Американские горки ( Финес и Ферб )
| " Американские горки " | |
|---|---|
| с Финеасом и Фербом Эпизод | |
 | |
| Эпизод №. | 1 сезон Эпизод 1 |
| Режиссер | Дэн Повенмайр |
| Написал | |
| Рекомендуемая музыка | "Перри" [ 1 ] [ а ] |
| Производственный код | 101а |
| Исходная дата выхода в эфир | 17 августа 2007 г. |
« Американские горки » — премьера американского анимационного музыкально-комедийного телесериала «Финес и Ферб » . Первоначально этот эпизод транслировался на канале Disney Channel в США 17 августа 2007 года в качестве превью сериала. В этом эпизоде рассказывается о главных героях сериала, Финеасе и Фербе , которые построили чрезвычайно большие американские горки, начинающиеся у них на заднем дворе и проходящие по всему городу. В подсюжете любимый утконос главных героев Перри - « секретный агент » под кодовым именем Агент П, которому поручено расследовать планы злого, но глупого ученого по имени доктор Хайнц Дофеншмирц .
Создатели сериала Дэн Повенмайр и Джефф «Свомпи» Марш написали «Американские горки», первый из которых также снял этот эпизод. Эти двое использовали этот эпизод, чтобы представить сериал Диснею. Они записали набор раскадровки, которые Повенмайр озвучил и отправил за границу. Когда «Американские горки» впервые вышли в эфир 17 августа 2007 года, они получили высокие рейтинги в нескольких категориях, в результате чего этот эпизод стал второй по рейтингу телепередачей Disney Channel за всю его историю. Предварительный просмотр собрал рекордное количество зрителей - 10,8 миллиона. В 2011 году серию переделали в получасовую музыкальную серию под названием « Американские горки: Мюзикл! ».
Сюжет
[ редактировать ]| Внешние видео | |
|---|---|
 | |
 «Финес и Ферб», первый эпизод «Американские горки» S1 E1, полный эпизод @disneyxd — официальная загрузка эпизода на YouTube |
Финеас ( Винсент Мартелла ) и его сводный брат Ферб ( Томас Броди-Сангстер ) лениво сидят под большим деревом на заднем дворе, когда решают построить большие американские горки . Их мать Линда ( Кэролайн Рея ) в продуктовом магазине, а их сестра Кэндис ( Эшли Тисдейл ) хочет поймать их с поличным и «арестовать» их.
Кэндис идет в магазин, чтобы рассказать маме о занятиях мальчиков, хотя она предпочитает пренебрегать этим, в то время как их соседка и лучшая подруга Изабелла ( Элисон Стоунер ) подходит к Финеасу и спрашивает: «Что делаешь?». Финес и Ферб начинают работать над горкой. Тем временем любимый утконос Финеаса и Ферба Перри ( Ди Брэдли Бейкер ) исполняет роль « секретного агента » под кодовым названием «Агент П», когда его вспыльчивый босс майор Фрэнсис Монограмм (Джефф «Болотный» Марш) сообщает, что его заклятый враг, злой, но глупый ученый по имени доктор Хайнц Дофеншмирц (Дэн Повенмайр) купил 80% территории трех штатов. оловянная фольга . Перри бросается исследовать, что делает доктор Дофеншмирц. Когда американские горки наконец закончены, Финеас и Ферб представляют их соседским детям, включая Изабеллу. Дети катаются на американских горках, которые крутятся по городу. Тем временем Дофеншмирц показывает, что он использует оловянную фольгу, чтобы покрыть восточное побережье, а затем использует магнит, чтобы притянуть ее, тем самым обращая вращение Земли вспять с помощью Лупы магнетизма. Перри борется с ним, но Дофеншмирцу удается активировать магнит. Однако вскоре Дофеншмирц понимает, что его план ошибочен, потому что магнит только унес оловянную фольгу с восточного побережья, превратив ее в двухтонный гигантский шар. Видя, что мяч летит к ним, Дофеншмирц и Перри пытаются отделить магнит от его машины, чтобы остановить его.
Перри пытается решить проблему, прикрепляя магнит к вертолету, заставляя магнит лететь вместе с ним. Эта попытка не увенчалась успехом, и шарик из фольги отбрасывает Дофеншмирца и верхнюю часть его здания. Магнит притягивает лупу магнетизма, которая захватывает все американские горки, не позволяя Линде их увидеть. Перри перерезает трос, в результате чего американские горки падают на землю, затем прыгает в американские горки, надевая шляпу на Изабеллу, чтобы не разрушить его прикрытие. Финеас смотрит назад и произносит: «О, вот ты где, Перри». Американские горки достигают сломанного конца трассы и начинают летать по всему миру и в космос. Кэндис, которая безуспешно пыталась заставить свою мать увидеть американские горки, заставляет мать поехать домой и увидеть, что Финеаса и Ферба нет. Однако американские горки приземляются обратно на Землю и врезаются в дерево на их заднем дворе, американские горки застревают в дереве, но Финеас и Ферб выпадают, в результате чего Линда может видеть своих детей, но не американские горки, из-за чего Кэндис заикается. Когда другие дети падают с дерева, эпизод заканчивается тем, что Изабелла дружески беседует со сводными братьями перед тем, как вернуться домой, когда американские горки взрываются (заставляя Кэндис снова звать Линду, но Линда говорит ей дать ей отдохнуть) и гигантский шар из фольги катается по городу.
