✖


Jump to content

1942 Роуз Боул

    Add links

    1942 Роуз Боул
    28-я игра Роуз Боул
    Аэрофотоснимок игрового дня стадиона Дьюка, футбольного стадиона в форме подковы, и окрестностей Западного кампуса Дьюка. Стадион полон болельщиков, включая временные дополнительные трибуны, которые были установлены в открытом конце подковы, а также вокруг верхнего края стадиона. Вокруг стадиона припарковано бесчисленное множество машин, занимающих площадь больше, чем сам стадион. Видна основная часть Западного кампуса с архитектурой в стиле готического возрождения, включая часовню Дьюка, а также баскетбольные и бейсбольные площадки, окруженные густым лесом.
    Переполненный стадион Дьюка сверху
    Дюк Блю Дьяволс Орегон Стэйт Биверс
    (9–0) (7–2)
    СоКон ПКК
    16 20
    Главный тренер:
    Уоллес Уэйд     		Главный тренер:
    Лон Стинер
    АП
    2
    АП
    12
    1 2 3 4 Общий
    герцог 0 7 7 2 16
    Штат Орегон 7 0 13 0 20
    Дата 1 января 1942 г.
    Сезон 1941
    Стадион Стадион Дюк
    Расположение Дарем, Северная Каролина
    MVP Дональд Дёрдан , штат Орегон
    Любимый Герцог к 14 годам
    Рефери Ли Эйсан ( Тихоокеанское побережье ;
    разделенный экипаж: Тихоокеанское побережье, Южное )
    (первоначальный судья конференции Тихоокеанского побережья Т.М. Фитцпатрик получил протест со стороны спортивного директора штата Орегон Перси Лоси)
    посещаемость 56 000 (оценка) [1]
    Роза Боул
    < 1941 г.   1943 >

    « Роуз Боул 1942 года» — колледжей, футбольная игра проводившаяся в четверг, 1 января 1942 года. Это был 28-й выпуск игры « Роуз Боул» . Первоначально запланированный для Роуз Боул в Пасадене, Калифорния , он был перенесен в Дарем, Северная Каролина , из-за опасений по поводу нападения японцев на западное побережье Соединенных Штатов после нападения на Перл-Харбор 7 декабря 1941 года. федеральное правительство запретило крупные общественные собрания на Западном побережье на время Второй мировой войны ; Первым значительным отмененным мероприятием стала игра Rose Bowl, запланированная на Новый год 1942 года. [2]

    Конференция штата Орегон» «Бобры Тихоокеанского побережья (PCC) победила принимающую команду «Дюк Блю Дьяволз» со Южной конференции счетом 20–16 на стадионе Дьюк (ныне стадион Уоллеса Уэйда ) в кампусе Университета Дьюка . Дональд Дурдан из штата Орегон был назван Лучшим игроком , когда награда была учреждена в 1953 году, и выбор был сделан задним числом. [3]

    Игра 1942 года была единственной игрой Rose Bowl, сыгранной за пределами Пасадены, до игры Rose Bowl 2021 года , которая была перенесена на стадион AT&T в Арлингтоне, штат Техас, из-за ограничений в Калифорнии во время пандемии COVID-19 , запрещающих присутствие зрителей на трибунах. Официальные лица Rose Bowl перенесли игру в Техас из-за меньшего количества ограничений.

    Команды

    [ редактировать ]
    Смотрите также: сезон студенческого футбола 1941 года

    Штат Орегон

    [ редактировать ]
    Основная статья: Футбольная команда штата Орегон Биверс 1941 года

    В 1941 году футбольная команда «Бобров» выиграла конференцию Тихоокеанского побережья и получила путёвку в свой первый турнир «Роуз Боул» . В 1940 году штат Орегон финишировал со счетом 5–3–1 и занял третье место в PCC, третье третье место подряд для «Бобров». Они открылись в 1941 году с поражения на последней минуте от USC со счетом 13–7 . Победа со счетом 9–6 над Вашингтоном поставила OSC на путь к чемпионству конференции. Затем «Бобры» сыграли с действующим чемпионом страны и вторым номером «Стэнфорд Индианс» в Калифорнии. Индейцев прозвали Wow Boys, потому что они использовали редко используемую Т-образную схему, предшественник современного футбольного нападения. Штат Орегон закрыл Стэнфорд со счетом 10–0, прервав победную серию Индианс из 13 игр, но не смог противостоять штату Вашингтон, занявшему второе место, со счетом 7–0.

