Jump to content

1997 Футбольная команда USC Trojans

1997 Футбол Троянов ОСК
Конференция Конференция Тихоокеанского региона-10
Записывать 6–5 (4–4 Пак-10)
Главный тренер
Координатор нападения Хью Джексон (1-й сезон)
Координатор защиты Кейт Бернс (4-й сезон)
Капитан Джонатан Химебаух
Брайан Келли
Домашний стадион Мемориальный Колизей Лос-Анджелеса
Времена года
←  1996
1998  →
Футбольный турнир конференции Pacific-10 1997 года
Конф Общий
Команда   В   л     В   л  
9 штата Вашингтон +   7 1     10 2  
5 Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе +   7 1     10 2  
14 Штат Аризона   6 2     9 3  
18 Вашингтон   5 3     8 4  
Аризона   4 4     7 5  
ОСК   4 4     6 5  
Орегон   3 5     7 5  
Стэнфорд   3 5     5 6  
Калифорния   1 7     3 8  
Штат Орегон   0 8     3 8  
  • + – Сочемпионы конференции
Рейтинги по результатам опроса AP

Футбольная команда USC Trojans 1997 года (по-разному «Трояны» или «USC») представляла Университет Южной Калифорнии в течение футбольного сезона NCAA Division IA 1997 года , закончив со счетом 6–5 и разделив пятое место на конференции Pacific-10 с рекорд конференции 4–4; несмотря на квалификационный рекорд, троянцев не пригласили на игру в чашу . Команду тренировал Джон Робинсон во время его второго пребывания на посту главного тренера «Троянцев», и она проводила свои домашние игры в « Колизее Лос-Анджелеса» .

Перед сезоном

[ редактировать ]

USC вошел в предсезонку с 75 игроками из своей команды 1996 года, которые показали разочаровывающий результат 6–6; он вернул стартовых игроков на 14 позиций: восемь в нападении и шесть в защите, а также игрок и плейкикер . У «Троянцев» был топ-10 рекрутингового класса, в который входили 18 игроков средней школы и два трансферных игрока из младших колледжей программ ; 16 из 20 новых игроков были американцами предыдущего уровня. [ 1 ] Троянская беговая игра, возглавляемая Делоном Вашингтоном, надеялась улучшить наземную игру, которая занимала 90-е место в стране; считался очень разочаровывающим в школе, известной как «Tailback U». [ 2 ] Университет Южной Калифорнии назначил Хью Джексона новым координатором наступления ; Ранее Джексон работал координатором нападения в Калифорнии под руководством Стива Мариуччи , которого наняли тренировать команду Сан НФЛ « -Франциско Форти Найнерс» . [ 1 ] [ 3 ]

Расписание

[ редактировать ]
Дата Время Они будут выступать против Классифицировать Сайт ТВ Результат посещаемость Источник
6 сентября 17:00 № 5 Штат Флорида * № 23 АВС Л 7–14 72,783 [ 4 ]
13 сентября 15:30 штат Вашингтон № 23
  • Мемориальный Колизей Лос-Анджелеса
  • Лос-Анджелес, Калифорния
ФСН Л 21–28 51,655
27 сентября 16:00 в Калифорнии АВС В 27–17 54,000
4 октября 19:10 УНЛВ *
  • Мемориальный Колизей Лос-Анджелеса
  • Лос-Анджелес, Калифорния
Вт 35–21 48,404
11 октября 12:30 в штате Аризона АВС Л 7–35 61,802
18 октября 11:30 утра в Нотр-Даме * НБК Вт 20–17 80,225
25 октября 19:15 Орегон кинжал
  • Мемориальный Колизей Лос-Анджелеса
  • Лос-Анджелес, Калифорния
ФСН Вт 24–22 53,640
1 ноября 12:30 в доме № 7 Вашингтона АВС Л 0–27 73,401
8 ноября 12:30 Стэнфорд
  • Мемориальный Колизей Лос-Анджелеса
  • Лос-Анджелес, Калифорния ( соперничество )
АВС Вт 45–21 58,900
15 ноября 13:00 в штате Орегон Вт 23–0 20,938
22 ноября 12:30 № 7 Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе
  • Мемориальный Колизей Лос-Анджелеса
  • Лос-Анджелес, Калифорния ( Виктори Белл )
АВС Л 24–31 91,350