Голосовой состав
[ редактировать ]- Винсент Мартелла в роли Финеаса Флинна
- Эшли Тисдейл в роли Кэндис Флинн , дополнительные голоса
- Томас Сангстер в роли Ферба Флетчера
- Кэролайн Рея в роли Линды Флинн-Флетчер
- Элисон Стоунер в роли Изабеллы Гарсия-Шапиро , дополнительные голоса
- Дэн Повенмайр в роли доктора Хайнца Дофеншмирца , директора завода
- Джефф «Свомпи» Марш — Major Monogram , дополнительные голоса
- Ди Брэдли Бейкер в роли Утконоса Перри , дополнительные голоса
Производство
[ редактировать ]Концепция
[ редактировать ]
Один из создателей сериала Дэн Повенмайр объяснил возникновение сериала своим детством в Мобиле, штат Алабама . Повенмайр вспоминал, что его мать говорила ему «никогда не терять ни дня лета». [ 3 ] Между тем, другой соавтор шоу, Джефф «Свомпи» Марш, вырос в большой смешанной семье. [ 4 ] Как и Повенмайр, Марш проводил лето, исследуя и принимая участие в различных мероприятиях, чтобы развлечься. [ 3 ] Они познакомились, когда работали художниками-оформителями в «Симпсонах» в 1990-х годах. Повенмайр прокомментировал: «Мы всегда смеялись над одними и теми же шутками». Эти двое стали командой сценаристов Nickelodeon мультсериала «Современная жизнь Роко» . Они начали работать над «Финеасом и Фербом» примерно в 1992 году, еще работая вместе в Nickelodeon. [ 3 ] Эти двое стали друзьями благодаря общим вкусам и интересам. Ссылаясь на свое детство, они хотели включить летние каникулы, время, когда они вдвоем могли бы пойти куда-нибудь и заняться чем-нибудь конструктивным. [ 2 ] Они потратили шестнадцать лет на то, чтобы представить его четырем различным сетям, включая Nickelodeon и Cartoon Network, но все они продолжали отвергать его из-за его сложности. Когда Повенмайр сделал предложение Диснею, несмотря на неуверенность поначалу, сериал был принят. [ 5 ]
Повенмайр и Марш написали «Американские горки» и использовали их как основу для всей серии. В отличие от обычных сериалов, они не отправили сценарий зарубежным руководителям Disney , а создали раскадровку и смешали ее с диалогами Повенмайра, затем подготовили «последовательность действий» и записали ее. [ 2 ] После 16 лет разработки сериал был принят, и эпизод был выпущен. [ 5 ] Несколько строк и сцен из раскадровки были удалены или изменены при создании эпизода. [ 2 ] Несколько таких сцен в конечном итоге были использованы в более поздних эпизодах, например, сцена, позже использованная в эпизоде «Игра в систему», в которой Дофеншмирц ждет несколько секунд, ровно до 11:00, прежде чем приступить к осуществлению своего плана. [ 6 ] Повенмайр и Марш хотели включить в каждый эпизод по две вещи; песня и сцена действия или погони. Однако песня в каждом эпизоде не начиналась до " Flop Starz ". следующего эпизода [ 3 ]
Кастинг
[ редактировать ]Винсент Мартелла, Томас Сангстер и Эшли Тисдейл, озвучивающие Финеаса, Ферба и Кэндис соответственно, были наняты отделом кастинга из-за их популярности в целевой возрастной группе и общей веры в их способность выполнять свои роли. [ 7 ] Другой персонаж, Джереми , которого обычно озвучивает Митчел Муссо , ненадолго появился в эпизоде другим голосом, чем обычно, от неизвестного статиста. [ 8 ] В финальных титрах эпизода перечислены несколько статистов, которые, возможно, его озвучили, в том числе Ди Брэдли Бейкер (озвучивший Утконоса Перри ), Равив Ульман и соавторы. [ 9 ] В этом эпизоде ненадолго использовалось живое действие в кадре, в котором дети падают на Землю, - техника, представленная на сегодняшний день в двух других эпизодах: « На старт» и «Хроники Мипа» . [ 10 ] [ 11 ]
Транслировать
[ редактировать ]Первоначально этот эпизод вышел в эфир в качестве превью после премьеры « Классного мюзикла 2» 17 августа 2007 года с рейтингом TV-Y7 . Канал Disney хотел начать сериал по-особому, хотя и не использовал «Американские горки»; вместо этого они выбрали серию « Flop Starz » и показали ее во время мировой премьеры. [ 12 ] [ 13 ]
