✖


Jump to content

Футбольный матч 1967 года между Калифорнийским университетом в Лос-Анджелесе и Университетом Южной Калифорнии

    Add links

    Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе против Университета Южной Калифорнии, 1967 год.
    « Игра века ».
    (версия 1967 года)
    Конференц-игра
    Игра национального чемпионата
    Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе Брюинз USC-трояны
    (7–0–1) (8–1)
    20 21
    Главный тренер:
    Томми Протро     		Главный тренер:
    Джон Маккей
    АП Тренеры
    1 1
    АП Тренеры
    4 2
    1 2 3 4 Общий
    Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе 7 0 7 6 20
    ОСК 7 7 0 7 21
    Дата 18 ноября 1967 г.
    Сезон 1967
    Стадион Мемориальный Колизей Лос-Анджелеса
    Расположение Лос-Анджелес, Калифорния
    государственный гимн Марширующий оркестр USC
    Шоу в перерыве между таймами Марширующий оркестр USC, Марширующий оркестр Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе
    посещаемость 90,772
    Освещение на телевидении США
    Сеть АВС
    Дикторы Крис Шенкель и Бад Уилкинсон
    Игра чемпионата колледжей по футболу
    < 1966 г. (ноябрь) 1969 (январь) >

    был Футбольный матч 1967 года между Калифорнийским университетом в Лос-Анджелесе и Университетом Южной Калифорнии исторически значимым матчем американского футбола среди колледжей, сыгранным в течение футбольного сезона университетского дивизиона NCAA 1967 года 18 ноября 1967 года. Команда UCLA Bruins , 7–0–1 и заняла первое место в рейтинге, со старшим защитником Гэри. Бебан в качестве кандидата на трофей Хейсмана играл за троянцев USC со счетом 8–1 и занял 4-е место, а младший раннинбек О. Джей Симпсон также был кандидатом на Хейсмана. Эта игра широко считается визитной карточкой соперничества Калифорнийских университетов в Лос-Анджелесе и Университета Южной Калифорнии , а также одной из Игр века 20-го века . [1] [2] [3] Забег Симпсона на 64 ярда для победного тачдауна считается одним из величайших результатов в студенческом футболе. [4]

    Введение

    [ редактировать ]

    1965–66

    [ редактировать ]
    Смотрите также: Футбольный сезон университетского дивизиона NCAA 1965 года

    В 1965 году Университет Южной Калифорнии, занявший 6-е место (во главе с Майком Гарреттом ), встретился с Калифорнийским университетом в Лос-Анджелесе, занявшим 7-е место (во главе с квотербеком-второкурсником Всеконференции Гэри Бебаном), и на кону было путевку в Роуз Боул 1966 года . Счет открылся с того, что всеамериканский защитник Мел Фарр пробежал 49 ярдов и приземлился Брюина. Дополнительное очко было заблокировано. Несмотря на доминирование в статистике, USC вел только 16–6 за менее чем 4 минуты до конца игры (за первые 3 1/2 четверти USC проникал внутрь 25-ярдовой линии Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе 7 раз; 3 раз они промахнулись, один раз перехватили в зачётной зоне, довольствовались коротким броском с игры и сделали 2 тачдауна, пропустив в одном лишнее очко). На 3-м и 23-м полузащитник Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе Даллас Грайдер ударил защитника Университета Южной Калифорнии Троя Уинслоу и вызвал нащупывание. Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе забил гол при тачдауне Бебана Дику Уитчеру и успешно реализовал двухочковую реализацию, сделав счет 16–14 (ничья отправила бы USC на Роуз Боул, поэтому Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе выбрал два). Затем Грайдер отыграл боковой удар, а двумя играми позже Бебан ударил Курта Альтенберга, приманку для Мела Фарра, на 49-ярдовой тачдаун-бомбе и выиграл игру со счетом 20–16. [5] [6] [7] В итоговом опросе Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе занял 4-е место в рейтинге AP и 5-е место в рейтинге UPI. Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе занял первое место в рейтинге штата Мичиган в розыгрыше Rose Bowl 1966 года со счетом 14–12. USC занял 9-е место в опросе AP. [8] [9] Майк Гарретт выиграет Трофей Хейсмана, но так и не сможет сыграть в Роуз Боул. [10]