    Затем «Бобры» закрыли Айдахо , Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе , Калифорнию и Монтану на выходных подряд, обогнав всех четверых со счетом 85–0. Финалом регулярного сезона стала Гражданская война у соперника «Орегон» , где на кону «Бобров» был Роуз Боул, и возможная ничья из пяти участников за первое место, если «Орегон Дакс» выиграют; [4] все пять команд потерпят по три поражения. Штат Орегон будет иметь наибольшее количество побед на конференциях, а также лучший общий результат. Спор был спорным, поскольку штат Орегон победил Орегон, а Стэнфорд проиграл Калифорнию, в результате чего «Бобры» потерпели два поражения на конференции. В остальной части PCC было четыре команды с тремя поражениями и пять команд с четырьмя поражениями на конференциях. [5] Штат Орегон установил рекорд 7–2, несмотря на то, что набрал всего 20 очков дважды, против Айдахо и Монтаны. За весь год защита «Бобров» набрала всего 33 очка, менее четырех очков за игру. Штат Орегон возглавлял Лон Стайнер ; в 38 лет он стал самым молодым главным тренером в истории Роуз Боул.

    герцог

    [ редактировать ]
    Основная статья: Футбольная команда Duke Blue Devils 1941 года
    Первая полоса газетного номера Duke Chronicle за 2 декабря 1941 года. Верхний заголовок гласит: «Роуз Боул манит Могучих Дьяволов», а подзаголовки гласят: «Ставка на Боул начинается с дикой ночи» и «Синяя команда получает ставку на Роуз Боул». В центре расположен групповой портрет всех футболистов Duke, а над игроками наложены портреты пяти тренеров. В центре - главный тренер Уоллес Уэйд в своей характерной шляпе.
    Заявка на участие в розыгрыше Duke's Rose Bowl объявлена ​​в студенческой газете университета.

    Чемпион Тихоокеанского побережья штата Орегон отвечал за отбор и приглашение команды соперника. с самым высоким рейтингом Миннесота была первым выбором, но Западная конференция (сегодняшняя Конференция «Большой десятки» ) не разрешала своим командам участвовать в играх с чашами до соглашения 1946 года между «Большой девяткой» и PCC. Дьюк был логичным вторым выбором, но тренер Уоллес Уэйд неправильно расстроил многих калифорнийцев из-за своих выходок после поражения со счетом 7–3 в Роуз Боул 1939 года . [6] Средства массовой информации Южной Калифорнии поддерживали Миссури или Фордхэм . [7] Штат Орегон ответил приглашением Фордхэма, которого они обыграли в 1933 году в году Ironmen . В тайне от штата Орегон и Фордхэм, и Миссури получили предложения «бери или уходи» от « Сахарной чаши» до их приглашения на «Роуз Боул», и каждый принял это предложение. [8] Не имея возможности пригласить трех первых игроков, «Бобры» остановились на втором по рейтингу и непобежденном Дьюке, к большому огорчению Южной Калифорнии, о чем было объявлено 1 декабря 1941 года. [6] [9] [10] Защита Дьюка за весь год не позволила набрать более 14 очков. «Синие дьяволы» каждый раз, выходя на поле, набирали в среднем 30 очков. В каждой игре «Блю Дьяволы» выигрывали как минимум с преимуществом в 13 очков. «Блю Дьяволы» имели победную серию из 11 игр, набрав 24–4 (0,857) после поражения на Роуз Боул в 1939 году.

    Место проведения изменено на Дарем, Северная Каролина.

    [ редактировать ]

    С вступлением Соединенных Штатов во Вторую мировую войну после нападения на Перл-Харбор 7 декабря 1941 года возникли опасения по поводу нападения Японии на западное побережье Соединенных Штатов . Много дискуссий было сосредоточено на возможности нападения там, где может собраться толпа. Парад роз и его около миллиона зрителей, а также Роуз Боул с 90 000 зрителей считались идеальными целями для японцев. 14 декабря генерал-лейтенант Джон Л. Девитт , командующий Западным командованием обороны , рекомендовал отменить парад роз и празднования «Чаши роз». [11] [12] К 15 декабря комитет «Турнира роз» принял решение отменить парад и игру. [13] [14] [15] Вскоре после этого правительство запретило все большие собрания на Западном побережье. Это исключило Bell Field , площадку на территории кампуса штата Орегон, в качестве альтернативного места для игры. [16]

    Билет на игру с текстом: Футбольный матч Rose Bowl. 14:00, четверг, 1 января 1942 года. Дарем, Северная Каролина. Стадион Дюк. Войдите в Северные ворота. В этом году переведен в Дарем, Северная Каролина, из Пасадены Роуз Боул в Калифорнии. СЕВЕРНЫЙ СЕК. 19, ряд X, место 23. Цена билета — 4,40 доллара, а за всем текстом — иллюстрация вида с воздуха на стадион «Роуз Боул» в Пасадене.
    Билет на перенесенную игру

