Джоанна (персонаж)
 | В этой статье есть несколько проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти сообщения )
|
| Джоанна Баркер | |
|---|---|
 Джейн Вайзенер в роли Джоанны | |
| На фото | Сара Райс ( оригинальный бродвейский состав 1979 года ) Бетси Джослин (тур 1982 года) Лиза Вроман (концерт 2001 г.) Лорен Молина (возрождение Бродвея 2005 года) Лорен Молина (2007–2008 национальный тур по Канаде и США) Джейн Вайзенер ( фильм, 2007 г. ) Мария Бильбао (Бродвей, 2023) |
| Информация во вселенной | |
| Пол | Женский |
| Супруг | Энтони Хоуп (мюзикл Сондхейм 1979 года и музыкальная адаптация Тима Бертона 2007 года) Марк Ингестри (Оригинальная история) |
Джоанна — вымышленный персонаж, появляющийся в истории Суини Тодда . В оригинальной версии сказки, ужасной «Жемчужной нити» (1846–1847 гг.), ее зовут Джоанна Окли , и она не является родственницей Тодда. [ 1 ] В популярной музыкальной адаптации Стивена Сондхейма , вдохновленной Кристофера Бонда пьесой «Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит» (1973), она является дочерью Бенджамина Баркера и его жены Люси . В этой версии она является подопечной судьи Терпина , человека, который ложно осудил ее отца и изнасиловал ее мать.
В «Жемчужной нити»
[ редактировать ]В «Жемчужной нити» Джоанна Окли — любовница моряка по имени Марк Ингестри, который, кажется, пропал без вести в море. Один из его товарищей по кораблю, лейтенант Торнхилл, приезжает в Лондон с этой печальной новостью, а также привозит в подарок Джоанне нитку жемчуга от Марка. Однако сам Торнхилл тоже пропадает - в последний раз его видели входящим в заведение Суини Тодда. Один из друзей-мореплавателей Торнхилла, полковник Джеффри, узнает об исчезновении Торнхилла от верного пса последнего, Гектора, и расследует его местонахождение. К нему присоединяется Джоанна, которая хочет знать, что случилось с ее любовником Марком Ингестри. Подозрения Джоанны в причастности Суини Тодда привели ее к отчаянному и опасному шагу: она переоделась мальчиком и поступила на работу к Тодду после того, как его последний помощник, Тобиас Рэгг , был заключен в сумасшедший дом. Вскоре раскрывается весь ужас действий Тодда, а в склепе под церковью Святого Данстана обнаруживаются расчлененные останки сотен его жертв. Тем временем выясняется, что любовник Джоанны, Марк Ингестри, не умер, но приехал в Лондон в стесненных обстоятельствах и был заточен в подвале под ним. миссис Ловетт Пирожную и устроили на работу поваром. Под угрозой быть убитым и самому превратиться в мясной пирог, он в конце концов убегает и делает поразительное заявление покупателям, что «пироги миссис Ловетт сделаны из человеческой плоти!». Затем Марк женится на Джоанне, и с тех пор они живут долго и счастливо.
Сондхейма В «Суини Тодде»
[ редактировать ]В мюзикле Стивена Сондхейма « Суини Тодд: демон-парикмахер с Флит-стрит» после того, как Бенджамина Баркера отправили в Австралию , а Люси изнасиловали и свели с ума, судья Терпин берет их дочь Джоанну под свою опеку , воспитывая ее как свою собственную. Он держит ее в своей комнате в своем поместье, как пленницу, и ее единственной связью с внешним миром является ее окно. Судья Терпин планирует сделать Джоанну своей женой ; эта идея ее отталкивает, и она отвергает его.
Энтони Хоуп влюбляется в нее с первого взгляда и клянется спасти ее из заключения. Судья Терпин обнаруживает ее заговор с целью побега и отправляет ее в приют Фогга для душевнобольных. Ее спасает Энтони, изображающий из себя ученика мастера по изготовлению париков. [ 2 ] Во время побега она вынуждена убить Фогга, владельца приюта, когда Энтони не может заставить себя сделать это. Под видом моряка ее отвозят в парикмахерскую Суини Тодда, где он очень хотел ее увидеть. [ 3 ] Когда безумная нищенка (позже выяснилось, что это ее мать) преследует ее в верхней комнате, Джоанна прячется в большом сундуке. Оттуда она, по-видимому, становится свидетельницей убийства Тоддом Нищенки и судьи. Ее чуть не убил отец, когда он обнаружил ее, так как он не узнал в ней свою дочь (поскольку он никогда не встречал ее с младенчества и потому что она замаскирована под молодого человека). Она выживает, когда миссис Ловетт кричит в подвальной пекарне, отвлекая Тодда и позволяя ей сбежать. В финальной сцене Джоанна, Энтони и двое полицейских встречают Тоби в пекарне, бездумно вращающего мясорубку, в окружении трупов Тодда, Люси, миссис Ловетт и Терпина. Предположительно, она сбегает с Энтони после событий шоу.