    Смотрите также: Футбольный сезон университетского дивизиона NCAA 1966 года

    В 1966 году из-за неравномерного расписания, в котором не учитывались новые члены AAWU Орегон и штат Орегон, Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе имел счет 3–1 в играх конференции и 8–1 в целом. «Брюинз» проиграли только одну игру «Вашингтону» со счетом 16–3. USC был 5–0, но проиграл вне конференции Майами (Флорида). Широко распространено мнение, что победитель игры 1966 года между Калифорнийским университетом в Лос-Анджелесе, занявшим 8-е место, и Университетом Южной Калифорнии, занявшим 7-е место, отправится на Роуз Боул 1967 года . Звезда Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, QB Гэри Бебан, выбыл из игры из-за сломанной лодыжки, но дублер Норман Доу, сделав свой первый и единственный старт в качестве QB, привел Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе к победе со счетом 14–7. [11] [12] В результате голосования в следующий понедельник среди спортивных директоров конференции AAWU USC оказался в розыгрыше Rose Bowl. Было высказано предположение, что это должно было наверстать упущенное в 1964 году, когда штат Орегон (8–2 в целом, 4–1 на конференции) был проголосован впереди USC (7–3 в целом, 4–1 на конференции), несмотря на поражение USC 20–17. номер 1 в Нотр-Даме в финальной игре сезона; Тренером штата Орегон в то время был Томми Протро , который стал тренером Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе в 1965 году. Кроме того, директора считали, что Бебан не сможет играть за Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе в розыгрыше Роуз Боул из-за сломанной лодыжки, тем самым давая представителю Большой десятки (Purdue) больше шансов на победу. [13] [14] Студенты Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе протестовали, заблокировав полосы движения I-405 , идущие на север, на бульваре Уилшир. Через неделю после голосования ОСК выставил избирателей в очень плохом свете, проиграв Нотр-Даму со счетом 51–0. На тот момент это было худшее поражение в истории троянского футбола USC. [15] USC вошел в Rose Bowl без рейтинга и проиграл Purdue со счетом 14–13. По иронии судьбы, лодыжка Бебана зажила, и он мог играть. Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе занял пятое место в обоих опросах.

    сезон 1967 года

    [ редактировать ]
    Смотрите также: Футбольный сезон университетского дивизиона NCAA 1967 года

    USC и UCLA начали сезон с седьмого и восьмого мест соответственно. USC занимал первое место в течение шести недель после победы над Техасом, а затем и штатом Мичиган. 14 октября 1967 года USC одержал победу со счетом 24–7 над Нотр-Дамом №5. Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе открыл свой сезон победой на последней минуте со счетом 20–16 над №7 Теннесси (единственное поражение Vols в этом регулярном сезоне) и достиг второго места, прежде чем сравнять счет. Штат Орегон 16–16, 4 ноября. Неделю спустя во время ливня в Корваллисе, штат Орегон , штат Орегон обыграл команду USC с самым высоким рейтингом со счетом 3–0, поскольку О. Джей Симпсон не смог выйти на грязное поле. USC опустился на 2-е место в UPI и на 4-е место в AP, в то время как UCLA поднялся на высший рейтинг после победы над Вашингтоном со счетом 48–0. Это был первый раз с сезона 1955 года, когда Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе занял первое место, и это только четвертый еженедельный опрос AP в истории школы. Ничья Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе и поражение Университета Южной Калифорнии были причинены Бобрам штата Орегон и их знаменитой командой «Гигантские убийцы» . Эта же команда штата Орегон победила Purdue, занявшую второе место. Но поражение от «Вашингтона» со счетом 13–6 в начале сезона в конечном итоге стоило «Бобрам» титула на конференции и места в Роуз Боул. [16] [17]