    16 декабря Университет Дьюка пригласил команду и штат Орегон на домашний стадион Дьюка в Дареме, Северная Каролина . [17] [18]

    В то время стадион «Дьюк» был вторым по величине на Юге, но его вместимость составляла всего 35 000 человек. Чтобы вместить большую толпу, ожидаемую на Роуз Боул, трибуны были доставлены из Университета Северной Каролины на стадионе Кенан Университета штата Северная Каролина, в Чапел-Хилл и на стадионе Риддик чтобы вместить дополнительно 20 000 человек. [19] Все 56 000 билетов на игру были распроданы за три дня. Сообщается, что Бинг Кросби купил 271 билет. Неясно, присутствовал ли на игре Кросби. Хотя Дьюк обычно резервировал небольшой отдельный блок билетов для афроамериканцев, первоначально Дьюк решил не разрешать афроамериканцам присутствовать. После статьи в афроамериканской газете Дарема « Каролина Таймс » утверждалось, что Дюк будет продавать билеты американцам японского происхождения, но не афроамериканцам, Дьюк отменил свое решение и, несмотря на то, что игра уже официально распродана, выпустил 140 билетов на африканцы. -Американские фанаты. [20]

    Поезд Beaver Express штата Орегон покинул Корваллис с 31 игроком 19 декабря, всего через три дня после того, как Университет Дьюка пригласил штат Орегон. На платформе в Корваллисе стоял Чиаки «Джек» Ёшихара. Ёшихара иммигрировал в Соединенные Штаты Америки в возрасте трех лет на последнем корабле, которому разрешили въехать в Соединенные Штаты до того, как Соединенные Штаты ввели мораторий на иммиграцию из Японии. Согласно указу, американцам японского происхождения не разрешалось отходить дальше, чем на 35 миль (56 км) от своих домов. Несколько агентов ФБР сообщили тренеру штата Орегон Лону Стинеру, что для Ёсихары не будет сделано никаких исключений. Товарищи по команде, студенты, исполняющий обязанности президента штата Орегон и комендант кампуса ROTC безуспешно опротестовали это решение. Ёшихара, 32-й игрок «Бобров», наблюдал, как «Бобровый экспресс» покинул Корваллис с платформы без него.

    В Омахе, штат Небраска , члены N-клуба Университета Небраски вручили Стинеру подкову удачи. Через три дня после отъезда из Корваллиса «Бобровый экспресс» прибыл в Чикаго 22 декабря. Чикагский университет отказался от своей футбольной программы после сезона 1939 года , поэтому штат Орегон использовал свое поле Стэгг . Поезд с экипировкой и формой «Бобров» не прибыл ко времени тренировки, поэтому игроки штата Орегон носили бордовую разминку, позаимствованную у Чикагского университета, во время упражнений по ударам ногами и передачам. Поезд с оборудованием и униформой прибыл как раз вовремя, чтобы Мартин Чавес, Боб Детман, Дональд Дюрдан и Джо Дэй оделись в полные защитные костюмы для фотографий в прессе.

    Штат Орегон покинул Чикаго 22 декабря, и по пути в Дарем они остановились в Вашингтоне, округ Колумбия, для тренировки на стадионе Гриффит , домашнем стадионе «Вашингтон Редскинз» и сенаторов , и экскурсии по столице страны. «Бобровый экспресс» наконец прибыл в Дарем 24 декабря, через пять дней после отбытия из Корваллиса.

    Чтобы имитировать штат Орегон, Дьюк тренировался против того, что Брайан Кертис из Sports Illustrated позже назвал «самой талантливой скаутской командой в стране». В него входили выпускник Дьюка Джордж Макафи из Chicago Bears, который имитировал Дональда Дёрдана из штата Орегон, а также выпускник Дьюка Джэп Дэвис и старший выпускник штата Северная Каролина Дик Уоттс.

