эдмунда Перри , Ивонн Смоллвуд. и Майкл Стюарт . ^{[ 16 ]}

В 1999 году в его честь были названы шесть кварталов Пасифик-стрит в Краун-Хайтс, Бруклин , где Гриффит жил ребенком. ^{[ 1 ]} как «Майкл Гриффит-стрит». ^{[ 17 ]}

Джейсон Ладоне, которому тогда было 29 лет, был освобожден из тюрьмы в апреле 2000 года, отсидев 10 лет, и позже стал городским служащим. В июне 2006 года его снова арестовали по обвинению в хранении наркотиков. ^{[ 18 ]} В мае 2001 года Джон Лестер был освобожден и депортирован обратно в Соединенное Королевство , где он изучал электротехнику и начал собственный бизнес. Он умер 14 августа 2017 года в возрасте 48 лет по подозрению в самоубийстве. У него осталась жена и трое детей. ^{[ 19 ]} Скотт Керн был освобожден из тюрьмы в 2002 году и стал последним из трех главных преступников, вышедших на свободу.

В 2005 году дело Гриффита снова привлекло внимание общественности после очередного расового нападения в Ховард-Бич. Николас Минуччи жестоко избил чернокожего мужчину Гленна Мура металлической бейсбольной битой. Минуччи был признан виновным в преступлениях на почве ненависти в 2006 году и приговорен к 15 годам тюремного заключения. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} СМИ еще раз вернулись к этому делу после смерти 29-летнего Майкла Сэнди , который был избит и сбит автомобилистом после того, как его преследовали на Белт-бульваре в Бруклине , Нью-Йорк, в октябре 2006 года.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Робертс, Сэм (18 декабря 2011 г.). «Расовая атака, которая спустя годы все еще ощущается» . Городской номер. Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 июня 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Мерфи, Мэри (20 декабря 2016 г.). «Возвращение к Ховард-Бич, спустя 30 лет после того, как белая толпа преследовала чернокожего мужчину до его смерти на Белт-бульваре» . Нью-Йорк: WPIX . Проверено 19 апреля 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Бурные 80-е и Бенсонхерст» . Колледж Маколея с отличием . Проверено 5 октября 2022 г.
^ Баслер, Барбара (23 июня 1982 г.). «Черный мужчина убит толпой в Бруклине: нападение названо на расовой почве» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 октября 2022 г.
^ «Двое обвиняются в убийстве транзитника» . УПИ . 25 июня 1982 года . Проверено 5 октября 2022 г.
^ «Осуждение за непредумышленное убийство в расовой мафии» . УПИ . 9 марта 1983 года . Проверено 5 октября 2022 г.
^ Будер, Леонард (13 июня 1984 г.). «Шестой мужчина сдается при убийстве чернокожего в 1982 году» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Макфадден, Роберт Д. (21 декабря 1986 г.). «Черный мужчина умер после избиения белыми в Квинсе» . Нью-Йорк Таймс . п. А1 . Проверено 19 апреля 2017 г.
^ Эрлангер, Стивен (21 декабря 1987 г.). «500 СКОРБЯЩИХ ЧЕЛОВЕК УБИТЫ В Квинсе» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 8 октября 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Мак, Дуэйн А. (2010). «Инцидент в Говард-Бич, 1986 год». В Александре, Лесли; Ракер, Уолтер К. (ред.). Энциклопедия истории афроамериканцев, том 1 . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. стр. 814-816 . ISBN 978-1-85109-769-2 .
^ Росс, Джеффри Ян, изд. (2013). Энциклопедия уличной преступности в Америке . Таузенд-Оукс, Калифорния: Публикации SAGE. п. ххххх . ISBN 978-1-4522-7445-4 . 1986: 20 декабря в Ховард-Бич в Квинсе, штат Нью-Йорк, Майкл Гриффит, афроамериканский строитель, и его товарищи обращаются за помощью после того, как у них сломалась машина. Впоследствии Гриффита сбивает и убивает автомобиль, когда он убегал от белых подростков, размахивая бейсбольными битами и ветками деревьев и выкрикивая расовые эпитеты.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Макфадден, Роберт Д. (23 декабря 1986 г.). «Трое молодых людей задержаны по обвинению в убийстве в результате нападения в Квинсе» . Нью-Йорк Таймс .
^ «Большое жюри оправдало человека, чья машина убила Блэка во время нападения на гонку в Квинсе» . Лос-Анджелес Таймс . Юнайтед Пресс Интернешнл. 22 мая 1987 года . Проверено 19 апреля 2017 г.
^ Бэррон, Джеймс (9 января 1987 г.). «Уорд возобновляет нападение на адвоката по делу об избиении». Нью-Йорк Таймс . п. Б5. ISSN 2269-9740 .
^ Смотерс, Рональд (14 января 1987 г.). «Хайнс выбран прокурором по делу о нападении в Квинсе» . Нью-Йорк Таймс . п. А1. ISSN 2269-9740 .
^ Броуди, Ричард (28 июня 2019 г.). «Непреходящая актуальность «Делай правильные вещи» Спайка Ли в тридцать» . Житель Нью-Йорка – через www.newyorker.com.
^ «Мэр Джулиани подписывает законопроект, который называет улицу в честь Майкла Гриффита» (пресс-релиз). Канцелярия мэра; Город Нью-Йорк. 22 ноября 1999 г. Выпуск № 453-99.
^ Шифрел, Скотт (17 октября 2006 г.). «Преступник, убивший Говарда Бич, снова арестован» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 19 апреля 2017 г.
^ Мерфи, Мэри (24 октября 2017 г.). «Джон Лестер, главарь расовой атаки в Ховард-Бич в 1986 году, умер в возрасте 48 лет» . Нью-Йорк: WPIX . Проверено 7 февраля 2020 г.
^ Килганнон, Кори (10 июня 2006 г.). «Бэтсмен осужден за преступления на почве ненависти в Ховард-Бич» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 апреля 2017 г.
^ Килганнон, Кори (18 июля 2006 г.). «Злоумышленник с летучей мышью получил 15 лет за преступление на почве ненависти» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 1 сентября 2023 г.