    Что было поставлено на карту

    [ редактировать ]

    Эта игра предназначалась для чемпионата AAWU (тогда неофициально известного как Pac-8). [18] а теперь Pac-12 ), место в игре Rose Bowl , а также вероятность того, что победителем игры станет национальный чемпион AP Poll , поскольку окончательный опрос был опубликован в конце регулярного сезона. Журнал Life назвал эту игру «самой решающей игрой сезона студенческого футбола». [19] В следующем году после игр в чашу будет опубликован окончательный опрос.

    Помимо турнирной таблицы, Бебан, набравший наибольшее количество голосов Хейсмана в предыдущем сезоне, встретится с Симпсоном, одним из самых взрывных бегунов того сезона. И, как и во всех играх USC-UCLA, на кону также было «чемпионатство» Лос-Анджелеса и право хвастаться в городе. Университет Южной Калифорнии был признанной футбольной державой, выигравшей семь национальных чемпионатов, последний из которых состоялся в 1962 году. Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе считался выскочкой, но провел один национальный чемпионат в 1954 году.

    «Домашняя» игра

    [ редактировать ]

    Обе команды играли свои домашние игры в Мемориальном Колизее Лос-Анджелеса до 1982 года впервые выехал за пределы , когда Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе Лос-Анджелеса , чтобы сыграть на Роуз Боул в Пасадене . Игра 1967 года должна была быть «домашней» игрой Университета Южной Калифорнии, а это означало, что фанаты Университета Южной Калифорнии сидели на северной стороне Колизея, а фанаты Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе сидели на южной стороне (ложа для прессы) Колизея. Обе команды также носили свою домашнюю форму во время встречи в Колизее, Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе - в синей форме Паудеркег, а Университет Южной Калифорнии в Кардинале.

    Освещение на национальном телевидении

    [ редактировать ]

    Американская радиовещательная компания начала показывать американский футбол по телевидению в цвете в предыдущем сезоне. По правилам NCAA в течение сезона разрешалось транслировать только 8 национальных и 5 региональных телепередач. Эта игра станет игрой недели на телеканале ABC, будет транслироваться в цвете в прямом эфире и включать в себя спортивный повтор ABC «Slo Mo». Команда № 1 телеканала ABC, состоящая из Криса Шенкеля и Бада Уилкинсона, объявила о начале действия.

    Подсчет очков

    [ редактировать ]

    Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе открыл счет, когда раннинбек Грег Джонс забил гол на 12-ярдовой дистанции. Второкурсник Зенон Андрусишин забил дополнительное очко и сделал счет 7–0. После панта USC Бебан снова заставил «Брюинз» двигаться на 41-ярдовой линии USC. В следующей игре Бебан сделал падение на один шаг, откатился вправо и имитировал пас по боковой линии вправо, затем развернулся и вслепую сделал пас в левую плоскость, предназначенный для бегущего назад Грега Джонса. Однако полузащитник USC Пэт Кэшман не был обманут фальшивым поворотом вправо и прыгнул перед Джонсом, чтобы совершить ответный перехват на 55 ярдов и приземлиться в USC. Рикки Олдридж забил дополнительное очко и сравнял счет. В то время как пробежка О. Дж. Симпсона на 64 ярда стала знаменитой, игра Кэшмана перевернула игру.

    Во второй четверти, после пропущенного броска с игры Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, Эрл Маккаллуш пробежал 52 ярда на фланкере реверсом; ближе к концу игры он возился, но USC выздоровел. Затем он поймал еще один пас на 13 ярдов. Это подготовило О. Дж. Симпсона к изящному 12-ярдовому тачдауну через большую часть защитного подразделения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, в котором он вытащил двух игроков, выполняющих отбор, в зачетную зону. ОСК лидировал в перерыве со счетом 14–7.