Рейтинги

[ редактировать ]
Рейтинговые движения
Легенда: ██ Повышение рейтинга ██ Понижение рейтинга
— = Нет рейтинга
Неделя
Голосование Предварительно 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Финал
АП 22 23 23 23
Тренеры 22 21 22

Краткое описание игры

[ редактировать ]

штат Флорида

[ редактировать ]
1 2 3 4 Общий
семинолы 7 0 0 7 14
Трояны 0 7 0 0 7

USC открыл свой сезон, принимая Университета штата Флорида, семинолов занявших 5-е место на конференции Атлантического побережья , под руководством давнего тренера Бобби Боудена в первой в истории игре между двумя программами. [ 5 ]

Семинолы вошли в игру как доминирующая сила в студенческом футболе, 10 лет подряд финишировав в четверке лучших в финальном опросе, уступая командам, известным своей скоростью и глубиной; в предыдущем сезоне семинолы пошли со счетом 11–1. «Троянцы» вошли в сезон с новым квотербеком, второкурсником Джоном Фоксом, после окончания учебы опытного квотербека Брэда Оттона. Трояны, занявшие 23-е место, были отходом от недавней тенденции штата Флорида, заключающейся в том, что противники в начале сезона склонялись к командам с низким рейтингом в играх, проводимых либо на их домашнем поле, либо на нейтральном поле. [ 6 ] Троянцы надеялись восстановить свою беговую игру, которая в предыдущем сезоне была анемичной; однако в 1996 году семинолы пропускали в среднем только 59 ярдов. [ 2 ]

Семинолы победили троянцев со счетом 14–7 в соревновательной игре, ориентированной на защиту. Штат Флорида забил первым: после того, как USC Делон Вашингтон отыграл неудачу на USC 36, семинолы забили на двух ярдовом подкрадывании квотербека за 2:10 до конца первой четверти. Троянцы смогли ответить во второй четверти, сравняв счет 7–7 за 13:42 до конца тайма. Поворотный момент в игре наступил во время пробежки семинолов на 97 ярдов в четвертой четверти, в результате которой был получен добрый счет за 10:40 до конца игры. [ 7 ] Поездка была почти остановлена, когда защитник Брайан Келли почти перехватил мяч примерно в 11 ярдах от конечной зоны штата Флорида. [ 8 ] У USC было еще два удара: второй достиг 26-ярдовой линии штата Флорида, прежде чем перевернуть мяч при дауне. [ 7 ]

USC остался доволен игрой Фокса, который в своем первом старте выполнил 18 из 32 передач на 159 ярдов с одним перехватом, произошедшим в игре с четвертым дауном. Тем не менее, беговая игра не принесла результатов: всего 25 ярдов, а стартовый защитник Вашингтон пробежал всего 16 ярдов за 18 ударов. Защита сработала хорошо во главе с полузащитником-второкурсником Крисом Клэйборном, у которого было восемь отборов мяча, включая два мешка. [ 7 ] USC удержал семинолов на дистанции 89 ярдов. [ 2 ] Келли прервал четыре передачи, сделал пять отборов мяча и совершил перехват, который был сведен на нет из-за пенальти в офсайде против USC. [ 9 ] Ни одна из команд не преуспела в реализации на третьем месте; Университет Южной Калифорнии получил 4 из 17, штат Флорида - 4 из 14. [ 8 ]

Несмотря на поражение, выступление троянцев было расценено как положительный знак того, что команда подходит к сезону с энтузиазмом, которого не было до самого конца предыдущего сезона. [ 10 ] ОСК остался на 23-м месте. Штат Флорида установил рекорд 11–1, выиграв конференцию ACC и завершив сезон, заняв 3-е место в опросе AP. [ 11 ]

