Конституции Мелфи

Замок Мелфи , где были отредактированы конституции

Конституции Мелфи , или Liber Augustalis , — новый правовой кодекс Сицилийского королевства, обнародованный 1 сентября 1231 года императором Фридрихом II . Он был дан в Мельфи , городе, из которого норманнские предки Фридриха впервые отправились на завоевание Меццоджорно двумя столетиями ранее. Первоначально реформа ассизов Капуи 1220 года, а сама реформа ассизов Ариано 1140 года, конституции легли в основу сицилийского законодательства на следующие шесть столетий.

Автором конституций считается сам Фридрих, хотя Джакомо Амальфитано , архиепископ Капуи , также оказал на него влияние. Папа даже упрекнул его за то, что он принимал и рекомендовал положения, противоречащие желаниям церкви. Традиционно эту работу приписывают Пьеру делле Винье , но почти наверняка, хотя к ней приложили руку Фредерик, Джакомо и Пьер, Liber является результатом многомесячной работы комитета.

Конституции были написаны на латыни и переведены на греческий язык перед их обнародованием. Они должны были применяться, как и предыдущие сицилийские законы, ко всем народам королевства: лангобардам, грекам, сарацинам, немцам, евреям. 253 статьи разделены на три книги:

• Первый касается публичного права (107 статей; один из них отсутствует во всех рукописях).
• Второй касается судебной процедуры (52 статьи).
• Третий касается феодального, частного и уголовного права (94 статьи).

Конституции, как и до них ассизы, усилили власть короля и уменьшили власть его феодалов. Тенденции централизации и бюрократизации законодательства Роджера II продолжились столетие спустя в конституциях. Он также продолжал подчеркивать сакральную роль и данное Богом право на правление монарха. Фридрих II написал в Конституциях, что «мы, которых Он возвысил без надежды человека на вершину Римской империи».

В военном отношении конституции запрещают ношение оружия без разрешения. Постоянная сарацинская армия была создана, чтобы помешать королю призывать ненадежных баронов, явно разгневанных конституциями. Эти феодалы серьезно пострадали и в других отношениях. Например, была запрещена продажа феодальных владений , что положило конец субфеодации, а все вассалы облагались королевскими налогами и другими поборами.

С церковной точки зрения конституции повлияли на епископов, как и на всех крупных землевладельцев, но они также повлияли на них уникальным образом. Священнослужители подчинялись общим судам. Их лишали также суда над еретиками , запрещали приобретать земли и заставляли продавать наследства.

Также, как и великие епархии и баронства, города пострадали от законов о централизации, которые лишили их власти и сделали их более непосредственными подчиненными не только королю, но и его министрам. Города не могли стать коммунами , как это сделали многие в Северной Италии , и им было запрещено выбирать консулов ​​или подестов под страхом разграбления и грабежа. Как и баронаство, города были лишены прав уголовного правосудия. Они были переданы только королю и его магистратам.

Эти магистраты или министры стали более важным классом. Все меньше и меньше дворян служили королю, поскольку к власти приходило все больше и больше простых свободных людей. Магистраты избирались сроком на год до повторного утверждения и получали зарплату от государства. Это сделало их лояльными королю и его администрации, поскольку без этого они были ничем. Великими офицерами Реньо были древний ammiratus ammiratorum , великий протонотарий (или логофет ), великий камергер , великий сенешаль , великий канцлер , великий констебль и главный юстициарий . Последний был главой Великой курии , суда короля (его curia regis ) и последней апелляционной инстанции . Magna Curia Rationum , подразделение курии , действовало как аудиторский отдел крупной бюрократии. Помимо этого, существовало своего рода парламент , состоявший не только из баронов, но и из университетов и землевладельцев-простолюдинов. Он не обсуждал и не утверждал законы, которые должен был принимать и отменять король, а просто принимал их и обнародовал, давая свои советы там, где мог.

В экономическом отношении государственные монополии были наложены на шелк, железо и зерно. С другой стороны, тарифы на торговлю внутри Реньо были отменены. Однако привилегии, предоставленные ранее Пизе и Генуе , были отменены. Меры и веса регулировались единообразно по всему королевству.

Наконец, было подтверждено равенство всех граждан перед законом. В конституциях много внимания уделялось ограничению власти дворянства и следованию римской традиции равенства перед законом: таким образом, все свободные люди, все граждане теоретически были равны. Точно так же в интересах простолюдинов Фридрих запретил суд посредством испытаний , приказав своим судьям использовать вместо этого «общие методы доказательства, которые были введены как древними законами, так и нашими конституциями». В конституциях, в частности, использовались разум и логика, чтобы отвергнуть суеверные основы этого испытания; например, использование испытания раскаленным железом было отвергнуто, потому что люди считали, что «естественное тепло раскаленного добела железа становится горячим и, что еще более глупо, остывает без всякой веской причины», а испытание водой было запрещено. из-за убеждения, «что обвиняемый в преступлении, установленном лишь его виновной совестью, не будет принят стихией ледяной воды, тогда как на самом деле именно удержание достаточного количества воздуха не позволяет ему погрузиться в воду». ." Фридрих также запретил суд боем, приказав придавать большее значение показаниям свидетелей, хотя исключения из этого были предоставлены рыцарям, а также для случаев, когда свидетели не могли быть предоставлены.

Конституции также содержат дополнительную информацию, касающуюся медицинской практики. Фридрих провозгласил, что для того, чтобы стать практикующим врачом, необходимо иметь некоторый практический опыт, которого в 1231 году не было у многих европейских врачей с университетским образованием.

По словам Эрнста Канторовича , Liber «является свидетельством о рождении современного административного государства».

Конституции Мелфи оставались применимым законом в Неаполитанском королевстве до 1809 года и на Сицилии до 1819 года.

Редакции и переводы

• Пауэлл, Джеймс М., изд. (1971). Liber Augustalis, или Конституции Мелфи, обнародованные императором Фридрихом II для Сицилийского королевства в 1231 году . Издательство Сиракузского университета.
• Штюрнер, Вольфганг, изд. (1996). "Die Konstitutionen Friedrichs II. für das Königreich Sizilien" . Конституции и публичные акты императоров и королей, том. 2 (доп. ) Исторические памятники Германии . Ганновер: Hahnsche Buchhandlung.
• Конституции Королевства Сицилия (изд. 1773 г.)

Литература

• Давид Абулафия, Фридрих II. Средневековый император (1988), глава шестая.
• Мессана, Федерико. Liber Augustalis или Конституции Мелфи (1231 г.).