    В третьей четверти Гэри Бебан ударил Джорджа Фармера пасом на 53 ярда и сравнял счет. Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе продолжал доминировать во втором тайме, несмотря на то, что Бебану много раз приходилось помогать покидать поле после того, как он получил удар по травмированным ребрам (у Бебана был сильный синяк и кусок оторванного хряща). Дважды он выгонял «Брюинз» на расстояние броска с игры. Однако главный тренер USC Джон Маккей заметил, что кикер Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе Андрусишин наносил удар по низкой траектории, поэтому он поставил Билла Хейхо ростом 6 футов 8 дюймов в середину линии защиты троянцев с игры; Хейхо заблокировал два броска с игры, чтобы сохранить мяч. игра ничья.

    При счете 14–14 в начале четвертой четверти травмированный Бебан храбро сделал пас Дэйву Наттоллу. Попытка Андрусишина с дополнительным очком была отмечена Хейхо и прошла мимо ворот, в результате чего Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе повел 20–14.

    Большая игра

    [ редактировать ]

    За 10:38 до конца игры USC столкнулся с третьим и седьмым со своей 36-ярдовой линии. Троянский защитник Тоби Пейдж , заменивший неэффективного Стива Согге , объявил пас, а затем увидел, как полузащитники Брюина снова перешли к прикрытию паса. Перед щелчком он изменил сигналы, подав звуковой сигнал («взрыв 23»), и передал передачу Симпсону. Позже Симпсон вспоминал, как стоял на позиции полузащитника, слышал звук и думал про себя: «Тоби, это 3-й и 7-й места; это ужасный вызов». [4] Симпсон свернул к левой боковой линии, получил ключевой блок от защитника Дэна Скотта, а затем вернулся к середине и пробежал 64 ярда для тачдауна. Рикки Олдридж забил дополнительное очко, и троянцы повели со счетом 21–20. Джон Маккей заявил: «Я считаю, что это был самый захватывающий забег в колледже, который я когда-либо видел». К этому моменту Бебан едва мог двигаться и дышать, а Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе больше никогда не пересекал центр поля, когда ОСК победил.

    Другими ключевыми игроками были Рон Яри , Тим Россович и Адриан Янг за троянцев .

    Последствия

    [ редактировать ]

    Играя с сильными ушибами ребер и травмой хряща, Бебан отдал пас на 301 ярд. Симпсон провел феноменальную игру и закончил с двумя тачдаунами, 177 ярдами и 30 переносами. Комментируя героические усилия Бебана, несмотря на травму, Los Angeles Times обозреватель Джим Мюррей написал, среди прочего, что он «рад, что все-таки не пошел в оперу», и если «Гэри Бебан выиграет Трофей Хейсмана , им следует наполнить его аспирином ». [20]

    Кейт Джексон , который на втором курсе футбольной трансляции ABC, рассказывая записанные на пленку основные моменты игры, много лет спустя заявил, что это величайшая игра, которую он когда-либо видел. [1] То же самое сделал и Джайлс Пеллерин , выпускник Университета Южной Калифорнии, который посещал каждую игру Университета Южной Калифорнии с 1926 года до своей смерти на игре USC-UCLA в 1998 году на Rose Bowl (797 игр подряд за 72 года).

    И Бебан, и Симпсон были изображены на обложке номера журнала Sports Illustrated от 20 ноября . [21] Этот выпуск был опубликован перед игрой. [22] В выпуске Sports Illustrated от 27 ноября она была названа «Игрой года». [23] В этой статье Джим Мюррей сказал: «Они должны послать сюда Хейсмана с двумя соломинками». [23]

    Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе против Сиракуз

    [ редактировать ]

    Поскольку Бебан выбыл из-за травмы ребра, разочарованный Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе проиграет на следующей неделе Сиракузам под руководством Ларри Чонки со счетом 32–14. Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе не будет приглашен ни на какие игры в боулинг из-за эксклюзивного соглашения Big Ten / AAWU Rose Bowl - только чемпионы конференции могли участвовать в игре в боулинг до 1975 года. Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе занял второе место в AAWU, разделив счет со штатом Орегон со счетом 4–1–1. , занял 10-е место в опросе тренеров.