Прием
[ редактировать ]Когда «Американские горки» впервые вышли в эфир 17 августа 2007 года, они получили высокие рейтинги в нескольких категориях. Предварительный просмотр собрал рекордное количество зрителей - 10,8 миллиона. [ 14 ] 4,15 миллиона принадлежали к группе детей 6–11 лет, а 4,20 миллиона — к категории подростков 9–14 лет. [ 15 ] Эти высокие рейтинги привели к тому, что этот эпизод стал второй по рейтингу телепередачей Disney Channel за всю его историю. [ 16 ]
Связанные эпизоды
[ редактировать ]События «Американских горок» будут вновь рассмотрены в эпизоде второго сезона « Квантовое бугалу Финеса и Ферба », в котором будущая взрослая версия Кэндис возвращается к событиям этого эпизода на машине времени , чтобы помочь своему нынешнему коллеге успешно арестовать Финеаса и Ферб на американских горках. Однако это действие привело к последовавшей вскоре цепной реакции, превратившей будущую версию Дэнвилля в общество-антиутопию, возглавляемое сюжета антагонистом доктором Хайнцем Дофеншмирцем . [ 17 ] Позже та же Кэндис возвращается в прошлое, чтобы помешать взрослой Кэндис вызвать катастрофу.
События эпизода будут переделаны в мюзикл в эпизоде «Американские горки: Мюзикл».
«Финес и Ферб Эпизод «Сало Мерфи » спин-оффа сериала » «Закон Майло Мерфи » ссылается на этот эпизод; в воспоминаниях, когда американские горки падают на землю, они почти раздавливают Мелиссу, заставляя ее бояться американских горок .
Примечания
[ редактировать ]- ↑ В оригинальных трансляциях и в кратком обзоре эпизода песня присутствует в финальных титрах. Однако в других эфирах звучит песня в конце "Lawn Gnome Beach Party of Terror!" вместо этого в то время как другие поют Major Monogram: «Весь мой мир - экран».
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Я, Джин. «Медиасеть канала Дисней» . Проверено 1 июля 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д Короткометражка Original Pitch из Тома 1: Пост и Финеас (DVD). 2008.
- ^ Jump up to: а б с д Страйк, Джо. «Из Свомпи и Дэна появляются Финес и Ферб», страница 1» . Журнал Animation World Magazine .
- ^ Галас, Марджори. «Финес и Ферб: Музыка, шалости и бесконечные летние каникулы» . 411 Новости . Проверено 3 июля 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Перес, Лорен (12 мая 2008 г.). «Отсев USC делает успех в анимации» . Архивировано из оригинала 21 августа 2009 года.
- ^ «Игра в систему». Финеас и Ферб . 2 сезон. 11 апреля 2009 г. Disney XD.
- ^ Повенми, Дэн; Марш, Джефф «Болотный». Продвижение Финеса и Ферба на Comic Con (Видео).
- ^ Финес и Ферб: Что что? . 2009. в Норвегии и Великобритании. Выходил в эфир только
- ^ « Американские горки» заканчиваются титрами». Финеас и Ферб . 1 сезон. 1 серия. 17 августа 2007 г.
- ^ Сценаристы: Ким Роберсон, Пьеро Пилусо, Кен Осборн (5 декабря 2008 г.). «На старт». Финеас и Ферб . 1 сезон. Канал Дисней.
- ^ «Хроники Мипа». Финеас и Ферб . 2 сезон. 18 апреля 2009 г. Disney XD.
- ^ Пайпер Риз, Дэн Повенмайр, Джефф «Свомпи» Марш. Выбор Пайпер, ТВ № 032: Пайпер едет в Голливуд - доктор Дофеншмирц и майор Монограмм! .
- ^ Макдонаф, Кевин (1 февраля 2008 г.). « Финес и Ферб» безумен от начала до конца» . Южное побережье сегодня .
- ^ Литтлтон, Синтия. « Классный мюзикл 2»: Боже мой! Это рекорд кабельного телевидения» . Разнообразие .
- ^ Амстед, Р. Томас (27 января 2008 г.). « Следующая большая подростковая вещь «Ферба»» . Многоканальные новости .
- ^ Брэди, Ширли (20 августа 2007 г.). « Финал Эйса Нильсена «Классный мюзикл 2»» . Кабель360 . Архивировано из оригинала 18 марта 2012 года.
- ^ Фриц, Стив (17 сентября 2009 г.). «Анимационные короткометражки 601: Финес и Ферб сохраняют лето» . Ньюсарама . Проверено 30 октября 2009 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
