Антони Мария Альковер и Суреда

В этом каталонском имени первая, или отцовская, фамилия — Альковер , а вторая, или материнская, фамилия — Суреда ; оба обычно соединяются союзом «i».

Антони Мария Альковер и Суреда
Родное имя	Монсеньор Альковер
Рожденный	( 1862-02-02 ) 2 февраля 1862 г. Санта-Чирга, Манакор
Умер	8 января 1932 г. ) ( 1932-01-08 ) ( 69 лет Пальма, Майорка
Занятие	приходской священник
Язык	каталанский; испанский
Национальность	испанский
Известные работы	Каталонско-валенсийско-балеарский словарь

Отец Антони Мария Альковер-и-Суреда , также известный (на каталонском языке) как Моссен Альковер ( произносится [muˈsɛn əlkuˈve] ; 2 февраля 1862 в Санта-Сирге, Манакор — 8 января 1932 в Пальме ) — писатель- модернист майоркинский , писавший на широкий круг тем, включая католическую церковь , фольклор и лингвистику . В основном он связан с усилиями по возрождению интереса к каталонскому языку и его диалектам. Среди его работ был каталонско- валенсийско - балеарский словарь .

Биография

Памятник в Манакоре , Майорка.

Альковер родился в Санта-Сирге, небольшой территории между Манакором и Порто-Кристо , в семье рабочих. После изучения латыни и классической литературы он в 15 лет переехал в Пальма-де-Майорку , где продолжил обучение в семинарии . Он быстро стал известен как упорный полемист.

Хотя его первые литературные усилия были на испанском языке , к каталонскому языку он обратился после 1879 года. С этого дня он взялся собирать басни и фольклор Майорки , которые начал публиковать в 1880 году в различных журналах под псевдонимом Жорди д'эс. Рако. Этот сборник состоит из около 430 народных басен, переведенных на несколько языков, включая английский.

В 1886 году он был рукоположен и стал приходским священником Манакора. В 1888 году он стал профессором церковной истории в семинарии в Пальме. В 1898 году новый епископ Майорки Пере Жуан Кампинс-и-Барсело назначил его генеральным викарием епархии Майорки . На этой должности он оставался до 1916 года. В 1905 году он также получил должность магистрата- каноника собора Майорки .

В 1906 году по его инициативе и под его президентством был проведен первый Congrés Internacional de la Llengua Catalana (Международный конгресс каталонского языка). Он был назначен президентом филологического отделения Института каталонских исследований , и эта должность быстро закончилась после яростного спора с другими членами института.

Его выдающимся произведением был « Катала-Валенсия-Балеар» Словарь , который он не дожил до завершения. Его закончили его соавтор Франсеск де Борха-и-Молл и каталонский фольклорист и лексикограф Ирен Рокас-и-Ромагера .

Помимо других обязанностей, он был корреспондентом Академии костей Lletres de Барселона в Барселоне и руководил публикацией произведений Рамона Луллия .

Работа

Его литературная деятельность была сосредоточена на лингвистических исследованиях, истории, народных обычаях и фольклорных сборниках, различных биографиях, рассказах о путешествиях и романах.

• Антони М. Альковер и Франческ де Б. Молль, Глагольное склонение в каталонских диалектах , 4 тома, Барселона, Библиотека Бальмеса, 1929–1933.
• Антони М. Альковер, Сборник патрулей Майорки, составленный Жорди д'эс Рако , 24 тома, Пальма, Молл, 1968–1975.
• Антони М. Альковер, «Для языка» , изд. под редакцией Хосепа Массо и Мунтанера, Майорка-Барселона, секция каталонской филологии Университета Пальмы-Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1983.
• Антони М. Альковер, Dietari de l'excursion philológica (1906) , под редакцией Франческа де Б. Молля, Барселона, Департамент культуры Женералитата Каталонии, 1983.
• Каталонско-валенсийско-балеарский словарь: лексикографический и этимологический перечень каталонского языка во всех его литературных и диалектных формах , работа, начатая Антони Марией Альковер, написанная Франческом де Б. Моллем в сотрудничестве с Мануэлем Санчисом Гварнером и Анной Молл Маркес, 10 томов, Пальма, Молл, 1993.

Внешние ссылки

• УИБ
• Институт Альковера