    В первый день Нового года в Пасадене Роуз Боул Корт и королева, все одетые в обычную уличную одежду, проехали по пустынному бульвару Колорадо , а затем на прием в отель «Хантингтон». [21]

    Краткое описание игры

    [ редактировать ]
    Полузащитник Дьюка Том Дэвис выходит вперед

    Ожидалось, что Дьюк выиграет с разницей более чем в два тачдауна, и он стал фаворитом со счетом 4–1. [22] Некоторые задавались вопросом, почему штат Орегон вообще решился на эту поездку. Перед игрой диктор NBC, Билл Стерн, который объявил игру, утверждал, что «Синие дьяволы» могут победить «Бобров», бросив на поле 11 шлемов. Комментарий услышали члены команды штата Орегон в отеле. После игры Джордж Зеллик сказал репортерам, что команда «настроилась» на победу, основываясь на комментарии Стерна. Погода тоже, похоже, благоприятствовала гостям. Один игрок Duke заявил, что дождя было больше, чем он когда-либо видел. Джин Грей из The Beavers, глядя на то же небо, описал погоду как «туманную». В начале матча температура была чуть выше 40 ° F (4 ° C). Рефери, который должен был обрабатывать первый подбрасывание монеты, был Ли Эйсан. Эйсан был вторым защитником команды « Калифорния Золотые медведи» 1928 года , которая проиграла Роуз Боул со счетом 7–8 Технологическому институту Джорджии после того, как Рой «Неверный путь» Ригелс пробежал 69 ярдов в неправильном направлении, чтобы обеспечить выигрышную в игре безопасность Технологического института Джорджии. Эйсан совершил ошибку, о которой редко говорят. В третьей четверти, уступая 8–0, Калифорния завершила передачу на четвертом месте. Конец затянул всех защитников Технологического института Джорджии. Эйсан использовал неверное направление, чтобы отстать от защитников, и мог бы забить тачдаун, но упал и не смог поймать мяч. Эйсан не смог найти серебряный доллар в Северной Каролине, поэтому он одолжил 50-центовую монету у Мартина Чавеса из штата Орегон. «Синие дьяволы» выиграли жеребьевку и решили получить. Перед началом матча была объявлена ​​минута молчания в память о погибших в Перл-Харборе 25 дней назад.

    Игрок штата Орегон Норман Питерс начал первый удар. Томми Дэвис из «Дьюка» забрал мяч на своей пятиярдовой линии. Он был раздавлен Ллойдом Уикеттом из «Бобров» и двумя другими «Бобрами» и нащупал мяч. Штат Орегон восстановился внутри Blue Devil 30. Защита Герцога выдержит. Большую часть первой четверти команды обменивались мячом. На третьем и шестом месте на Blue Devil 15 игрок штата Орегон Дональд Дурдан снова сделал пас. Не открывая ресивер, он сделал фальшивый насос и полетел вправо, не имея перед собой ничего, кроме зачетной зоны, и увеличил счет «Бобров» 7–0. Во второй четверти Дьюк сравнял счет до семи благодаря пробегу на четыре ярда после реверса Стива Лаха. Последовавшая за этим атака штата Орегон привела к перехвату на 46, который был возвращен на «Бивер 27». На третьем и девятом «Блю Дьяволы» имели широко открытого приемника позади защиты «Бивер», но пас квотербека Томми Протро оказался прямо за пределами возможностей принимающего. вытянуты кончики пальцев и упали неполным. В конце концов Дюк перевернул мяч после дауна. «Синие дьяволы» снова будут угрожать в конце первого тайма после того, как в штате Орегон нащупывание дало Дьюку первое поражение на «Бивер 32». Однако двумя играми позже защита штата Орегон уволила Протро, вызвав нащупывание, которое было отыграно «Бобрами». Когда тайм подходил к концу, Дюк поехал на штат Орегон 42. Два паса Протро были потеряны приемниками Blue Devil, но третий был пойман на Beaver 10 и продвинулся к 5. Однако Дьюк не смог сделать пас. Последующий плей-офф перед перерывом, и команды вошли в раздевалки со счетом 7–7.

    Главный тренер штата Орегон Лон Стайнер произнес страстную речь в перерыве между таймами, которую прервал пьяный фанат, который хотел помочиться в раздевалке «Бивера».