штат Вашингтон

[ редактировать ]
1 2 3 4 Общий
пумы 7 14 0 7 28
Трояны 0 6 7 8 21

Открывая игру конференции Pac-10, ОСК принимал команду Washington State Cougars под руководством тренера Майка Прайса . Пумы прибыли после прощальной недели ; они победили Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе в своей первой игре под руководством младшего квотербека Райана Лифа , который отдал пас на 381 ярд и три тачдауна в победе со счетом 37–34. [ 9 ] USC вступил в игру благодаря тачдауну и победной серии из 10 игр против штата Вашингтон с 1986 года, а также домашней победной серии, начавшейся в 1957 году. Игра была оформлена как возможность троянцев задать тон своему сезону: Они не упали в опросах после близкого поражения от высокорейтингового штата Флорида; победа над Cougars поможет им начать расти в опросах; потеря, скорее всего, сведет на нет всю добрую волю, оставшуюся у избирателей. [ 12 ] [ 13 ]

«Мы были крайне разочаровывающими. Мы задохнулись в тысяче областей [...] Мы снова сделали это с самими собой в нападении. Мы были далеко не так эффективны, как на прошлой неделе. Мы провалили ряд вещей. в замешательстве [. .] Это было одно из самых разочаровывающих выступлений, в которых я участвовал [.] Мы все испортили [.] Некоторые вещи сломались».
- Джон Робинсон описывает игру своей команды против штата Вашингтон. [ 14 ]

Пумы победили троянцев, 28–21; это был первый раз, когда «Пумы» победили Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе и Университет Южной Калифорнии в одном сезоне, и впервые за 40 лет они выиграли в Колизее. [ 15 ] [ 16 ] Штат Вашингтон провел сильную первую половину, ведя со счетом 21–6 в конце второй четверти; Единственное приземление троянцев привело к блокировке дополнительной точки. Джон Фокс допустил ошибку, которая привела к третьему приземлению команды штата Вашингтон. Р. Джей Совард вернул мяч с начального удара второго тайма на 95 ярдов для тачдауна, что спровоцировало розыгрыш USC. В начале четвертой четверти троянцы использовали передачу полузащитника для тачдауна, затем совершили двухочковую реализацию и сравняли счет - 21–21, при этом до конца игры осталось 12:44. Защита USC удерживала «Пумы» большую часть второго тайма; но штат Вашингтон, наконец, продвинулся вперед в конце четвертой четверти, когда Лиф соединился с принимающим и совершил тачдаун на 51 ярд за 4:18 до конца игры. [ 14 ]

Фокс не продемонстрировал такого же уровня уравновешенности, как в начале матча против штата Флорида; он выполнил 23 из 42 передач на 229 ярдов. [ 17 ] Лиф выполнил 21 из 40 передач на 355 ярдов и три тачдауна, хотя его дважды перехватил Брайан Келли. Беговая игра троянцев по-прежнему не играла роли, составляя в общей сложности 31 ярд, примерно по одному ярду на перенос. Беспокойство начало сосредотачиваться на линии нападения: Делон Вашингтон пробежал 20 ярдов за восемь ударов; и, если бы у него была возможность, первокурсник Малефу Маккензи сумел пройти всего 14 ярдов за 11 ударов. У USC было 10 промахов на 92 ярда, что часто приводило к тому, что нападение оказывалось на втором месте. [ 14 ]

Хотя «Пумы» вошли в игру без рейтинга, они провели отличный сезон, финишировав со счетом 10–2, разделив титул Pac-10 и сыграв в Rose Bowl только в третий раз в школьной истории. [ 11 ] [ 18 ] У Лифа был успешный год: он установил школьный рекорд в 3968 ярдов и 34 тачдауна, был назван первой всеамериканской командой и занял третье место в голосовании за Трофей Хейсмана . [ 18 ]

Троянцы выпали из рейтинга; Это поражение стало пятым разом за 104 года футбола, когда USC открыл сезон со счетом 0–2. До сезона единственными троянскими командами, которые начали сезон с двумя поражениями, были команды 1896, 1902, 1957 и 1960 годов. [ 17 ]

