Jump to content

Юэнь Кай-шань

Юэнь Кай-шань
Рожденный 1889  ( 1889 )
Фошань , династия Цин.
Умер 1956 (66–67 лет) ( 1956-00-00 )
Фошань , Китай
Другие имена Фошань Юэн Ло-цзя
(Юэнь Пятый из Фошаня)
Стиль Вин Чун
Учитель(и) Фок Бо-чуэнь (Хо Баоцюань)
Фунг Сиу-цзин (Фэн Шаоцин)
Вонг Ва-бо
"Дай Фа Мин" Кам
Классифицировать Гроссмейстер
Занятие Мастер боевых искусств
Известные родственники Юэнь Чай-ван (Брат)
Юэнь Джо-тонг (внук)
Известные студенты Как будто
Китайское имя
Традиционный китайский Руан Цишань
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinRuǎn Qíshān
Yue: Cantonese
Yale RomanizationYún Kèih-sāan
Вьетнамское имя
вьетнамский Нгуен Ки Сон

Юэнь Кай-шань китайский : 奇山 Пинкин - : ; Жуан : Цишань ) прозвищу цзя ( китайский : 阮老揸; Пиньинь Юэнь Лух Жуан Ло ( по Зана ) [ 1 ] был гроссмейстером Вин Чун . Младший из пяти братьев, он стал известен как «Фошань Юэнь Ло-цзя» (Юэнь Пятый из Фошаня). [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Он был пятым ребенком богатого владельца монополии фейерверков Юэня Чонг Мина и был известен как непобежденный чемпион в 1000 смертельных дуэлях в 1920-1950-х годах, представляя Вин Чун. [ 5 ]

Обучение Вин Чун

[ редактировать ]

Родовое поместье семьи Юэнь называлось Сун Юэнь (Шелковичные сады) и располагалось в Фошане , Китай. [ 6 ] Первоначально отец Кай-шаня заплатил за него и его старшего брата Юэня Чай-вана, чтобы они стали учениками Фок Бо-Чуэна ( китайский : 霍保全 ; кантонский Йельский язык : Фок Боу Чён ; пиньинь : Хуо Боцюань ; также транслитерируется «Квок Бо-чуэнь»). "). [ 2 ] Вонг Ва-бо и «Дай Фа Мин» Кам из оперной труппы Red Boat также преподавали Юэнь Кай-шаню.

Юэнь Кай-шань и его старший брат (Юэнь Чай-ван) или Юэнь Чай-ван проявили интерес к боевым искусствам. Старший брат Юэнь Кай-шаня Юэнь Чай-ван был известен как «Чай из рябой кожи» и позже стал основателем Ю Чоя и вьетнамских отделений Вин Чун. Их отец Юэнь Чонг Мин разместил и заплатил крупную сумму денег имперскому констеблю Фок Бо Чуэну за обучение обоих братьев Юэнь Вин Чун. У Фок Бо-Чуэна Юэнь изучил все обширные модели открытых рук в Вин Чун, он структурировал их и создал три формы: Сиу Лиен Тау, Чам Киу и Биу Джи. Кроме того, он владел ножами, шестом с шестью с половиной очками и летающими дротиками. Его также учили деревянному манекену, бамбуковому манекену и нескольким различным вариациям джонга, а также пальме из красного песка.

Позже Ма Бок-Леунг, Цзю Ган-Хын, Ло Хао-По, Нг Нгау Си, Люн Ян, а также Юэнь Кай-шань и его брат пригласили Фунг Сиу-Чинга прийти и преподавать. Фунг остался в родовом доме Юэнь. [ 6 ] где два брата объединили учение своего прошлого и настоящего учителя. [ 7 ] У Фунг Сиу Чинга они научились его навыкам применения техники ближнего боя, включая кум На, Фа Кум На, обертывание тела, подметание, разбивание и метание. Фунг Сиу Чионг был учеником мастера красных лодок Дай Фай Мин Кама. Юэни заботились о Фунг Сиу Чинге до его смерти в 1936 году. 1936 год также ознаменовал год, когда Юэнь Кай-шань и Юэнь Чай-ван разошлись. Брата Юэня в конце концов пригласили преподавать во Вьетнаме. [ 6 ] где он основал Нгуен То-Конг (Вьетнам Вин Чун 永春) филиал искусства . Юэн Кай-шань остался в Фошане, где подружился с другими выдающимися мастерами Вин Чун, такими как Ип Ман , Ю Чой, Ип Чунг Хонг, Лай Хип Чи, Тонг Гай и другими. [ 8 ] Юэнь Кай-шань настолько сблизился с Ип Маном, что научил сына Ипа, Ип Чуна , первой форме этого искусства. [ 9 ]