    Дон Дурдан из штата Орегон ищет приемника

    Штат Орегон начал второй тайм. После первого дауна «Бобры» нанесли удар. Дьюк поехал на Beaver 28. При первом падении «Блю Дьяволы» сделали двойной реверс и потеряли 12 ярдов. После неполной передачи защита штата Орегон добилась еще одного увольнения защитника Дьюка Протро, что положило конец угрозе. Плоскодонка Дьюка выкатилась за пределы поля на 15. «Бобры» проехали 73 ярда до Блю Дьявол 12, прежде чем были отброшены обратно к Дьюку 15. Попытка броска с игры на 33 ярда со стороны штата Орегон не увенчалась успехом. Защита «Бобров» отбросила «Синих дьяволов» обратно в их собственную девятку. На третьем месте Дюк быстро нанес удар, и «Бобры» начали следующую атаку со своих 46 очков. Защита, которая блестяще играла на протяжении большей части игры, подвела на последующем отрезке из трех передач. Штат Орегон вернул лидерство, когда Зеллик забил гол на 31-ярдовой передаче Боба Детмана, организованной забегом Джина Грея на 24 ярда. Дюк отреагировал уже на следующей поездке, набрав 39 ярдов на реверсе Лаха вокруг левого края, прежде чем забить на одном ярдовом забеге Уинстона Зигфрида три игры спустя. Тренер «Блю Дьяволов» Уоллес Уэйд, который выиграл Роуз Боул 1926 года, находясь в Алабаме после камбэка против Вашингтона, заметил ассистенту: «Похоже, что 1926 год начался заново». 1942 год сложился иначе, чем 1926 год. В следующей поездке Боб Детман нашел стремительного резервного полузащитника Джина Грея на пасе на 33 ярда. Защитник Дюка просто не смог бы сыграть с мячом. Грей притворился внутри и вышел наружу, что настолько смутило Моффатта Сторера, защитника «Синего дьявола», что он упал. Защитник Дьюка на дальней стороне поля занял хороший угол, но Грей был просто слишком быстр и обогнал защитника на последних 35 ярдах до зачетной зоны. Пас на 68 ярдов был самым длинным в истории Роуз Боул и оставался самым длинным пасом более 20 лет. Дополнительное очко будет заблокировано, оставив дверь открытой для возвращения Дьюка. 20 очков, набранных штатом Орегон, были максимальным показателем для «Блю Дьяволов» с 1930 года, за год до того, как Уэйд стал главным футбольным тренером. Это было наибольшее количество очков, набранных против команды, которую тренировал Уэйд, с 1928 года.

    14 очков, набранных Дьюком, были максимальным показателем, от которого отказалась защита штата Орегон за весь год. Защита Бивера, казалось, была полна решимости убедиться, что 20 очков, набранных нападением, выдержат. Нападение Дьюка трижды пересекало территорию Бивера в четвертой четверти, но Бобры не смогли прорваться, дважды перехватив Протро и блокируя нападение Дьюка до конца. После того, как пант Дьюка вышел за пределы поля на тройке штата Орегон, «Бобры» решили нанести быстрый удар. Однако Дерден неправильно справился со снимком. Вместо того, чтобы попытаться нанести удар, Дерден попытался вывести мяч из зачетной зоны, но Майк Кармазин поймал Дердена до того, как Дерден успел сделать это в целях безопасности. Последовавшая за этим атака «Блю Дьяволов» закончилась неудачей на «Бивер 29». То, что казалось великим возвращением в штат Орегон, было сведено на нет непреднамеренным свистком. Последний удар Дьюка начался сам по себе 26. После завершения на 28 ярдов, которое дало «Блю Дьяволам» первый даун на «Бивер 46», Протро сделал два паса в сторону конечной зоны «Бивер», но оба были прерваны защитниками штата Орегон, один внутри. Бобер 10. В заключительной игре игры Детман Бобров (который сделал два тачдауна в качестве квотербека OSU) совершил спасительный перехват в защите, положив конец надеждам Протро и Дьюка на возвращение. Бобры выиграли со счетом 20–16.

    Подсчет очков

    [ редактировать ]

    Первый квартал

    [ редактировать ]
    • OSC - Дональд Дурдан, бег на 15 ярдов (удар Симаса) 7:26 7–0 OSC

    Второй квартал

    [ редактировать ]
    • ДЮК – Стив Лак, бег на 4 ярда (удар по Гантту) 3:32, ничья 7–7

    Третий квартал

    [ редактировать ]
    • OSC - Джордж Зеллик пас на 31 ярд от Боба Детмана (удар Симаса) 11:03 14–7 OSC
    • ДЮК – Уинстон Зигфрид, бег на 1 ярд (удар Ганта) 6:15, ничья 14–14
    • OSC – передача Джина Грея на 68 ярдов от Боба Детмана (удар не удался) 0:25 20–14 OSC

    Четвертый квартал

    [ редактировать ]
    • ДЮК – Безопасность, Дональд Дурдан сбит в зачетной зоне Майком Кармазином 8:34 20–16 OSC

    Последствия

    [ редактировать ]

    Дональд Дурдан, который продемонстрировал свое мастерство в многоборье, пробежав 54 ярда, приземлившись, отдав пас и нанося удары, был назван самым ценным игроком игры. [17] Боб Детман также отличился, сделав два тачдауна и осуществив перехват, который завершил игру. Роуз Боул 1942 года остается единственной победой Бобров в Роуз Боул. Это также единственный раз, когда две программы играли друг с другом.