Калифорния

[ редактировать ]
1 2 3 4 Общий
Трояны 14 13 0 0 27
Золотые медведи 0 3 8 6 17

Троянцы сыграли свою первую выездную игру Pac-10 в сезоне, посетив команду California Golden Bears под руководством тренера-первокурсника Тома Холмо на Мемориальном стадионе в Беркли, Калифорния. «Золотые медведи» победили троянцев в предыдущем сезоне и надеялись сделать это второй год подряд, впервые с 1958 года. [ 19 ]

Защита троянцев сделала семь мешков и вынудила Кэла нанести восемь ударов, одержав победу со счетом 27–17. [ 20 ] «Троянцы» вырвались вперед на 24 очка в перерыве, но во втором тайме остались без очков, поскольку Калифорния попыталась сократить отставание. Р. Джей Совард поймал два тачдауна на 33 и 65 ярдов от Джона Фокса; ЛаВейл Вудс пробежал 129 ярдов и совершил два тачдауна. [ 19 ] Ресивер из Калифорнии Бобби Шоу , вступивший в игру лидером сборной, закончил с пятью уловами на 98 ярдов и одним тачдауном. [ 3 ] У троянцев по-прежнему возникали проблемы в специальных командах; кикер Адам Абрамс пропустил попытку броска с игры на 34 ярда и дополнительное очко и допустил блокировку панта против игрока Джима Рена. [ 21 ]

Координатор нападения «Троянов» Хью Джексон, который занимал ту же должность в «Золотых медведях» в предыдущем сезоне, по просьбе главного тренера Робинсона вызывал игры с поля, а не из лож для прессы. [ 3 ] USC вошел в игру, заняв 112-е место среди 112 школ Дивизиона IA по количеству ярдов. Линия нападения отреагировала на это надписью «112» на своих браслетах перед игрой. Команда добилась прогресса, набрав 123 ярда в сетке. [ 22 ] Игра позволила им подняться на 109-е место по быстрому нападению. [ 23 ] В защите USC удерживал Калифорнию с результатом 31 ярд и занял пятое место в стране по скорости защиты, уступая 54,3 ярда за игру. [ 21 ]

Победа троянцев гарантировала, что они не сыграют со счетом 0:3 впервые с 1960 года. [ 3 ]

1 2 3 4 Общий
Повстанцы 0 7 7 7 21
Трояны 0 6 8 21 35

Затем состоялся UNLV Западной атлетической конференции под руководством главного тренера Джеффа Хортона . Троянцы вошли в игру как фавориты с 25 очками против Rebels. [ 24 ]

Бегущий назад ЛаВейл Вудс вывихнул левую лодыжку во время второго владения мячом, в результате чего игра снова досталась первокурснику Малаефу Маккензи и старшему Делону Вашингтону, которого Вудс заменил в предыдущей игре против Калифорнии. Маккензи пробежала 104 ярда, сделав 19 переносов и два тачдауна. Игра ногами улучшилась: Адам Абрамс забил первые голы с игры «троянцев» в сезоне с 27 и 37 ярдов до конца первого тайма. Угловой защитник Дэйлон Маккатчеон успешно использовался в наступательных играх, используя его общие спортивные способности. [ 25 ]

Эта победа стала сотой победой тренера Джона Робинсона в колледже. [ 26 ]

штат Аризона

[ редактировать ]
1 2 3 4 Общий
Трояны 0
Солнечные Дьяволы 0

Богоматерь

[ редактировать ]
1 2 3 4 Общий
Трояны 0
Боевой ирландский 0
1 2 3 4 Общий
Утки 0 3 7 12 22
Трояны 14 7 3 0 24

Вашингтон

[ редактировать ]
1 2 3 4 Общий
Трояны 0
Хаски 0

Стэнфорд

[ редактировать ]
1 2 3 4 Общий
Кардинал 0
Трояны 0

Штат Орегон

[ редактировать ]
1 2 3 4 Общий
Трояны 0
Бобры 0

Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе

[ редактировать ]
1 2 3 4 Общий
Брюинз 0
Трояны 0
«Томми Троян» за неделю до игры обматывают изолентой, чтобы защитить его от вандализма.

