Jump to content

В компании веселых дам

(Перенаправлено из «В компании веселых дам» )

В компании веселых дам
фото дома под солнечным небом
Обложка первого выпуска, Polygon Press
Автор Александр Макколл Смит
Художник обложки Дизайн: Барри Таллетт и Джеймс Хатчесон; фото: Сэнди Грант
Язык Английский
Ряд «Женское детективное агентство № 1» Сериал
Жанр Детектив , Детективный роман
Издатель Полигональные книги
Дата публикации
2004
Место публикации Шотландия
Тип носителя Печать ( в твердом и мягком переплете ), аудио ( кассета и компакт-диск )
Страницы 231 твердый переплет
ISBN 1-904598-06-4
ОКЛК 56356719
Предшественник Полный шкаф жизни (2004)
С последующим Синие туфли и счастье (2006)

«В компании веселых дам » — шестой «Женское детективное агентство № 1» роман Александра Макколла Смита , действие которого происходит в Габороне , Ботсвана , и в котором рассказывается из Мотсваны главный герой Прешес Рамотсве .

Работа и личные заботы, а также новое появление ее жестокого первого мужа угрожают счастью мма Рамотсве и ее нового мужа г-на Дж.Л.Б. Матекони. Ее помощница, мма Макутси, и новый сотрудник, к которому мма Рамотсве была добра, полны решимости отдать свой долг благодарности, в свою очередь помогая ей. Благодаря усердной детективной работе ее проблемы решаются. Сама мма Макутси наконец-то находит любовь.

Автор получил признание за эту серию в 2004 году «Кинжалом в библиотеке» от Ассоциации писателей-криминалистов и «Автором года» от British Book Awards. Этот роман получил неоднозначные отзывы. Одна газета сочла, что текст создает «полное и правдивое ощущение места и принадлежности», в то время как другая сочла эту историю недостаточно интересной. Тираж первого тиража составил 101 000 экземпляров по сравнению с 2 000 или меньше для более ранних романов, что было ответом на интерес к Соединенным Штатам и Англии. Продажи всех книг серии на английском языке превысили пять миллионов.

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Мма Рамотсве и ее новый муж начинают семейную жизнь со своими приемными детьми, но проблемы накапливаются. Арендатор дома г-на Дж.Л.Б. Матекони содержит нелегальную питейную палату. Затем ученик Чарли связывается с богатой замужней женщиной. Мма Рамотсве случайно сбивает мужчину с велосипеда своим фургоном, когда видит, как Чарли садится в дорогую машину, которой управляет богатая женщина. Г-н Полопеци не пострадал, но мма Рамотсве узнает его историю; он остался безработным после пребывания в тюрьме после, по-видимому, судебной ошибки . Ученик ремонтирует его велосипед, а затем мма Рамотсве убеждает мужа нанять его из чувства вины и сочувствия. Он приносит пользу гаражу и детективной службе. Снова появляется жестокий бывший муж мма Рамотсве Ноте Мокоте и требует от нее денег.

Мма Рамотсве глубоко потрясена, осознав, что так и не развелась с Мокоте много лет назад, что поставило под угрозу ее новый брак. Сдав чек, она едет в дом его матери, чтобы доставить его. Примечание там нет. Его мать говорит ей, что Нота была замужем за другой женщиной на момент брака с Нотой, и у них был ребенок от этой жены. Это снимает нагрузку с мма Рамотсве, поскольку она понимает, что он был двоеженцем, а они никогда не состояли в законном браке. Когда он появляется в ее офисе, она сама смотрит на него лицом к лицу, больше не трясясь от страха перед его насилием, а два приличных мужчины в ее жизни ждут на заднем плане, пока продолжается разговор.

Любовные перспективы мма Макутси улучшаются, когда она начинает уроки танцев и становится партнером другого ученика, Пхути Радипути. Сначала она пытается избегать его, так как он неуклюж и заикается, но он оказывается добрым и нежным человеком, и начинается роман. Она снимает с мма Рамотсве часть бремени беспокойства, самостоятельно раскрыв важное расследование мошенничества и вернув Чарли к работе. Отец г-на Радипути знает Прешес Рамотсве с тех пор, как ее отец был еще жив. Он заручается помощью мма Рамотсве, чтобы сделать Грейс Макутси предложение руки и сердца от своего застенчивого сына, и они обручаются.