    Если бы Дьюк не появился в игре 1939 года, они были бы единственными приглашенными на игру Роуз Боул, которые никогда не играли в Пасадене.

    Хотя многие другие утверждают, что победа Колумбии над Стэнфордом в 1934 году была более крупной, Сид Федер из Associated Press назвал ее самым большим разочарованием в ранней истории Роуз Боул.

    На игре присутствовал главный тренер ВМС майор Швед Ларсон. В перерыве он заметил, что штат Орегон был самой результативной командой, с которой Дьюк играл за весь год.

    Рефери Ли Эйсан, который одолжил монету в 50 центов у Мартина Чавеса из штата Орегон, чтобы провести подбрасывание монеты, вернулся в Беркли, Калифорния, с монетой в 50 центов Чавеса в руке, расстроенный тем, что он не смог вернуть монету.

    Игра «Восток-Запад Храм» проводится после каждого студенческого футбольного сезона с 1925 года. Игра началась в Сан-Франциско, Калифорния, а до 2006 года в районе залива проводилась каждый год, за исключением двух лет. Первым годом за пределами Района залива был 1942 год. В результате запрета играть в футбол на стадионах Западного побережья игра «Восток-Запад» была перенесена в Новый Орлеан, штат Луизиана. Тренером Уэста был Билли Сьюэлл из штата Вашингтон. Чуть более двух месяцев назад Сьюэлл и Пумы нанесли «Бобрам» самую крупную потерю года для «Бобров» - решение со счетом 7–0 в Пуллмане, штат Вашингтон. «Бобровый экспресс» покинул Дарем и остановился в Новом Орлеане для участия в игре 3 января 1942 года. Игра закончилась со счетом 6–6. Многие были обеспокоены тем, что игра «Храм Восток-Запад» станет последней футбольной игрой «в поколении». На обратном пути в Корваллис представители штата Орегон смогли посетить Роуз Боул в Пасадене, Калифорния. К тому времени, когда «Бивер-экспресс» прибыл домой, команда проехала 7384 мили через 24 штата.

    После победы союзников в битве за Мидуэй в 1942 году и окончания японского наступления на Тихоокеанском театре военных действий в июне 1942 года считалось, что западное побережье больше не уязвимо для атак, и игра Rose Bowl продолжилась в Rose Bowl. Стадион.

    В 1942 году большинство игроков носили военную форму. Уоллес Уэйд записался в армию после окончания игры и призвал своих игроков последовать его примеру. Из 31 игрока «Бобрового экспресса» 29 участвовали во Второй мировой войне. Обе команды потеряли полузащитников в Тихоокеанском театре в 1942 году: Уолтера Гриффита из Дьюка и Эверетта Смита из штата Орегон. Эл Гувер из герцога погиб на Пелелиу в 1944 году, прыгнув на гранату, чтобы спасти своих однополчан. Боб Нанни из «Голубых дьяволов» был убит на Иводзиме.

    Джек Ёшихара слушал игру по радио NBC. Он пытался записаться на военную службу, но ему неоднократно отказывали. Когда на западе США начали появляться лагеря для интернированных американцев японского происхождения, он продал свой ценный Chevrolet 1941 года выпуска. Большую часть 1942 года он провел в лагере для интернированных в Айдахо .

    Томми Протро , который позже был главным тренером штата Орегон и Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе в последующих розыгрышах «Роуз Боулз», играл защитником «Блю Дьяволов».

    Дублер Протро, Чарли Хейнс, и левый защитник штата Орегон, Фрэнк Паркер (сам стартовый защитник команды «Бивер» 1940 года) были командирами стрелковых взводов в разных ротах, отправляясь из Африки в Италию в 1944 году, когда они узнали друг друга. Осенью Паркер нашел Хейнса с раной в груди размером с кулак во время кампании в долине Арно. Хейнс был ранен 17 часов назад и считал, что умрет. Паркер спас Хейнсу жизнь, отнеся его на спине в заброшенный фермерский дом для оказания медицинской помощи.

    В 1945 году, во время битвы при Арденнах , правый тэкл штата Орегон, Стэн Чех, поделился кофе и едой с однополчанином, который не ел два дня. Вскоре чех узнал в этом солдате тренера «Дьюка» Уоллеса Уэйда. Через несколько дней Чех был взят в плен и интернирован в ОФЛАГ XIII-B. Ему удалось бежать, но на следующий день его поймали и интернировали в тюрьму в глубине Германии. К моменту освобождения, после почти шести месяцев плена, Чех похудел на 50 фунтов (23 кг).

    Стадион Дьюка, место проведения игры, позже был назван стадионом Уоллеса Уэйда в честь тренера Дьюка.