    Хейсман трофей

    [ редактировать ]

    Несмотря на поражения, Бебан выиграет Трофей Хейсмана. [24] Симпсон выиграет трофей Хейсмана в следующем сезоне. Самая распространенная причина заключается в том, что Симпсон был юниором и в следующем году у него будет шанс. В то время трофей Хейсмана редко вручался ученикам младших курсов.

    Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе стал первой школой, в которой в одном и том же году были лучшие победители как в баскетболе, так и в футболе: Бебан выиграл Трофей Хейсмана, а Лью Алсиндор (ныне Карим Абдул-Джаббар) получил Ассоциации баскетбольных писателей США награду «Игрок года» в 1968 году.

    Роза Боул

    [ редактировать ]

    USC выйдет на Rose Bowl 1968 года, заняв первое место, и победит Большой десятки чемпиона Индианы, занявшего четвертое место , со счетом 14–3.

    Национальный чемпионат

    [ редактировать ]

    USC занял первое место и выиграл национальный чемпионат 1967 года. Это был последний год, когда Associated Press проводило свой последний опрос перед играми в чашу. Опрос тренеров, который тогда проводился United Press International, не следовал этому примеру до 1974 года, когда, по иронии судьбы, USC был признан №1 (Оклахома была признана №1 по версии AP, но не имела права на попадание в рейтинг UPI из-за испытательного срока NCAA). ).

    Симпсон и Бебан в НФЛ

    [ редактировать ]

    Симпсон сделал одну из величайших профессиональных карьер за всю историю бегунов, пробежав более 11 000 ярдов, в основном за « Баффало Биллс» , в то время как сезон НФЛ все еще состоял из 14 игр. Симпсон провел девять сезонов за «Биллс» и свои последние два сезона за «Сан-Франциско Форти Найнерс» . В течение его последних двух сезонов в составе «49ers» сезон НФЛ расширился до 16 игр. В 1985 году он был введен в Зал славы профессионального футбола .

    Бебан провалился как профессионал. Он был выбран командой «Лос-Анджелес Рэмс» , у которой уже был признанный стартовый защитник Роман Габриэль . Затем Бебана обменяли в « Вашингтон Редскинз» , у которых уже был будущий Зала славы защитник Сонни Юргенсен . «Редскинз», которых в 1968 году тренировал бывший защитник Зала славы Отто Грэм , перевели Бебана на позицию дальнего приемника. Бебан продержался за «Редскинз» всего два сезона, играя в 1969 году за Винса Ломбарди . Не сумев завоевать популярность ни в одной команде в 1970 году, Бебан ушел в отставку в августе 1971 года.

    Картины Арнольда Фриберга

    [ редактировать ]

    художнику Арнольду Фрибергу поручила Компания Chevrolet нарисовать серию, посвященную 100-летию американского межвузовского футбола в 1969 году. Он создал четыре картины, каждая из которых представляет собой важные поворотные моменты в межвузовской игре. Картина №4 называлась «О Джей Симпсон на дневном свете» и запечатлела момент из этой знаменитой «Игры века». [25] [26] Эти картины использовались во время рекламной кампании Chevrolet 1969 года и были одними из самых требовательных и захватывающих произведений Фриберга. Эти картины имели такой успех, что их возили на гастроли и показывали в университетах по всей стране.

    Наследие

    [ редактировать ]

    Троянская футбольная команда USC 1967 года была названа одной из лучших команд 20-го века изданием Sporting News и историком американского футбола Ричардом Уиттингемом.