Дальнейшее чтение

Альберготти, Рид; Замбито, Томас; Шрагер, Марша; Рофе, Джон (2003). «Расизм возвращается домой: дело Говарда Бича» . Квинс Трибьюн . Архивировано из оригинала 16 августа 2006 года.
Эрлангер, Стивен (21 декабря 1987 г.). «500 скорбящих человек убиты в Квинсе» . Нью-Йорк Таймс .
«Человек, которого преследовали до смерти в Ховард-Бич, совершающем преступления на почве ненависти» . Этот день в истории. History.com . Телевизионные сети A&E. 13 ноября 2009 г.

[Roberts-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Робертс, Сэм (18 декабря 2011 г.). «Расовая атака, которая спустя годы все еще ощущается» . Городской номер. Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 июня 2013 г.

[Murphy_2016-2] Jump up to: ^а ^б ^с Мерфи, Мэри (20 декабря 2016 г.). «Возвращение к Ховард-Бич, спустя 30 лет после того, как белая толпа преследовала чернокожего мужчину до его смерти на Белт-бульваре» . Нью-Йорк: WPIX . Проверено 19 апреля 2017 г.

[Tumultuous80s-3] Jump up to: ^а ^б «Бурные 80-е и Бенсонхерст» . Колледж Маколея с отличием . Проверено 5 октября 2022 г.

[4] Баслер, Барбара (23 июня 1982 г.). «Черный мужчина убит толпой в Бруклине: нападение названо на расовой почве» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 октября 2022 г.

[5] «Двое обвиняются в убийстве транзитника» . УПИ . 25 июня 1982 года . Проверено 5 октября 2022 г.