    Джин Грей из штата Орегон совершил более 30 бомбардировок Германии и продолжил службу после войны. В 1948 году его самолет разбился после загорания при взлете в джунглях Панамы. Позже он сравнил свое тело с подгоревшим стейком. У него были серьезные ожоги большей части тела, и ему пришлось ампутировать обе руки. Грей, чьи руки вытащили тачдаун, который оказался решающим, в итоге остался вообще без рук. [23]

    Последним выжившим игроком, принимавшим участие в игре, был Джим Смит, выступавший за Дьюка. [24] Смит умер в 2019 году в возрасте 98 лет. [25]

    По состоянию на февраль 2017 года последним выжившим игроком штата Орегон, совершившим поездку в Дарем, является резервный полузащитник Энди Лэндфорс, 100 лет. В 1941 году у Лэндфорса было всего три керри, и он не участвовал в игре Роуз Боул 1942 года. Вместо этого Лэндфорс работал наблюдателем у Билла Стерна в рамках трансляции игры Стерном по национальному радио. [26]

    Ссылки

    [ редактировать ]
    1. ^ Официальная книга футбольных рекордов NCAA Division I 2007 года - копия в формате PDF доступна на NCAA.org
    2. ^ Эдмонстон, Джордж младший - Неси меня обратно - Beaver eClips - Часть 24 из 30: Годы Второй мировой войны (Часть 1 из 2). Архивировано 22 сентября 2002 г., на archive.today . Ассоциация выпускников Университета штата Орегон, 30 ноября 2001 г.
    3. ^ Программа Rose Bowl 2008. Архивировано 6 марта 2008 года в Wayback Machine , 2008 Rose Bowl . По состоянию на 26 января 2008 г.
    4. ^ Дайер, Брэйвен – Вот как они решат команду Rose Bowl. Лос-Анджелес Таймс , 19 ноября 1941 г.
    5. ^ Путеводитель футбольных СМИ конференции Pacific-10. Все время турнирная таблица сезона 1941 года.
    6. ^ Перейти обратно: а б «Калифорнийские писатели не в восторге от выбора команды Дьюка» . Пресс-секретарь-обзор . (Спокан, Вашингтон). Ассошиэйтед Пресс. 2 декабря 1941 г. с. 11.
    7. ^ Циммерман, Пол - Герцог станет врагом штата Орегон в Роуз Боул. «Голубые дьяволы» принимают предложение. Фордхэм и Миссури поверили в первый вариант, но «Сахарная игра» выиграла. Лос-Анджелес Таймс , 1 декабря 1941 года. После долгой ночи размышлений Государственный колледж Орегона вчера объявил, что Университет Дьюка был приглашен и принял заявку на участие в 27-м ежегодном классическом розыгрыше «Бобров» в Пасадене в первый день Нового года.
    8. ↑ На странице 48 медиа-гида Fordham Rams Football 2022 говорится: «Знаете ли вы? Рэмс действительно получили предложение сыграть в Rose Bowl.и отказался. После последней игры очень успешного сезона 1941 года тренер Фордхэма Джим Кроули сообщил команде, что они получили заявку на участие в Гранд-папе всех чаш. Все игроки аплодировали, пока не узнали, что если онипринял предложение, игра будет проводиться в Нью-Йорке, а не на Западном побережье из-за опасений японских бомбардировок. Вместо этого команда решила принять заявку от «Сахарной чаши». Это может быть неверно, поскольку заявки на участие в чаше были приняты к 1 декабря, до бомбардировки Перл-Харбора 7 декабря.
    9. ^ Штат Орегон, герцог сыграет в соперниках Роуз Боул, Миссури и Фордхэм, Новый Орлеан; Команда Уэйда здесь раньше. Лос-Анджелес Таймс , 1 декабря 1941 года.
    10. ^ Дайер, Брэйвен - Большой сюрприз выбора герцога. Писец вспоминает последний визит Уэйда на ежегодную новогоднюю классику. Лос-Анджелес Таймс , 2 декабря 1941 года.
    11. ^ «ИГРА ROSE BOWL ОТМЕНЕНА», Сан-Антонио Лайт , 14 декабря 1941 г., pB-1
    12. ^ Циммерман, Пол - Турнир Роз может быть отменен - ​​Олсон передает просьбу командующего 4-й армией отменить парад и игру в интересах обороны и защиты гражданского населения. Los Angeles Times , 14 декабря 1941 года. Цитата: «Исполнительный комитет Турнира роз Пасадены вчера вечером провел поспешное заседание, чтобы принять меры по предложению, выдвинутому губернатором Олсоном от генерал-лейтенанта Джона Л. ДеВитта, командующего 4-й армией».
