Jump to content

44 Скотланд-стрит

ШОТЛАНДСКАЯ УЛИЦА, 44
Обложка первого издания
Автор Александр Макколл Смит
Язык Английский
Жанр Серийный роман
Опубликовано 2004-2005 ( Шотландец ) (сериал)
2005 ( Polygon Books ) (книжная форма)
Место публикации Шотландия
Тип носителя Печатная версия ( в твердом и мягком переплете ) и серийные издания
Страницы 368 стр. (первое издание, твердый переплет)
ISBN 1-904598-16-1 (первое издание, твердый переплет)
ОКЛК 58973332
823/.914 22
Класс ЛК PR6063.C326 A613 2005b
С последующим Эспрессо Сказки  

«Скотланд-стрит, 44» — эпизодический роман Александра Макколла Смита , автора «Женское детективное агентство № 1» . История была впервые опубликована в виде сериала в журнале The Scotsman начиная с 26 января 2004 года каждый будний день в течение шести месяцев. В книге сохранено более 100 коротких глав оригинала. Частично на него повлияли Армистеда Мопина » «Городские рассказы , известный многосерийный рассказ. Это первая книга из одноименной серии. По состоянию на 2021 год в серии насчитывается 15 книг.

Введение в сюжет

[ редактировать ]

В романе рассказывается история Пэт, студентки второго года обучения и источника некоторого беспокойства для ее родителей, которую принимают в качестве нового арендатора на Скотланд-стрит, 44 (настоящая улица) в Эдинбурга очень богатом Новом городе ( координаты: 55 ° 57'35 "N 3 ° 11'42" W  /  55,95962 ° N 3,19492 ° W  / 55,95962; -3.19492 ), а также ее соседи по комнате и соседи. Она влюбляется в своего нарциссического соседа по квартире Брюса, знакомится с интригующим и самоуверенным антропологом Доменикой Макдональд и ее другом Ангусом и работает в художественной галерее у Мэтью, которому его богатый отец предоставил галерею в качестве синекуры .

Во время работы в галерее Пэт указывает Мэтью (который почти ничего не смыслит в искусстве), что одна из их картин выглядит так, как будто это работа Сэмюэля Пепло . После взлома галереи Мэтью просит Пэта хранить картину в их квартире, пока они не проверят, подлинный ли это Пепло, но Брюс отдает картину на лотерею, проводимую Консервативной ассоциацией Южного Эдинбурга . Мэтью и Пэт в конце концов находят его (реального) писателя Яна Рэнкина, который возвращает им его.

Другая основная сюжетная линия - это история пятилетнего Берти , которого контролирует его претенциозная и властная мать Ирен - он имеет шестой класс игры на саксофоне, свободно говорит по-итальянски и чрезвычайно хорошо осведомлен о различных предметах. После того, как его исключили из детского сада, Ирен отправляет его на психотерапию к доктору Фэйрберну, который постоянно неверно истолковывает простое желание Берти быть нормальным пятилетним мальчиком.

"44 Шотландская улица" Серия

[ редактировать ]
  1. 2005: Скотланд-стрит, 44
  2. 2005: Сказки об эспрессо
  3. 2006: Любовь над Шотландией
  4. 2007: Мир по версии Берти
  5. 2008: Невыносимая легкость булочек
  6. 2010: Как важно быть семилетним
  7. 2011: Берти играет блюз
  8. 2012: Солнце на Шотландской улице
  9. 2013: Путеводитель Берти по жизни и матерям
  10. 2015: Вращающаяся дверь жизни
  11. 2016: Проект Берти
  12. 2017: Время любви и тартан
  13. 2019: Хроники мятного чая
  14. 2020: Обещание лодыжек
  15. 2022: Любовь во времена Берти
  16. 2023: Загадка чеснока

Персонажи

[ редактировать ]

Основные повторяющиеся персонажи

[ редактировать ]
  • Пэт МакГрегор — двадцать (см. выше).
  • Мэтью Дункан , владелец художественной галереи и начальник Пэта
  • Берти Поллок , 5-летний саксофонист, который также говорит по-итальянски, сын ужасной Ирен. [ 1 ]
  • Ирен Поллок , мать Берти, назойливая и ученица Мелани Кляйн.
  • Доменика Макдональд , их соседка
  • Брюс Андерсон , самовлюбленный сосед Пэта по квартире
  • Ангус Лорди , художник-портретист и владелец компании Cyril
  • Большой Лу , владелец кафе-бара.
  • Стюарт Поллок , отец Берти, статистик
  • Элспет Хармони , учительница Берти

Второстепенные персонажи

[ редактировать ]
  • Сирил , собака Ангуса с золотым зубом.
  • Доктор Хьюго Фэйрберн , психоаналитик Берти, известный своим исследованием Ви Фрейзера.
  • Ян Рэнкин , шотландский писатель , прославившийся Ребусом.
  • Алоизиус (Лард) О'Коннор , «деловой человек» из Глазго с телосложением Манро.
  • Рэмси Данбартон , юрист на пенсии, чья главная претензия на славу - его прежняя роль герцога Пласа-Торо в «Гондольерах».
  • Герцог Йоханнесбургский , сомнительный герцог, любящий философствовать

Литературное значение и прием

[ редактировать ]
Шотландская улица в новом городе Эдинбурга

Издательство Weekly заявило, что дом 44 Scotland Street был «эпизодическим, забавным и наполненным одновременно милыми и безобидными проблемными персонажами». [ 2 ] Library Journal сообщил, что «проницательные и комичные наблюдения Смита позволяют взглянуть на высшее общество Эдинбурга забавно и увлекательно». [ 3 ] Книготорговец сказал, что «стиль письма занижен, а юмор тонкий, но временами разрушительный». [ 4 ]

Сценическая адаптация под названием «Мир глазами Берти» была показана на Эдинбургском фестивале Fringe в 2011 году. [ 5 ]

Телесериал

[ редактировать ]

В 2019 году было объявлено, что по романам будет снят телесериал. [ 5 ] Это уже была серия на BBC Radio 4 . [ 5 ]

  1. ^ Сайкс, Чарльз (январь 2019 г.). «Фактор Берти» . Комментаторский журнал . Проверено 27 марта 2019 г.
  2. ^ «44 Шотландия-стрит». Издательский еженедельник . 252 (17): 35. 25 апреля 2005 г. ISSN   0000-0019 .
  3. ^ Кор, Карен (1 мая 2005 г.). «44 Шотландия-стрит». Библиотечный журнал . 130 (8): 77. ISSN   0363-0277 .
  4. ^ Миллар, Алистер (16 февраля 2007 г.). «ЧИТАНИЕ ДЛЯ УДОВОЛЬСТВИЯ». Книготорговец; 16.02.2007 (5268): 23. ISSN   0006-7539 .
  5. ^ Перейти обратно: а б с «Эдинбургские рассказы Александра Макколла Смита получили собственный телесериал» . Шотландец. 17 августа 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fd27a752a7ab80e6ebb24b3bc3fef4b1__1717534140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fd/b1/fd27a752a7ab80e6ebb24b3bc3fef4b1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
44 Scotland Street - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)