Юэнь Кай-шань не только обладал высокими навыками в Вин Чун, но и был образованным человеком, который по совместительству работал юристом. Будучи образованным человеком, он также был одним из первых мастеров Вин Чун, задокументировавших теории, концепции, философию и стратегии системы. Он также считается одним из основных участников «Лук дим бун гвун», и в какой-то момент ему даже бросил вызов монах из провинции Цзяньси. Был подписан отказ от смертной казни, и дуэль состоялась во Дворце 1000-летнего долголетия. Оба бойца были вооружены железными шестами. Юэнь Кай-шань обезоружил монаха и сохранил ему жизнь в поединке, не только продемонстрировав свои навыки в кунг-фу, но и продемонстрировав свое благородство мастера боевых искусств. Юэнь Кай-шань никогда не искал драк, но когда нельзя было избежать трудностей, Юэнь Кай-шань воспринимал их как возможность для обучения. Из 1000 смертельных поединков, в которых участвовал Юэнь Кай-шань, он ни разу не потерпел поражения. [ 5 ]

Ученик Сум Нунг Юэня сначала не верил, что сможет чему-то научиться у Юэня, потому что он уже владел Вин Чун, которому научился у Чунг Бо, поэтому в качестве проверки Юэн положил по сырому яйцу в каждый из своих двух карманов и бросил вызов Суму. разбить яйцо, стоя в середине круга на земле, Сэм не смог разбить яйцо или даже вытолкнуть Юэня из круга после того, как этот Сум убедился, что он может многому у него научиться и теперь является его учеником. [ 10 ]

Споры о фильме «Ип Ман»

[ редактировать ]

Син Квок-лам ( Ип Мана ученик и продюсер сына ) извинился и подал чай Юэнь Джо Тонгу за искажение репутации и статуса его деда Юэнь Кай-шаня в истории Вин Чун . (В фильме Юэнь был изображен как младший брат Ип Мана по кунг-фу, не такой искусный, как Ип Ман). Это заставило семьи Юэнь и Ю раскритиковать фильм в интервью. После того, как семьи Юэнь и Ю выразили свое недовольство изображением Юэня в фильме об Ип Мане, кинопродюсер Квок Си-лам и сопродюсер Ип Чун шесть раз извинились и «подали чай» внуку Юэнь Кай-сана, Юэнь Джо Тонгу. за искажение фактов и неуважение к легендарному чемпиону 1000 смертельных дуэлей 1920-1950-х годов, Юэнь Кай-шань. [ 5 ] [ 11 ]

Три героя Вин Чун

[ редактировать ]

Яо Вин Кен (внук Йоа Чоя) объясняет, что «в старые времена Фошаня его деда Яо Чоя, Ип Мана и Юэнь Кай-шаня называли «Три героя Вин Чун» и часто упоминали вместе. Ученик Люн Джан Синг также предоставил родовой документ, свидетельствующий о том, что Юэнь учился у Фунг Сиу-цина, а Ип Ман и другие учились у Юэня. Эта запись была передана из поколения в поколение. Хотя Ип Ман не обязательно является официальным учеником Юэня, в порядке старшинства в генеалогическом древе Юэнь занимал первое место, а Ип Ман был последним. Для Ип Мана было бы нормально спросить Юэнь Кай-шаня. для обучения.