    USC, занявший первое место в рейтинге, будет иметь большое преимущество перед восстанавливающейся командой UCLA со счетом 3–6 в 1968 году. UCLA вырвался вперед и уступил только 21–16 в середине 4-й четверти и, возглавляемый квотербеком-второкурсником Джимом Нэйдером, въехал в центр поля. 5-ярдовая линия USC. Но Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе потерпел поражение из-за даунов, и Университет Южной Калифорнии во главе с Симпсоном, который выиграет Трофей Хейсмана, сделал решающий тачдаун и выиграл 28–16. Неделю спустя USC опустился на 2-е место в опросах после того, как сравнял счет с Нотр-Дамом (21–21). Затем троянцы проиграли штату Огайо со счетом 27–16 в матче 1 на 2 в розыгрыше Rose Bowl. В 1969 году обе команды останутся непобежденными, и на кону снова будет стоять Роуз Боул. USC одержит победу со счетом 14–12. Сообщается, что поражение в 1969 году повлияло на тренера Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе Томми Протро больше, чем поражение в 1967 году. USC получит рекорд 10–2–1 против Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе на протяжении 1970-х годов и выиграет все шесть матчей за тот период, когда на кону для обеих команд был Роуз Боул. Троянцы выиграют еще три национальных чемпионата в 1972, 1974 и 1978 годах. Троянская команда 1972 года также была названа одной из лучших команд ХХ века. В 21 веке троянцы снова вернут себе лидирующие позиции в студенческом футболе.

    После этой встречи Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе был близок к национальному чемпионату в 1976, 1980, 1988 годах, когда в течение двух недель занимал первое место в рейтинге, и в 1998 году, когда они проиграли в конце сезона в Майами , не позволив им попасть в первый чемпионат BCS. Они действительно обыграли лучший штат Огайо в розыгрыше Rose Bowl 1976 года, а позже выиграли 3 Rose Bowl за 4 года в середине 1980-х.

    В рейтинге величайших моментов в истории спорта Лос-Анджелеса в 1995 году тачдаун О.Дж. Симпсона занял пятое место. Поражение Университета Южной Калифорнии в 1965 году в матче соперничества между Калифорнийским университетом в Лос-Анджелесе и Университетом Южной Калифорнии за выход на Роуз Боул заняло 35-е место. Боб Стайлз остановил Боба Апису на линии ворот и победил штат Мичиган в розыгрыше Роуз Боул 1966 года, заняв 26-е место. [27]

    См. также

    [ редактировать ]

    Книги

    [ редактировать ]
    • Питерс, Ник. (1988) Двадцать пять величайших команд студенческого футбола : Спортивные новости . № 9. Трояны Южной Калифорнии, 1967 г. ISBN   0-89204-281-8
    • Уайт, Лонни. (август 2004 г.). Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе против Университета Южной Калифорнии: 75 лет величайшего соперничества в спорте : Книги Los Angeles Times. ISBN   1-883792-27-4
    • Уиттингем, Ричард. (декабрь 1985 г.). Субботний полдень: Студенческий футбол и люди, которые сделали день : Workman Pub Co. ISBN   0-89480-933-4 (Уиттингем называет футбольную команду USC Trojans 1967 года командой десятилетия 1960-х годов)

    Статьи

    [ редактировать ]
    • Флоренция, Мал – Великое соперничество между Университетом Южной Калифорнии и Калифорнийским университетом в Лос-Анджелесе. Обзор футбола колледжа Атлон, осень 1990 г.

