Споры BBC о гендерном разрыве в оплате труда

относятся Споры вокруг гендерной разницы в оплате труда BBC к серии инцидентов, произошедших в 2017 и 2018 годах.

Первые открытия

В июле 2017 года в ответ на требование правительства Великобритании, являющееся условием новой королевской хартии , BBC опубликовала список всех сотрудников, заработавших более 150 000 фунтов стерлингов. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ а ]} Из 96 сотрудников BBC, преодолевших этот порог, 62 были мужчинами и 34 женщинами, а из семи самых высокооплачиваемых сотрудников все были мужчинами. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]} Это сообщение вызвало критику в адрес BBC по поводу гендерного разрыва в оплате труда ; другие критики также раскритиковали отсутствие этнического разнообразия среди самых высокооплачиваемых деятелей BBC. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Некоторые комментаторы, однако, утверждали, что обязательное раскрытие информации было попыткой правительства Терезы Мэй подорвать деятельность BBC. ^{[ 5 ]}

Кэрри Грейси уходит с поста редактора по Китаю

В начале января 2018 года было объявлено, что Кэрри Грейси , редактор BBC по Китаю, ушла с этой должности из-за гендерного неравенства в зарплате. ^{[ 6 ]} Несколько дней спустя в сеть просочилась беседа перед выходом в эфир между Today ведущим Джоном Хамфрисом и Джоном Сопелом , редактором BBC в Северной Америке. Было записано, что Хамфрис шутил по поводу неравенства. Само руководство BBC, как сообщается, было «глубоко не впечатлено» комментариями Хамфри. ^{[ 7 ]} Из-за правил беспристрастности BBC Woman's Hour ведущая Джейн Гарви , известная сторонница равной оплаты труда на BBC, не смогла дать интервью Грейси в программе, а You and Yours ведущая Уинифред Робинсон была ненадолго отключена от эфира за твит. ее поддержка Грейси. ^{[ 8 ]} Более чем через две недели стало известно, что консервативный министр культуры Трейси Крауч и другие женщины-депутаты отказались дать интервью Хамфрису в ответ на его комментарии по поводу отставки Грейси. ^{[ 9 ]} Хотя об этом сообщила Анушка Астхана , один из политических редакторов The Guardian , и другие источники в СМИ, Крауч не прокомментировал эту проблему. ^{[ 9 ]}

Ведущим-мужчинам снизили зарплату

26 января 2018 года стало известно, что некоторым ведущим мужчинам BBC понизят зарплату. По словам медиа-редактора BBC Амола Раджана , Хью Эдвардс , Джон Хамфрис, Ник Робинсон , Джон Сопел и Джереми Вайн согласились на сокращение зарплаты. Ники Кэмпбелл , ведущий прямого эфира Radio 5, также сообщил своим слушателям, что ему снизят зарплату. В ближайшее время должна состояться независимая проверка по расследованию равной оплаты труда на BBC. ^{[ 10 ]}

Примечания

^ BBC В список включены только компенсации, выплачиваемые непосредственно из лицензионных сборов ; платежи от BBC Worldwide и платежи, произведенные через независимые продюсерские фирмы, не были включены. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Грэм Раддик, зарплата BBC: ключевые вопросы раскрытия информации , The Guardian (19 июля 2017 г.)
^ Jump up to: ^а ^б ^с Зарплата BBC: звезды-мужчины зарабатывают больше, чем таланты-женщины , BBC News (19 июля 2017 г.).
^ Jump up to: ^а ^б Аманда Проэнса Сантос, Список самых высокооплачиваемых звезд BBC вызывает споры по поводу разницы в оплате труда и отсутствия разнообразия , NBC News (19 июля 2017 г.).
^ Стюарт Кларк, BBC раскрывает зарплаты звезд на фоне разногласий по поводу оплаты труда женщин , Разнообразие .
^ Стивен Барнетт, Обнародование зарплат талантов BBC — это преднамеренная попытка подорвать великое британское учреждение The Conversation (19 июля 2017 г.).
^ «Редактор BBC China Кэрри Грейси покидает пост из-за спора о равной оплате труда» . Новости Би-би-си . 8 января 2018 года . Проверено 26 января 2018 г.
^ Бэтчелор, Том (12 января 2018 г.). «Джон Хамфрис пошутил о гендерной разнице в оплате труда после того, как редактор BBC China Кэрри Грейси подала в отставку, как показывает просочившаяся запись» . Независимый . Проверено 26 января 2018 г.
^ «Ведущая Radio 4 Уинифред Робинсон прервала эфир после твита в поддержку Кэрри Грейси» . Новости Би-би-си . 9 января 2018 года . Проверено 26 января 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Астана, Анушка (25 января 2018 г.). «Министр тори отклоняет интервью Джона Хамфри, переплачивающее за комментарии» . Хранитель . Проверено 26 января 2018 г.
^ «Некоторые ведущие BBC-мужчины согласны на сокращение зарплаты» . Новости Би-би-си . 26 января 2018 года . Проверено 26 января 2018 г.

[3] BBC В список включены только компенсации, выплачиваемые непосредственно из лицензионных сборов ; платежи от BBC Worldwide и платежи, произведенные через независимые продюсерские фирмы, не были включены. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

[Ruddick-1] Jump up to: ^а ^б ^с Грэм Раддик, зарплата BBC: ключевые вопросы раскрытия информации , The Guardian (19 июля 2017 г.)

[BBCPay-2] Jump up to: ^а ^б ^с Зарплата BBC: звезды-мужчины зарабатывают больше, чем таланты-женщины , BBC News (19 июля 2017 г.).

[Santos-4] Jump up to: ^а ^б Аманда Проэнса Сантос, Список самых высокооплачиваемых звезд BBC вызывает споры по поводу разницы в оплате труда и отсутствия разнообразия , NBC News (19 июля 2017 г.).

[5] Стюарт Кларк, BBC раскрывает зарплаты звезд на фоне разногласий по поводу оплаты труда женщин , Разнообразие .

[6] Стивен Барнетт, Обнародование зарплат талантов BBC — это преднамеренная попытка подорвать великое британское учреждение The Conversation (19 июля 2017 г.).

[7] «Редактор BBC China Кэрри Грейси покидает пост из-за спора о равной оплате труда» . Новости Би-би-си . 8 января 2018 года . Проверено 26 января 2018 г.

[8] Бэтчелор, Том (12 января 2018 г.). «Джон Хамфрис пошутил о гендерной разнице в оплате труда после того, как редактор BBC China Кэрри Грейси подала в отставку, как показывает просочившаяся запись» . Независимый . Проверено 26 января 2018 г.

[9] «Ведущая Radio 4 Уинифред Робинсон прервала эфир после твита в поддержку Кэрри Грейси» . Новости Би-би-си . 9 января 2018 года . Проверено 26 января 2018 г.

[Asthana-10] Jump up to: ^а ^б Астана, Анушка (25 января 2018 г.). «Министр тори отклоняет интервью Джона Хамфри, переплачивающее за комментарии» . Хранитель . Проверено 26 января 2018 г.

[11] «Некоторые ведущие BBC-мужчины согласны на сокращение зарплаты» . Новости Би-би-си . 26 января 2018 года . Проверено 26 января 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ а ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]