Персонал

[ редактировать ]

Тренерский состав

[ редактировать ]
1997 Тренерский состав USC Trojans
Имя Позиция Год в ОСК Альма-матер (год)
Джон Робинсон Главный тренер 12-е Орегон (1958)
Майк Бэрри Помощник главного тренера / линия нападения 5-е место Южный Иллинойс (1969)
Кейт Бернс Координатор защиты/вторичный 5-е место Арканзас (1983)
Хью Джексон Координатор нападения/защитники 1-й Тихий океан (1987)
Джефф Макинерни Оборонительная линия 2-й Скользкая скала (1982)
Дэвид Робинсон Полузащитники 5-е место Штат Лонг-Бич (1986)
Дуг Смит Линия нападения 5-е место Боулинг-Грин (1978)
Деннис Турман вторичный 5-е место ОСК (1978)
Чарльз Уайт Бегущие спины 5-е место ОСК (1993)
Майк Уилсон Широкие ресиверы 1-й Штат Вашингтон (1981)


Широкий приемник

  • 3 Билли Миллер младший
  • 8 Трой Гарнер -
  • 13 Кен Хэслип – младший
  • 18 Р. Джей Совард - второкурсник
  • 25 Майк Бастианелли – юниор
  • 80 Ларри Паркер – младший
  • 87 Кевин Маклафлин

Центр

Наступательный защитник

Наступательный подкат

  • 73 фален фунта –
  • 74 Кен Боуэнс – младший
  • 78 Рим Дуглас -

Тугой конец

  • 15 Джуниор Рикман – Старший
  • 81 Антуан Харрис - первокурсник
  • 84 Джефф Дейли –

Защитник

  • 4 Джон Фокс – Красная рубашка второкурсник
  • 9. Куинси Вудс – второкурсник
  • 11 Майк Ван Раапхорст – Красная рубашка Первокурсник

Хвост

защитник

  • 5 проповедей Родни - старший
  • 30 ЛаВейл Вудс - старший
  • 46 Тед Джасинда - Красная рубашка Первокурсник
  • 48 Бреннан Окс – Красная рубашка Первокурсник

Оборонительный подкат

  • 52 Деннис Толберт -
  • 57 Аарон Уильямс - Красная рубашка второкурсник
  • 95 Марк Мэток –
  • 97 Седрик Джефферсон - старший
  • 99 Эннис Дэвис – Красная рубашка Первокурсник

Оборонительный конец

  • 44 Султан Абдул-Малик – Красная рубашка Первокурсник
  • 56 Лоуренс Ларри -
  • 88 Джордж Перри - старший

Угловой защитник

Полузащитник

Безопасность

Длинный окунь

  • 84 Пэт Суонсон - второкурсник

Игрок

  • 17 Джим Рен –
  • 37 Майк МакГилливрей – первокурсник

Разместить кикера

  • 11 Адам Рендон – юниор
  • 19 Адам Абрамс – юниор
  • 37 Дэвид Белл – второкурсник

Источники:
Интернет-энциклопедия TributeToTroy по троянскому футболу и различные статьи, цитируемые на протяжении всей статьи.
++ указывает на то, что игрок является трансфером и не имеет права играть в сезоне 2007 года, но ему разрешено тренироваться со скаутской командой.
Игроки, покинувшие команду, вычеркиваются

После сезона

[ редактировать ]