Большая часть диалогов и текстов Джоанны тонко отражает то, что она, возможно, страдает от жизни под замком, под наблюдением репрессивной и более могущественной партии. во время песни Kiss Me Например, она неоднократно прерывает планы Энтони о побеге, полагая, что она слышала, как судья возвращается домой, прежде чем успокоить и обнять его. Это более ограниченное изображение ее персонажа отличается от более ранней версии «Жемчужной нити» , в которой ей предлагается больше автономии и, возможно, более напористый или смелый контроль над своей судьбой, когда она одевается как мальчик.
В Тима Бертона 2007 года экранизации большая часть музыки Джоанны вырезана, включая эпизод « Поцелуй меня» и ее партию во втором акте «Квартета». У нее мало диалогов, поэтому ее роль сведена к почти молчаливой роли. После того, как Энтони спас ее из приюта, она не убивает Фогга, а вместо этого оставляет его на растерзание визжащей орде невменяемых сокамерниц с согласия Энтони. Учитывая, что каннибализм является центральной темой фильма, истощенный, неопрятный и взволнованный вид сокамерниц в присутствии Фогга предвещает его ужасную смерть от их рук. Концовка немного изменена: вместо того, чтобы она выбежала из парикмахерской, Тодд, услышав крик миссис Ловетт, намеренно отпускает ее (все еще не узнавая ее), прося забыть его лицо. Он оставляет ее сидеть в кресле парикмахера, после чего ее больше не видят, оставляя неясным, воссоединится ли она с Энтони, поскольку в фильме также предполагается, что Джоанна считает идею побега с Энтони наивным решением ее травмирующего воспитания.
В этой версии Джоанне шестнадцать лет. В «Бедняжке» миссис Ловетт описывает Джоанну как «летнюю девочку», что, если добавить к пятнадцати годам, которые Суини провел в Австралии, дает ей шестнадцать.
Исполнители
[ редактировать ]- Ева Листер сыграла роль, заявленную как «Джоанна Окли», в экранизации 1936 года .
Музыкальные исполнители
[ редактировать ]- Сара Райс сыграла Джоанну в оригинальной бродвейской постановке. [ 4 ]
- Мэнди Мор сыграла Джоанну в лондонской постановке 1980 года.
- Бетси Джослин изобразила ее в экранизированной версии тура 1982 года.
- Селия Кинан-Болджер сыграла Джоанну в постановке 2004 года в Центре Кеннеди .
- Лорен Молина в возрождении Джона Дойла в 2005 году и в международном туре возрождения Джона Дойла в 2007–2008 годах.
- Джейн Вайзенер сыграла Джоанну в экранизации 2007 года Тима Бертона.
- Кэсси Скиннер в постановке 2009 года в театре Ролейстоун, Перт, Западная Австралия.
- Люси Мэй Баркер в возрождении 2012 года в театре Адельфи, Лондон.
- Эрин Макки в постановке Нью-Йоркской филармонии 2014 года.
- Сидней М. Халлетт в постановке Музыкального театра Сент-Томас (Нью-Бьюри, Калифорния), 2020 год.
- Мария Бильбао в возрождении Бродвея 2023 года. [ 5 ]
Песни
[ редактировать ]В мюзикле Джоанна сама поет только одну песню. Все треки были написаны Стивеном Сондхеймом . К ним относятся:
- «Баллада о Суини Тодде (Пролог)» (с компанией)**
- «Зеленый зяблик и птица Линнет»*
- «Ах, мисс» (с Энтони и нищенкой)**
- «Поцелуй меня (Часть I)» (с Энтони)**
- «Kiss Me (Часть II/Квартет)» (с Энтони, Бидлом Бэмфордом и судьей Терпином)**
- «Джоанна (Квартет)» (с Энтони, Тоддом и Нищенкой)**
- «Город в огне/В поисках» (с компанией, Энтони/Тоддом, миссис Ловетт и нищенкой)**
- «Ах, мисс (Реприза)» (с Энтони)**
- «Баллада о Суини Тодде (Эпилог)» (с компанией)**
(* Отредактировано для фильма 2007 года)
(**Вырезка из фильма 2007 года)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Роберт Л. Мак (13 декабря 2007 г.). Суини Тодд: демон-парикмахер с Флит-стрит . ОУП Оксфорд. стр. 19–. ISBN 978-0-19-160782-0 .
- ^ Роберт Л. Мак (2007). Чудесная и удивительная история Суини Тодда: жизнь и времена городской легенды . Академик Блумсбери. стр. 266–267. ISBN 978-0-8264-9791-8 .
- ^ Отзывы театральных критиков Нью-Йорка . Обзоры театра критиков, Incorporated. 1989. с. 200.
- ^ Джоэл Флеглер (1979). Фанфары . Дж. Флеглер. п. 192.
- ^ Хорник, Кейтлин. «Объявлен полный основной кастинг на роль Суини Тодда » , Broadway News , 14 декабря 2022 г.