[6] «Осуждение за непредумышленное убийство в расовой мафии» . УПИ . 9 марта 1983 года . Проверено 5 октября 2022 г.

[7] Будер, Леонард (13 июня 1984 г.). «Шестой мужчина сдается при убийстве чернокожего в 1982 году» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 октября 2022 г.

[McFadden1-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Макфадден, Роберт Д. (21 декабря 1986 г.). «Черный мужчина умер после избиения белыми в Квинсе» . Нью-Йорк Таймс . п. А1 . Проверено 19 апреля 2017 г.

[9] Эрлангер, Стивен (21 декабря 1987 г.). «500 СКОРБЯЩИХ ЧЕЛОВЕК УБИТЫ В Квинсе» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 8 октября 2023 г.

[Mack-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Мак, Дуэйн А. (2010). «Инцидент в Говард-Бич, 1986 год». В Александре, Лесли; Ракер, Уолтер К. (ред.). Энциклопедия истории афроамериканцев, том 1 . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. стр. 814-816 . ISBN 978-1-85109-769-2 .

[Ross-11] Росс, Джеффри Ян, изд. (2013). Энциклопедия уличной преступности в Америке . Таузенд-Оукс, Калифорния: Публикации SAGE. п. ххххх . ISBN 978-1-4522-7445-4 . 1986: 20 декабря в Ховард-Бич в Квинсе, штат Нью-Йорк, Майкл Гриффит, афроамериканский строитель, и его товарищи обращаются за помощью после того, как у них сломалась машина. Впоследствии Гриффита сбивает и убивает автомобиль, когда он убегал от белых подростков, размахивая бейсбольными битами и ветками деревьев и выкрикивая расовые эпитеты.

[McFadden2-12] Jump up to: ^а ^б ^с Макфадден, Роберт Д. (23 декабря 1986 г.). «Трое молодых людей задержаны по обвинению в убийстве в результате нападения в Квинсе» . Нью-Йорк Таймс .

[Jury_Clears-13] «Большое жюри оправдало человека, чья машина убила Блэка во время нападения на гонку в Квинсе» . Лос-Анджелес Таймс . Юнайтед Пресс Интернешнл. 22 мая 1987 года . Проверено 19 апреля 2017 г.

[Barron-14] Бэррон, Джеймс (9 января 1987 г.). «Уорд возобновляет нападение на адвоката по делу об избиении». Нью-Йорк Таймс . п. Б5. ISSN 2269-9740 .

[Smothers-15] Смотерс, Рональд (14 января 1987 г.). «Хайнс выбран прокурором по делу о нападении в Квинсе» . Нью-Йорк Таймс . п. А1. ISSN 2269-9740 .

[16] Броуди, Ричард (28 июня 2019 г.). «Непреходящая актуальность «Делай правильные вещи» Спайка Ли в тридцать» . Житель Нью-Йорка – через www.newyorker.com.

[Giuliani_Signs-17] «Мэр Джулиани подписывает законопроект, который называет улицу в честь Майкла Гриффита» (пресс-релиз). Канцелярия мэра; Город Нью-Йорк. 22 ноября 1999 г. Выпуск № 453-99.

[Shifrel-18] Шифрел, Скотт (17 октября 2006 г.). «Преступник, убивший Говарда Бич, снова арестован» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 19 апреля 2017 г.

[Murphy_2017-19] Мерфи, Мэри (24 октября 2017 г.). «Джон Лестер, главарь расовой атаки в Ховард-Бич в 1986 году, умер в возрасте 48 лет» . Нью-Йорк: WPIX . Проверено 7 февраля 2020 г.

[Kilgannon-20] Килганнон, Кори (10 июня 2006 г.). «Бэтсмен осужден за преступления на почве ненависти в Ховард-Бич» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 апреля 2017 г.

[21] Килганнон, Кори (18 июля 2006 г.). «Злоумышленник с летучей мышью получил 15 лет за преступление на почве ненависти» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 1 сентября 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]