Игроки команды 1997 года в НФЛ

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Тессалоне, Тим (осень 1997 г.). «Для Университета Южной Калифорнии это год «докажи это»» . Троянский семейный журнал . Архивировано из оригинала 30 августа 2008 года . Проверено 16 июля 2008 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Норвуд, Робин (10 сентября 1997 г.). «Кажется, в запущенной троянской игре есть дыры» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 17 июля 2008 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д Норвуд, Робин; Дюфрен, Крис (28 сентября 1997 г.). «Следующая победа Робинсона — его сотая» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 16 декабря 2008 г.
  4. ^ «Штат Флорида терпит ошибки» . Олимпиец . 7 сентября 1997 года . Проверено 26 июля 2024 г. - через Newspapers.com .
  5. ^ Норвуд, Робин (6 сентября 1997 г.). «И не называйте их штатом Фло» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 16 июля 2008 г.
  6. ^ Норвуд, Робин (6 сентября 1997 г.). «ОСК знает, что медленный старт невозможен» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 16 июля 2008 г.
  7. ^ Jump up to: а б с Норвуд, Робин (7 сентября 1997 г.). «Домашний стон / ФЛОРИДА, УЛ. 14, USC 7» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 16 июля 2008 г.
  8. ^ Jump up to: а б Норвуд, Робин (8 сентября 1997 г.). «Много сторонников в углу Келли» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 16 июля 2008 г.
  9. ^ Jump up to: а б Норвуд, Робин (12 сентября 1997 г.). «Вражеские защитники загнаны в угол» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 17 июля 2008 г.
  10. ^ Дуайр, Билл (8 сентября 1997 г.). «Это может быть мероприятие семинолов для Университета Южной Калифорнии» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 16 июля 2008 г.
  11. ^ Jump up to: а б «Окончательный опрос AP 1997 года» . STASSEN.COM Информация о студенческом футболе . Проверено 17 июля 2008 г.
  12. ^ Норвуд, Робин (13 сентября 1997 г.). «Пумы открыли новую страницу?» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 17 июля 2008 г.
  13. ^ «Предварительный просмотр футбола NCAA (Вашингтон-Сент-Уорск)» . Иллюстрированный спорт . 13 сентября 1997 года . Проверено 25 августа 2008 г.
  14. ^ Jump up to: а б с Норвуд, Робин (14 сентября 1997 г.). «Нет USC Groundswell» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 17 июля 2008 г.
  15. ^ Ховард-Купер, Скотт (14 сентября 1997 г.). «Это было историческое событие для пум» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 17 июля 2008 г.
  16. ^ «Футбольный обзор NCAA (Вашингтон-Сент-Уорск)» . Иллюстрированный спорт . 14 сентября 1997 года . Проверено 25 августа 2008 г.
  17. ^ Jump up to: а б Дауни, Майк; Ховард-Купер, Скотт; Норвуд, Робин (14 сентября 1997 г.). «Бег Соварда не смог зажечь огонь USC» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 17 июля 2008 г.
  18. ^ Jump up to: а б «Биография игрока: Райан Лиф» . Факультет легкой атлетики Университета Западного Техаса A&M. Архивировано из оригинала 31 мая 2008 года . Проверено 16 июля 2008 г.
  19. ^ Jump up to: а б Норвуд, Робин (28 сентября 1997 г.). «Спешка к суду» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 16 декабря 2008 г.
  20. ^ «Футбольный обзор NCAA (USC-Калифорния)» . Иллюстрированный спорт . 28 сентября 1997 года . Проверено 16 декабря 2008 г.
  21. ^ Jump up to: а б Норвуд, Робин (30 сентября 1997 г.). «Насущные проблемы становятся более внимательными» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 16 декабря 2008 г.
  22. ^ Дюфрен, Крис (28 сентября 1997 г.). «Мантра Trojan Line: «Мы № 112!» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 16 декабря 2008 г.
  23. ^ Норвуд, Робин (29 сентября 1997 г.). «Идем в правильном направлении» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 16 декабря 2008 г.
  24. ^ Норвуд, Робин (4 октября 1997 г.). «Робинзон не относится к этим повстанцам легкомысленно» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 16 декабря 2008 г.
  25. ^ Норвуд, Робин (5 октября 1997 г.). «Травма лодыжки Вудса позволяет Маккензи играть» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 16 декабря 2008 г.
  26. ^ Норвуд, Робин (5 октября 1997 г.). «Борьба за столетие» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 16 декабря 2008 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: df0432a6a18cb25444c81a9550af8487__1723574880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/df/87/df0432a6a18cb25444c81a9550af8487.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1997 USC Trojans football team - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)