Ниже приводится оригинальная цитата на китайском языке из оригинальной статьи в газете Dayoo в Гуанчжоу:

«Три героя Вин Чун» одинаково известны.

Яо Юнцян сообщил, что в то время в Фошане его дедушка Яо Цай, Ип Ман и Руан Цишань были известны как «Три героя Вин Чун». Эти трое были одинаково известны, и их навыки боевых искусств были сопоставимы. Ученик Руан Кешана Лян Чжаньшэн также предоставил записи предков, в которых говорилось, что Руан Кешань учился у Фэн Шаоцина, а Ип Ман, наряду со многими другими воинами Вин Чун, учился у Руан Кешана. «Этот рекорд был оставлен в 1970-е годы. Нельзя сказать, что Ип Ман был его учеником, но по квалификации Руан Цишань занимал первое место, а Ип Вэнь — последнее. Для Ип Вэня нормально обращаться к нему за советом.

[ 12 ]

Родословная

[ редактировать ]
Родословная в Вин Чун
сифус Фок Бо-Чуэнь (Хо Баоцюань)
Фунг Сиу-Чинг (Fung Siu-Ching)
Вонг Ва-бо
«Дай Фа Мин» Кам.
Юэнь Кай-шань (阮奇山)
студенты Сум Нунг (ценнен)
Вонг Цзин
  1. ^ «Вспоминая о боевых искусствах в Фошане в старые времена: Руан Цишань нес три тысячи таэлей серебра и попросил своего учителя преподавать Вин Чун » .
  2. ^ Jump up to: а б Ли, Цзе (1993). «Юэн Кай-шань и Вин Чун Куэн» . Журнал «Вулин» (武林) . Гуанчжоу. Архивировано из оригинала 25 августа 2016 г. Проверено 4 апреля 2008 г.
  3. ^ Чу, Роберт и др. Полное руководство по Вин Чун: Полное руководство по истории и традициям Вин Чун. Бостон: Издательство Таттл, 1998. ISBN   0-8048-3141-6
  4. ^ Ричи, Рене. Юэн Кай-шань Вин Чун Куэн. Нью-Йорк: Мультимедийные книги, 1997. ISBN   1-892515-03-2
  5. ^ Jump up to: а б с «Си Квок Лам подает чай Юэнь Джо Тонгу (Си Квок Лам подает чай Юэнь Джо Тонгу)» . Национальная печатная газета № 2010.
  6. ^ Jump up to: а б с Юэнь, Джо-Тонг. «Юэнь Кай-шань, мастер бокса Вин Чун» . Новый боевой герой . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 4 апреля 2008 г.
  7. ^ Юэнь, Джо-Тонг (1983). «Юэнь Кай-шань и Фошань Вин Чун Куэн» . Журнал «Вулин» (武林) . Гуанчжоу. Архивировано из оригинала 29 августа 2016 г. Проверено 4 апреля 2008 г.
  8. ^ Мак, Дональд (2005). «Хроника жизни Ип Мана» . Архивировано из оригинала 6 августа 2007 года . Проверено 4 апреля 2008 г.
  9. ^ Ло, Ман-Кам. «Мой дядя Ип Ман» . Архивировано из оригинала 3 июня 2017 г. Проверено 4 апреля 2008 г.
  10. ^ «Список десяти лучших мастеров Вин Чун, Ип Ман в списке» zi.media , дата обращения 14 декабря 2020 г.
  11. ^ Ли, Ли (15 июля 2010 г.) «Съёмочная группа «Приквела Ип Мана» извинилась перед сектой Вин Чун и рисковала стать «цюаньсусом» . Yangcheng Evening News . No. TV. Yangcheng Evening News . Проверено 14 декабря 2020 г. ). .
  12. ^ Восстановить историю [Восстановить историю]. Газета Даю . Гуанчжоу, Китай. 2010.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e14568eb98da4b59a16ffe63b7133bea__1716747480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e1/ea/e14568eb98da4b59a16ffe63b7133bea.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Yuen Kay-shan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)