    Ссылки

    [ редактировать ]
    1. ^ Перейти обратно: а б Тренер года (2007) - ведущий Кейт Джексон. Архивировано 30 ноября 2006 г. на Wayback Machine. «Кит Джексон транслировал американский футбол с 1952 года и делал репортажи о таких играх, как «Игра века» между Калифорнийским университетом в Лос-Анджелесе и Университетом Южной Калифорнии в 1967 году. ."
    2. ^ Хофстеттер, Адам Б. (2007). Футбол в Pac-10 . Издательская группа Розен. ISBN  978-1-4042-1922-9 .
    3. ^ Соперничество между Кросстауном на протяжении многих лет - USC-UCLA, 1967 . Лос-Анджелес Таймс. В 1967 году соперники из Лос-Анджелеса сыграли в игру, названную «Игрой века».
    4. ^ Перейти обратно: а б Гиреманд, Стив – 25 ЛЕТ НАЗАД О. Д. СИМПСОН СДЕЛАЛ БЕГ, ЭТО ЯВЛЯЕТСЯ ХАРАКТЕРОМ ИГРОВЫХ ЛОРОВ Университета Южной Калифорнии и Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . Газеты Knight-Ridder Deseret News. 21 ноября 1992 года. Цитата: «Возможно, это самая крупная игра в легендарной 104-летней истории футбола Южной Калифорнии».
    5. ^ Лонни Уайт. Грайдер сыграл важную роль за «Брюинз» – Los Angeles Times. 28 ноября 2007 г. Полузащитник («Даллас Грайдер») нанес большой удар и восстановил удар ногой вне игры, что помогло Калифорнийскому университету в Лос-Анджелесе сплотиться в 1965 году.
    6. ^ Вольф, Эл - Альтенберг был «приманкой» при победе в TD Pass. Los Angeles Times, 21 ноября 1965 года. Одним из новых ходов, которые Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе применил для субботнего решающего матча Роуз Боул с Университетом Южной Калифорнии, был пас, в котором Мел Фарр был предполагаемым принимающим, а Курт Альтенберг - глубокой приманкой и второстепенной целью.
    7. ^ Циммерман, Пол – БЕБАН НАЖАЕТ НА КУКУ, И ПРЕСТО!... ...Протро снова в Rose Bowl. Бомбы прочь! Победа Брюинз, 20–16. «Лос-Анджелес Таймс», 21 ноября 1965 года. Подобно израненному бойцу, вставающему с пола, фантастическая футбольная команда Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе пришла сзади и победила USC со счетом 20:16 на глазах у 94 085 неверующих фанатов в Мемориальном Колизее в субботу.
    8. ↑ Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе по легкой атлетике, 1964–1965. Архивировано 17 июня 2008 г. в Wayback Machine . Кафедра английского языка Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. Семинар 7 GE Cluster 60CW – Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе в 1960-х годах, последнее обновление: 13 июня 2005 г.
    9. ^ «Снимки во времени». Исторический проект Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. 1 мая 2005 г.
    10. ^ Холл, Джон – ГАРРЕТТ УБЕЖАЕТ С ТРОФИ ХЕЙСМАНА – Эйс Университета Южной Калифорнии хвалит свою команду – ГАРРЕТ ХЕЙСМАН ПОБЕДИТЕЛЬ. Лос-Анджелес Таймс, 24 ноября 1965 г.
    11. ^ Джон Холл - БРЮИНЗ СДЕЛАЮТ ЭТО СНОВА! ОЖИДАЙТЕ ЗАЯВКУ НА БОУЛ: Героические действия Доу разливают трояны в 14–7 Расстройстве. Лос-Анджелес Таймс, 20 ноября 1966 г.
    12. ^ Джон Холл - Брюинз надеются отпраздновать заявку на участие в турнире. Лос-Анджелес Таймс, 21 ноября 1966 г.
    13. ^ Пол Циммерман - Голосование Rose Bowl имеет долгую историю «споров». Лос-Анджелес Таймс. 22 ноября 1966 г.
    14. ^ Джим Мюррей - Сложная проблема. Лос-Анджелес Таймс, 22 ноября 1966 г.