    13. ^ Запрещающие толпы. Лос-Анджелес Таймс , 16 декабря 1941 г. Страница А4. Цитата: «Отмена парада «Турнира роз» и перенос футбольного матча «Дьюк Роуз Боул штата Орегон» в Дарем, Северная Каролина, дом Дьюка, хотя и разочаровывает многих, несомненно, оправданы военной осторожностью. Мероприятие, которое собирает 1 000 000 человек в ограниченном количестве ограничивается рамками одного сообщества»
    14. ^ Турнир роз и игра в чашу - Подчеркивается опасность разрешения больших собраний и засоренных дорог в военное время. Los Angeles Times , 15 декабря 1941 года. Цитата: «Праздничные новогодние представления в Пасадене — футбольный матч Роуз Боул и Турнир Парада роз — были официально отменены вчера поздно вечером после встречи между членами комитета и генерал-лейтенантом Джоном Л. Девитт,
    15. ^ Циммерман, Пол - Герцог, вероятно, сыграет в «Бобров» в Дареме. «Синие дьяволы» приглашают врагов Rose Bowl, игры Shrine Grid остановлены, как и другие спортивные мероприятия в балансе. Лос-Анджелес Таймс , 15 декабря 1941 года.
    16. ^ Уокер, Дж. Сэмюэл ACC Баскетбол: история соперничества, традиций и скандалов первых двух десятилетий конференции Атлантического побережья. Роли, Северная Каролина: Издательство Университета Северной Каролины. 2011, с. 48.
    17. ^ Перейти обратно: а б «Хронология Роуз Боул» . Турнир роз в Пасадене. Архивировано из оригинала 16 октября 2007 года . Проверено 5 ноября 2007 г.
    18. ↑ Циммерман, Пол – Сцена Роуз Боул перенесена в Дарем, Северная Каролина, Los Angeles Times , 16 декабря 1941 года. Увековечение ежегодного межсекционного футбола Роуз Боул, классического, было обеспечено вчера, когда официальные лица Турнира Роз и Колледж штата Орегон приняли гостеприимство Университет Дьюка.
    19. ^ Уильям Э. Кинг (1997). «Чаша Даремской розы, 1942 год» . Если бы горгульи могли говорить: зарисовки Университета Дьюка . Каролина Академик Пресс. Архивировано из оригинала 30 октября 2008 года . Проверено 26 ноября 2012 г.
    20. ^ Уортон, Дэвид (17 декабря 2016 г.). «Роуз Боул переехал в 1942 году, это был единственный раз, когда игра не проводилась в Пасадене. Вот почему» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 29 июля 2023 г.
    21. ^ Ковски, Ким - Парад прошел мимо нее: В 1942 году принцесса роз могла только помахать рукой на прощание [так в оригинале] своим мечтам . Лос-Анджелес Таймс , 27 декабря 1992 г.
    22. ^ «Неудачник кусает герцога» . Время . 12 января 1942 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2010 года . Проверено 6 ноября 2007 г.
    23. ^ «Ранние реактивные самолеты» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 14 сентября 2011 г.
    24. ^ Уортон, Дэвид (17 декабря 2016 г.). «Роуз Боул переехал в 1942 году, это был единственный раз, когда игра не проводилась в Пасадене. Вот почему» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 2 января 2017 г.
    25. ^ МакКрабб, Рик (28 октября 2019 г.). «Выпускник Гамильтона, последний выживший в Роуз Боул 1942 года, умер» . Журнал-Новости . Проверено 28 ноября 2019 г.
    26. ^ Карлсон, Кип. Вспоминая людей роз – «Чувство вдохновения – здоровое чувство» ОГУ Бобров. 28 ноября 2016 г. Проверено 28 ноября 2019 г.

    Дальнейшее чтение

    [ редактировать ]
    • Кертис, Брайан (2016). Поля битвы: Перл-Харбор, Розовая чаша и мальчики, которые пошли на войну . Нью-Йорк: Flatiron Books. ISBN  978-1250059581 .
    • Стайлз, Максвелл (1946). Роуз Боул: полное экшн и иллюстрированное изображение футбола Роуз Боул . Публикации Спортмастера. АСИН   B003JVUCBO .
    • Урих, Кевин (24 декабря 2020 г.). «Игра продолжается» . pasadenanow.com . Проверено 25 декабря 2020 г.
    [ редактировать ]
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1942_Rose_Bowl&oldid=1226971333"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: dee029866c955d29432a8cc7a336c9d8__1717353600
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/de/d8/dee029866c955d29432a8cc7a336c9d8.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    1942 Rose Bowl - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)