Персонажи

[ редактировать ]
  • Мма Прешес Рамотсве: владелица женского детективного агентства № 1 в Габороне, Ботсвана. Она детектив-самоучка и в целом успешно раскрывает переданные ей дела. В юности она вышла замуж за жестокого к ней музыканта, который снова появляется в ее жизни. У нее родился ребенок, который умер вскоре после рождения, и она узнала, что больше не сможет иметь детей. Недавно она вышла замуж за г-на Дж.Л.Б. Матекони, и они живут вместе в ее доме на Зебра Драйв. Она водит крошечный белый фургон, который у нее был все время, пока она была в Габороне, и который он очень любит.
  • Обед Рамотсве: покойный отец Драгоценного, который был сильным и мудрым человеком. Она очень любит его и часто думает о нем, раскрывая свои дела.
  • Г-н Дж.Л.Б. Матекони: владелец гаража Tlokweng Road Speedy Motors и, возможно, лучший механик в Ботсване. Это очень добрый мужчина лет сорока, недавно женатый на мма Рамотсве.
  • Мма Грейс Макутси: Она секретарь мма Рамотсве, очень эффективная, известная тем, что набрала 97 баллов на выпускном экзамене в секретарском колледже. Она носит большие очки. Она из большой семьи. Она хорошо разбирается во многих ситуациях, но ей не хватает той легкости в взгляде на жизнь, которая свойственна ее работодателю. Ей около двадцати лет.
  • Мма Сильвия Потоквани: хозяйка сиротской фермы недалеко от Габороне. Она очень убедительная женщина, обращающаяся за помощью к своим сиротам и поддерживающая работу приюта, особенно к г-ну Дж.Л.Б. Матекони. Она сообщает мма Рамотсве, что Ноту видели в Габороне.
  • Мотолели: Приемный ребенок г-на Дж.Л.Б. Матекони из приюта. Ей нужна инвалидная коляска, чтобы передвигаться. Друзья по очереди отвозят ее к остановке школьного автобуса и обратно. Она беспокоится, что ее и ее брата могут отправить обратно в приют, когда она увидит расстроенную мма Рамотсве.
  • Пусо: на пять лет младший брат Мотолели. Он веселый мальчик, воспитанный, как и его сестра, которая заботилась о нем с самого рождения. Он и его сестра принадлежат к народу басарва из Габороне, охотникам-собирателям, живущим в кустах.
  • Примечание Мокоте: трубач, вышедшая замуж за Прешес Рамотсве, когда она была совсем молодой. Он был жесток с ней. У них был ребенок, который умер в день своего рождения. В этой истории Драгоценность узнает, что он уже был женат, поэтому был двоеженцем, и у нее не было с ним законного брака, и теперь нет необходимости в разводе.
  • Г-н Полопеци: Велосипедист, которого встретила мма Рамотсве возле дома, который сейчас арендует ее муж. У него есть семья, но он не может устроиться на работу из-за несправедливого пребывания в тюрьме за годы работы помощником фармацевта в больнице. Мма Рамотсве чувствует, что он будет хорошим сотрудником, и уговаривает мужа взять его на работу. Он доказывает свою ценность в гараже и в детективной работе по поиску маленького белого фургона мма Рамотсве.
  • Пхути Радипути: джентльмен, который посещает танцевальный класс, к которому также присоединяется Грейс Макутси. Они становятся друзьями, и он хочет на ней жениться, но стесняется спросить. Он управляет мебельным магазином своего отца. Его застенчивость характеризуется заиканием в речи.
  • Г-н Радипути: отец Пхути, владелец мебельного магазина и давний друг Обеда Рамотсве. Он пытается помочь своему застенчивому сыну от Грейс Макутси, уверенный, что они с Драгоценностью смогут решить эту проблему.
  • Вайолет Сефото: студентка с низкими баллами в Секретарском колледже, когда его посещала Грейс Макутси. Она тоже ходит в танцевальный класс, и они встречаются впервые после колледжа. Она дает Грейс негативные комментарии во время танца. Вайолет привлекательна и танцует с красивым мужчиной, изящным танцором. Грейс с апломбом относится к негативным замечаниям, на этом заканчивая высказывания.
  • Чарли: Один из двух учеников в гараже. Он знакомится с богатой замужней женщиной, а затем в гневе покидает гараж. Он становится предметом расследования мма Рамотсве и мма Макутси.

Литературное значение и прием

[ редактировать ]

Критики восприняли этот роман неоднозначно. Шотландец заявил, что «прекрасное описание жизни в Ботсване Макколла Смита предлагает проницательность, очарование и ощущение сказки в сочетании с абсолютным и правдивым чувством места и принадлежности. [ 1 ] The Sunday Times сочла, что истории «не хватает повествовательного драйва», и пришла к выводу, что «...некоторые читатели, возможно, захотят сбежать куда-нибудь более бодрящее». [ 2 ]

В 2004 году, в год публикации романа, Александр Макколл Смит получил награду «Автор года» на церемонии вручения премии British Book Awards. [ 3 ] и награда Ассоциации писателей-криминалистов «Кинжал в библиотеке», [ 4 ] оба из сериала «Женское детективное агентство № 1».

История публикаций

[ редактировать ]

Это был первый роман «Женское детективное агентство № 1», напечатанный в твердом переплете, с очень большим первоначальным тиражом в 101 000 экземпляров, чтобы удовлетворить ожидаемый спрос, поскольку продажи этой серии на английском языке на сегодняшний день превысили пять миллионов. [ 5 ]

  1. ^ Адэр, Том (28 августа 2004 г.). «Искусство простой истины» . Шотландец . Архивировано из оригинала 10 июля 2012 года.
  2. ^ Паркер, Питер (15 августа 2004 г.). «Рецензия на роман» . Санди Таймс . Лондон . Проверено 5 мая 2010 г.
  3. ^ «Премия Александра Макколла Смита 2004» . Британский Совет, Литература . Проверено 8 октября 2016 г.
  4. ^ «Кинжал в библиотечной премии 2004» . Ассоциация писателей-криминалистов . Проверено 8 октября 2016 г.
  5. ^ «Драгоценный успех выводит издателя в высшую лигу» . Шотландец . 17 августа 2004 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e18c8e0d930f3a8f81166b311566707d__1704602220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e1/7d/e18c8e0d930f3a8f81166b311566707d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
In the Company of Cheerful Ladies - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)