    15. ^ Беккер, Билл - Худшее ирландское наказание USC в истории троянов; Нотр-Дам Раутс, Университет Южной Калифорнии, 51–0; Худшее поражение в истории Трои. Хроника разгрома. Нью-Йорк Таймс, 27 ноября 1966 г.
    16. ^ Журнал Time: Спойлеры (футбольная команда штата Орегон, 1967 год)
    17. ^ Руководство для футбольных СМИ Университета штата Орегон - копия в формате PDF доступна на сайте www.osubeavers.com.
    18. ↑ Хотя AAWU был широко известен широкой публике как «Pac-8» с тех пор, как две школы штата Орегон объединились в 1964 году, конференция официально не принимала «Pacific-8» в качестве своего названия до 1968 года.
    19. ^ Бонфанте, Джордан - Технократ - Спорт / Гэри Бебан - мастер крутого футбольного журнала Life, 17 ноября 1967 г., стр. 90A
    20. ^ Мюррей, Джим - НАСТОЯЩИЙ Гэри Бебан. Лос-Анджелес Таймс, 28 ноября 1967 г.
    21. ^ ОСК против. UCLA: SHOWDOWN IN LA - Sports Illustrated, 20 ноября 1967 г. (обложка). Архивировано 12 июня 2007 г., в Wayback Machine.
    22. ^ Дженкинс, Дэн - Великий противостоит OJ Sports Illustrated, 20 ноября 1967 г., том 27, выпуск 21
    23. ^ Перейти обратно: а б Дженкинс, Дэн – ВСЕ ПУТЬ С OJ Sports Illustrated, 27 ноября 1967 года, том 27, выпуск 22. «ИГРА ГОДА И, ОЧЕНЬ ВЕРОЯТНО, НАЦИОНАЛЬНЫЙ ЧЕМПИОНАТ, ПЕРЕХОДИЛА В Университет Южной Калифорнии, КОГДА ЕЕ БЕСБРАВНЫЙ, НО С БОЛЬНЫМИ БЕГУНАМИ НАКОНЕЦ ЗАТВЕРЖДАЕТ НЕПРЕВЗОЙДЕННЫЙ ЗАЩИТНИК Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе и у него болят ребра»
    24. ^ Пру, Джефф – ГЭРИ БЕБАН ВЫИГРЫВАЕТ ТРОФИ ХЕЙСМАНА – БЕБАН из «БРЮИНЗ» ВЫИГРЫВАЕТ ТРОФИ ХЕЙСМАНА. Los Angeles Times, 29 ноября 1967 года. Цитата: Все началось на асфальтированной игровой площадке в Сан-Франциско и достигло кульминации во вторник днем, когда Гэри Бебан из Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе был признан победителем Трофея Хейсмана 1967 года, который ежегодно вручается Спортивным клубом Даунтауна Нью-Йорка самый выдающийся американский футболист в американском футболе.
    25. ^ Проект художников Юты - Арнольд Фриберг
    26. ^ История студенческого футбола - Арнольд Фриберг Ойлс - B&R Art - фотографии картин (похоже, что сценой был пробег О. Дж. Симпсона на 13 ярдов во время игры)
    27. ↑ 100 величайших моментов Лос-Анджелеса. Архивировано 23 января 2008 г. в Wayback Machine # 5. 1967: приземление О. Дж. Симпсона на 64 ярда помогает USC обойти лидирующий рейтинг UCLA, 21–20, выведя троянцев на первое место на пути к чемпионат страны. № 26, 1966: Тяжелый аутсайдер Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе побеждает штат Мичиган в розыгрыше Роуз Боул, 14–12, когда 175-фунтовый защитник Брюина Боб Стайлз останавливает 212-фунтового защитника МГУ Боба Апису на линии ворот в двухочковой попытке реализации на последней минуте. . #35, 1965: Второкурсник «Брюина» Гэри Бебан в четвертой четверти отдает пас Дику Уитчеру и Курту Альтенбергу, чтобы ошеломить победителя USC и Heisman Trophy Майка Гаррета, 20–16.
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1967_UCLA_vs._USC_football_game&oldid=1234730217"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: de6d7637a3ddbc08385f24cb09e79c9a__1721067000
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/de/9a/de6d7637a3ddbc08385f24cb09e79c9a.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    1967 UCLA vs. USC football game - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)